| dbo:abstract
|
- الإجراءات النشطة (بالروسية: активные мероприятия) هو مفهوم يعود للعهد السوفيتي يطلق على أعمال الحرب السياسية التي تشنها أجهزة الاستخبارات السوفيتية، ومن بعدها الروسية، بهدف التأثير على الأحداث العالمية، بالإضافة إلى جمع المعلومات الاستخباراتية وإنتاج تقدير «صحيح سياسيًّا» لها. استُخدمت الإجراءت المضادة على نطاق محلي ودولي. وتضمنت بث المعلومات الكاذبة والبروباجاندا وتزييف الوثائق الحكومية والاغتيالات والقمع السياسي، ومن مثل ذلك اختراق الكنائس واضطهاد المعارضين السياسيين. وفقًا لأرشيف ميتروخن، تضمنت أعمال الإجراءات النشطة إنشاء ودعم منظمات واجهة (مثل مجلس السلام العالمي)؛ وأحزاب شيوعية واشتراكية في الخارج؛ وأعمال الحرب التحررية في العالم الثالث؛ ومجموعات ثورية متمردة ذات نشاط إجرامي أو إرهابي. وساهمت أجهزة الاستخبارات في الكتلة الشرقية في هذا البرنامج، وقدمت عملاءً ومعلومات استخباراتية لتنفيذ الاغتيالات وأنواع أخرى من العمليات السرية. وصف اللواء المتقاعد من لجنة أمن الدولة (كي.جي.بي) أوليج كالوجن الإجراءات النشطة بالقول بأنها "قلب وروح الاستخبارات السوفيتية: "ليست جمع معلومات، لكنها وقيعة: الإجراءات النشطة لإضعاف الغرب، ودق أسافين في تحالفات المجتمع الغربي المختلفة، خاصة منظمة حلف شمال الأطلسي، ولزرع الخلاف بين الحلفاء، من أجل إضعاف الولايات المتحدة في نظر شعوب أوروبا وآسيا وأفريقيا وأمريكا اللاتينية، وهو ما يمهد الأرض في حالة وقوع حرب." (ar)
- Active measures (Russian: активные мероприятия, romanized: aktivnye meropriyatiya) is political warfare conducted by the Soviet or Russian government since the 1920s. It includes offensive programs such as espionage, propaganda, sabotage, and assassination. The programs were based on foreign policy priorities of the Soviet Union. Active measures have continued in the post-Soviet era in Russia. (en)
- Aktive Maßnahmen (englisch active measures, russisch Активные мероприятия, Transliteration aktiwnyje meroprijatija) ist ein Begriff der Sprache der Geheimdienste aus der Zeit des Kalten Krieges. Der Begriff wurde vom sowjetischen KGB eingeführt für geheimdienstliche Aktionen, mit deren Hilfe das Weltgeschehen beeinflusst werden sollte. Es wurde unterschieden zwischen verdeckten und offenen aktiven Maßnahmen, sowie zwischen gewaltfreien Aktionen und solchen, in denen auch Gewalt gegen einzelne Personen zur Anwendung kam. Letztere wurden auch als Spezialaktionen bezeichnet. Gewaltfreie aktive Maßnahmen wurden hauptsächlich dazu eingesetzt, um den Feind – insbesondere die USA – durch gezielte Aktionen vor der Weltöffentlichkeit in Misskredit zu bringen. Der KGB versuchte Agenten zu rekrutieren, die in den jeweiligen Ländern politischen oder journalistischen Einfluss ausüben konnten, um eine für die Sowjetunion günstige Berichterstattung in den Medien zu bewirken. Mittel von aktiven Maßnahmen waren unter anderem Desinformation, die Verbreitung von Verschwörungstheorien, Propaganda und die Diskreditierung einzelner Personen. Der Begriff aktive Maßnahmen bekam besonders in den 1960er-Jahren Bedeutung, als die Sowjetunion versuchte, durch subtilere Mittel als militärische Gewaltandrohung Einfluss auf das Ausland auszuüben. Dieser Richtungswechsel wurde vor allem durch die Absetzung von Wladimir Semitschastny und die Bestellung von Juri Andropow als neuen KGB-Chef im Mai 1967 eingeleitet. Zuständig für aktive Maßnahmen war die fünfte Hauptverwaltung des KGB. In der DDR war im Ministerium für Staatssicherheit die Hauptverwaltung Aufklärung (HV A) für international durchgeführte „aktive Maßnahmen“ zuständig, wobei ein Schwerpunkt der Aktivitäten in der Bundesrepublik Deutschland lag. (de)
- Las medidas activas (en ruso: активные мероприятия, romanizado: aktivnye meropriyatiya) es un término usado para describir a las acciones llevadas a cabo por los servicios de seguridad de la Unión Soviética que incluye desinformación, propaganda, engaño, sabotaje, desestabilización, espionaje, falsificación de documentos oficiales, asesinatos y represión política, infiltración en iglesias y persecución de disidentes. Las medidas activas van "desde manipulaciones de los medios de comunicación hasta acciones especiales que implican diversos grados de violencia". Los programas se basaron en las prioridades de política exterior de la Unión Soviética. Fue establecida por Joseph Stalin en 1923. Las medidas activas incluyeron el establecimiento de organizaciones internacionales de fachada (como el Consejo Mundial de la Paz), partidos comunistas, socialistas o de oposición extranjeros, guerras de liberación nacional, grupos clandestinos, insurgentes y terroristas. Las medidas activas han continuado en la era postsoviética en Rusia. (es)
- Les mesures actives (russe : активные мероприятия) sont des actions conduites par les services de sécurité en URSS puis en fédération de Russie (Tcheka, OGPU, NKVD, KGB, FSB et SVR) pour influencer le cours des évènements mondiaux, en plus de leur tâche de recherche de renseignement. Un dictionnaire définit les mesures actives du KGB comme des « mesures prises par des agents qui visent à exercer une influence sur la politique étrangère et la situation politique intérieure de pays-cibles dans les intérêts de l'Union soviétique et d'autres pays de la communauté socialiste [...], affaiblissant les positions politiques, militaires, économiques et idéologiques du capitalisme, sapant ses plans agressifs, dans le but de créer des conditions favorables à l'implémentation de la politique étrangère de l'Union soviétique, et assurant la paix et le progrès social. » Ces « mesures actives » peuvent être employées dans le territoire national ou à l'extérieur. Elles incluent la propagande, la désinformation, y compris la contrefaçon de documents officiels. (fr)
- Medida ativa (russo: активные мероприятия) é o termo que descreve o conjunto de ações de guerra política empregado pelos serviços de inteligência soviéticos e russos (Tcheka, OGPU, NKVD, KGB, FSB) para manipular o curso de eventos mundiais, além de coletar informações e produzir avaliação "politicamente correta" disso. Medidas ativas variam de "manipulações da mídia a ações especiais envolvendo vários graus de violência". Começando na década de 1920, foram usadas tanto internamente quanto no exterior. Incluíam desinformação, propaganda, falsificação de documentos oficiais, assassinatos e repressão política, infiltração em igrejas e a perseguição de dissidentes políticos. Medidas ativas incluíram o estabelecimento e apoio de organizações de fachada internacionais (por exemplo, o ); partidos comunistas, socialistas e de oposição estrangeiros; guerras de libertação nacional no Terceiro Mundo; e grupos clandestinos, revolucionários, insurgentes, criminosos e terroristas. As agências de inteligência dos Estados do Bloco do Leste também contribuíram para o programa, fornecendo agentes e inteligência para assassinatos e outros tipos de operações secretas. O ex-general da KGB Oleg Kalugin descreve o papel da subversão na inteligência soviética como: Medidas ativas compunham uma série de cursos especiais ministrados pela da KGB, situada na sede da SVR em Yasenevo, perto de Moscou. O chefe do "departamento de medidas ativas" era , ex-controlador do círculo de espionagem Cambridge Five. Medidas ativas continuaram na era pós-soviética na Rússia. Em depoimento antes da audiência do Comitê de Inteligência do Senado sobre a resposta política dos EUA à interferência russa na eleição presidencial nos Estados Unidos em 2016, Victoria Nuland, ex-embaixadora dos EUA na OTAN referiu a si própria como "um alvo rotineiro das medidas ativas russas". (pt)
- Активні заходи — дії прихованого або обманного характеру, що здійснювалися з метою здійснення завдань радянської зовнішньої політики. Їх метою був вплив на закордонну громадську думку, а також на дії окремих осіб, державних і громадських організацій. Такі заходи здійснювала Служба А Першого Головного управління КДБ, який працював у тісному контакті з Міжнародним відділом ЦК КПРС. У широкому сенсі слова під активними заходами розумілися «заходи щодо створення агентурних позицій в таборі противника і його оточенні, веденню оперативних ігор з противником, з дезінформації, компрометації та розкладання сил противника, виведенню на територію СРСР осіб, що представляють оперативний інтерес, з метою отримування розвідувальної інформації і т. д.» Для здійснення активних заходів застосовувалися такі методи:
* підтримка прорадянських сил (комуністичні партії та деякі інші ліві партії в країнах Заходу, рух за мир). Така підтримка дружніх сил здійснювалася країною і відкрито.
* операції з надання політичного впливу через осіб, що приховують свої зв'язки з розвідкою або нічого не підозрюють, проте грають активну роль в урядових, політичних, ділових, профспілкових, науково-освітніх колах своїх країн, а також в пресі (агенти впливу).
* дезінформація для введення в оману громадської думки чи державних діячів, дискредитації окремих осіб, організацій і політики ворожих країн і їх союзників. А також надання гласності прихованої ними інформації. (uk)
- Активные мероприятия — открытые или тайные специфические операции (мероприятия) разведывательных органов или служб, имеющие целью оказания выгодного влияния на представляющие интерес области политической жизни стран, их внешнюю политику, решение международных проблем, на введение противника в заблуждение, подрыв и ослабление его позиций, срыв его замыслов и достижение других целей. Одной из целей активных мероприятий является воздействие на общественное мнение особенно других стран, а также на действия отдельных лиц, государственных и общественных организаций. В Советском Союзе такие мероприятия осуществляла Служба А Первого Главного управления КГБ, работавшего в тесном контакте с Международным отделом ЦК КПСС. В контрразведке под активными мероприятиями понимаются «мероприятия по созданию агентурных позиций в лагере противника и его окружении, ведению оперативных игр с противником, по дезинформированию, компрометации и разложению сил противника, выводу на территорию лиц, представляющих оперативный интерес, по добыванию разведывательной информации и т. д.». В качестве примера использования активных мероприятий российскими спецслужбами можно привести возможное, по утверждению ЦРУ, вмешательство российской разведки в предвыборную гонку в США 2016 года, когда утечка закрытых материалов Демократической партии могла повлиять на исход выборов. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Active measures (Russian: активные мероприятия, romanized: aktivnye meropriyatiya) is political warfare conducted by the Soviet or Russian government since the 1920s. It includes offensive programs such as espionage, propaganda, sabotage, and assassination. The programs were based on foreign policy priorities of the Soviet Union. Active measures have continued in the post-Soviet era in Russia. (en)
- الإجراءات النشطة (بالروسية: активные мероприятия) هو مفهوم يعود للعهد السوفيتي يطلق على أعمال الحرب السياسية التي تشنها أجهزة الاستخبارات السوفيتية، ومن بعدها الروسية، بهدف التأثير على الأحداث العالمية، بالإضافة إلى جمع المعلومات الاستخباراتية وإنتاج تقدير «صحيح سياسيًّا» لها. استُخدمت الإجراءت المضادة على نطاق محلي ودولي. وتضمنت بث المعلومات الكاذبة والبروباجاندا وتزييف الوثائق الحكومية والاغتيالات والقمع السياسي، ومن مثل ذلك اختراق الكنائس واضطهاد المعارضين السياسيين. (ar)
- Aktive Maßnahmen (englisch active measures, russisch Активные мероприятия, Transliteration aktiwnyje meroprijatija) ist ein Begriff der Sprache der Geheimdienste aus der Zeit des Kalten Krieges. Der Begriff wurde vom sowjetischen KGB eingeführt für geheimdienstliche Aktionen, mit deren Hilfe das Weltgeschehen beeinflusst werden sollte. In der DDR war im Ministerium für Staatssicherheit die Hauptverwaltung Aufklärung (HV A) für international durchgeführte „aktive Maßnahmen“ zuständig, wobei ein Schwerpunkt der Aktivitäten in der Bundesrepublik Deutschland lag. (de)
- Las medidas activas (en ruso: активные мероприятия, romanizado: aktivnye meropriyatiya) es un término usado para describir a las acciones llevadas a cabo por los servicios de seguridad de la Unión Soviética que incluye desinformación, propaganda, engaño, sabotaje, desestabilización, espionaje, falsificación de documentos oficiales, asesinatos y represión política, infiltración en iglesias y persecución de disidentes. Las medidas activas van "desde manipulaciones de los medios de comunicación hasta acciones especiales que implican diversos grados de violencia". Los programas se basaron en las prioridades de política exterior de la Unión Soviética. (es)
- Les mesures actives (russe : активные мероприятия) sont des actions conduites par les services de sécurité en URSS puis en fédération de Russie (Tcheka, OGPU, NKVD, KGB, FSB et SVR) pour influencer le cours des évènements mondiaux, en plus de leur tâche de recherche de renseignement. Ces « mesures actives » peuvent être employées dans le territoire national ou à l'extérieur. Elles incluent la propagande, la désinformation, y compris la contrefaçon de documents officiels. (fr)
- Активные мероприятия — открытые или тайные специфические операции (мероприятия) разведывательных органов или служб, имеющие целью оказания выгодного влияния на представляющие интерес области политической жизни стран, их внешнюю политику, решение международных проблем, на введение противника в заблуждение, подрыв и ослабление его позиций, срыв его замыслов и достижение других целей. (ru)
- Medida ativa (russo: активные мероприятия) é o termo que descreve o conjunto de ações de guerra política empregado pelos serviços de inteligência soviéticos e russos (Tcheka, OGPU, NKVD, KGB, FSB) para manipular o curso de eventos mundiais, além de coletar informações e produzir avaliação "politicamente correta" disso. Medidas ativas variam de "manipulações da mídia a ações especiais envolvendo vários graus de violência". Começando na década de 1920, foram usadas tanto internamente quanto no exterior. Incluíam desinformação, propaganda, falsificação de documentos oficiais, assassinatos e repressão política, infiltração em igrejas e a perseguição de dissidentes políticos. (pt)
- Активні заходи — дії прихованого або обманного характеру, що здійснювалися з метою здійснення завдань радянської зовнішньої політики. Їх метою був вплив на закордонну громадську думку, а також на дії окремих осіб, державних і громадських організацій. Такі заходи здійснювала Служба А Першого Головного управління КДБ, який працював у тісному контакті з Міжнародним відділом ЦК КПРС. Для здійснення активних заходів застосовувалися такі методи: (uk)
|
