| dbo:abstract
|
- The IBM Award was an award given out to National Basketball Association players from 1984 to 2002. The award was sponsored and calculated by technology company IBM and was determined by a computer formula, which measured a player's statistical contribution to his team. The player with the best contribution to his team in the league received the award. The first recipient was Magic Johnson of the Los Angeles Lakers, and the final recipient was Tim Duncan of the San Antonio Spurs. Most of the players who won the award have been forwards or centers; many finished near the top in rebounding the year they won. The award was given out nineteen times, six times to players on the San Antonio Spurs, three times each to players on the Philadelphia 76ers and Los Angeles Lakers, and twice each to players on the Chicago Bulls and Detroit Pistons. David Robinson won five IBM Awards, Charles Barkley won three, and Michael Jordan and Shaquille O'Neal won two each. As of Tim Duncan's selection to the Naismith Memorial Basketball Hall of Fame in 2020, all IBM Award winners who are eligible for it have been inducted. Jordan, Robinson, Barkley, Johnson, Duncan, Shaquille O’Neal, Karl Malone, and Hakeem Olajuwon also won NBA Most Valuable Player awards during their career; Robinson, O’Neal and Duncan won both awards in the same season. Jordan, Robinson, Olajuwon, Dennis Rodman and Dikembe Mutombo have won the NBA Defensive Player of the Year Award; Olajuwon is the only player to win both in the same season. Grant Hill is the only winner of the IBM Award who did not win an NBA MVP or Defensive Player of the Year Award sometime in his career. O'Neal is the only player to win an IBM Award and an NBA title in the same season; he did this in both the 1999–00 and 2000–01 NBA seasons. Jordan and Robinson are the only players to win the IBM Award during their respective rookie seasons, both also won the NBA Rookie of the Year Award in those years. Two of the award winners were born outside the United States: Olajuwon (Nigeria) and Mutombo (Zaire). Duncan was born in the U.S. Virgin Islands. The award was discontinued in 2002. With Tim Duncan's retirement following the 2015-16 NBA season, there are no more IBM Award winners currently playing in the NBA. The IBM Award was originally named the Pivotal Player Award and was sponsored by the Schick razor company. (en)
- IBM 어워드(영어: IBM Award)는 1984~1985시즌부터 2001~2002시즌까지 전미 농구 협회 (NBA)에서 주어졌던 상이다. (ko)
- NBA IBM Award – nagroda przyznawana zawodnikowi przez ligę NBA w latach 1984-2002 za wszechstronny wkład w zwycięstwa drużyny. Nagroda była sponsorowana przez firmę IBM. Laureata nagrody wybierał komputer na podstawie określonego wzoru, bazującego na statystykach indywidualnych zawodnika, oraz statystykach zespołu. Bardzo często porównywano wyniki wyborów komputera z wyborami dziennikarzy, głosujących na MVP sezonu zasadniczego. (pl)
- Приз IBM (англ. IBM Award) — трофей Национальной баскетбольной ассоциации, вручавшийся с 1984 по 2002 год. Премия спонсировалась технологической компанией IBM и вычислялась компьютерной формулой, которая измеряла статистический вклад баскетболиста в игру его команды, лучший по данному показателю получал трофей. Первым, кто получил приз, был Мэджик Джонсон из «Лос-Анджелес Лейкерс», последним - Тим Данкан («Сан-Антонио Спёрс»). Большинство игроков, которые выиграли награду, были форвардами или центровыми, многие обладатели приза окончили сезон лидерами по подборам. Награда была вручена 19 раз, шесть раз игрокам «Сан-Антонио Спёрс», по три раза - «Филадельфии 76» и «Лос-Анджелес Лейкерс», дважды - «Чикаго Буллз» и «Детройт Пистонс». Дэвид Робинсон получил пять призов IBM, Чарльз Баркли - три, а Майкл Джордан и Шакил О’Нил - по два. Все обладатели приза, кроме Тима Данкана, включены в Зал славы баскетбола. Майкл Джордан, Дэвид Робинсон, Чарльз Баркли, Мэджик Джонсон, Тим Данкан, Шакил О’Нил, Карл Мэлоун и Хаким Оладжьювон также получали приз Самому ценному игроку НБА. Робинсон, О’Нил и Данкан выиграли обе награды в одном сезоне. Джордан, Робинсон, Оладжьювон, Деннис Родман и Дикембе Мутомбо получали приз Лучшему оборонительному игроку НБА. Оладжьювон - единственный игрок, который выиграл оба приза в одном сезоне. Грант Хилл - единственный лауреат премии IBM, который не получал в своей карьере приз MVP или «Защитник года». О’Нил - единственный игрок, выигравший приз IBM и чемпионат НБА в одном сезоне. Он делал это как в сезоне 1999/00, так и в 2000/01, также став этих сезонах MVP финала. Джордан и Робинсон являются единственными игроками, получившими приз IBM в своём первом сезоне в лиге, оба также выиграли награду Новичок года НБА в те годы. Двое из лауреатов премии родились за пределами США: Оладжьювон (Нигерия) и Мутомбо (Заир). Данкан родился на Американских Виргинских островах. Приз был последний раз вручён в 2002 году. После того как Тим Данкан завершил карьеру в НБА после сезона 2015/16, в лиге больше не играют обладатели приза IBM. Приз IBM изначально назывался Pivotal Player Award и спонсировался бритвенной компанией Schick. (ru)
- IBM奖是1984至2002年间颁发给NBA篮球运动员的年度奖项。该奖由科技公司IBM赞助，经计算机公式决定得主，公式以球员对球队所做贡献为衡量标准。每个赛季中对所在球队贡献最大的球员获奖。洛杉矶湖人的魔术师约翰逊是奖项的首位得主，最后一位获奖者则是圣安东尼奥马刺的蒂姆·邓肯。IBM奖原名“关键球员奖”（Pivotal Player Award），由（Schick）剃须刀公司提供赞助。 获奖的大部分球员都是球队的前锋或中锋，许多人在相应赛季争得的篮板球数量也是最多的。奖项一共颁发了19次，其中圣安东尼奥马刺队球员有6次获奖，费城76人和洛杉矶湖人队球员各有3次获奖，芝加哥公牛和底特律活塞队球员各有两次获奖。大卫·罗宾逊获奖次数最多，达到5次，查尔斯·巴克利有3次获奖，迈克尔·乔丹和沙奎尔·奥尼尔各有2次获奖。 2015年迪肯贝·穆托姆博入选奈史密斯篮球名人纪念堂后，所有IBM奖得主中有资格入选名人纪念堂的球员均已入选。乔丹、奥尼尔、罗宾逊、巴克利、约翰逊、邓肯、卡尔·马龙和哈基姆·奥拉朱旺都曾赢得过NBA最有价值球员奖，其中罗宾逊、奥尼尔和邓肯还是在同一赛季获得了两个奖项。乔丹、罗宾逊、奥拉朱旺、丹尼斯·罗德曼和迪肯贝·穆托姆博曾赢得NBA最佳防守球员奖，但奥拉朱旺是其中唯一在同一赛季获得两个奖项的球员。格兰特·希尔是仅有的一位既没有赢得过NBA最有价值球员奖、又没有获得过NBA最佳防守球员奖的IBM奖得主。奥尼尔是唯一一位在同一赛季赢得IBM奖和总冠军的球员，并且还是在1999-00和2000-01连续两个赛季达成这一目标。乔丹和罗宾逊是仅有的两位在新秀赛季就赢得IBM奖的球员。此外，只有两位获奖者不是在美国出生，分别是尼日利亚出生的奥拉朱旺和扎伊尔出生的穆托姆博。邓肯出生于美属维尔京群岛。2002年，IBM奖停止颁发。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- IBM 어워드(영어: IBM Award)는 1984~1985시즌부터 2001~2002시즌까지 전미 농구 협회 (NBA)에서 주어졌던 상이다. (ko)
- NBA IBM Award – nagroda przyznawana zawodnikowi przez ligę NBA w latach 1984-2002 za wszechstronny wkład w zwycięstwa drużyny. Nagroda była sponsorowana przez firmę IBM. Laureata nagrody wybierał komputer na podstawie określonego wzoru, bazującego na statystykach indywidualnych zawodnika, oraz statystykach zespołu. Bardzo często porównywano wyniki wyborów komputera z wyborami dziennikarzy, głosujących na MVP sezonu zasadniczego. (pl)
- The IBM Award was an award given out to National Basketball Association players from 1984 to 2002. The award was sponsored and calculated by technology company IBM and was determined by a computer formula, which measured a player's statistical contribution to his team. The player with the best contribution to his team in the league received the award. The first recipient was Magic Johnson of the Los Angeles Lakers, and the final recipient was Tim Duncan of the San Antonio Spurs. The IBM Award was originally named the Pivotal Player Award and was sponsored by the Schick razor company. (en)
- Приз IBM (англ. IBM Award) — трофей Национальной баскетбольной ассоциации, вручавшийся с 1984 по 2002 год. Премия спонсировалась технологической компанией IBM и вычислялась компьютерной формулой, которая измеряла статистический вклад баскетболиста в игру его команды, лучший по данному показателю получал трофей. Первым, кто получил приз, был Мэджик Джонсон из «Лос-Анджелес Лейкерс», последним - Тим Данкан («Сан-Антонио Спёрс»). Приз IBM изначально назывался Pivotal Player Award и спонсировался бритвенной компанией Schick. (ru)
- IBM奖是1984至2002年间颁发给NBA篮球运动员的年度奖项。该奖由科技公司IBM赞助，经计算机公式决定得主，公式以球员对球队所做贡献为衡量标准。每个赛季中对所在球队贡献最大的球员获奖。洛杉矶湖人的魔术师约翰逊是奖项的首位得主，最后一位获奖者则是圣安东尼奥马刺的蒂姆·邓肯。IBM奖原名“关键球员奖”（Pivotal Player Award），由（Schick）剃须刀公司提供赞助。 获奖的大部分球员都是球队的前锋或中锋，许多人在相应赛季争得的篮板球数量也是最多的。奖项一共颁发了19次，其中圣安东尼奥马刺队球员有6次获奖，费城76人和洛杉矶湖人队球员各有3次获奖，芝加哥公牛和底特律活塞队球员各有两次获奖。大卫·罗宾逊获奖次数最多，达到5次，查尔斯·巴克利有3次获奖，迈克尔·乔丹和沙奎尔·奥尼尔各有2次获奖。 (zh)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}