| dbo:abstract
|
- Hakeem Abdul Olajuwon (nascut el 21 de gener de 1963 a Lagos, Nigèria) és un jugador professional de bàsquet retirat. Entre el 1984 i el 2002, va jugar a la posició de pivot a la National Basketball Association (NBA) pels Houston Rockets i Toronto Raptors. El 2008 va entrar a la Basketball Hall of Fame. És considerat un dels millors pivots de la història. Nascut a Lagos (Nigèria), Olajuwon va viatjar des del seu lloc natal per jugar amb la Universitat de Houston amb Guy Lewis com a entrenador. Olajuwon va ser el primer del draft de l'any 1984, que també incloïa Michael Jordan, Charles Barkley, i John Stockton. Olajuwon va jugar amb els Houston Rockets, amb el sobrenom "Akeem The Dream" (Akeem El Somni). Juntament amb , se'ls van anomenar "Les Torres Bessones". Van portar els Rockets a les finals de l'any 1986, on van perdre contra els Boston Celtics. Després que Sampson anés als Golden State Warriors el 1988, Olajuwon va esdevenir el líder indiscutible dels Rockets. Va ser dues vegades el jugador amb més rebots (1989, 1990) i taps tres vegades (1990, 1991, 1993). Va créixer com a musulmà, i va esdevenir més devot a la fe durant aquest període, i va canviar l'ortografia del seu nom, d'Akeem a Hakeem. La temporada 1993–94 va esdevenir l'únic jugador a la història de l'NBA en guanyar els premis de Most Valuable Player, Defensive Player of the Year, i Finals MVP en una mateixa temporada. L'any 1996, Olajuwon va ser membre de l'equip nacional de bàsquet dels Estats Units, que va guanyar la medalla d'or, i va ser seleccionat com un dels 50 millors jugadors de la història de l'NBA. (ca)
- Hakeem Olajuwon (* 21. ledna 1963, Lagos) je bývalý americký basketbalový pivotman nigerijského původu. Měří 213 centimetrů. V roce 1980 odešel z Nigérie do USA, kde hrál za University of Houston. V roce 1984 ho draftoval klub National Basketball Association Houston Rockets. V roce 1986 hrál Olajuwon s Rockets finále NBA a v letech 1994 a 1995 celou soutěž vyhrál. V sezoně 1993/94 získal cenu , ve stejné sezóně byl také zvolen nejlépe bránícím hráčem a nejlepším hráčem finálové série (je jediným v historii NBA, který všechny tři ceny obdržel ve stejném roce). V roce 1993 získal americké občanství a byl členem mužstva známého jako Dream Team III, které vybojovalo zlato na domácí olympiádě 1996. V roce 1996 byl zvolen mezi . V roce 2001 přestoupil z Houstonu do týmu Toronto Raptors a o rok později ukončil kariéru. Celkově zaznamenal v NBA 26 946 bodů (průměr 21,8 na zápas) a šestkrát byl zařazen do nejlepšího týmu sezóny (1987, 1988, 1989, 1993, 1994, 1997). (cs)
- Ο Χακίμ Αμπντούλ Ολάζουον (αγγλικά: Hakeem Abdul Olajuwon , γεννήθηκε 21 Ιανουαρίου 1963) είναι Νιγηριανός/Αμερικανός πρώην καλαθοσφαιριστής. Αγωνίστηκε για 18 χρόνια στο NBA και θεωρείται από τους κορυφαίους στην ιστορία του αθλήματος. Γεννήθηκε στο Λάγος της Νιγηρίας στις 21 Ιανουαρίου του 1963. Έχει ύψος 2,13 μέτρα και αγωνιζόταν ως σέντερ. Επιλέχθηκε στην 1η θέση του NBA Ντραφτ το 1984 από τους Χιούστον Ρόκετς, με τους οποίους αγωνίστηκε για 17 χρόνια και κατέκτησε δύο συνεχόμενα πρωταθλήματα NBA το 1994 και 1995. Το 2021 συμπεριλήφθηκε στην επετειακή επιλογή των 75 καλύτερων του NBA με τη συμπλήρωση 75 χρόνων ιστορίας του. (el)
- حكيم سالم أولاجيوان (Hakeem Olajuwon) ولد في (21 يناير 1963) في لاغوس في نيجيريا وهو لاعب كرة سلة أمريكي مسلم محترف من أصل نيجيري يلعب في دوري الرابطة الوطنية لكرة السلة من عام 1984 إلى 2002 (ar)
- Hakeem Abdul Olajuwon (* 21. Januar 1963 in Lagos, Nigeria als Akeem Abdul Olajuwon) ist ein ehemaliger nigerianisch-US-amerikanischer Basketballspieler, der von 1984 bis 2002 in der nordamerikanischen Profiliga NBA aktiv war. In den 1990er-Jahren gewann der 2,13 Meter große Center zwei NBA-Meisterschaften mit den Houston Rockets sowie eine Auszeichnung zum Most Valuable Player (MVP). Da er trotz seiner Körpergröße außergewöhnlich agil war, bekam er den Spitznamen The Dream. 2008 wurde Olajuwon in die Naismith Memorial Basketball Hall of Fame aufgenommen. Zusätzlich wird er auf der Liste der 50 besten NBA-Spieler aller Zeiten sowie, daran anknüpfend, im Kader des NBA 75th Anniversary Teams geführt. (de)
- Hakeem Abdul Olajuwon (/əˈlaɪʒuɒn/; Yoruba: [olaɟuwɔ̃]; born January 21, 1963), nicknamed "the Dream", is a Nigerian-American former professional basketball player. From 1984 to 2002, he played center in the National Basketball Association (NBA) for the Houston Rockets and, in his last season, the Toronto Raptors. He led the Rockets to back-to-back NBA championships in 1994 and 1995. Olajuwon was inducted into the Naismith Memorial Basketball Hall of Fame in 2008 and the FIBA Hall of Fame in 2016. He is widely considered to be one of the greatest centers, as well as one of the greatest basketball players of all time. Born in Lagos, Nigeria, Olajuwon traveled from his home country to play for the University of Houston under head coach Guy Lewis. His college career for the Cougars included three trips to the Final Four. Olajuwon was drafted by the Houston Rockets with the first overall selection of the 1984 NBA draft, a draft that included Michael Jordan, Charles Barkley, and John Stockton. He combined with the 7 feet 4 inches (224 cm) Ralph Sampson to form a duo dubbed the "Twin Towers". The two led the Rockets to the 1986 NBA Finals, where they lost in six games to the Boston Celtics. After Sampson was traded to the Golden State Warriors in 1988, Olajuwon became the Rockets' undisputed leader. He led the league in rebounding twice (1989, 1990) and blocks three times (1990, 1991, 1993). Despite very nearly being traded during a bitter contract dispute before the 1992–93 season, he remained in Houston. He became the first non-American to be an NBA All-Star and start in an NBA All-Star Game, the first non-American to win the NBA MVP, the first non-American to win NBA Defensive Player of the Year, and in the 1993–94 season became the first player in NBA history to win the NBA's MVP, Defensive Player of the Year, and Finals MVP awards in the same season. His Rockets won back-to-back championships. Their first against the New York Knicks, avenging his college championship loss to Patrick Ewing. The following year, after a lackluster regular season, Olajuwon's Rockets swept Shaquille O'Neal's Orlando Magic in 4 games. In 1996, Olajuwon was a member of the Olympic gold medal-winning United States national basketball team, and he was selected as one of the 50 Greatest Players in NBA History. In October 2021, Olajuwon was honored as one of the league's greatest players of all-time by being named to the NBA 75th Anniversary Team. He ended his career as the league's all-time leader in blocks (3,830) and is one of four NBA players to record a quadruple-double. (en)
- Hakeem Abdul Olajuwon (Lagos, 1963ko urtarrilaren 21a) NBAko nigeriar saskibaloi jokalari ohi bat da. Ezizenez The Dream edota Hakeen the Dream ("Ametsa" edota "Hakeen Ametsa"). Houston Rockets (1984-2001) eta Toronto Raptors (2001-2002) taldeetan jokatu zuen. (eu)
- Hakeem Abdul Olajuwon, (Lagos, 21 de enero de 1963), es un exjugador de baloncesto nigeriano, nacionalizado estadounidense, que disputó 18 temporadas en la NBA, 17 de ellas con los Houston Rockets. Con 2,13 metros de estatura, jugaba en la posición de pívot. Fue apodado Hakeem the Dream por haber salido de Nigeria y en tan solo unos años haber alcanzado el sueño americano de gran deportista y ganador de títulos. Es considerado por la mayoría de analistas como uno de los mejores pívots de la historia. Obtuvo dos anillos de campeón de la NBA en 1994 y 1995, resultando MVP de las Finales en ambas ocasiones y MVP de la temporada 1994. Integró el mejor quinteto de la NBA en seis temporadas, el segundo quinteto en tres y el tercer quinteto en otras tres, y jugó 12 ediciones del All-Star. Además ganó la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de 1996 con la selección de Estados Unidos. En 1996 figuró entre los 50 mejores jugadores de la historia de la NBA, y en 2008 ingresó al Basketball Hall of Fame. (es)
- Hakeem Abdul Olajuwon -- lahir dengan nama Akeem Abdul Olajuwon -- (lahir 21 Januari 1963) adalah seorang mantan pemain bola basket dari tim Houston Rockets pada kompetisi NBA.Dengan tinggi 2.13 m, Hakeem termasuk dalam lima pemain tengah legendaris NBA, bersama dengan Bill Russell, Wilt Chamberlain, Kareem Abdul-Jabbar, dan Shaquille O'Neal. Hakeem Olajuwon berasal dari Nigeria, Ia ke Amerika hanya dibekali sebuah mimpi dan sebuah kesanggupan yang luar biasa untuk mempelajari Game of Basketball. Diberkati dengan tangan yang kuat, keseimbangan dan Footwork sempurna yang diperolehnya dari permainan sepak bola dan handball semasa kecil. Permainan terbaik "Hakeem the Dream" selama kariernya saat memperkuat Houston Rockets, Texas, Kota yang menjadi rumah baginya. Ia rekan setim Clyde Drexler (Basketball Hall of Famer) saat di University of Houston yang mana mereka (the Phi Slama Jama) merajalela dan mendominasi College Basketball di Amerika. Olajuwon membawa University of Houston 3 kali berturut-turut tampil pada Final Four dari tahun 1982-1984 dan dianugerahi the Most Outstanding Player Pada tahun 1983. Olajuwon memimpin Houston Rockets menjuarai NBA secara beruntun pada tahun 1994 dan 1995. Dan dinamai Finals MVP pada kedua tahun tersebut. Ia terpilih 12 kali pada NBA All Star games. Olajuwon pemegang NBA Record pada blocked shots (3,830), dan ia satu-satunya pemain yang mencetak rekor lebih dari 3.000 blocked shots dan 2.000 steals dalam kariernya. Dan lagi peraih NBA Most Valuable Player tahun 1994 mencatat rekor 26,946 point dan 13,748 rebounds selama karier profesionalnya. Pada tahun 2008, Hakeem Olajuwon dilantik sebagai anggota The Basketball Hall of Fame, dan pada tahun 2016 sebagai anggota the FIBA Hall of Fame.Hakeem Olajuwon the Dream dianggap sebagai salah satu the greatest center dalam sejarah bola basket. (in)
- Hakeem Olajuwon, né Akeem Abdul Olajuwon le 21 janvier 1963 à Lagos au Nigeria, est un joueur nigérian de basket-ball. Il effectue l'intégralité de sa carrière en NBA avec les Rockets de Houston exceptée une dernière saison avec les Raptors de Toronto. Olajuwon est l'un des meilleurs pivots de l'histoire de la ligue, aux côtés de George Mikan, Bill Russell, Wilt Chamberlain, Kareem Abdul-Jabbar, Patrick Ewing, Dikembe Mutombo, David Robinson et Shaquille O'Neal. Sa dextérité et ses performances sur le terrain lui ont valu le surnom de Hakeem The Dream. Il avait une très bonne mobilité pour son poste de pivot et ses 2,13 mètres. Il est notamment réputé pour ses qualités de défenseur. Avec 3 830 contres réalisés en 1 238 matches, soit une moyenne de 3,09 contres par match, Hakeem Olajuwon est le contreur le plus prolifique de l'histoire de la NBA. En outre, il est le huitième intercepteur le plus prolifique avec 2 162 réalisations, l'un des quatre joueurs à avoir inscrit un quadruple-double, et le joueur ayant inscrit le plus de five-by-five avec 6 réalisations. Il est considéré comme un des meilleurs sportifs africains de l'histoire et finit sa carrière avec deux titres de champion NBA en 1994 et 1995 avec les Rockets de Houston. (fr)
- アキーム・アブドゥル・オラジュワン（Hakeem Abdul Olajuwon, [əˈlaɪʒuɒn]; 言語発音: [olaɟuwɔ̃],1963年1月21日 - ）は、ナイジェリア・ラゴス出身の元バスケットボール選手。NBAのヒューストン・ロケッツを中心に活躍した。その身長に似つかわしくない、俊敏な動きと多彩なフットワーク、繊細な技術をもち、広いシュートエリアを誇っていたと同時に史上最も優れたディフェンダーの1人であるオラジュワンは、歴代最高のセンターの1人と評されており、延いては歴代最高のバスケットボール選手の1人であると考えられている。彼の相手選手を幻惑するかのように多彩で変幻自在に展開するステップ、スピン、シュートフェイクは「ドリーム・シェイク」(Dream Shake)と呼ばれ、史上最高のシグネチャームーブの一つと称されると同時に、そのプレースタイルから彼自身も「アキーム・ザ・ドリーム」 (Hakeem the Dream) というニックネームを持っていた。 1993年にアメリカ合衆国の国籍を取得、1996年アトランタオリンピックでは米国代表として金メダルを獲得。同じ年に「NBA50年の歴史の偉大な50人の選手」の一人に選ばれている。2008年には殿堂入りを果たした。 (ja)
- 하킴 압둘 올라주원(영어: Hakeem Abdul Olajuwon, 1963년 1월 21일 ~ )은 나이지리아 출신의 미국의 농구 선수로 전미 농구 협회(NBA) 리그 통산 3,830개의 블록슛을 기록하였다. 1981년부터 1984년까지 휴스턴 대학교 농구팀 소속으로 스타 선수로 알려졌다. 1984년 NBA 신인 드래프트에서 휴스턴 로키츠의 1라운드 전체 1순위 지명을 받고 입단했고, 16년동안 활약하였다. 1993년 ~ 1994년 시즌과 1994년 ~ 1995년 시즌에서 휴스턴 로키츠를 우승으로 이끌었다. 1993년 ~ 1994년 시즌 동안에는 처음으로 "올해의 MVP", "올해의 수비수 상"을 수상하고, 동년 플레이오프 결승전에서는 MVP로 지명되었다. 1996년 하계 올림픽에서 드림 팀의 일원으로서 금메달을 획득하기도 하였다. 2001년 ~ 2002년 시즌에 로케츠는 그를 토론토 랩터스로 이적시켰다. 그 시즌 후 은퇴하였고, 2008년 네이스미스 농구 명예의 전당에 헌액되었다. (ko)
- Hakeem Abdul Olajuwon (Lagos, 21 gennaio 1963) è un ex cestista nigeriano naturalizzato statunitense. Soprannominato The Dream, ha legato il suo nome alla città di Houston dove, tra college e NBA, ha passato 20 anni, per poi concludere la sua carriera a Toronto. Considerato tra i migliori cestisti di sempre, nella sua carriera ha vinto due titoli, un MVP della regular season e due MVP delle finali. È annoverato tra i massimi rappresentanti del ruolo del centro, contribuendo anche alla formazione delle generazioni a venire. Nel 2008 è stato introdotto nella Naismith Memorial Basketball Hall of Fame e nel 2016 nella FIBA Hall of Fame. (it)
- Hakeem Abdul Olajuwon, pierw. Akeem Abdul Olajuwon (ur. 21 stycznia 1963 w Lagos) – nigeryjski koszykarz, posiadający także amerykańskie obywatelstwo (od 1993), występujący na pozycji środkowego, dwukrotny mistrz NBA, złoty medalista olimpijski z Atlanty. Uważany za jednego z najlepszych środkowych graczy w historii koszykówki. Dzięki swojej zręczności oraz umiejętnościom nazwany Hakeem „The Dream”. Nazwisko „Olajuwon” znaczy dosłownie „zawsze na szczycie”. Przez kolegów z drużyny uważany był za dowcipnisia, a prezenterowi stacji CBS, Billiemu Packerowi wyznał, że jego ulubionym jedzeniem są lody. (pl)
- Hakeem Abdul "The Dream" Olajuwon (Lagos, 21 de janeiro de 1963) é um ex-jogador nigeriano-americano de basquete que atuou pela National Basketball Association (NBA). Foi draftado na primeira posição pelo Houston Rockets no Draft da NBA de 1984, naquele que é considerado por muitos o melhor draft da história, e deixando na 3° posição ninguém menos que Michael Jordan. Durante 18 temporadas na liga (1984-85 até 2001-02), foi bicampeão pelo Houston Rockets em 1994 e 1995. Possui 26.946 pontos, 13.748 rebotes, 3.830 tocos em 1.238 partidas. Em 1996, foi escolhido como um dos 50 melhores jogadores de todos os tempos da NBA, e é um dos oito jogadores na história da liga a ter mais de 20.000 pontos e 12.000 rebotes. Além disso, é o único jogador na história da liga a fazer mais de 200 tocos e 200 roubos de bola em uma única temporada (1988-89), e um dos quatro jogadores a marcarem um quadruplo-duplo em uma partida. Uma curiosidade a seu respeito é que, devido a sua fé muçulmana, que proíbe homens de usar ouro, ele leiloou o primeiro anel que ganhou por ter sido campeão da NBA. Quando conquistou a liga pela 2.ª vez, sua equipe (Houston Rockets) mandou fazer um anel de platina especial para que ele pudesse usá-lo. (pt)
- Hakeem Olajuwon (Lagos, 21 januari 1963) is een voormalig Nigeriaans basketbalspeler die in 1993 tot Amerikaan naturaliseerde. De 2,11 meter lange Hakeem "The Dream" Olajuwon geldt als een van de beste centers in de geschiedenis van de NBA. Hakeem (de H voegde hij medio 1991 aan zijn naam toe) werd in 1996 gekozen als een van de "50 Greatest Players in NBA History": een van de vijftig beste spelers in de historie van de NBA en behoort tot het selecte aantal van 8 spelers die meer dan 20.000 punten en meer dan 12.000 rebounds in hun NBA-carrière scoorden. Olajuwon speelde collegebasketbal voor Houston en was de topkeuze (voor Michael Jordan, die achter Olajuwon en als derde werd gekozen) van de Rockets in de eerste ronde van de NBA-draft in 1984. In twee seizoenen (1989-1990 en 1992-1993) kwam hij tot het hoogste aantal geblokte schoten in een NBA-seizoen, hetzelfde presteerde hij (in 1988-1989 en 1989-1990) voor wat betreft het aantal rebounds in een seizoen. Hij werd de eerste speler in de NBA die tot boven 2000 geblokte schoten en 2000 steals kwam. Hij voert de ranglijst aller tijden bij de Rockets aan voor wat betreft totaal aantal gescoorde punten, rebounds, geblokte schoten, steals en staat derde op de ranglijst qua assists. Olajuwon voert de ranglijst aller tijden van de NBA aan voor wat betreft geblokte schoten met 3830. Hij werd gekozen tot NBA's meest waardevolle speler (MVP) in het seizoen 1993-1994 en NBA's beste verdediger in 1992-1993 en 1993-1994. In 1994 en 1995 behaalde hij de NBA-titel met zijn team Houston Rockets en werd in beide jaren verkozen tot de meest waardevolle speler van de finalereeks. In 1993-1994 had hij een primeur: in het jaar waarin de Rockets zijn eerste titel veroverde werd hij de eerste speler die in één seizoen gekozen werd tot meest waardevolle speler, beste verdediger en meest waardevolle speler van de NBA-finale. Olajuwon speelde in twaalf All-Star wedstrijden en wedijvert met Patrick Ewing om de titel dominantste center van zijn generatie. Eén ding heeft hij in elk geval voor op zijn medestrever: twee NBA-titels. Olajuwon maakte van de Rockets een van de slechts vijf teams die NBA-titels wonnen in opeenvolgende jaren. In 1996 won hij met het Amerikaans basketbalteam goud op de Olympische Spelen van Atlanta. NBA-kampioen1993-94: Houston Rockets 1 · 7 · 10 Cassell · 11 · 17 · 21 · 25 Horry · 30 · 33 · 34 · 35 · 50 · Coach 1994-95: Houston Rockets 7 · 10 Cassell · 11 · 17 · 22 Drexler · 25 Horry · 27 · 30 · 32 · 34 · 52 · 55 · Coach (nl)
- Hakeem Abdul "The Dream" Olajuwon, född 21 januari 1963 i Lagos, Nigeria, är en amerikansk-nigeriansk före detta professionell basketspelare. Hakeem Olajuwon spelade som center i NBA främst för Houston Rockets men även en säsong för Toronto Raptors. Han anses vara en av de bästa spelarna genom tiderna på denna position. Han är den som gjort flest blockar någonsin i NBA, 3 830 stycken (3,1 per match). (sv)
- Хаким Абдул Оладжьювон, или Олайджувон (англ. Hakeem Abdul Olajuwon; имя при рождении — Аким Оладжьювон; прозвище «Dream Shake»; род. 21 января 1963 в Лагосе, Нигерия) — нигерийский и американский баскетболист. Был выбран на драфте НБА 1984 года под общим 1-м номером клубом «Хьюстон Рокетс», в составе которого стал двукратным чемпионом НБА. Член Зала славы баскетбола с 2008 года и Зала славы ФИБА с 2016 года. Его считают одним из величайших центровых, а также одним из величайших баскетболистов всех времен. В октябре 2021 года Оладжьювон был признан одним из величайших игроков лиги всех времен, будучи включенным в состав команды, посвященной 75-летию НБА. Он завершил свою карьеру в качестве абсолютного лидера лиги по количеству блок-шотов (3830) и является одним из четырех игроков НБА, сделавших квадрупл-дабл. (ru)
- 哈基姆·阿布都·奥拉朱旺（英語：Hakeem Abdul Olajuwon，1963年1月21日－），出生于尼日利亚，非洲裔美國NBA聯盟前職業籃球運動員。十八年職業生涯效力過休士頓火箭和多倫多暴龍，場上位置為中鋒。曾帶領火箭在1994年和1995年連續兩年奪得NBA總冠軍。退休後，於2008年入選奈史密斯籃球名人紀念堂、2016年入選FIBA籃球名人紀念堂。被普遍認為是聯盟歷史中最偉大的長人中鋒球員之一。由於其在大學時期的某一場比賽中一名比賽解說員看到歐拉朱萬的籃下腳步後驚歎“這太夢幻了！”，因此被球迷稱為大夢（The Dream）。 直至2008年三月，歐拉朱萬是在NBA史上四位達到大四喜（得分、籃板、阻攻、助攻、抄截其中四項）的球員其中之一（其餘三位是：内特·瑟蒙德、阿爾文·羅伯遜、大衛·羅賓遜）。歐拉朱萬也是NBA歷史上總阻攻記錄的保持人。 雖然與大衛·羅賓森、派屈克·尤英、俠客·歐尼爾併稱為90年代的NBA四大中鋒，但普遍認為歐拉朱萬是當中最強的，迈克尔·乔丹甚至稱他為打著中鋒位置的小前鋒。 (zh)
- Хакім Абдул Оладжувон (англ. Hakeem Olajuwon, нар. 21 січня 1963, Лагос, Нігерія) — американський професіональний баскетболіст нігерійського походження, що грав на позиції центрового за декілька команд НБА, зокрема за «Х'юстон Рокетс», яка навіки закріпила за ним ігровий №34. Гравець національної збірної США, дворазовий чемпіон НБА, . 2008 року введений до Баскетбольної Зали слави Нейсміта, а 2016 року — до Зали слави ФІБА. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- حكيم سالم أولاجيوان (Hakeem Olajuwon) ولد في (21 يناير 1963) في لاغوس في نيجيريا وهو لاعب كرة سلة أمريكي مسلم محترف من أصل نيجيري يلعب في دوري الرابطة الوطنية لكرة السلة من عام 1984 إلى 2002 (ar)
- Hakeem Abdul Olajuwon (* 21. Januar 1963 in Lagos, Nigeria als Akeem Abdul Olajuwon) ist ein ehemaliger nigerianisch-US-amerikanischer Basketballspieler, der von 1984 bis 2002 in der nordamerikanischen Profiliga NBA aktiv war. In den 1990er-Jahren gewann der 2,13 Meter große Center zwei NBA-Meisterschaften mit den Houston Rockets sowie eine Auszeichnung zum Most Valuable Player (MVP). Da er trotz seiner Körpergröße außergewöhnlich agil war, bekam er den Spitznamen The Dream. 2008 wurde Olajuwon in die Naismith Memorial Basketball Hall of Fame aufgenommen. Zusätzlich wird er auf der Liste der 50 besten NBA-Spieler aller Zeiten sowie, daran anknüpfend, im Kader des NBA 75th Anniversary Teams geführt. (de)
- Hakeem Abdul Olajuwon (Lagos, 1963ko urtarrilaren 21a) NBAko nigeriar saskibaloi jokalari ohi bat da. Ezizenez The Dream edota Hakeen the Dream ("Ametsa" edota "Hakeen Ametsa"). Houston Rockets (1984-2001) eta Toronto Raptors (2001-2002) taldeetan jokatu zuen. (eu)
- アキーム・アブドゥル・オラジュワン（Hakeem Abdul Olajuwon, [əˈlaɪʒuɒn]; 言語発音: [olaɟuwɔ̃],1963年1月21日 - ）は、ナイジェリア・ラゴス出身の元バスケットボール選手。NBAのヒューストン・ロケッツを中心に活躍した。その身長に似つかわしくない、俊敏な動きと多彩なフットワーク、繊細な技術をもち、広いシュートエリアを誇っていたと同時に史上最も優れたディフェンダーの1人であるオラジュワンは、歴代最高のセンターの1人と評されており、延いては歴代最高のバスケットボール選手の1人であると考えられている。彼の相手選手を幻惑するかのように多彩で変幻自在に展開するステップ、スピン、シュートフェイクは「ドリーム・シェイク」(Dream Shake)と呼ばれ、史上最高のシグネチャームーブの一つと称されると同時に、そのプレースタイルから彼自身も「アキーム・ザ・ドリーム」 (Hakeem the Dream) というニックネームを持っていた。 1993年にアメリカ合衆国の国籍を取得、1996年アトランタオリンピックでは米国代表として金メダルを獲得。同じ年に「NBA50年の歴史の偉大な50人の選手」の一人に選ばれている。2008年には殿堂入りを果たした。 (ja)
- 하킴 압둘 올라주원(영어: Hakeem Abdul Olajuwon, 1963년 1월 21일 ~ )은 나이지리아 출신의 미국의 농구 선수로 전미 농구 협회(NBA) 리그 통산 3,830개의 블록슛을 기록하였다. 1981년부터 1984년까지 휴스턴 대학교 농구팀 소속으로 스타 선수로 알려졌다. 1984년 NBA 신인 드래프트에서 휴스턴 로키츠의 1라운드 전체 1순위 지명을 받고 입단했고, 16년동안 활약하였다. 1993년 ~ 1994년 시즌과 1994년 ~ 1995년 시즌에서 휴스턴 로키츠를 우승으로 이끌었다. 1993년 ~ 1994년 시즌 동안에는 처음으로 "올해의 MVP", "올해의 수비수 상"을 수상하고, 동년 플레이오프 결승전에서는 MVP로 지명되었다. 1996년 하계 올림픽에서 드림 팀의 일원으로서 금메달을 획득하기도 하였다. 2001년 ~ 2002년 시즌에 로케츠는 그를 토론토 랩터스로 이적시켰다. 그 시즌 후 은퇴하였고, 2008년 네이스미스 농구 명예의 전당에 헌액되었다. (ko)
- Hakeem Abdul "The Dream" Olajuwon, född 21 januari 1963 i Lagos, Nigeria, är en amerikansk-nigeriansk före detta professionell basketspelare. Hakeem Olajuwon spelade som center i NBA främst för Houston Rockets men även en säsong för Toronto Raptors. Han anses vara en av de bästa spelarna genom tiderna på denna position. Han är den som gjort flest blockar någonsin i NBA, 3 830 stycken (3,1 per match). (sv)
- 哈基姆·阿布都·奥拉朱旺（英語：Hakeem Abdul Olajuwon，1963年1月21日－），出生于尼日利亚，非洲裔美國NBA聯盟前職業籃球運動員。十八年職業生涯效力過休士頓火箭和多倫多暴龍，場上位置為中鋒。曾帶領火箭在1994年和1995年連續兩年奪得NBA總冠軍。退休後，於2008年入選奈史密斯籃球名人紀念堂、2016年入選FIBA籃球名人紀念堂。被普遍認為是聯盟歷史中最偉大的長人中鋒球員之一。由於其在大學時期的某一場比賽中一名比賽解說員看到歐拉朱萬的籃下腳步後驚歎“這太夢幻了！”，因此被球迷稱為大夢（The Dream）。 直至2008年三月，歐拉朱萬是在NBA史上四位達到大四喜（得分、籃板、阻攻、助攻、抄截其中四項）的球員其中之一（其餘三位是：内特·瑟蒙德、阿爾文·羅伯遜、大衛·羅賓遜）。歐拉朱萬也是NBA歷史上總阻攻記錄的保持人。 雖然與大衛·羅賓森、派屈克·尤英、俠客·歐尼爾併稱為90年代的NBA四大中鋒，但普遍認為歐拉朱萬是當中最強的，迈克尔·乔丹甚至稱他為打著中鋒位置的小前鋒。 (zh)
- Хакім Абдул Оладжувон (англ. Hakeem Olajuwon, нар. 21 січня 1963, Лагос, Нігерія) — американський професіональний баскетболіст нігерійського походження, що грав на позиції центрового за декілька команд НБА, зокрема за «Х'юстон Рокетс», яка навіки закріпила за ним ігровий №34. Гравець національної збірної США, дворазовий чемпіон НБА, . 2008 року введений до Баскетбольної Зали слави Нейсміта, а 2016 року — до Зали слави ФІБА. (uk)
- Hakeem Abdul Olajuwon (nascut el 21 de gener de 1963 a Lagos, Nigèria) és un jugador professional de bàsquet retirat. Entre el 1984 i el 2002, va jugar a la posició de pivot a la National Basketball Association (NBA) pels Houston Rockets i Toronto Raptors. El 2008 va entrar a la Basketball Hall of Fame. És considerat un dels millors pivots de la història. (ca)
- Hakeem Olajuwon (* 21. ledna 1963, Lagos) je bývalý americký basketbalový pivotman nigerijského původu. Měří 213 centimetrů. V roce 1980 odešel z Nigérie do USA, kde hrál za University of Houston. V roce 1984 ho draftoval klub National Basketball Association Houston Rockets. V roce 1986 hrál Olajuwon s Rockets finále NBA a v letech 1994 a 1995 celou soutěž vyhrál. V sezoně 1993/94 získal cenu , ve stejné sezóně byl také zvolen nejlépe bránícím hráčem a nejlepším hráčem finálové série (je jediným v historii NBA, který všechny tři ceny obdržel ve stejném roce). V roce 1993 získal americké občanství a byl členem mužstva známého jako Dream Team III, které vybojovalo zlato na domácí olympiádě 1996. V roce 1996 byl zvolen mezi . V roce 2001 přestoupil z Houstonu do týmu Toronto Raptors a o rok p (cs)
- Ο Χακίμ Αμπντούλ Ολάζουον (αγγλικά: Hakeem Abdul Olajuwon , γεννήθηκε 21 Ιανουαρίου 1963) είναι Νιγηριανός/Αμερικανός πρώην καλαθοσφαιριστής. Αγωνίστηκε για 18 χρόνια στο NBA και θεωρείται από τους κορυφαίους στην ιστορία του αθλήματος. (el)
- Hakeem Abdul Olajuwon (/əˈlaɪʒuɒn/; Yoruba: [olaɟuwɔ̃]; born January 21, 1963), nicknamed "the Dream", is a Nigerian-American former professional basketball player. From 1984 to 2002, he played center in the National Basketball Association (NBA) for the Houston Rockets and, in his last season, the Toronto Raptors. He led the Rockets to back-to-back NBA championships in 1994 and 1995. Olajuwon was inducted into the Naismith Memorial Basketball Hall of Fame in 2008 and the FIBA Hall of Fame in 2016. He is widely considered to be one of the greatest centers, as well as one of the greatest basketball players of all time. (en)
- Hakeem Abdul Olajuwon, (Lagos, 21 de enero de 1963), es un exjugador de baloncesto nigeriano, nacionalizado estadounidense, que disputó 18 temporadas en la NBA, 17 de ellas con los Houston Rockets. Con 2,13 metros de estatura, jugaba en la posición de pívot. Fue apodado Hakeem the Dream por haber salido de Nigeria y en tan solo unos años haber alcanzado el sueño americano de gran deportista y ganador de títulos. Es considerado por la mayoría de analistas como uno de los mejores pívots de la historia. (es)
- Hakeem Olajuwon, né Akeem Abdul Olajuwon le 21 janvier 1963 à Lagos au Nigeria, est un joueur nigérian de basket-ball. Il effectue l'intégralité de sa carrière en NBA avec les Rockets de Houston exceptée une dernière saison avec les Raptors de Toronto. (fr)
- Hakeem Abdul Olajuwon -- lahir dengan nama Akeem Abdul Olajuwon -- (lahir 21 Januari 1963) adalah seorang mantan pemain bola basket dari tim Houston Rockets pada kompetisi NBA.Dengan tinggi 2.13 m, Hakeem termasuk dalam lima pemain tengah legendaris NBA, bersama dengan Bill Russell, Wilt Chamberlain, Kareem Abdul-Jabbar, dan Shaquille O'Neal. Hakeem Olajuwon berasal dari Nigeria, Ia ke Amerika hanya dibekali sebuah mimpi dan sebuah kesanggupan yang luar biasa untuk mempelajari Game of Basketball. Diberkati dengan tangan yang kuat, keseimbangan dan Footwork sempurna yang diperolehnya dari permainan sepak bola dan handball semasa kecil. Permainan terbaik "Hakeem the Dream" selama kariernya saat memperkuat Houston Rockets, Texas, Kota yang menjadi rumah baginya. Ia rekan setim Clyde Drexler (in)
- Hakeem Abdul Olajuwon (Lagos, 21 gennaio 1963) è un ex cestista nigeriano naturalizzato statunitense. Soprannominato The Dream, ha legato il suo nome alla città di Houston dove, tra college e NBA, ha passato 20 anni, per poi concludere la sua carriera a Toronto. Considerato tra i migliori cestisti di sempre, nella sua carriera ha vinto due titoli, un MVP della regular season e due MVP delle finali. È annoverato tra i massimi rappresentanti del ruolo del centro, contribuendo anche alla formazione delle generazioni a venire. (it)
- Hakeem Olajuwon (Lagos, 21 januari 1963) is een voormalig Nigeriaans basketbalspeler die in 1993 tot Amerikaan naturaliseerde. De 2,11 meter lange Hakeem "The Dream" Olajuwon geldt als een van de beste centers in de geschiedenis van de NBA. Hakeem (de H voegde hij medio 1991 aan zijn naam toe) werd in 1996 gekozen als een van de "50 Greatest Players in NBA History": een van de vijftig beste spelers in de historie van de NBA en behoort tot het selecte aantal van 8 spelers die meer dan 20.000 punten en meer dan 12.000 rebounds in hun NBA-carrière scoorden. NBA-kampioen1993-94: Houston Rockets (nl)
- Hakeem Abdul Olajuwon, pierw. Akeem Abdul Olajuwon (ur. 21 stycznia 1963 w Lagos) – nigeryjski koszykarz, posiadający także amerykańskie obywatelstwo (od 1993), występujący na pozycji środkowego, dwukrotny mistrz NBA, złoty medalista olimpijski z Atlanty. Uważany za jednego z najlepszych środkowych graczy w historii koszykówki. Dzięki swojej zręczności oraz umiejętnościom nazwany Hakeem „The Dream”. (pl)
- Hakeem Abdul "The Dream" Olajuwon (Lagos, 21 de janeiro de 1963) é um ex-jogador nigeriano-americano de basquete que atuou pela National Basketball Association (NBA). Foi draftado na primeira posição pelo Houston Rockets no Draft da NBA de 1984, naquele que é considerado por muitos o melhor draft da história, e deixando na 3° posição ninguém menos que Michael Jordan. Durante 18 temporadas na liga (1984-85 até 2001-02), foi bicampeão pelo Houston Rockets em 1994 e 1995. Possui 26.946 pontos, 13.748 rebotes, 3.830 tocos em 1.238 partidas. Em 1996, foi escolhido como um dos 50 melhores jogadores de todos os tempos da NBA, e é um dos oito jogadores na história da liga a ter mais de 20.000 pontos e 12.000 rebotes. Além disso, é o único jogador na história da liga a fazer mais de 200 tocos e 200 (pt)
- Хаким Абдул Оладжьювон, или Олайджувон (англ. Hakeem Abdul Olajuwon; имя при рождении — Аким Оладжьювон; прозвище «Dream Shake»; род. 21 января 1963 в Лагосе, Нигерия) — нигерийский и американский баскетболист. Был выбран на драфте НБА 1984 года под общим 1-м номером клубом «Хьюстон Рокетс», в составе которого стал двукратным чемпионом НБА. Член Зала славы баскетбола с 2008 года и Зала славы ФИБА с 2016 года. Его считают одним из величайших центровых, а также одним из величайших баскетболистов всех времен. (ru)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}