| dbo:abstract
|
- Fe del Mundo (Intramuros, 27 de novembre de 1900 - Quezon City, 6 d'agost de 2011) Fe Villanueva del Mundo va ser una pediatra filipina, fundadora del primer hospital pediàtric de les Filipines, que avui porta el seu nom. Va desenvolupar una labor pionera en la pediatria de les Filipines mentre exercia activament la medicina durant vuit dècades. Va obtenir reconeixement internacional, inclòs el Premi Ramón Magsaysay al Servei Públic el 1977. El 1980 se li va conferir el rang i el títol de Científica Nacional de les Filipines i el 2010 se li va concedir l'Orde de Lakandula. Va ser la primera dona presidenta de la Societat Filipina de Pediatria i la primera dona que va ser nomenada Científica Nacional de les Filipines el 1980. També va ser la fundadora i primera presidenta de la Societat Filipina de Pediatria, la primera asiàtica escollida presidenta de l'Associació Mèdica Filipina en els seus 65 anys d'existència i la primera asiàtica elegida presidenta de l'Associació Internacional de Metgesses. (ca)
- Fe Villanueva Del Mundo (* 27. November 1911 in Quezon City, Philippinen; † 6. August 2011 in Manila, Philippinen) war eine philippinische Kinderärztin. Sie wurde als erste asiatische Frau an der Harvard Medical School aufgenommen und gründete das erste Kinderkrankenhaus auf den Philippinen. Sie war die erste weibliche Präsidentin der Philippine Pediatric Society und die erste Frau, die 1980 zur National Scientist of the Philippines ernannt wurde. (de)
- في ديل موندو ولدت في السابع والعشرين من نوفمبر عام (1911)، وتوفيت في السادس من أغسطس عام (2011). طبيبة أطفال فلبينية، ومؤسسة أول مستشفى لطب الأطفال في الفلبين. استمر عملها الرائد في طب الأطفال بالفلبين حتى مع عملها البحثي النشط على مدار نحو ثمانية عقود. حصلت موندو على العديد من التكريمات الدولية، ومنها جائزة رامون ماجسايساي للخدمة العامة عام (1977)، ومُنحت لقب، ورتبة عالمة الفلبين الوطنية عام (1980)، ومنحت وسام لاكاندولا عام (2010). (ar)
- Fe Villanueva del Mundo, OLD ONS GCGH, (born Fé Primitiva del Mundo y Villanueva; 27 November 1911 – 6 August 2011) was a Filipina pediatrician. She founded the first pediatric hospital in the Philippines and is known for shaping the modern child healthcare system in the Philippines. Her pioneering work in pediatrics in the Philippines while in active medical practice spanned eight decades. She gained international recognition, including the Ramon Magsaysay Award for Public Service in 1977. In 1980, she was conferred the rank and title of National Scientist of the Philippines, and in 2010, she was conferred the Order of Lakandula. She was the first female president of the Philippine Pediatric Society and the first woman to be named National Scientist of the Philippines in 1980. She was also the founder and the first president of the Philippine Pediatric Society, the first Asian to be elected president of the Philippine Medical Association in its 65-years existence, and the first Asian to be voted president of the Medical Woman's International Association. (en)
- Fe Villanueva del Mundo (Intramuros, 27 de noviembre de 1911 – Ciudad Quezón, 6 de agosto de 2011) fue una pediatra filipina, fundadora del primer hospital pediátrico de Filipinas. Desarrolló una labor pionera en la pediatría de Filipinas mientras ejercía activamente la medicina abarcó ocho décadas. Obtuvo reconocimiento internacional, incluido el Premio Ramón Magsaysay al Servicio Público en 1977. En 1980, se le confirió el rango y el título de Científica Nacional de Filipinas y en 2010 se le concedió la Orden de Lakandula. Fue la primera mujer presidenta de la Sociedad Filipina de Pediatría y la primera mujer que fue nombrada Científica Nacional de Filipinas en 1980. También fue la fundadora y primera presidenta de la Sociedad Filipina de Pediatría, la primera asiática elegida presidenta de la Asociación Médica Filipina en sus 65 años de existencia y la primera asiática elegida presidenta de la Asociación Internacional de Mujeres Médicas. (es)
- Fe del Mundo (née le 27 novembre 1911 et morte le 5 août 2011) est une pédiatre philippine. Elle est la première femme admise comme étudiante à la Harvard Medical School. Elle a également fait édifier le premier hôpital pour enfants aux Philippines. Ses travaux en pédiatrie, pendant plus de 80 ans, lui ont valu le Prix Ramon Magsaysay, pour sa contribution au service public, en 1977, et en 1980, le titre honorifique de scientifique nationale des Philippines. (fr)
- 이 사람의 이름은 스페인어 이름입니다. 첫 번째 성은 'del Mundo' 이며 두 번째 성은 'Villanueva' 입니다. 페 빌라누에바 델 문도(스페인어: Fe Villanueva del Mundo, 1911년 11월 27일 ~ 2011년 8월 6일)은 필리핀의 소아청소년과 의사이자, 필리핀 최초의 소아의료센터의 설립자이다. 그가 필리핀의 소아청소년의학 분야에서 한 선구자적인 활동은 80년간 이어졌다. 국제적으로 널리 알려진 공헌으로 1977년 라몬 막사이사이상 공공서비스부문 수상자로 선정되었다. 이어서 1980년에는 칭호 수훈자가 되었고, 2010년에는 을 받았다. (ko)
- Fe del Mundo (Manilla, 27 november 1911 - Quezon City, 6 augustus 2011) was een Filipijns kinderarts en wetenschapper. Del Mundo was de eerste vrouw die werd toegelaten tot Harvard Medical School. Ze was een pionier in de Filipijnse pediatrie en oprichter van het eerste Filipijnse kinderziekenhuis. Ze kreeg voor haar werk vele onderscheidingen. Zo kreeg ze in 1977 de Ramon Magsaysay Award, de Aziatische Nobelprijs, en werd ze in 1980 uitgeroepen tot . In 2010 werd ze benoemd tot Bayani in de order van Lakandula, een van de hoogste onderscheidingen in de Filipijnen. (nl)
- Fe del Mundo foi uma médica filipina. Nasceu em 27 de novembro de 1911 em Manila, Filipinas e morreu em 6 de agosto de 2011. Fe del Mundo chegou na Escola de Medicina da Universidade Harvard, em Boston, nos Estados Unidos, aos 4 anos, em 1936. Depois de se formar como melhor da turma na Universidade das Filipinas, Fe recebeu a proposta de uma bolsa de estudos integral para estudar em qualquer lugar do mundo e escolheu Harvard. Mas, em 1936, Harvard não aceitava alunas mulheres. As mulheres vinham tentando entrar em Harvard desde 1847. Os representantes que examinaram a sua ficha supuseram que "Fe" era homem, inteligente demais para ser mandada embora, Fe se tornou a primeira mulher aceita na Escola de Medicina de Harvard. Inspirada a se tornar médica, se matriculou na Universidade das Filipinas aos 15 anos e tirou o primeiro diploma de médica lá. Como ela era pequena (pesava menos de 45 quilos), foi aconselhada a seguir pediatria e sonhava em um dia construir seu própio centro médico infantil. Depois de se formar em Harvard, Fe estudou na Universidade de Chicago, no Instituto de Tecnologia de Massachusetts e na Universidade de Boston. Mas, quando a Segunda Guerra Mundial começou, ela voltou para casa para ajudar o país. O Japão invadiu as Filipinas e colocou milhares de pessoas, inclusive crianças, em campos de concentração, que eram como prisões. Com a ajuda da Cruz Vermelha Internacional, Fe estabeleceu um centro médico na Universidade de Santo Tomas, chamado [[Lar das Crianças e ficou conhecida como "o anjo de Santo Tomas" pelo seu trabalho ao longo de um ano e meio.Após a guerra, abriu o primeiro hospital pediátrico das Filipinas, oferecendo cuidados médicos a milhares de famílias rurais. Para levantar fundos e mantê-lo, ela vendeu a casa e os pertences e se mudou para o segundo andar do hospital. além de cuidar do hospital, ela publicou artigos e fez descobertas que revolucionaram a [[medicina pediátrica nas Filipinas e por todo mundo.A doutora Del Mundo ainda fazia rondas hospitalares de cadeira de rodas aos 99 anos de idade. Nunca se casou e tampouco teve filhos; ganhou muitos prêmios, foi nomeada Cientista Nacional das Filipinas e é reconhecida como médica revolucionária e humanitária. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Fe Villanueva Del Mundo (* 27. November 1911 in Quezon City, Philippinen; † 6. August 2011 in Manila, Philippinen) war eine philippinische Kinderärztin. Sie wurde als erste asiatische Frau an der Harvard Medical School aufgenommen und gründete das erste Kinderkrankenhaus auf den Philippinen. Sie war die erste weibliche Präsidentin der Philippine Pediatric Society und die erste Frau, die 1980 zur National Scientist of the Philippines ernannt wurde. (de)
- في ديل موندو ولدت في السابع والعشرين من نوفمبر عام (1911)، وتوفيت في السادس من أغسطس عام (2011). طبيبة أطفال فلبينية، ومؤسسة أول مستشفى لطب الأطفال في الفلبين. استمر عملها الرائد في طب الأطفال بالفلبين حتى مع عملها البحثي النشط على مدار نحو ثمانية عقود. حصلت موندو على العديد من التكريمات الدولية، ومنها جائزة رامون ماجسايساي للخدمة العامة عام (1977)، ومُنحت لقب، ورتبة عالمة الفلبين الوطنية عام (1980)، ومنحت وسام لاكاندولا عام (2010). (ar)
- Fe del Mundo (née le 27 novembre 1911 et morte le 5 août 2011) est une pédiatre philippine. Elle est la première femme admise comme étudiante à la Harvard Medical School. Elle a également fait édifier le premier hôpital pour enfants aux Philippines. Ses travaux en pédiatrie, pendant plus de 80 ans, lui ont valu le Prix Ramon Magsaysay, pour sa contribution au service public, en 1977, et en 1980, le titre honorifique de scientifique nationale des Philippines. (fr)
- 이 사람의 이름은 스페인어 이름입니다. 첫 번째 성은 'del Mundo' 이며 두 번째 성은 'Villanueva' 입니다. 페 빌라누에바 델 문도(스페인어: Fe Villanueva del Mundo, 1911년 11월 27일 ~ 2011년 8월 6일)은 필리핀의 소아청소년과 의사이자, 필리핀 최초의 소아의료센터의 설립자이다. 그가 필리핀의 소아청소년의학 분야에서 한 선구자적인 활동은 80년간 이어졌다. 국제적으로 널리 알려진 공헌으로 1977년 라몬 막사이사이상 공공서비스부문 수상자로 선정되었다. 이어서 1980년에는 칭호 수훈자가 되었고, 2010년에는 을 받았다. (ko)
- Fe del Mundo (Manilla, 27 november 1911 - Quezon City, 6 augustus 2011) was een Filipijns kinderarts en wetenschapper. Del Mundo was de eerste vrouw die werd toegelaten tot Harvard Medical School. Ze was een pionier in de Filipijnse pediatrie en oprichter van het eerste Filipijnse kinderziekenhuis. Ze kreeg voor haar werk vele onderscheidingen. Zo kreeg ze in 1977 de Ramon Magsaysay Award, de Aziatische Nobelprijs, en werd ze in 1980 uitgeroepen tot . In 2010 werd ze benoemd tot Bayani in de order van Lakandula, een van de hoogste onderscheidingen in de Filipijnen. (nl)
- Fe del Mundo (Intramuros, 27 de novembre de 1900 - Quezon City, 6 d'agost de 2011) Fe Villanueva del Mundo va ser una pediatra filipina, fundadora del primer hospital pediàtric de les Filipines, que avui porta el seu nom. (ca)
- Fe Villanueva del Mundo, OLD ONS GCGH, (born Fé Primitiva del Mundo y Villanueva; 27 November 1911 – 6 August 2011) was a Filipina pediatrician. She founded the first pediatric hospital in the Philippines and is known for shaping the modern child healthcare system in the Philippines. Her pioneering work in pediatrics in the Philippines while in active medical practice spanned eight decades. She gained international recognition, including the Ramon Magsaysay Award for Public Service in 1977. In 1980, she was conferred the rank and title of National Scientist of the Philippines, and in 2010, she was conferred the Order of Lakandula. She was the first female president of the Philippine Pediatric Society and the first woman to be named National Scientist of the Philippines in 1980. She was als (en)
- Fe Villanueva del Mundo (Intramuros, 27 de noviembre de 1911 – Ciudad Quezón, 6 de agosto de 2011) fue una pediatra filipina, fundadora del primer hospital pediátrico de Filipinas. Desarrolló una labor pionera en la pediatría de Filipinas mientras ejercía activamente la medicina abarcó ocho décadas. Obtuvo reconocimiento internacional, incluido el Premio Ramón Magsaysay al Servicio Público en 1977. En 1980, se le confirió el rango y el título de Científica Nacional de Filipinas y en 2010 se le concedió la Orden de Lakandula. Fue la primera mujer presidenta de la Sociedad Filipina de Pediatría y la primera mujer que fue nombrada Científica Nacional de Filipinas en 1980. También fue la fundadora y primera presidenta de la Sociedad Filipina de Pediatría, la primera asiática elegida presi (es)
- Fe del Mundo foi uma médica filipina. Nasceu em 27 de novembro de 1911 em Manila, Filipinas e morreu em 6 de agosto de 2011. Fe del Mundo chegou na Escola de Medicina da Universidade Harvard, em Boston, nos Estados Unidos, aos 4 anos, em 1936. Depois de se formar como melhor da turma na Universidade das Filipinas, Fe recebeu a proposta de uma bolsa de estudos integral para estudar em qualquer lugar do mundo e escolheu Harvard. Mas, em 1936, Harvard não aceitava alunas mulheres. As mulheres vinham tentando entrar em Harvard desde 1847. Os representantes que examinaram a sua ficha supuseram que "Fe" era homem, inteligente demais para ser mandada embora, Fe se tornou a primeira mulher aceita na Escola de Medicina de Harvard. Inspirada a se tornar médica, se matriculou na Universidade das Fili (pt)
|
