| p:abstract
| - Verónica Michelle Bachelet Jeria (born September 29 1951) is a center-left politician and the current President of Chile—the first woman to hold this position in the country's history. She won the 2006 presidential election in a runoff, beating center-right billionaire businessman and former senator Sebastián Piñera, with 53.5% of the vote. A moderate Socialist, she campaigned on a platform of continuing Chile's free market policies, while increasing social benefits to help reduce the country's gap between rich and poor, one of the largest in the world. She was inaugurated on March 11 2006. Bachelet—a surgeon, pediatrician and epidemiologist with studies in military strategy—served as Health Minister and Defense Minister under President Ricardo Lagos. She is a separated mother of three and a self-described agnosticCite error: Invalid <ref> tag; refs with no name must have content. A polyglot, she speaks Spanish, English, German, Portuguese and French. Cite error: Invalid <ref> tag; refs with no name must have content In 2008, Forbes magazine ranked her as 25th in the list of the 100 most powerful women in the worldCite error: Invalid <ref> tag; refs with no name must have content . In 2008, TIME magazine ranked her 15 on its list of the world's 100 most influential people. Cite error: Invalid <ref> tag; refs with no name must have content (en)
- Verónica Michelle Bachelet Jeria (née le 29 septembre 1951 à Santiago du Chili), est une femme politique chilienne, de sensibilité socialiste qui exerce les fonctions de Présidente de la République du Chili depuis le 11 mars 2006 pour un mandat de quatre ans . Elle a été ministre de la Santé puis ministre de la Défense dans les gouvernements nommés par le président Ricardo Lagos. Michelle Bachelet, qui vit seule, est mère de trois enfants nés de deux pères différents. Outre l'espagnol, elle parle couramment l'anglais, l'allemand, le portugais et le français, et a quelques notions de russe.En 2006, elle est classée comme la 17e femme la plus puissante au monde par le magazine Forbes. En 2007, elle est classée 27.Le 23 mai 2008, Michelle Bachelet est élue par ses pairs présidente de l'Union des Nations sud-américaines pour une durée d'un an. (fr)
- ミシェル・バチェレ（Verónica Michelle Bachelet Jeria, 1951年9月29日 - ）は、外科医・小児科医でもあるチリの大統領（在任期間: 2006年3月11日 - ）。 (ja)
- Verónica Michelle Bachelet Jeria (Santiago, 29 september 1951) is een Chileens politicus. Zij werd in 2006 verkozen als eerste vrouwelijke president van Chili. Haar regering bestaat uit tien mannen en tien vrouwen. (nl)
- Verónica Michelle Bachelet Jeria (ur. 29 września 1951 w Santiago) – chilijska polityk lewicowa, członkini Socjalistycznej Partii Chile, prezydent Chile od 11 marca 2006. Michelle Bachelet jest córką chilijskiego generała, który w 1973 po zamachu stanu Pinocheta został osadzony w więzieniu pod zarzutem zdrady kraju. Poddawany torturom, zmarł w marcu 1974. W więzieniu znalazła się również jej matka i sama Bachelet. Wypuszczone w 1975, zdecydowały się wyjechać do Australii. Wkrótce Michelle Bachelet wyjechała do NRD, gdzie uczyła się niemieckiego, a później kontynuowała, rozpoczęte jeszcze w Chile, studia medyczne na Uniwersytecie Humboldta w Berlinie. W 1979 powróciła do ojczyzny, gdzie ukończyła studia medyczne i rozpoczęła praktykę lekarską. W latach 80. zaangażowała się ponownie w działalność na rzecz demokracji. W 1990, gdy doszło do demokratycznych przemian w Chile, Bachelet rozpoczęła pracę w ministerstwie zdrowia. Pod koniec lat 90. zainteresowała się kwestiami obronności i rozpoczęła studia w Narodowej Akademii Studiów Politycznych i Strategicznych, uzupełniając je stypendium w amerykańskiej akademii wojskowej. Po powrocie do kraju w 1998 rozpoczęła pracę w chilijskim ministerstwie obrony. W tym samym czasie zaangażowała się również aktywnie w działalność Socjalistycznej Partii Chile, której członkiem jest od lat 70.W marcu 2000 prezydent Ricardo Lagos powołał ją na stanowisko minister zdrowia. W lutym 2002, jako pierwsza kobieta w Chile i w Ameryce Łacińskiej, objęła stanowisko minister obrony narodowej. Stale wzrastająca popularność minister sprawiła, że została wybrana jako kandydatka centro-lewicowej koalicji Concertación de Partidos por la Democracia w zbliżających się wyborach prezydenckich.W pierwszej turze wyborów uzyskała 45,9% głosów i zmierzyła się w drugiej turze z kandydatem centroprawicowej partii Renovación Nacional Sebastiánem Piñerą. W drugiej turze w styczniu 2006 otrzymała 53,5% głosów i została pierwszą kobietą-prezydentem Chile; urząd objęła 11 marca 2006. (pl)
- Вероника Мишель Бачелет Хериа (исп. Verónica Michelle Bachelet Jeria; род. 29 сентября 1951, Сантьяго, Чили) — президент Чили c 11 марта 2006 от Социалистической партии Чили. Первая в истории Чили женщина, избранная на пост главы государства. Дипломированный медик-хирург и эпидемиолог, в своё время она также изучала военную стратегию.На президентских выборах представляла правящую левоцентристкую коалицию «Демократическое согласие». В первом туре, прошедшем в декабре 2004, набрала 45,95 % голосов из положенных по Конституции 50 % плюс один голос. Во втором туре, состоявшемся 15 января 2006, где ей противостоял кандидат от оппозиционного консервативного блока «Национальное обновление», миллиардер Себастьян Пинера, получила 53.5 % голосов избирателей. Инаугурация Мишель Бачелет состоялась 11 марта 2006. Пребывая на посту президента, она обещает придать чилийской экономике социальную ориентированность и сократить огромный разрыв между богатейшими и беднейшими гражданами страны, который является одним из высочайших в мире. (ru)
- Verónica Michelle Bachelet Jeria, född 29 september 1951 i Santiago, Chile, är en chilensk socialistisk politiker och den första kvinna som valts till chilensk president. Detta skedde den 15 januari 2006 i samband med valet. Hon installerades som president den 11 mars. (sv)
- Verónica Michelle Bachelet Jeria (n. Santiago, Chile, 29 de septiembre de 1951) es una médico pediatra y política chilena. Hija de Alberto Bachelet, Brigadier General de la Fuerza Aérea y miembro del gobierno de la Unidad Popular liderada por Salvador Allende, Michelle Bachelet estudió medicina en la Universidad de Chile, donde ingresó a las filas del Partido Socialista. Tras el golpe de Estado del 11 de septiembre de 1973, su padre fue detenido por el Régimen Militar, falleciendo en prisión, y Michelle pasó a la clandestinidad. En 1975 fue detenida en Villa Grimaldi por los organismos represivos de la dictadura, antes de partir al exilio.En 1979 regresó al país y se sumó a diversos movimientos contrarios al régimen de Augusto Pinochet. Con el retorno de la democracia, Bachelet desarrolló una carrera política de bajo perfil, que cambiaría radicalmente al asumir como ministra de Salud durante el gobierno de Ricardo Lagos Escobar en 2000. En 2002, asumió como ministra de Defensa, siendo la primera mujer del país y de Iberoamérica en ocupar dicho puesto. En dicha posición, Bachelet se convirtió en una figura de gran popularidad, siendo designada como la candidata presidencial de la Concertación de Partidos por la Democracia para las elecciones presidenciales de 2005. Tras derrotar a Sebastián Piñera con un 53,5% de los votos de la segunda vuelta, Bachelet asumió como presidenta de Chile, el 11 de marzo de 2006, siendo la primera mujer en la historia del país en ostentar el máximo cargo gubernamental. A pesar de sus altas cifras de popularidad al inicio de su mandato, ésta ha bajado considerablemente tras la Revolución Pingüina, la crisis del Transantiago y diversos conflictos dentro de la coalición de gobierno. A pesar de ello la presidenta Bachelet se ha esforzado en darle un "sello social" a su mandato. Su período de gobierno se extiende por cuatro años hasta el 11 de marzo de 2010. (es)
- Michelle Bachelet, koko nimi Verónica Michelle Bachelet Jeria (s. 29. syyskuuta 1951 Santiago de Chile) on chileläinen keskusta-vasemmistolainen poliitikko ja ensimmäinen Chilessä valittu naispresidentti. Tammikuussa 2006 hän voitti presidentinvaalien toisella kierroksella vastaehdokkaansa liikemies Sebastián Piñeran saatuaan 53,49 prosenttia äänistä. Hän vannoi virkavalansa 11. maaliskuuta 2006. Bachelet on maan entinen terveysministeri ja ensimmäinen naispuolinen puolustusministeri. Koulutukseltaan Bachelet on kirurgi ja sotatieteiden maisteri. Hän on eronnut kolmen lapsen äiti, joka puhuu espanjan lisäksi sujuvasti englantia, saksaa, portugalia ja ranskaa. (fi)
- Primo presidente donna del suo Paese, in carica dall'11 marzo 2006, ha vinto al ballottaggio le elezioni presidenziali del Cile opposta all'imprenditore Sebastián Piñera, con il 53% dei voti. La Bachelet è stata anche ministro della sanità e ministro della difesa con il precedente presidente, Ricardo Lagos. Bachelet è madre separata di tre figli e parla spagnolo, inglese, tedesco, portoghese, francese ed un po' di russo. (it)
- Verónica Michelle Bachelet Jeria (Santiago, 29 de setembro de 1951) é uma médica pediatra e política chilena, atual presidente de seu país, e a partir de 23 de maio de 2008, é também presidente da União de Nações Sul-Americanas. Membro do Partido Socialista do Chile, ocupou o lugar de ministra da Saúde no governo de Ricardo Lagos entre 2000 e 2002, e posteriormente o cargo de Ministra da Defesa, tendo sido a primeira mulher a exercer este cargo na América Latina. Foi eleita Presidente do Chile para um mandato de 2006-2010, sucedendo ao ex-presidente Ricardo Lagos. Também aqui é a primeira mulher a ascender ao lugar cimeiro na hierarquia do Estado, na América do Sul. (pt)
- Verónica Michelle Bachelet Jeria (født 29. september 1951 i Santiago) er en chilensk socialistisk politiker og Chiles præsident fra 2006. Hun var præsidentkandidat for centrum–venstre-alliancen Concertación ved Præsidentvalget i Chile 2005 og fik 46% af stemmerne i første valgomgang. Hun vandt anden valgomgang den 15. januar 2006 med 53,5% af stemmerne, hvor modkandidaten var forretningsmanden Sebastián Piñera. Bachelet blev dermed Chiles første kvindelige statsleder. Bachelet er uddannet som børnelæge og har tidligere været sundhedsminister og forsvarsminister i præsident Ricardo Lagos regering. Bachelet er af Forbes Magasinet udnævnt som en af de 100 mest inflydelsesrige kvinder i verden. (da)
- Verónica Michelle Bachelet Jeria (* 29. September 1951 in Santiago de Chile) ist seit dem 11. März 2006 die erste Präsidentin Chiles. Zuvor war die frühere Kinderärztin Gesundheits- und Verteidigungsministerin ihres Landes gewesen. Ihre Partei, die Sozialistische Partei, gehört der Concertación de Partidos por la Democracia an, dem Mitte-links-Bündnis von Christdemokraten und Sozialisten. (de)
- Verónica Michelle Bachelet Jeria (født 29. september 1951 i Santiago) er en sosialistisk politiker og Chiles nåværende president. Bachelet er også Chiles første kvinnelige president. Hun var presidentkandidat for sentrum-venstre-alliansen Concertación ved presidentvalget i Chile 2005 og fikk 46 % av stemmene i første valgomgang. Hun vant andre valgomgang den 15. januar 2006 med 53,5 % av stemmene, hvor hun møtte forretningsmannen Sebastián Piñera. Bachelet ble innsatt som president 11. mars 2006. Bachelet studerte germanistikk og medisin i Leipzig og Berlin. Hun har tidligere vært helseminister og forsvarsminister i president Ricardo Lagos regjering. (no)
|
| rdfs:comment
| - Verónica Michelle Bachelet Jeria (born September 29 1951) is a center-left politician and the current President of Chile—the first woman to hold this position in the country's history. She won the 2006 presidential election in a runoff, beating center-right billionaire businessman and former senator Sebastián Piñera, with 53.5% of the vote. A moderate Socialist, she campaigned on a platform of continuing Chile's free market policies, while increasing social benefits to help reduce the country's gap between rich and poor, one of the largest in the world. She was inaugurated on March 11 2006. (en)
- Verónica Michelle Bachelet Jeria (née le 29 septembre 1951 � Santiago du Chili), est une femme politique chilienne, de sensibilité socialiste qui exerce les fonctions de Présidente de la République du Chili depuis le 11 mars 2006 pour un mandat de quatre ans . Elle a été ministre de la Santé puis ministre de la Défense dans les gouvernements nommés par le président Ricardo Lagos. (fr)
- ミシェル・バチェレ（Verónica Michelle Bachelet Jeria, 1951年9月29日 - ）は、外科医・小児科医でもあるチリの大統� �（在任期間: 2006年3月11日 - ）。 (ja)
- Verónica Michelle Bachelet Jeria (Santiago, 29 september 1951) is een Chileens politicus. (nl)
- Verónica Michelle Bachelet Jeria (ur. 29 września 1951 w Santiago) – chilijska polityk lewicowa, członkini Socjalistycznej Partii Chile, prezydent Chile od 11 marca 2006. (pl)
- Вероника Мишель Бачелет Хериа (исп. Verónica Michelle Bachelet Jeria; род. (ru)
- Verónica Michelle Bachelet Jeria, född 29 september 1951 i Santiago, Chile, är en chilensk socialistisk politiker och den första kvinna som valts till chilensk president. (sv)
- Verónica Michelle Bachelet Jeria (n. Santiago, Chile, 29 de septiembre de 1951) es una médico pediatra y política chilena. Hija de Alberto Bachelet, Brigadier General de la Fuerza Aérea y miembro del gobierno de la Unidad Popular liderada por Salvador Allende, Michelle Bachelet estudió medicina en la Universidad de Chile, donde ingresó a las filas del Partido Socialista. (es)
- Michelle Bachelet, koko nimi Verónica Michelle Bachelet Jeria (s. 29. syyskuuta 1951 Santiago de Chile) on chileläinen keskusta-vasemmistolainen poliitikko ja ensimmäinen Chilessä valittu naispresidentti. (fi)
- Primo presidente donna del suo Paese, in carica dall'11 marzo 2006, ha vinto al ballottaggio le elezioni presidenziali del Cile opposta all'imprenditore Sebastián Piñera, con il 53% dei voti. (it)
- Verónica Michelle Bachelet Jeria (Santiago, 29 de setembro de 1951) é uma médica pediatra e política chilena, atual presidente de seu país, e a partir de 23 de maio de 2008, é também presidente da União de Nações Sul-Americanas. Membro do Partido Socialista do Chile, ocupou o lugar de ministra da Saúde no governo de Ricardo Lagos entre 2000 e 2002, e posteriormente o cargo de Ministra da Defesa, tendo sido a primeira mulher a exercer este cargo na América Latina. (pt)
- Verónica Michelle Bachelet Jeria (født 29. september 1951 i Santiago) er en chilensk socialistisk politiker og Chiles præsident fra 2006. (da)
- Verónica Michelle Bachelet Jeria (født 29. september 1951 i Santiago) er en sosialistisk politiker og Chiles nåværende president. (no)
|
![[RDF Data]](http://dbpedia.org/statics/sw-cube.png)
