| dbo:abstract
|
- Un doble doble és quan en un partit de bàsquet un jugador aconsegueix dobles dígits en dues valoracions diferents del partit, per exemple, si aconsegueix deu o més rebots i deu o més punts. (ca)
- Στο μπάσκετ, το νταμπλ είναι η συγκέντρωση διψήφιου αριθμού συνολικά σε πέντε στατιστικές κατηγορίες: πόντους, ριμπάουντ, ασίστ, κλεψίματα και μπλοκ σε ένα παιχνίδι. Επειδή όμως πολλοί παίκτες συνήθως σκοράρουν διψήφιο αριθμό πόντων σε κάθε παιχνίδι, χρησιμοποιούμε τον όρο νταμπλ όταν ένας παίκτης έχει διψήφιο αριθμό σε περισσότερες από μία κατηγορίες. Ένα νταμπλ νταμπλ είναι η συγκέντρωση διψήφιου αριθμού συνολικά σε δύο από τις πέντε κατηγορίες σε ένα παιχνίδι. Το πιο κοινό νταμπλ νταμπλ είναι ο συνδυασμός πόντων-ριμπάουντ, ακολουθούμενο από τον συνδυασμό πόντους-ασίστ. Από το , ο Τιμ Ντάνκαν είναι πρώτος στο NBA σε πόντους-ριμπάουντ με 840 και ο Τζον Στόκτον σε πόντους-ασίστ με 714. Ένα τριπλ νταμπλ είναι η συγκέντρωση διψήφιου αριθμού συνολικά σε τρεις από τις πέντε κατηγορίες σε ένα παιχνίδι. Ο πιο συνηθισμένος τρόπος για να επιτευχθεί ένα τριπλ νταμπλ είναι με πόντους, ριμπάουντ και ασίστ. Ο Όσκαρ Ρόμπερτσον οδηγεί τη λίστα με 181 τριπλ νταμπλ και είναι, μαζί με τον Ράσελ Γουέστμπρουκ, ένας από τους μόλις δύο παίκτες με μέσο όρο τριπλ νταμπλ για μια σεζόν. Ο Γουέστμπρουκ σήμερα κατέχει το ρεκόρ για τα περισσότερα τριπλ νταμπλ σε μια σεζόν με 42. (el)
- Als double (deutsch Doppel) wird im Basketball das Erreichen einer zweistelligen Ausbeute in einer der fünf positiven statistischen Kategorien (Punkte, Rebounds, Assists, Steals und Blocks) bezeichnet. Die negativen Bereiche wie Ballverluste werden nicht hinzugezählt. Da das Erreichen eines einfachen double im Basketball in allen Leistungsklassen Standard ist, wird der Begriff beim Erzielen eines double in mehreren Kategorien benutzt. Dies beginnt mit einem double-double und geht über das triple-double und quadruple-double bis zum quintuple-double, das in allen fünf Kategorien eine Anzahl von mindestens 10 benötigt (im Profibasketball bisher noch nie erreicht). Eine Alternative zu den doubles ist ein sogenanntes five-by-five, das mindestens 5 Punkte, 5 Rebounds, 5 Assists, 5 Steals und 5 Blocks voraussetzt. (de)
- In basketball, a double-double is a single-game performance in which a player accumulates ten or more in two of the following five statistical categories: points, rebounds, assists, steals, and blocked shots. The first "double" in the term refers to the two (double) categories and the second "double" refers to accumulating ten or more (typically double digits) in that category. Similarly, a player records a triple-double, quadruple-double, and quintuple-double when accumulating ten or more in three, four, or all five of the statistical categories, respectively. While double-doubles and triple-doubles occur regularly each NBA season, only four quadruple-doubles have ever officially been recorded in the NBA, and only a single quintuple-double has ever been recorded in a professional basketball game. That game took place on March 18, 1968, when Wilt Chamberlain scored 53 points, grabbed 32 rebounds, had 24 blocks, 14 assists and 11 steals in a win against the Los Angeles Lakers. A similar term, the five-by-five, is the accumulation of at least five in all five statistical categories. (en)
- Doble-doble es un término baloncestístico que determina la consecución por parte de un jugador de dobles dígitos (un mínimo de 10) en dos de las cinco categorías cuantificables (puntos, rebotes, asistencias, tapones y robos de balón) en un partido de baloncesto. (es)
- Le double-double est une expression d'origine américaine utilisée en basket-ball pour définir une performance individuelle lors d'un match dans lequel un joueur a enregistré au moins dix unités dans deux des cinq catégories statistiques suivantes : points, rebonds, passes décisives, mais aussi interceptions et contres. (fr)
- Doppia doppia è il termine che nella pallacanestro definisce una prestazione di un giocatore che riesce a totalizzare almeno 10 in due delle voci statistiche principali (punti, rimbalzi, assist, stoppate, recuperi). Il modo più comune di raggiungere questa statistica è attraverso le prime due ed è raggiunto in questo modo spesso dai grandi centri, che fanno fruttare il loro predominio fisico sotto canestro: Shaquille O'Neal, Yao Ming, Wilt Chamberlain, David Robinson, Patrick Ewing e Dikembe Mutombo, per citarne alcuni. Una doppia doppia attraverso punti e assist, o punti e recuperi, è invece appannaggio delle piccole guardie come John Stockton o Jason Kidd. In Italia esistono 6 voci statistiche positive (essendo basate sulla valutazione, cosa non presente in NBA), poiché vengono conteggiati anche i falli subiti, con i quali per la Lega Basket è possibile ottenere una somma in doppia cifra. Al contrario delle triple doppie o addirittura delle quadruple doppie o quintuple doppie (per le quali bisogna entrare in doppia cifra, rispettivamente, in 3 4 o 5 voci statistiche), le doppie doppie sono abbastanza comuni nella basket oggigiorno, sia in NBA sia in Europa, e quasi ad ogni partita un giocatore ne riesce a totalizzare una. Più rara è una doppia doppia-doppia, raggiunta quando il giocatore totalizza almeno 20 in due statistiche. Wilt Chamberlain è riuscito a registrare 135 triple doppie doppie, di cui otto quadruple doppie-doppie. (it)
- ダブル・ダブル (double-double) は、バスケットボールの用語。 ある試合で1人の選手が、得点、リバウンド、アシスト、スティール、ブロックショットの5つの項目の中の2つで2桁を記録すると、その試合でダブル・ダブルを記録したことになる。スティールやブロックを1試合に10個以上記録するのは困難であるため、得点、リバウンド、アシストの3つの中の2つの組み合わせで達成する選手がほとんどである。フォワードとセンターが得点とリバウンドが見込めるポジションなので有利であるものの、ガードにも不可能というわけではない。 ダブル・ダブルはNBAの試合では非常に頻繁にあり、ほとんど全ての試合で1人は達成者がいる。シーズン平均記録としての達成は難しいものの不可能ではなく、2005年-2006年シーズンでは10人が、シーズン平均記録でダブル・ダブルを達成している（得点とリバウンドの組み合わせが9人、得点とアシストの組み合わせが1人）。 (ja)
- Double-double (także jako DD2) – w koszykówce, uzyskanie wyników dwucyfrowych w dwóch z pięciu możliwych pozytywnych statystyk (punkty, asysty, zbiórki, przechwyty, bloki). Najczęstszą kombinacją double-double są punkty i zbiórki, a następnie punkty i asysty. Np. podczas regularnego sezonu NBA 2020-21 było 176 graczy, którzy osiągnęli co najmniej 1 double-double, zaś lider w tej klasyfikacji, Nikola Jokić, zdobył ich 60. (pl)
- Дабл-дабл (англ. Double-double) — так у баскетболі називають досягнення гравця, що має за гру двозначний загальний результат в двох з основних статистичних показників. Основні статистичні показники — очки, підбирання, результативні передачі, перехоплення, блокшоти. Найчастіші дабл-дабли — «очки+підбирання» (наприклад, 18 очок і 11 підбирань), «очки+результативні передачі» (наприклад, 14 очок і 10 передач), «підбирання+результативні передачі» (наприклад, 11 підбирань і 13 результативних передач за гру). Інші види дабл-даблів зустрічаються рідше. Основна причина в тому, що набрати за гру 10 блокшотів чи перехоплень складніше, ніж 10 очок, передач чи підбирань. Також дабл-дабл може бути складовою вагоміших досягнень — трипл-дабла чи квадрупл-дабла. Приклад — якщо гравець набрав 26 очок, 14 передач та 11 підбирань (це трипл-дабл «очки+підбирання+результативні передачі»), то можна також сказати, що йдеться про дабл-дабл «очки+підбирання», «підбирання+результативні передачі» або «очки+результативні передачі». (uk)
- Дабл-дабл (англ. Double-double) — двузначная результативность баскетболистов в двух показателях в одном матче. Например: 15 передач, 12 подборов. Показатели:
* перехваты
* подборы
* очки
* передачи
* блок-шоты. В истории НБА с сезона 1985/86 лидерами по числу дабл-даблов являются знаменитые игроки клуба «Юта Джаз» Джон Стоктон и Карл Мэлоун. Стоктон в регулярных сезонах НБА сделал 709 дабл-даблов в комбинации очки-передачи, а Мэлоун сделал 811 дабл-даблов в комбинации очки-подборы. (ru)
- 雙十是篮球的术语，指一场比赛中球员的个人表现在以下任何两项中达到两位数：得分、篮板、助攻、抢断和盖帽。大多数的两双表现都是得分和篮板达到两位数，其次是得分和助攻。 雙十由于不像三双那样难以达到，所以在NBA、CBA等联盟中比比皆是。事实上大多数比赛中至少都有一名球员拿到雙十。但是在整个赛季中平均成绩达到雙十比较困难。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Un doble doble és quan en un partit de bàsquet un jugador aconsegueix dobles dígits en dues valoracions diferents del partit, per exemple, si aconsegueix deu o més rebots i deu o més punts. (ca)
- Doble-doble es un término baloncestístico que determina la consecución por parte de un jugador de dobles dígitos (un mínimo de 10) en dos de las cinco categorías cuantificables (puntos, rebotes, asistencias, tapones y robos de balón) en un partido de baloncesto. (es)
- Le double-double est une expression d'origine américaine utilisée en basket-ball pour définir une performance individuelle lors d'un match dans lequel un joueur a enregistré au moins dix unités dans deux des cinq catégories statistiques suivantes : points, rebonds, passes décisives, mais aussi interceptions et contres. (fr)
- ダブル・ダブル (double-double) は、バスケットボールの用語。 ある試合で1人の選手が、得点、リバウンド、アシスト、スティール、ブロックショットの5つの項目の中の2つで2桁を記録すると、その試合でダブル・ダブルを記録したことになる。スティールやブロックを1試合に10個以上記録するのは困難であるため、得点、リバウンド、アシストの3つの中の2つの組み合わせで達成する選手がほとんどである。フォワードとセンターが得点とリバウンドが見込めるポジションなので有利であるものの、ガードにも不可能というわけではない。 ダブル・ダブルはNBAの試合では非常に頻繁にあり、ほとんど全ての試合で1人は達成者がいる。シーズン平均記録としての達成は難しいものの不可能ではなく、2005年-2006年シーズンでは10人が、シーズン平均記録でダブル・ダブルを達成している（得点とリバウンドの組み合わせが9人、得点とアシストの組み合わせが1人）。 (ja)
- Double-double (także jako DD2) – w koszykówce, uzyskanie wyników dwucyfrowych w dwóch z pięciu możliwych pozytywnych statystyk (punkty, asysty, zbiórki, przechwyty, bloki). Najczęstszą kombinacją double-double są punkty i zbiórki, a następnie punkty i asysty. Np. podczas regularnego sezonu NBA 2020-21 było 176 graczy, którzy osiągnęli co najmniej 1 double-double, zaś lider w tej klasyfikacji, Nikola Jokić, zdobył ich 60. (pl)
- Дабл-дабл (англ. Double-double) — двузначная результативность баскетболистов в двух показателях в одном матче. Например: 15 передач, 12 подборов. Показатели:
* перехваты
* подборы
* очки
* передачи
* блок-шоты. В истории НБА с сезона 1985/86 лидерами по числу дабл-даблов являются знаменитые игроки клуба «Юта Джаз» Джон Стоктон и Карл Мэлоун. Стоктон в регулярных сезонах НБА сделал 709 дабл-даблов в комбинации очки-передачи, а Мэлоун сделал 811 дабл-даблов в комбинации очки-подборы. (ru)
- 雙十是篮球的术语，指一场比赛中球员的个人表现在以下任何两项中达到两位数：得分、篮板、助攻、抢断和盖帽。大多数的两双表现都是得分和篮板达到两位数，其次是得分和助攻。 雙十由于不像三双那样难以达到，所以在NBA、CBA等联盟中比比皆是。事实上大多数比赛中至少都有一名球员拿到雙十。但是在整个赛季中平均成绩达到雙十比较困难。 (zh)
- Στο μπάσκετ, το νταμπλ είναι η συγκέντρωση διψήφιου αριθμού συνολικά σε πέντε στατιστικές κατηγορίες: πόντους, ριμπάουντ, ασίστ, κλεψίματα και μπλοκ σε ένα παιχνίδι. Επειδή όμως πολλοί παίκτες συνήθως σκοράρουν διψήφιο αριθμό πόντων σε κάθε παιχνίδι, χρησιμοποιούμε τον όρο νταμπλ όταν ένας παίκτης έχει διψήφιο αριθμό σε περισσότερες από μία κατηγορίες. (el)
- Als double (deutsch Doppel) wird im Basketball das Erreichen einer zweistelligen Ausbeute in einer der fünf positiven statistischen Kategorien (Punkte, Rebounds, Assists, Steals und Blocks) bezeichnet. Die negativen Bereiche wie Ballverluste werden nicht hinzugezählt. (de)
- In basketball, a double-double is a single-game performance in which a player accumulates ten or more in two of the following five statistical categories: points, rebounds, assists, steals, and blocked shots. The first "double" in the term refers to the two (double) categories and the second "double" refers to accumulating ten or more (typically double digits) in that category. Similarly, a player records a triple-double, quadruple-double, and quintuple-double when accumulating ten or more in three, four, or all five of the statistical categories, respectively. While double-doubles and triple-doubles occur regularly each NBA season, only four quadruple-doubles have ever officially been recorded in the NBA, and only a single quintuple-double has ever been recorded in a professional basketba (en)
- Doppia doppia è il termine che nella pallacanestro definisce una prestazione di un giocatore che riesce a totalizzare almeno 10 in due delle voci statistiche principali (punti, rimbalzi, assist, stoppate, recuperi). Il modo più comune di raggiungere questa statistica è attraverso le prime due ed è raggiunto in questo modo spesso dai grandi centri, che fanno fruttare il loro predominio fisico sotto canestro: Shaquille O'Neal, Yao Ming, Wilt Chamberlain, David Robinson, Patrick Ewing e Dikembe Mutombo, per citarne alcuni. (it)
- Дабл-дабл (англ. Double-double) — так у баскетболі називають досягнення гравця, що має за гру двозначний загальний результат в двох з основних статистичних показників. Основні статистичні показники — очки, підбирання, результативні передачі, перехоплення, блокшоти. Найчастіші дабл-дабли — «очки+підбирання» (наприклад, 18 очок і 11 підбирань), «очки+результативні передачі» (наприклад, 14 очок і 10 передач), «підбирання+результативні передачі» (наприклад, 11 підбирань і 13 результативних передач за гру). (uk)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}