| dbo:abstract
|
- La temporada 1996-97 de l'NBA fou la 51a de la història de l'NBA. La lliga va celebrar el 50è aniversari, que va incloure la presentació de la seva llista de 50 millors jugadors de la història. Aquesta temporada particular va incloure el que des de llavors ha estat reconegut com una de les classes de principiants més talentosos, amb els debuts de Allen Iverson, Ray Allen, Kobe Bryant, Steve Nash, Jermaine O'Neal, Ben Wallace i Stephon Marbury. Chicago Bulls fou el campió després de guanyar a Utah Jazz per 4-2. Amb aquest triomf aconseguiren el cinquè dels seus sis anells. (ca)
- الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين 1996–97 (بالإنجليزية: 1996–97 NBA season) هو موسم من الرابطة الوطنية لكرة السلة. أقيم خلال الفترة 1 نوفمبر 1996 وحتى 13 يونيو 1997، وأشرف على تنظيمه الرابطة الوطنية لكرة السلة، وفاز فيه شيكاغو بولز. (ar)
- The 1996–97 NBA season was the 51st season of the National Basketball Association (NBA). The league used this season to celebrate its 50th anniversary, which included the unveiling of the league's list of its 50 greatest players. This particular season featured what has since been acknowledged as one of the most talented rookie-classes, featuring the debuts of Allen Iverson, Ray Allen, Kobe Bryant, Steve Nash, Jermaine O'Neal, Ben Wallace and Stephon Marbury. The season ended with the Chicago Bulls defeating the Utah Jazz 4 games to 2 in the NBA Finals to win the franchise's 5th championship. (en)
- Die NBA-Saison 1996/97 war die 51. Spielzeit der National Basketball Association. Daher wurde in dieser Saison das 50. Jubiläum der NBA gefeiert und das Team der 50 besten Spieler der NBA-Spieler wurde bekannt gegeben. Zudem war dies die Debütsaison von Allen Iverson, Ray Allen, Kobe Bryant, Steve Nash und Jermaine O’Neal. Am Ende der Saison wurden die Chicago Bulls durch ein 4:2 in den gegen die Utah Jazz Meister. (de)
- La temporada 1996-97 de la NBA fue la quincuagésimo primera en la historia de la liga. La temporada finalizó con Chicago Bulls (quinto de sus seis anillos) como campeones tras ganar a Utah Jazz por 4-2. (es)
- La saison NBA 1996-1997 est la 48e saison de la National Basketball Association (la 51e en comptant les 3 saisons BAA). Les Bulls de Chicago remportent le titre NBA en battant en Finale le Jazz de l'Utah par 4 victoires à 2. (fr)
- 1996-1997シーズンのNBAは、NBAの51回目のシーズンである。 (ja)
- La stagione della National Basketball Association 1996-1997 fu la 51ª edizione del campionato NBA. La stagione si concluse con la vittoria dei Chicago Bulls, che sconfissero gli Utah Jazz per 4-2 nelle finali NBA. La NBA considerò questa come la stagione del suo cinquantesimo anniversario; per l'occasione redasse la lista dei 50 migliori giocatori del cinquantenario. (it)
- НБА в сезоне 1996/1997 — стал 51-м сезоном Национальной баскетбольной ассоциации. Чемпионом стала команда «Чикаго Буллз». В финале «Буллз» победили в шести играх команду «Юта Джаз» и в пятый раз завоевали кубок Ларри О’Брайена. (ru)
- A Temporada da NBA de 1996-97 foi a 51º temporada da National Basketball Association. O campeão foi o Chicago Bulls. (pt)
- National Basketball Association 1996/1997 var den 51:a säsongen av den amerikanska proffsligan i basket. Säsongen inleddes den 1 november 1996 och avslutades den 20 april 1997 efter 1.189 seriematcher, vilket gjorde att samtliga 29 lagen spelade 82 matcher var. Fredagen den 13 juni 1997 vann Chicago Bulls sin femte NBA-titel efter att ha besegrat Utah Jazz med 4-2 i matcher i en finalserie i bäst av 7 matcher. All Star-matchen spelades den 9 februari 1997 i i Cleveland, Ohio. Eastern Conference vann matchen över Western Conference med 132-120. Kobe Bryant, Los Angeles Lakers och Allen Iverson, Philadelphia 76ers spelade sina första säsonger i ligan. (sv)
- Сезон НБА 1996–1997 був 51-м сезоном у Національній баскетбольній асоціації. Переможцями сезону стали «Чикаго Буллз», які здолали у «Юта Джаз» із рахунком 4 перемоги проти 2. (uk)
- 1996-97赛季是NBA的第51个赛季.NBA联盟在本赛季举行了50周年纪念活动，包括公布NBA50大巨星的名单。芝加哥公牛获得他们的第五个NBA总冠军，他们以4:2击败了首次打入总决赛的犹他爵士。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- La temporada 1996-97 de l'NBA fou la 51a de la història de l'NBA. La lliga va celebrar el 50è aniversari, que va incloure la presentació de la seva llista de 50 millors jugadors de la història. Aquesta temporada particular va incloure el que des de llavors ha estat reconegut com una de les classes de principiants més talentosos, amb els debuts de Allen Iverson, Ray Allen, Kobe Bryant, Steve Nash, Jermaine O'Neal, Ben Wallace i Stephon Marbury. Chicago Bulls fou el campió després de guanyar a Utah Jazz per 4-2. Amb aquest triomf aconseguiren el cinquè dels seus sis anells. (ca)
- الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين 1996–97 (بالإنجليزية: 1996–97 NBA season) هو موسم من الرابطة الوطنية لكرة السلة. أقيم خلال الفترة 1 نوفمبر 1996 وحتى 13 يونيو 1997، وأشرف على تنظيمه الرابطة الوطنية لكرة السلة، وفاز فيه شيكاغو بولز. (ar)
- The 1996–97 NBA season was the 51st season of the National Basketball Association (NBA). The league used this season to celebrate its 50th anniversary, which included the unveiling of the league's list of its 50 greatest players. This particular season featured what has since been acknowledged as one of the most talented rookie-classes, featuring the debuts of Allen Iverson, Ray Allen, Kobe Bryant, Steve Nash, Jermaine O'Neal, Ben Wallace and Stephon Marbury. The season ended with the Chicago Bulls defeating the Utah Jazz 4 games to 2 in the NBA Finals to win the franchise's 5th championship. (en)
- Die NBA-Saison 1996/97 war die 51. Spielzeit der National Basketball Association. Daher wurde in dieser Saison das 50. Jubiläum der NBA gefeiert und das Team der 50 besten Spieler der NBA-Spieler wurde bekannt gegeben. Zudem war dies die Debütsaison von Allen Iverson, Ray Allen, Kobe Bryant, Steve Nash und Jermaine O’Neal. Am Ende der Saison wurden die Chicago Bulls durch ein 4:2 in den gegen die Utah Jazz Meister. (de)
- La temporada 1996-97 de la NBA fue la quincuagésimo primera en la historia de la liga. La temporada finalizó con Chicago Bulls (quinto de sus seis anillos) como campeones tras ganar a Utah Jazz por 4-2. (es)
- La saison NBA 1996-1997 est la 48e saison de la National Basketball Association (la 51e en comptant les 3 saisons BAA). Les Bulls de Chicago remportent le titre NBA en battant en Finale le Jazz de l'Utah par 4 victoires à 2. (fr)
- 1996-1997シーズンのNBAは、NBAの51回目のシーズンである。 (ja)
- La stagione della National Basketball Association 1996-1997 fu la 51ª edizione del campionato NBA. La stagione si concluse con la vittoria dei Chicago Bulls, che sconfissero gli Utah Jazz per 4-2 nelle finali NBA. La NBA considerò questa come la stagione del suo cinquantesimo anniversario; per l'occasione redasse la lista dei 50 migliori giocatori del cinquantenario. (it)
- НБА в сезоне 1996/1997 — стал 51-м сезоном Национальной баскетбольной ассоциации. Чемпионом стала команда «Чикаго Буллз». В финале «Буллз» победили в шести играх команду «Юта Джаз» и в пятый раз завоевали кубок Ларри О’Брайена. (ru)
- A Temporada da NBA de 1996-97 foi a 51º temporada da National Basketball Association. O campeão foi o Chicago Bulls. (pt)
- Сезон НБА 1996–1997 був 51-м сезоном у Національній баскетбольній асоціації. Переможцями сезону стали «Чикаго Буллз», які здолали у «Юта Джаз» із рахунком 4 перемоги проти 2. (uk)
- 1996-97赛季是NBA的第51个赛季.NBA联盟在本赛季举行了50周年纪念活动，包括公布NBA50大巨星的名单。芝加哥公牛获得他们的第五个NBA总冠军，他们以4:2击败了首次打入总决赛的犹他爵士。 (zh)
- National Basketball Association 1996/1997 var den 51:a säsongen av den amerikanska proffsligan i basket. Säsongen inleddes den 1 november 1996 och avslutades den 20 april 1997 efter 1.189 seriematcher, vilket gjorde att samtliga 29 lagen spelade 82 matcher var. Fredagen den 13 juni 1997 vann Chicago Bulls sin femte NBA-titel efter att ha besegrat Utah Jazz med 4-2 i matcher i en finalserie i bäst av 7 matcher. All Star-matchen spelades den 9 februari 1997 i i Cleveland, Ohio. Eastern Conference vann matchen över Western Conference med 132-120. (sv)
|
