| dbo:abstract
|
- يشير «تغيير النظام» إلى استبدال نظام بنظام آخر. ويعود استخدام هذا المصطلح إلى عام 1925 على الأقل. ويمكن أن يحدث تغيير النظام من خلال الاحتلال من قبل قوة أجنبية، أو من خلال ثورة أو انقلاب، أو من خلال إعادة الهيكلة بعد انهيار الدولة. ويمكن أن يؤدي تغيير النظام إلى استبدال كل أو جزء من المؤسسات والأجهزة الإدارية والبيروقراطية وغيرها من العناصر الموجودة في الدولة. (ar)
- Transition (von lat. transitio, dt. Übergang, Substantiv zu transire, hinübergehen) bezeichnet den Wechsel oder Austausch eines politischen Systems: In der Regel wird darunter der Systemwechsel von autoritären Regimen zu Demokratien gefasst. Der Transitionsbegriff im politischen Zusammenhang entstand durch das Aufkommen der Transitionsforschung im Zuge der sogenannten dritten Demokratisierungswelle nach 1974, insbesondere im Zusammenhang mit dem Übergang Spaniens von der Franco-Diktatur zu einem demokratischen System (→ Transición). Weitgehend synonym zu „Transition“ bestehen im Bereich der Politikwissenschaft auch Begriffe wie System- bzw. Regimewechsel (engl. Regime change) und Transformation, wo größtenteils derselbe Gegenstand mit teils abweichender Terminologie definiert wird; in neuerer Zeit hat der Begriff z. B. durch die Transition Towns-Bewegung (nach dem engl. transition, dt. Übergang, Wechsel) an Bedeutung und Verbreitung gewonnen. (de)
- El cambio de régimen es el reemplazo de un régimen político por otro. El uso del término data de 1925, por lo menos. Un cambio de régimen puede ocurrir mediante la conquista por una potencia extranjera, revolución, golpe de Estado o la reconstrucción seguida del fracaso de un Estado. El cambio de régimen puede reemplazar todas o parte de las instituciones existentes del Estado, el aparato administrativo, la burocracia y otros elementos. (es)
- Regime change is the partly forcible or coercive replacement of one government regime with another. Regime change may replace all or part of the state's most critical leadership system, administrative apparatus, or bureaucracy. Regime change may occur through domestic processes, such as revolution, coup, or reconstruction of government following state failure or civil war. It can also be imposed on a country by foreign actors through invasion, overt or covert interventions, or coercive diplomacy. Regime change may entail the construction of new institutions, the restoration of old institutions, and the promotion of new ideologies. According to a dataset by Alexander Downes, 120 leaders were removed through foreign-imposed regime change between 1816 and 2011. (en)
- Il cambio di regime (regime change) è la sostituzione forzata o coatta di un regime di governo con un altro. Il cambio di regime può sostituire in tutto o in parte la classe dirigente, l'apparato amministrativo o la burocrazia. Il cambio di regime può avvenire attraverso processi interni, come la rivoluzione, il colpo di stato o la ricostruzione del governo in seguito al fallimento dello stato o alla guerra civile. Può anche essere imposto a un paese da attori stranieri attraverso invasioni, operazioni palesi o coperte o tramite diplomazia coercitiva. Oltre a sostituire un governo con un altro, il cambio di regime può comportare la costruzione di nuove istituzioni, il ripristino di vecchie istituzioni o la promozione di nuove ideologie. Tra il 1816 e il 2011, secondo una banca dati di Alexander Downes, 120 capi di Stato sono stati rimossi tramite un cambio di regime imposto dall'estero. (it)
- 정권 교체, 체제의 변동, 레짐 체인지(regime change)는 한 정권이 다른 정권으로 강제적으로 교체되는 것을 의미한다. 정권 교체는 국가의 가장 중요한 리더십 체계, 관리기구, 관료제의 일부 또는 모든 것을 대체할 수 있다. 정권 교체는 혁명, 쿠데타, 나 내전이 잇따르는 정부 재구성 등 국내 프로세스에 의해 발생할 수 있다.침입, 간섭, , 등을 통한 외부 요인으로 인해 발생할 수도 있다. 정권이 다른 정권으로 교체되는 것뿐 아니라 정권 교체는 새로운 기관의 창설, 오래된 기관의 복원, 새 이념의 홍보가 잇따를 수 있다. 알렉산더 다운스의 데이터셋에 따르면 120명의 지도자들이 1816년부터 2011년 사이 외부에서 가해진 정권 교체에 의해 축출되었다. (ko)
- レジーム・チェンジ（英: Regime change）とは、ある政府のレジームから別の異なるレジームへと交代することであり、国家の最も枢要なリーダーシップ・システム、行政装置、或いは、官僚制の、全部、又は、一部を交代することであり、遅くとも1925年には、語句として使用されていた。 ロナルド・レーガンがリビアにおけるカダフィ体制の「レジーム・チェンジ」を呼び掛けてCIAに指示したり、ビル・クリントンやジョージ・W・ブッシュがイラクにおけるフセイン体制の打倒を指して日常的に使用したり、と近年のアメリカ合衆国大統領の発言によって知られるようになった語句である。 なお、中国語で「レジーム（Régime・Regime）」に対して「政権（中: 政权）」と訳すことから「レジーム・チェンジ（Regime change）」に対しても「政権交代（中: 政权更替）」と訳すが、同じ漢字圏の日本語における「政権」や「政権交代」と意味が異なることに注意。 (ja)
- Tranzycja – okres przejściowy między systemem politycznym, który był, a tym, który nastąpi. Proces ten jest krótszy i łatwiejszy od konsolidacji systemu politycznego. Tranzycja kończy się, gdy pojawiają się ogólne ramy funkcjonowania nowego systemu. Przykładem są wszystkie państwa byłego bloku wschodniego. Innym przykładem może służyć dyktatura proletariatu jako etap przechodzenia od kapitalizmu do socjalizmu według teorii naukowego komunizmu. (pl)
- Mudança de regime é a substituição de um regime de governo por outro. O uso da expressão parece ter surgido em 1925. Pode ser o produto deliberado de força externa, como uma guerra. Rollback é a estratégia militar para impor uma mudança de regime ao derrotar um inimigo e remover seu regime pela força. Uma mudança de regime pode ocorrer através de uma mudança interna causada por revolução, golpe de Estado ou reconstrução após o fracasso de um Estado. (pt)
- 政权更替（英語：regime change）指一个政权取代一個现存政权。此名詞的使用最早可以追溯至1925年。 政权更替的原因包括外国力量軍事管制及佔領、革命、政变以及国家失败后的重新組織。政权更替可能在部分地或者完全地替换现存的国家机构、行政机构、及其他的成分。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- يشير «تغيير النظام» إلى استبدال نظام بنظام آخر. ويعود استخدام هذا المصطلح إلى عام 1925 على الأقل. ويمكن أن يحدث تغيير النظام من خلال الاحتلال من قبل قوة أجنبية، أو من خلال ثورة أو انقلاب، أو من خلال إعادة الهيكلة بعد انهيار الدولة. ويمكن أن يؤدي تغيير النظام إلى استبدال كل أو جزء من المؤسسات والأجهزة الإدارية والبيروقراطية وغيرها من العناصر الموجودة في الدولة. (ar)
- El cambio de régimen es el reemplazo de un régimen político por otro. El uso del término data de 1925, por lo menos. Un cambio de régimen puede ocurrir mediante la conquista por una potencia extranjera, revolución, golpe de Estado o la reconstrucción seguida del fracaso de un Estado. El cambio de régimen puede reemplazar todas o parte de las instituciones existentes del Estado, el aparato administrativo, la burocracia y otros elementos. (es)
- 정권 교체, 체제의 변동, 레짐 체인지(regime change)는 한 정권이 다른 정권으로 강제적으로 교체되는 것을 의미한다. 정권 교체는 국가의 가장 중요한 리더십 체계, 관리기구, 관료제의 일부 또는 모든 것을 대체할 수 있다. 정권 교체는 혁명, 쿠데타, 나 내전이 잇따르는 정부 재구성 등 국내 프로세스에 의해 발생할 수 있다.침입, 간섭, , 등을 통한 외부 요인으로 인해 발생할 수도 있다. 정권이 다른 정권으로 교체되는 것뿐 아니라 정권 교체는 새로운 기관의 창설, 오래된 기관의 복원, 새 이념의 홍보가 잇따를 수 있다. 알렉산더 다운스의 데이터셋에 따르면 120명의 지도자들이 1816년부터 2011년 사이 외부에서 가해진 정권 교체에 의해 축출되었다. (ko)
- レジーム・チェンジ（英: Regime change）とは、ある政府のレジームから別の異なるレジームへと交代することであり、国家の最も枢要なリーダーシップ・システム、行政装置、或いは、官僚制の、全部、又は、一部を交代することであり、遅くとも1925年には、語句として使用されていた。 ロナルド・レーガンがリビアにおけるカダフィ体制の「レジーム・チェンジ」を呼び掛けてCIAに指示したり、ビル・クリントンやジョージ・W・ブッシュがイラクにおけるフセイン体制の打倒を指して日常的に使用したり、と近年のアメリカ合衆国大統領の発言によって知られるようになった語句である。 なお、中国語で「レジーム（Régime・Regime）」に対して「政権（中: 政权）」と訳すことから「レジーム・チェンジ（Regime change）」に対しても「政権交代（中: 政权更替）」と訳すが、同じ漢字圏の日本語における「政権」や「政権交代」と意味が異なることに注意。 (ja)
- Tranzycja – okres przejściowy między systemem politycznym, który był, a tym, który nastąpi. Proces ten jest krótszy i łatwiejszy od konsolidacji systemu politycznego. Tranzycja kończy się, gdy pojawiają się ogólne ramy funkcjonowania nowego systemu. Przykładem są wszystkie państwa byłego bloku wschodniego. Innym przykładem może służyć dyktatura proletariatu jako etap przechodzenia od kapitalizmu do socjalizmu według teorii naukowego komunizmu. (pl)
- Mudança de regime é a substituição de um regime de governo por outro. O uso da expressão parece ter surgido em 1925. Pode ser o produto deliberado de força externa, como uma guerra. Rollback é a estratégia militar para impor uma mudança de regime ao derrotar um inimigo e remover seu regime pela força. Uma mudança de regime pode ocorrer através de uma mudança interna causada por revolução, golpe de Estado ou reconstrução após o fracasso de um Estado. (pt)
- 政权更替（英語：regime change）指一个政权取代一個现存政权。此名詞的使用最早可以追溯至1925年。 政权更替的原因包括外国力量軍事管制及佔領、革命、政变以及国家失败后的重新組織。政权更替可能在部分地或者完全地替换现存的国家机构、行政机构、及其他的成分。 (zh)
- Transition (von lat. transitio, dt. Übergang, Substantiv zu transire, hinübergehen) bezeichnet den Wechsel oder Austausch eines politischen Systems: In der Regel wird darunter der Systemwechsel von autoritären Regimen zu Demokratien gefasst. Der Transitionsbegriff im politischen Zusammenhang entstand durch das Aufkommen der Transitionsforschung im Zuge der sogenannten dritten Demokratisierungswelle nach 1974, insbesondere im Zusammenhang mit dem Übergang Spaniens von der Franco-Diktatur zu einem demokratischen System (→ Transición). (de)
- Regime change is the partly forcible or coercive replacement of one government regime with another. Regime change may replace all or part of the state's most critical leadership system, administrative apparatus, or bureaucracy. Regime change may occur through domestic processes, such as revolution, coup, or reconstruction of government following state failure or civil war. It can also be imposed on a country by foreign actors through invasion, overt or covert interventions, or coercive diplomacy. Regime change may entail the construction of new institutions, the restoration of old institutions, and the promotion of new ideologies. (en)
- Il cambio di regime (regime change) è la sostituzione forzata o coatta di un regime di governo con un altro. Il cambio di regime può sostituire in tutto o in parte la classe dirigente, l'apparato amministrativo o la burocrazia. Il cambio di regime può avvenire attraverso processi interni, come la rivoluzione, il colpo di stato o la ricostruzione del governo in seguito al fallimento dello stato o alla guerra civile. Può anche essere imposto a un paese da attori stranieri attraverso invasioni, operazioni palesi o coperte o tramite diplomazia coercitiva. Oltre a sostituire un governo con un altro, il cambio di regime può comportare la costruzione di nuove istituzioni, il ripristino di vecchie istituzioni o la promozione di nuove ideologie. (it)
|
