| dbo:abstract
|
- يتناول تاريخ الفلبّين من عام 1898 إلى عام 1946 فترة الاستعمار الأمريكيّ للفلبين. بدأت مع اندلاع الحرب الإسبانية الأمريكية في أبريل 1898، عندما كانت الفلبّين ما تزال مستعمرة لجزر الهند الشرقيّة الإسبانيّة، وانتهت عندما اعترفت الولايات المتّحدة رسميًا باستقلال جمهوريّة الفلبّين في 4 يوليو 1946. تنازلت إسبانيا عن الفلبّين للولايات المتّحدة بموجب معاهدة باريس في 10 ديسمبر 1898، وبذلك بدأت حقبة الاستعمار الأمريكيّ. شهدت الحكومة العسكريّة الأمريكيّة المؤقّتة لجزر الفلبّين فترة من الاضطراب السياسيّ الكبير، ما كان سمة الحرب الفلبّينيّة الأمريكيّة. اُستبدلت الحكومة العسكريّة، ابتداءً من عام 1901، بحكومة مدنيّة - حكومة الجزر المنعزلة في جزر الفلبّين – برئاسة وليام هوارد تافت أوّل حاكم عام لها. أيضا، كانت هناك سلسلة من الحكومات المتمرّدة التي كانت تفتقر إلى اعتراف دوليّ ودبلوماسيّ كبير بين عاميّ 1898 و1904. بعد إقرار قانون استقلال الفلبّين في عام 1934، أُجريت انتخابات رئاسية فلبّينيّة في عام 1935، وانتُخب مانويل ل. كويزون ونُصّب كرئيسٍ ثانٍ للفلبّين في 15 تشرين الثاني/نوفمبر 1935. وحُلّت حكومة الجزر، وأُنشأت رابطة الفلبين التي كان من المقرر أن تكون حكومة انتقالية استعدادًا لإتمام الاستقلال الكامل للبلد في عام 1946. بعد الغزوّ اليابانيّ في عام 1941 أثناء الحرب العالمية الثانية وما تلا ذلك من احتلالٍ للفلبّين، استعادت الولايات المتّحدة وجيش الكومنولث الفلبّيني السيطرة على الفلبّين في عام 1945. واعترفت الولايات المتّحدة رسميًا باستقلال جمهوريّة الفلبّين في 4 يوليو 1946، وفقًا لشروط معاهدة استقلال الفلبّين. (ar)
- The history of the Philippines from 1898 to 1946 began with the outbreak of the Spanish–American War in April 1898, when the Philippines was still a colony of the Spanish East Indies, and concluded when the United States formally recognized the independence of the Republic of the Philippines on July 4, 1946. With the signing of the Treaty of Paris on December 10, 1898, Spain ceded the Philippines to the United States. The interim U.S. military government of the Philippine Islands experienced a period of great political turbulence, characterized by the Philippine–American War. Beginning in 1906, the military government was replaced by a civilian government—the Insular Government of the Philippine Islands—with William Howard Taft serving as its first governor-general. A series of insurgent governments that lacked significant international and diplomatic recognition also existed between 1898 and 1904. Following the passage of the Philippine Independence Act in 1934, a Philippine presidential election was held in 1935. Manuel L. Quezon was elected and inaugurated as the second president of the Philippines on November 15, 1935. The Insular Government was dissolved and the Commonwealth of the Philippines, intended to be a transitional government in preparation for the country's full achievement of independence in 1946, was brought into existence. After the World War II Japanese invasion in 1941 and subsequent occupation of the Philippines, the United States and Philippine Commonwealth military completed the recapture of the Philippines after Japan's surrender and spent nearly a year dealing with Japanese troops who were not aware of Japan's August 15, 1945 surrender, leading up to U.S. recognition of Philippine independence on July 4, 1946. (en)
- La ocupación estadounidense de Filipinas (1898-1946) comienza tras la adquisición del Archipiélago por parte de los Estados Unidos quienes lo compran a España tras el desenlace de la Guerra hispano-estadounidense. La Guerra filipino-estadounidense concluye con la creación en 1935 del Estado Libre Asociado de Filipinas y tras la ocupación japonesa de las Filipinas durante la Segunda Guerra Mundial se produce la independencia de Filipinas en 1946. (es)
- Sejarah Filipina dari tahun 1898 sampai 1946 dimulai dengan pecahnya Perang Spanyol-Amerika pada bulan April 1898, ketika Filipina masih merupakan bagian dari Hindia Timur Spanyol, dan diakhiri ketika Amerika Serikat secara resmi mengakui kemerdekaan Republik Filipina pada tanggal 4 Juli 1946. hahahahhahhahahhaah Ketika penandatangan Perjanjian Paris pada tanggal 10 Desember 1898, Spanyol menyerahkan Filipina kepada United States. mengalami masa pergolakan politik besar, ditandai dengan Perang Filipina-Amerika. Sejak tahun 1901, pemerintahan militer digantikan oleh pemeritahan sipil yakni , dengan William Howard Taft menjabat sebagai Gubernur Jenderal yang pertama. Dari tahun 1901 sampai 1906 terdapat juga serangkaian pemerintahan revolusioner yang kurang memiliki pengakuan diplomatik international penting. Setelah pengesahan pada tahun 1934, sebuah diselenggarakan pada tahun 1935. Manuel L. Quezon terpilih dan dilantik menjadi Presiden Filipina yang kedua pada tanggal 15 November 1935. Pemerintahan Insular dibubarkan dan Persemakmuran Filipina terwujud. Persemakmuran Filipina ini dimaksudkan untuk menjadi sebuah pemerintahan transisi sebagai persiapan untuk pencapaian penuh kemerdekaan negara pada tahun 1946. Setelah dan menyusul pendudukan Filipina selama Perang Dunia II, Amerika Serikat Filipina pada tahun 1945. Menurut ketentuan Akta Kemerdekaan Filipina, Amerika Serikat secara resmi mengakui kemerdekaan Republik Filipina pada tanggal 4 Juli 1946. (in)
- 1898年から1946年までのフィリピンの歴史は、フィリピンが依然としてスペイン領東インドの植民地であった1898年4月の米西戦争勃発と共に始まり、アメリカ合衆国が1946年7月4日にフィリピン共和国の独立を正式に承認すると終えた。 1898年12月10日のパリ条約調印と共にスペインはフィリピンをアメリカ合衆国に割譲した。暫定は米比戦争で特徴付けられる大きな政治的動乱の時代を経験した。 1901年初頭に初代総督を務めたウィリアム・タフトと共に軍政が民政（）に移行した。重要な国際的な一連の国家の承認を欠く反乱政府も1898年から1904年にかけて存在した。 1934年のフィリピン独立法可決に続き1935年にが行われた。マニュエル・ケソンが選出され、1935年11月15日に第2代に就任した。島民政府は解消され、1946年のフィリピンの完全な独立成就に向けた準備を行う移行政府であろうとしたフィリピン・コモンウェルスが存在することになった。 第二次世界大戦で1941年に日本が侵攻し続いてフィリピンを占領するとアメリカ合衆国とフィリピン・コモンウェルス軍は、日本が1945年8月15日に降伏したことに気付かない日本軍と合意を得るのに更に時間を要しながら日本の降伏後にフィリピンの奪回を完了した。 (ja)
- Filippine statunitensi è il nome con cui si indica il periodo della storia delle Filippine durante il quale il paese fu soggetto al dominio coloniale degli Stati Uniti d'America. Questo periodo storico ebbe inizio nel 1898 quando, in seguito alla vittoria statunitense nella Guerra ispano-americana, la Spagna si vide costretta a cedere Filippine, Cuba, Porto Rico e Guam agli Stati Uniti. Al dominio spagnolo nelle Filippine seguì quindi l'imposizione prima di un regime di occupazione militare statunitense e poi (dal 1901) di un'amministrazione civile di tipo coloniale, contro cui le popolazioni locali intrapresero varie sollevazioni armate represse nel sangue dalle truppe statunitensi (Guerra filippino-americana). Nel 1934, l'approvazione del Philippine Independence Act da parte del Congresso degli Stati Uniti d'America preparò il terreno all'indipendenza della nazione: nell'ambito di un piano volto ad assicurare la piena sovranità della nazione durante un periodo di transizione della durata di dieci anni, venne istituito un nuovo regime (il Commonwealth delle Filippine) ancora soggetto agli Stati Uniti ma dotato di una propria costituzione e di propri organi esecutivi, legislativi e giudiziari composti da filippini. Dopo uno stop al processo di autonomia dato dal periodo di occupazione giapponese durante la seconda guerra mondiale, le Filippine ottennero una piena indipendenza il 4 luglio 1946. (it)
- A Ocupação das Filipinas pelos Estados Unidos (1898-1946) começou com a eclosão da Guerra Hispano-Americana em abril de 1898, quando as Filipinas ainda eram parte das Índias Orientais Espanholas, e foi concluída quando os Estados Unidos reconheceram formalmente a independência da República das Filipinas em 4 de julho de 1946. Com a assinatura do Tratado de Paris em 10 de dezembro de 1898, a Espanha cederia as Filipinas para os Estados Unidos. O governo militar interino dos Estados Unidos das Ilhas Filipinas experimentaria um período de grande turbulência política caracterizada pela Guerra Filipino-Americana. A partir de 1901, o governo militar foi substituído por um governo civil — o Governo Insular das Ilhas Filipinas — com William Howard Taft atuando como seu primeiro governador-geral. De 1901 a 1906 também existiria uma série de governos revolucionários que careceram de reconhecimento diplomático internacional significativo. Na sequência da aprovação da em 1934, uma eleição presidencial foi realizada em 1935. Manuel L. Quezon foi eleito e empossado como segundo presidente das Filipinas em 15 de novembro de 1935. O Governo Insular seria dissolvido e a Commonwealth das Filipinas foi estabelecida. A Commonwealth das Filipinas se destinava a ser um governo de transição na preparação para a plena realização da independência do país em 1946. Após a invasão japonesa e posterior ocupação das Filipinas durante a Segunda Guerra Mundial, os Estados Unidos recapturaram as Filipinas em 1945. De acordo com os termos da Philippine Independence Act, os Estados Unidos reconheceram formalmente a independência da República das Filipinas em 4 de julho de 1946. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- La ocupación estadounidense de Filipinas (1898-1946) comienza tras la adquisición del Archipiélago por parte de los Estados Unidos quienes lo compran a España tras el desenlace de la Guerra hispano-estadounidense. La Guerra filipino-estadounidense concluye con la creación en 1935 del Estado Libre Asociado de Filipinas y tras la ocupación japonesa de las Filipinas durante la Segunda Guerra Mundial se produce la independencia de Filipinas en 1946. (es)
- 1898年から1946年までのフィリピンの歴史は、フィリピンが依然としてスペイン領東インドの植民地であった1898年4月の米西戦争勃発と共に始まり、アメリカ合衆国が1946年7月4日にフィリピン共和国の独立を正式に承認すると終えた。 1898年12月10日のパリ条約調印と共にスペインはフィリピンをアメリカ合衆国に割譲した。暫定は米比戦争で特徴付けられる大きな政治的動乱の時代を経験した。 1901年初頭に初代総督を務めたウィリアム・タフトと共に軍政が民政（）に移行した。重要な国際的な一連の国家の承認を欠く反乱政府も1898年から1904年にかけて存在した。 1934年のフィリピン独立法可決に続き1935年にが行われた。マニュエル・ケソンが選出され、1935年11月15日に第2代に就任した。島民政府は解消され、1946年のフィリピンの完全な独立成就に向けた準備を行う移行政府であろうとしたフィリピン・コモンウェルスが存在することになった。 第二次世界大戦で1941年に日本が侵攻し続いてフィリピンを占領するとアメリカ合衆国とフィリピン・コモンウェルス軍は、日本が1945年8月15日に降伏したことに気付かない日本軍と合意を得るのに更に時間を要しながら日本の降伏後にフィリピンの奪回を完了した。 (ja)
- يتناول تاريخ الفلبّين من عام 1898 إلى عام 1946 فترة الاستعمار الأمريكيّ للفلبين. بدأت مع اندلاع الحرب الإسبانية الأمريكية في أبريل 1898، عندما كانت الفلبّين ما تزال مستعمرة لجزر الهند الشرقيّة الإسبانيّة، وانتهت عندما اعترفت الولايات المتّحدة رسميًا باستقلال جمهوريّة الفلبّين في 4 يوليو 1946. تنازلت إسبانيا عن الفلبّين للولايات المتّحدة بموجب معاهدة باريس في 10 ديسمبر 1898، وبذلك بدأت حقبة الاستعمار الأمريكيّ. شهدت الحكومة العسكريّة الأمريكيّة المؤقّتة لجزر الفلبّين فترة من الاضطراب السياسيّ الكبير، ما كان سمة الحرب الفلبّينيّة الأمريكيّة. (ar)
- The history of the Philippines from 1898 to 1946 began with the outbreak of the Spanish–American War in April 1898, when the Philippines was still a colony of the Spanish East Indies, and concluded when the United States formally recognized the independence of the Republic of the Philippines on July 4, 1946. With the signing of the Treaty of Paris on December 10, 1898, Spain ceded the Philippines to the United States. The interim U.S. military government of the Philippine Islands experienced a period of great political turbulence, characterized by the Philippine–American War. (en)
- Sejarah Filipina dari tahun 1898 sampai 1946 dimulai dengan pecahnya Perang Spanyol-Amerika pada bulan April 1898, ketika Filipina masih merupakan bagian dari Hindia Timur Spanyol, dan diakhiri ketika Amerika Serikat secara resmi mengakui kemerdekaan Republik Filipina pada tanggal 4 Juli 1946. hahahahhahhahahhaah Setelah dan menyusul pendudukan Filipina selama Perang Dunia II, Amerika Serikat Filipina pada tahun 1945. Menurut ketentuan Akta Kemerdekaan Filipina, Amerika Serikat secara resmi mengakui kemerdekaan Republik Filipina pada tanggal 4 Juli 1946. (in)
- Filippine statunitensi è il nome con cui si indica il periodo della storia delle Filippine durante il quale il paese fu soggetto al dominio coloniale degli Stati Uniti d'America. Questo periodo storico ebbe inizio nel 1898 quando, in seguito alla vittoria statunitense nella Guerra ispano-americana, la Spagna si vide costretta a cedere Filippine, Cuba, Porto Rico e Guam agli Stati Uniti. Al dominio spagnolo nelle Filippine seguì quindi l'imposizione prima di un regime di occupazione militare statunitense e poi (dal 1901) di un'amministrazione civile di tipo coloniale, contro cui le popolazioni locali intrapresero varie sollevazioni armate represse nel sangue dalle truppe statunitensi (Guerra filippino-americana). (it)
- A Ocupação das Filipinas pelos Estados Unidos (1898-1946) começou com a eclosão da Guerra Hispano-Americana em abril de 1898, quando as Filipinas ainda eram parte das Índias Orientais Espanholas, e foi concluída quando os Estados Unidos reconheceram formalmente a independência da República das Filipinas em 4 de julho de 1946. (pt)
|
.JPG){kind=link}
.jpg){kind=link}
