| dbo:abstract
|
- ستار وارز: باتلفرونت 2 أو حرب النجوم: جبهة القتال 2 (بالإنجليزية: Star Wars: Battlefront II)، هي لعبة فيديو إلكترونية ترفيهية، وهي من نوع تصويب منظوري الشخص الأول أو الشخص الثالث، أنتجت سنة 2005م وهي الجزء الثاني من سلسلة ستار وارز:باتلفرونت، قامت تطويرها شركة باندميك ونشرها شركة لوكاس آرتس الأمريكية، وتعمل على منصات بلاي ستيشن 2 وبلاي ستيشن بورتبل ونظام مايكروسوفت ويندوز وإكس بوكس. (ar)
- Star Wars: Battlefront II (kurz meist SWBF II genannt) ist ein im Star-Wars-Universum angesiedeltes Videospiel. Es handelt sich um den Nachfolger des erfolgreichen Ego- und Third-Person-Shooters Star Wars: Battlefront. 2017 erschien eine Neuauflage des Spiels, siehe Star Wars: Battlefront II (2017). Das Spiel wurde wie der Vorgänger von Pandemic Studios entwickelt und Ende 2005 von LucasArts für Windows, PS2, Xbox und PSP veröffentlicht. Die PSP-Portierung entwickelte das Studio . Im Spiel übernimmt der Spieler die Rolle eines Soldaten im Auftrag einer der vier zentralen Fraktionen der Star-Wars-Filme und nimmt an militärischen Auseinandersetzungen teil. Anders als beim Vorgänger beinhaltet Battlefront II eine zusammenhängende Kampagne, bei der die Hintergrundgeschichte eine größere Rolle spielt. Daher variieren die Missionen dieser Kampagne in größerem Maß voneinander, als sie es in Battlefront taten. Die Kampagne behandelt den Aufstieg des Imperiums und den Galaktischen Bürgerkrieg, ist also zeitlich zwischen den Star-Wars-Filmen Episode 3 und Episode 5 angesiedelt. Weitere Neuerungen umfassen neue Waffen, spielbare Helden-Charaktere und ein Medaillen-System. Die Entwicklung des Spiels begann kurz nach der Veröffentlichung von Battlefront. Eine frühe Version wurde auf der Spielemesse E3 im Jahr 2005 demonstriert. Technisch basiert der Titel stark auf dem Vorgänger. Der Mehrspieler-Modus erfuhr dabei eine Erweiterung, da er es ermöglicht, mit bis zu 64 Spielern an einer Partie teilzunehmen. Battlefront II wurde insgesamt gemischt bis positiv von der Fachpresse aufgenommen. Tester lobten die Erweiterung der aus dem Vorgänger bekannten Inhalte. Im Gegenzug kritisierten sie zu schwache Computergegner und unspektakuläres Level-Design. Auch unter kommerziellen Gesichtspunkten war der Titel erfolgreich. Mit über sieben Millionen verkauften Einheiten zählt der Titel zu den verkaufsstärksten aller Star-Wars-Videospiele. Seit dem 26. April 2018 ist es dank Abwärtskompatibilität auch auf Xbox One spielbar. (de)
- Star Wars: Battlefront II es un videojuego de tipo FPS desarrollado por Pandemic Studios y Lucas Arts y fue lanzado el 1 de noviembre de 2005 como mejora del juego antecesor Star Wars: Battlefront. El día del lanzamiento coincidió con la puesta en venta del DVD de la película de la saga La venganza de los Sith. Este juego agrega todos los elementos nuevos de la última película de la saga, el Episodio III, además incluye dos grandes mejoras: jugar como Jedi y el combate espacial. El juego está disponible para PC, Xbox, PSP y PlayStation 2. Este juego fue condecorado como el mejor después de KOTOR y más vendido de todos los juegos de la saga de la Guerra de las Galaxias. El 31 de mayo de 2014 los servidores en línea hosteados por GameSpy fueron dados de baja debido al término del servicio, posteriormente el juego se añadió a la lista de juegos soportados por el servicio . El 2 de octubre de 2017 el en línea del juego fue revivido tras un trabajo en conjunto con Disney (actual dueño de la franquicia de Star Wars) y la tienda de juegos digitales GOG permitiendo además juego cruzado entre los jugadores de GOG y Steam. (es)
- Star Wars: Battlefront II is a 2005 first-person shooter and third-person shooter video game based on the Star Wars film franchise. Developed by Pandemic Studios and published by LucasArts, it is a sequel to 2004's Star Wars: Battlefront and the second game in the Star Wars: Battlefront series. The game was released in PAL regions on October 31, 2005, on the PlayStation 2, PlayStation Portable (PSP), Microsoft Windows, and Xbox platforms, and in North America on November 1 of the same year. It was released on the PlayStation Store on October 20, 2009, for download on the PSP. The PSP version was developed by Savage Entertainment. The game features new vehicles, characters, game mechanics, maps, and missions compared to the original Battlefront. Unlike its predecessor, Battlefront II features a more narrative-based campaign, retelling portions of the Star Wars story from the point of view of a veteran clone Imperial Stormtrooper, reminiscing about his tour of duty in service of both the Galactic Republic and the Galactic Empire. Gameplay additions over Battlefront include the use of Jedi and Sith, additional game modes such as hero assault, and objective-based space battles. Battlefront II was well received, with the PlayStation 2 and Xbox versions scoring in the mid 80s at aggregators GameRankings and Metacritic. The PC version scored slightly lower at both sites, scoring a 76.60% at GameRankings and 78 at Metacritic. The PSP version was the worst received, scoring 70.93% at GameRankings and 69 at Metacritic. Reviewers generally praised the narrative-based story; however, some felt that the upgrades from the original were not enough to merit the price. Like the original game, it was a commercial success. GameSpy Technology scheduled a shut-down across all titles using the service for May 31, 2014, which included Star Wars: Battlefront II for PC, PS2, and Xbox. Electronic Arts announced it would extend support for Battlefront II until June 30, 2014. The extended support ended on July 25, 2014, taking all GameSpy online video games across all platforms offline. The Windows version was added to a list of supported games on GameRanger on May 31, 2014, which allows for continued online play. On October 2, 2017, multiplayer for the Windows version was again enabled, allowing for Steam and GOG cross-play. (en)
- Star Wars: Battlefront II est un jeu vidéo de tir à la première et troisième personne développé par Pandemic Studios et édité par LucasArts, il fait suite à Star Wars: Battlefront (2004) est le deuxième jeu de la série Battlefront. Il sort tout d'abord, en 2005 sur PlayStation Portable, PlayStation 2, Xbox et sous Windows dans les régions de l'Europe et de l'Amérique du Nord ; puis en 2006 au Japon. Le jeu se déroule dans l'univers de Star Wars et peut se jouer en solo ou jusqu'à 64 joueurs en réseau. Le jeu propose de nouveaux véhicules, personnages, mécanismes de jeu, cartes et missions par rapport au Battlefront original. (fr)
- 스타워즈: 배틀프론트 2(Star Wars: Battlefront II)는 스타워즈 프랜차이즈에 기반한 2005년 1인칭 슈팅 및 3인칭 슈팅 비디오 게임이다. 가 개발하고 루카스아츠가 배급한 이 게임은 2004년의 스타워즈: 배틀프론트의 후속작이자 스타워즈: 배틀프론트 시리즈 중 두 번째 게임이다. 이 게임은 2005년 10월 31일 PAL 지역에서 출시했고 같은 해 11월 1일 북 아메리카에서 플레이스테이션 2, 플레이스테이션 포터블(PSP), 마이크로소프트 윈도우, 엑스박스 플랫폼용으로 출시되었다. 2009년 10월 20일, 플레이스테이션 스토어로 출시되어 PSP에서 다운로드가 가능하다. PSP 버전은 가 개발했다. 이 게임은 오리지널 배틀프론트와 비교하여 새로운 차량, 캐릭터, 게임 매커닉스, 지도, 미션이 추가되었다. 전작과 달리 배틀프론트 2는 좀 더 내레이션 기반의 캠페인을 갖추고 있으며 참전용사 스톰트루퍼의 관점에서 스타워즈 이야기의 일부를 다시 전달하는 역할을 한다. 배틀프론트 2는 플레이스테이션 2와 엑스박스 버전을 기준으로 좋은 평가를 받았다. (ko)
- Star Wars: Battlefront II is een first- en third-person shooter ontwikkeld door Pandemic Studios voor op de Xbox, PlayStation 4, PSP en Windows. Het spel is in Europa uitgebracht door LucasArts op 31 oktober 2005 pegi 12+ Battlefront II is het vervolg op het spel Star Wars: Battlefront en bevat een aantal nieuwe voertuigen, troepen, gebieden en wapens. Battlefront II geeft ook de mogelijkheid om space battles (ruimtegevechten) te spelen. (nl)
- Star Wars: Battlefront II è un videogioco di tipo sparatutto in terza persona sviluppato da Pandemic Studios e LucasArts, pubblicato in Nord America il 1º novembre 2005 per Microsoft Windows, Xbox, PSP, e PlayStation 2. Fa parte dell'Universo espanso. Rispetto al precedente Star Wars: Battlefront, questo sequel permette di impersonare eroi (segnatamente con ), di affrontare battaglie spaziali e di intraprendere modalità di gioco più approfondite. Presenta inoltre parecchi contenuti de La vendetta dei Sith, episodio della saga di Guerre stellari uscito nello stesso anno. (it)
- 『スター・ウォーズ バトルフロントII』 (STAR WARS BATTLEFRONT II)は、ルーカスアーツ開発、エレクトロニック・アーツ販売のPlayStation 2、PlayStation Portable、Windows用コンピューターゲームで日本でも販売されている。『スター・ウォーズシリーズ』を題材にした3人称視点のアクション・シューティング（TPS）であり、『スター・ウォーズ バトルフロント』の続編となる。 (ja)
- Star Wars: Battlefront II — компьютерная игра в жанре тактического шутера, созданная компанией «Pandemic Studios» и выпущенная компанией «LucasArts». (ru)
- Star Wars: Battlefront II (2005) är ett spel av FPS-typ. Spelet är utvecklat av Pandemic Studios och utgivet av Lucasarts. (sv)
- Star Wars: Battlefront II – gra komputerowa będącą połączeniem dwóch gatunków – strzelanki pierwszoosobowej i trzecioosobowej, wydana 31 października 2005 przez LucasArts. Gra jest dostępna w wersjach na PlayStation 2, PlayStation Portable, Xboksa i system Windows. Pośród zmian wprowadzonych w stosunku do części pierwszej w Battlefront II dodano grywalne postacie Jedi i Sithów, tryb walki w kosmosie oraz tryb fabularny, a żołnierzom-klonom zmieniono pancerze na takie jak widać w Zemście Sithów, stare są używane przez nich jedynie na pierwszej mapie – . Data wydania była powiązana z wydaniem Zemsty Sithów na DVD. (pl)
- 《星際大戰 戰場前線II》（英语：Star Wars Battlefront II，中国大陆译作“星球大战 前线2”，香港译作“星球大戰 戰場前線2”，台湾译作“星際大戰 戰場前線II”）是建基於《星際大戰》系列，由Pandemic Studios開發並由LucasArts發行在PlayStation 2、Xbox、Microsoft Windows和Playstation Portable平台的第一或第三人稱射擊遊戲，同時也是繼星際大戰：戰場前線後，《》系列的第二部主要作品。遊戲於2005年10月31日在全球地區發行。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- ستار وارز: باتلفرونت 2 أو حرب النجوم: جبهة القتال 2 (بالإنجليزية: Star Wars: Battlefront II)، هي لعبة فيديو إلكترونية ترفيهية، وهي من نوع تصويب منظوري الشخص الأول أو الشخص الثالث، أنتجت سنة 2005م وهي الجزء الثاني من سلسلة ستار وارز:باتلفرونت، قامت تطويرها شركة باندميك ونشرها شركة لوكاس آرتس الأمريكية، وتعمل على منصات بلاي ستيشن 2 وبلاي ستيشن بورتبل ونظام مايكروسوفت ويندوز وإكس بوكس. (ar)
- 스타워즈: 배틀프론트 2(Star Wars: Battlefront II)는 스타워즈 프랜차이즈에 기반한 2005년 1인칭 슈팅 및 3인칭 슈팅 비디오 게임이다. 가 개발하고 루카스아츠가 배급한 이 게임은 2004년의 스타워즈: 배틀프론트의 후속작이자 스타워즈: 배틀프론트 시리즈 중 두 번째 게임이다. 이 게임은 2005년 10월 31일 PAL 지역에서 출시했고 같은 해 11월 1일 북 아메리카에서 플레이스테이션 2, 플레이스테이션 포터블(PSP), 마이크로소프트 윈도우, 엑스박스 플랫폼용으로 출시되었다. 2009년 10월 20일, 플레이스테이션 스토어로 출시되어 PSP에서 다운로드가 가능하다. PSP 버전은 가 개발했다. 이 게임은 오리지널 배틀프론트와 비교하여 새로운 차량, 캐릭터, 게임 매커닉스, 지도, 미션이 추가되었다. 전작과 달리 배틀프론트 2는 좀 더 내레이션 기반의 캠페인을 갖추고 있으며 참전용사 스톰트루퍼의 관점에서 스타워즈 이야기의 일부를 다시 전달하는 역할을 한다. 배틀프론트 2는 플레이스테이션 2와 엑스박스 버전을 기준으로 좋은 평가를 받았다. (ko)
- Star Wars: Battlefront II is een first- en third-person shooter ontwikkeld door Pandemic Studios voor op de Xbox, PlayStation 4, PSP en Windows. Het spel is in Europa uitgebracht door LucasArts op 31 oktober 2005 pegi 12+ Battlefront II is het vervolg op het spel Star Wars: Battlefront en bevat een aantal nieuwe voertuigen, troepen, gebieden en wapens. Battlefront II geeft ook de mogelijkheid om space battles (ruimtegevechten) te spelen. (nl)
- Star Wars: Battlefront II è un videogioco di tipo sparatutto in terza persona sviluppato da Pandemic Studios e LucasArts, pubblicato in Nord America il 1º novembre 2005 per Microsoft Windows, Xbox, PSP, e PlayStation 2. Fa parte dell'Universo espanso. Rispetto al precedente Star Wars: Battlefront, questo sequel permette di impersonare eroi (segnatamente con ), di affrontare battaglie spaziali e di intraprendere modalità di gioco più approfondite. Presenta inoltre parecchi contenuti de La vendetta dei Sith, episodio della saga di Guerre stellari uscito nello stesso anno. (it)
- 『スター・ウォーズ バトルフロントII』 (STAR WARS BATTLEFRONT II)は、ルーカスアーツ開発、エレクトロニック・アーツ販売のPlayStation 2、PlayStation Portable、Windows用コンピューターゲームで日本でも販売されている。『スター・ウォーズシリーズ』を題材にした3人称視点のアクション・シューティング（TPS）であり、『スター・ウォーズ バトルフロント』の続編となる。 (ja)
- Star Wars: Battlefront II — компьютерная игра в жанре тактического шутера, созданная компанией «Pandemic Studios» и выпущенная компанией «LucasArts». (ru)
- Star Wars: Battlefront II (2005) är ett spel av FPS-typ. Spelet är utvecklat av Pandemic Studios och utgivet av Lucasarts. (sv)
- 《星際大戰 戰場前線II》（英语：Star Wars Battlefront II，中国大陆译作“星球大战 前线2”，香港译作“星球大戰 戰場前線2”，台湾译作“星際大戰 戰場前線II”）是建基於《星際大戰》系列，由Pandemic Studios開發並由LucasArts發行在PlayStation 2、Xbox、Microsoft Windows和Playstation Portable平台的第一或第三人稱射擊遊戲，同時也是繼星際大戰：戰場前線後，《》系列的第二部主要作品。遊戲於2005年10月31日在全球地區發行。 (zh)
- Star Wars: Battlefront II (kurz meist SWBF II genannt) ist ein im Star-Wars-Universum angesiedeltes Videospiel. Es handelt sich um den Nachfolger des erfolgreichen Ego- und Third-Person-Shooters Star Wars: Battlefront. 2017 erschien eine Neuauflage des Spiels, siehe Star Wars: Battlefront II (2017). Das Spiel wurde wie der Vorgänger von Pandemic Studios entwickelt und Ende 2005 von LucasArts für Windows, PS2, Xbox und PSP veröffentlicht. Die PSP-Portierung entwickelte das Studio . Seit dem 26. April 2018 ist es dank Abwärtskompatibilität auch auf Xbox One spielbar. (de)
- Star Wars: Battlefront II es un videojuego de tipo FPS desarrollado por Pandemic Studios y Lucas Arts y fue lanzado el 1 de noviembre de 2005 como mejora del juego antecesor Star Wars: Battlefront. El día del lanzamiento coincidió con la puesta en venta del DVD de la película de la saga La venganza de los Sith. Este juego agrega todos los elementos nuevos de la última película de la saga, el Episodio III, además incluye dos grandes mejoras: jugar como Jedi y el combate espacial. El juego está disponible para PC, Xbox, PSP y PlayStation 2. Este juego fue condecorado como el mejor después de KOTOR y más vendido de todos los juegos de la saga de la Guerra de las Galaxias. (es)
- Star Wars: Battlefront II est un jeu vidéo de tir à la première et troisième personne développé par Pandemic Studios et édité par LucasArts, il fait suite à Star Wars: Battlefront (2004) est le deuxième jeu de la série Battlefront. Il sort tout d'abord, en 2005 sur PlayStation Portable, PlayStation 2, Xbox et sous Windows dans les régions de l'Europe et de l'Amérique du Nord ; puis en 2006 au Japon. Le jeu se déroule dans l'univers de Star Wars et peut se jouer en solo ou jusqu'à 64 joueurs en réseau. (fr)
- Star Wars: Battlefront II is a 2005 first-person shooter and third-person shooter video game based on the Star Wars film franchise. Developed by Pandemic Studios and published by LucasArts, it is a sequel to 2004's Star Wars: Battlefront and the second game in the Star Wars: Battlefront series. The game was released in PAL regions on October 31, 2005, on the PlayStation 2, PlayStation Portable (PSP), Microsoft Windows, and Xbox platforms, and in North America on November 1 of the same year. It was released on the PlayStation Store on October 20, 2009, for download on the PSP. The PSP version was developed by Savage Entertainment. (en)
- Star Wars: Battlefront II – gra komputerowa będącą połączeniem dwóch gatunków – strzelanki pierwszoosobowej i trzecioosobowej, wydana 31 października 2005 przez LucasArts. Gra jest dostępna w wersjach na PlayStation 2, PlayStation Portable, Xboksa i system Windows. (pl)
|
