| dbo:abstract
|
- Gilberto Aparecido Silva és un futbolista brasiler, juga de migcampista i el seu equip actual és el Grêmio brasiler. (ca)
- Gilberto Aparecido da Silva (* 7. října 1976, , Brazílie) je bývalý brazilský fotbalový záložník a reprezentant. Vítěz MS 2002 v Japonsku a Jižní Koreji. Kariéru ukončil v brazilském klubu Atlético Mineiro.Mimo Brazílie hrál v Anglii a Řecku. 25. září 2002 překonal tehdejší rekord Ligy mistrů, v zápase proti nizozemskému PSV Eindhoven vstřelil gól za pouhých 19,4 sekund zápasu. Od 7. března 2007 držel tento rekord Roy Makaay, který se do branky Realu Madrid trefil po necelých 11 sekundách.[zdroj?] (cs)
- جلبرتو يسيدو دا سيلفا (بالبرتغالية: Gilberto Silva) من مواليد 7 أكتوبر 1976، لاعب كرة قدم برازيلي سابق. لعب مع عدة أندية مثل نادي الدوري الإنجليزي الممتاز أرسنال ونادي دوري الدرجة الأولى البرازيلي أمريكا مينيرو ونادي الدرجة الأولى اليوناني باناثينايكوس. كما لعب مع منتخب البرازيل لكرة القدم. (ar)
- Ο Ζιλμπέρτο Σίλβα (Gilberto Aparecido da Silva, 7 Οκτωβρίου 1976) είναι Βραζιλιάνος πρώην ποδοσφαιριστής. (el)
- Gilberto Aparecido da Silva (* 7. Oktober 1976 in Lagoa da Prata) ist ein ehemaliger brasilianischer Fußballspieler. Der defensive Mittelfeldspieler spielte in Europa vor allem zwischen 2002 und 2008 in der Premier League für den FC Arsenal, mit dem er 2004 als Teil der Invincibles (Die Unschlagbaren) englischer Meister wurde. Von 2001 bis 2010 spielte er 93-mal für die brasilianische Nationalmannschaft. Mit der Seleção nahm Gilberto Silva an drei Weltmeisterschaften (2002, 2006, 2010) teil und wurde 2002 Weltmeister. Zudem gewann er 2007 die Copa América sowie 2005 und 2009 den Confed Cup. (de)
- Gilberto Aparecido da Silva (naskiĝis la 7-an de oktobro 1976) estas brazila futbalisto. (eo)
- Gilberto Aparecido da Silva (Brazilian Portuguese: [ʒiwˈbɛʁtu ˈsiwvɐ]; born 7 October 1976) is a Brazilian former professional footballer who played as a defensive midfielder most notably for English Premier League club Arsenal, Super League club Panathinaikos F.C., Clube Atlético Mineiro and the Brazil national team. Born and raised in poverty in the Brazilian municipality of Lagoa da Prata, Gilberto joined the youth academy at local club América Mineiro, where he made his senior debut as a centre-back in 1998. After starring the following season, where he helped gain the club promotion into the Campeonato Brasileiro Série A, he joined city rivals Atlético Mineiro. During his time at Atlético, Gilberto transitioned into a defensive midfielder under head coach Carlos Alberto Parreira, and flourished in his new role, gaining a call-up to the Brazilian national team for the 2002 FIFA World Cup, where he featured prominently as his country won the tournament. As a result of his World Cup performances, Gilberto garnered a move to the Premier League to sign for Arsenal that summer for a fee of £4.5 million. During his six years at Arsenal, Gilberto gained a reputation as one of the best defensive midfielders in the world, and starred in a midfield duo alongside Patrick Vieira. He would feature as a member of the Invincibles, where he captured his first top-flight league title as his team went undefeated the whole season, as well as winning two FA Cups. Gilberto also holds distinct records at Arsenal, recording their first goal at the Emirates Stadium, as well as their fastest ever goal, scoring in 21 seconds from kickoff against PSV Eindhoven in the 2002–03 UEFA Champions League. After departing Arsenal, Gilberto relocated to Greece, playing for Panathinaikos, where he won a domestic double. He then returned to Brazil in 2011, signing for Grêmio, where he remained for two years, before returning to Atlético to win the 2013 Copa Libertadores prior to retiring. Gilberto featured at senior level for much of his international career, representing Brazil over a period of 9 years. He enjoyed a period of sustained success with his country, as he featured prominently in their victorious campaign at the 2002 FIFA World Cup, as well as being a core component as the team also won the 2005 FIFA Confederations Cup, while also featuring as captain in their Copa América win in 2007. After retaining the Confederations Cup in 2009, Gilberto expressed his desire to prolong his club career, which coincided with limited playing time for Brazil. He retired from international football after the 2010 FIFA World Cup, having made 93 appearances for Brazil. Gilberto served as technical director at Panathinaikos in 2016. (en)
- Gilberto Silva de son nom complet Gilberto Aparecido da Silva, né le 7 octobre 1976 à Lagoa da Prata, est un ancien footballeur international brésilien, qui évoluait en tant que milieu de terrain défensif. Gilberto est issu d'une famille pauvre et durant son enfance il doit combiner divers petits boulots avec la pratique du football. Il commence sa carrière de joueur professionnel en 1997 avec l’América FC, où ses bonnes performances lui permettent de rejoindre l’Atlético Mineiro en 2000. Il devient un joueur de premier ordre à l’Atlético, où il joue trois ans dans la série A du championnat brésilien. Ses belles performances en club l'amènent à être sélectionné au sein de l'équipe nationale du Brésil en 2001. Il devient titulaire à l'occasion de la Coupe du monde de football 2002 au cours de laquelle il participe aux sept matchs qui conduisent le Brésil au titre de champion du monde. En août 2002, il rejoint Arsenal pour une indemnité de transfert de 4,5 millions de livres sterling, équipe avec laquelle il remporte la Premier League anglaise, et deux Coupes d'Angleterre. Dans ses trois premières saisons avec ce club, il joue 208 matchs et marque 23 buts. Le 19 août 2006, il marque le premier but d’Arsenal dans son nouveau stade, l’Emirates Stadium. Il est vice-capitaine de l’équipe en 2006. En 2008, il rejoint le club grec du Panathinaïkos où il évolue pendant trois ans avant de retourner au Brésil, tout d'abord au Grêmio puis, depuis 2013, à l'Atlético Mineiro. Gilberto Silva compte 93 sélections en équipe du Brésil et a notamment remporté la Coupe du monde 2002. En 2007, il est capitaine de l’équipe du Brésil durant la Copa América, que le Brésil remporte. (fr)
- Gilberto Aparecido da Silva, (Lagoa da Prata, Minas Gerais, Brasil; 7 de octubre de 1976) más conocido como Gilberto Silva o simplemente Gilberto, es un exfutbolista brasileño jugaba de volante central. Gilberto Silva se crio en una familia pobre y de niño compaginó el fútbol con varios trabajos. Comenzó su carrera futbolística en 1997 en el América Mineiro, donde con sus buenas actuaciones logró el traspaso al Atlético Mineiro en 2000. Se convirtió en una estrella en el Atlético, jugando durante tres años en el Campeonato Brasileño de Serie A. Logró mayor fama al ayudar a la selección de fútbol de Brasil a ganar la Copa Mundial de fútbol de 2002, jugando los siete partidos que se disputaron. En agosto de 2002 fichó por el Arsenal por 4,5 millones de euros, equipo con el que ganó la Premier League de 2004, y dos trofeos de FA Cup. En sus primeras cinco temporadas con el equipo, jugó 208 partidos y marcó 23 goles. El 19 de agosto de 2006 marcó el primer gol en competición oficial del Arsenal en el recién construido Emirates Stadium. Fue nombrado segundo capitán del Arsenal en 2006. En su etapa con los gunners, Gilberto Silva se reveló como uno de los mejores mediocentros defensivos de Europa. En 2007, fue seleccionado como capitán de Brasil en la Copa América, que ganó. (es)
- Gilberto Aparecido da Silva, dikenal dengan Gilberto Silva (lahir 7 Oktober 1976) adalah mantan pemain sepak bola Brazil yang saat pernah bermain untuk Arsenal dan Atlético Mineiro (in)
- 지우베르투 시우바(포르투갈어: Gilberto Aparecido da Silva, 1976년 10월 7일, 미나스제라이스주 ~ )는 브라질의 옛 축구 선수이다. 그는 선수 생활의 대부분을 아스널에서 보냈다. 지우베르투는 가난한 가정에서 자라나 어릴 때부터 다양한 일을 하면서 축구를 병행했다. 그는 1997년, 아메리카 FC에서 축구 선수 생활을 시작했으며, 좋은 활약을 보여 2000년, 아틀레치쿠 미네이루로 이적했다. 그는 아틀레치쿠의 스타 플레이어로 브라질의 브라질 세리 A에서 3년간 뛰었다. 그는 2002년 FIFA 월드컵에서 브라질의 우승을 도왔고, 브라질이 치른 7경기에 모두 출전해 두드러지게 부각되었다. 그는 2002년 8월, £450만이라는 이적료에 아스널로 이적, 2004년, 프리미어리그 우승과 두 번의 FA컵 트로피를 들어 올렸으며, 첫 다섯 시즌에 클럽에서 208경기에 출전해, 23골을 넣었다. 그는 2006년 8월 19일, 에미레이츠 경기장 개장 경기 첫 득점을 터뜨렸고, 2006년에는 아스널 FC의 부주장으로 임명되기도 했으며, 2009년 6월까지 클럽과 계약을 맺었다. 2007년, 그는 자신이 브라질 대표팀의 주장으로 발탁된 코파 아메리카 토너먼트에서 팀의 우승을 맛봤다. (ko)
- Gilberto Silva, właśc. Gilberto Aparecido da Silva (ur. 7 października 1976 w Lagoa da Prata) – brazylijski piłkarz grający na pozycji pomocnika. Gilberto Silva (wychowanek klubu América FC) trafił do podstawowej jedenastki Arsenalu F.C. od razu po przyjściu z Atlético Mineiro. W pierwszym sezonie rozegrał 51 spotkań cały czas partnerując Patrickowi Vieirze.
* Debiut w reprezentacji narodowej: przeciw Boliwii (7 listopada 2001)
* Debiut w Arsenalu: przeciw Liverpoolowi (11 sierpnia 2002)
* Sukcesy:
* Mistrzostwo Świata (2002)
* Tarcza Wspólnoty (2002)
* Puchar Anglii (2003)
* Puchar Anglii (2005)
* Mistrzostwo Anglii (2004)
* Tarcza Wspólnoty (2004) (pl)
- ジウベルト・アパレシド・ダ・シウバ（Gilberto Aparecido da Silva、1976年10月7日 - ）は、ブラジル・ミナスジェライス州出身の元サッカー選手。ポジションはミッドフィールダー。 (ja)
- Gilberto Aparecido da Silva, noto semplicemente come Gilberto Silva (Lagoa da Prata, 7 ottobre 1976), è un ex calciatore brasiliano, di ruolo centrocampista. Con la Nazionale brasiliana ha vinto il Mondiale 2002, la Confederations Cup nel 2005 e nel 2009 e la Copa América nel 2007. Nell'agosto 2002 è stato acquistato dall'Arsenal, con la quale ha vinto la Premier League nel 2004 e due FA Cup. Nelle sue prime cinque stagioni con i Gunners ha giocato 208 partite e segnato 23 goal. Il 19 agosto 2006 ha segnato il primo goal targato Arsenal nel nuovissimo Emirates Stadium. Nel medesimo anno è diventato anche vice-capitano della squadra. Durante la sua permanenza a Londra, Gilberto Silva ha dimostrato di essere uno dei centrocampisti più forti d'Europa. (it)
- Gilberto Aparecido da Silva, mais conhecido como Gilberto Silva (Lagoa da Prata, 7 de outubro de 1976), é um ex-futebolista brasileiro que atuava como volante. Gilberto Silva cresceu em uma família pobre e, quando criança, teve que compartilhar o gosto pelo futebol com vários empregos. Iniciou sua carreira em 1997, no América Mineiro e sua boa performance rendeu-lhe um contrato com o Atlético Mineiro no ano 2000. Ele se tornou um dos principais jogadores da equipe, defendendo-a por três anos no . Ganhou notoriedade fazendo parte da seleção que conquistou a Copa do Mundo de 2002, atuando em todas as sete partidas disputadas pelo Brasil. Em agosto de 2002 assinou um contrato de 4 milhões e meio de libras com o Arsenal. No clube londrino, conquistou duas FA Cup e o título da Premier League na temporada 2003-04. No clube inglês, Gilberto recebeu o apelido de Muralha Invisível, devido à sua movimentação na marcação, o que lhe rendeu um fansite com esse nome. Na Copa América de 2007, Gilberto Silva foi o escolhido para a braçadeira de capitão da Seleção Brasileira. (pt)
- Gilberto Aparecido da Silva (kortweg Gilberto) (Lagoa da Prata, 7 oktober 1976) is een voormalig Braziliaans voetballer van onder andere Arsenal en het Braziliaans nationaal voetbalelftal en speelde bij voorkeur als verdedigende middenvelder of centrale verdediger. (nl)
- Gilberto Aparecido da Silva, mer känd som Gilberto Silva, född 7 oktober 1976 i Lagoa da Prata, Minas Gerais, är en brasiliansk före detta fotbollsspelare. Han spelade som defensiv mittfältare, och hade bland annat flera framgångsrika år i engelska Arsenal. (sv)
- Жилбе́рту Апареси́ду да Си́лва (порт. Gilberto Aparecido da Silva; 7 октября 1976, Лагоа-да-Прата, Минас-Жерайс, Бразилия), более известный как Жилбе́рту Си́лва (порт. Gilberto Silva) — бразильский футболист, опорный полузащитник, экс-игрок национальной сборной Бразилии. Чемпион мира 2002 года, обладатель Кубков конфедераций 2005 и 2009 года и Кубка Америки 2007 года. (ru)
- 吉尔伯托·阿帕雷希多·达·席尔瓦（葡萄牙語：Gilberto Aparecido da Silva，巴西葡萄牙語：[ʒiwˈbɛʁtu ˈsiwvɐ]，1976年10月7日－），是一名已退役的巴西職業足球員。司職防守中場或後衛。 基拔圖·施華於一個貧困家庭成長，年幼時需外出工作維持生計。1997年，他於阿美利加明尼路開始其職業生涯。2000年，他因有着良好的表現獲明尼路收購並轉會至此。於巴西甲組足球聯賽的3年間，他成為明尼路其中一位球星。2002年8月，他以450萬英鎊的價錢轉會至英格蘭超級足球聯賽球隊阿仙奴，贏得1次聯賽冠軍以及2次足總盃冠軍。其中，他亦是2003-04賽季聯賽不敗奪冠的其中一員。效力阿仙奴的5年間，他於各項賽事為球會上陣208場，攻入23球。 (zh)
- Жилберту Апаресіду да Сілва (порт. Gilberto Aparecido da Silva, [ʒiɫˈbeʁtu ˈsiɫvɐ], нар. 7 жовтня 1976, ) — колишній бразильський футболіст, півзахисник. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Gilberto Aparecido Silva és un futbolista brasiler, juga de migcampista i el seu equip actual és el Grêmio brasiler. (ca)
- Gilberto Aparecido da Silva (* 7. října 1976, , Brazílie) je bývalý brazilský fotbalový záložník a reprezentant. Vítěz MS 2002 v Japonsku a Jižní Koreji. Kariéru ukončil v brazilském klubu Atlético Mineiro.Mimo Brazílie hrál v Anglii a Řecku. 25. září 2002 překonal tehdejší rekord Ligy mistrů, v zápase proti nizozemskému PSV Eindhoven vstřelil gól za pouhých 19,4 sekund zápasu. Od 7. března 2007 držel tento rekord Roy Makaay, který se do branky Realu Madrid trefil po necelých 11 sekundách.[zdroj?] (cs)
- جلبرتو يسيدو دا سيلفا (بالبرتغالية: Gilberto Silva) من مواليد 7 أكتوبر 1976، لاعب كرة قدم برازيلي سابق. لعب مع عدة أندية مثل نادي الدوري الإنجليزي الممتاز أرسنال ونادي دوري الدرجة الأولى البرازيلي أمريكا مينيرو ونادي الدرجة الأولى اليوناني باناثينايكوس. كما لعب مع منتخب البرازيل لكرة القدم. (ar)
- Ο Ζιλμπέρτο Σίλβα (Gilberto Aparecido da Silva, 7 Οκτωβρίου 1976) είναι Βραζιλιάνος πρώην ποδοσφαιριστής. (el)
- Gilberto Aparecido da Silva (* 7. Oktober 1976 in Lagoa da Prata) ist ein ehemaliger brasilianischer Fußballspieler. Der defensive Mittelfeldspieler spielte in Europa vor allem zwischen 2002 und 2008 in der Premier League für den FC Arsenal, mit dem er 2004 als Teil der Invincibles (Die Unschlagbaren) englischer Meister wurde. Von 2001 bis 2010 spielte er 93-mal für die brasilianische Nationalmannschaft. Mit der Seleção nahm Gilberto Silva an drei Weltmeisterschaften (2002, 2006, 2010) teil und wurde 2002 Weltmeister. Zudem gewann er 2007 die Copa América sowie 2005 und 2009 den Confed Cup. (de)
- Gilberto Aparecido da Silva (naskiĝis la 7-an de oktobro 1976) estas brazila futbalisto. (eo)
- Gilberto Aparecido da Silva, dikenal dengan Gilberto Silva (lahir 7 Oktober 1976) adalah mantan pemain sepak bola Brazil yang saat pernah bermain untuk Arsenal dan Atlético Mineiro (in)
- ジウベルト・アパレシド・ダ・シウバ（Gilberto Aparecido da Silva、1976年10月7日 - ）は、ブラジル・ミナスジェライス州出身の元サッカー選手。ポジションはミッドフィールダー。 (ja)
- Gilberto Aparecido da Silva (kortweg Gilberto) (Lagoa da Prata, 7 oktober 1976) is een voormalig Braziliaans voetballer van onder andere Arsenal en het Braziliaans nationaal voetbalelftal en speelde bij voorkeur als verdedigende middenvelder of centrale verdediger. (nl)
- Gilberto Aparecido da Silva, mer känd som Gilberto Silva, född 7 oktober 1976 i Lagoa da Prata, Minas Gerais, är en brasiliansk före detta fotbollsspelare. Han spelade som defensiv mittfältare, och hade bland annat flera framgångsrika år i engelska Arsenal. (sv)
- Жилбе́рту Апареси́ду да Си́лва (порт. Gilberto Aparecido da Silva; 7 октября 1976, Лагоа-да-Прата, Минас-Жерайс, Бразилия), более известный как Жилбе́рту Си́лва (порт. Gilberto Silva) — бразильский футболист, опорный полузащитник, экс-игрок национальной сборной Бразилии. Чемпион мира 2002 года, обладатель Кубков конфедераций 2005 и 2009 года и Кубка Америки 2007 года. (ru)
- 吉尔伯托·阿帕雷希多·达·席尔瓦（葡萄牙語：Gilberto Aparecido da Silva，巴西葡萄牙語：[ʒiwˈbɛʁtu ˈsiwvɐ]，1976年10月7日－），是一名已退役的巴西職業足球員。司職防守中場或後衛。 基拔圖·施華於一個貧困家庭成長，年幼時需外出工作維持生計。1997年，他於阿美利加明尼路開始其職業生涯。2000年，他因有着良好的表現獲明尼路收購並轉會至此。於巴西甲組足球聯賽的3年間，他成為明尼路其中一位球星。2002年8月，他以450萬英鎊的價錢轉會至英格蘭超級足球聯賽球隊阿仙奴，贏得1次聯賽冠軍以及2次足總盃冠軍。其中，他亦是2003-04賽季聯賽不敗奪冠的其中一員。效力阿仙奴的5年間，他於各項賽事為球會上陣208場，攻入23球。 (zh)
- Жилберту Апаресіду да Сілва (порт. Gilberto Aparecido da Silva, [ʒiɫˈbeʁtu ˈsiɫvɐ], нар. 7 жовтня 1976, ) — колишній бразильський футболіст, півзахисник. (uk)
- Gilberto Aparecido da Silva (Brazilian Portuguese: [ʒiwˈbɛʁtu ˈsiwvɐ]; born 7 October 1976) is a Brazilian former professional footballer who played as a defensive midfielder most notably for English Premier League club Arsenal, Super League club Panathinaikos F.C., Clube Atlético Mineiro and the Brazil national team. Gilberto served as technical director at Panathinaikos in 2016. (en)
- Gilberto Aparecido da Silva, (Lagoa da Prata, Minas Gerais, Brasil; 7 de octubre de 1976) más conocido como Gilberto Silva o simplemente Gilberto, es un exfutbolista brasileño jugaba de volante central. (es)
- Gilberto Silva de son nom complet Gilberto Aparecido da Silva, né le 7 octobre 1976 à Lagoa da Prata, est un ancien footballeur international brésilien, qui évoluait en tant que milieu de terrain défensif. Gilberto Silva compte 93 sélections en équipe du Brésil et a notamment remporté la Coupe du monde 2002. En 2007, il est capitaine de l’équipe du Brésil durant la Copa América, que le Brésil remporte. (fr)
- Gilberto Aparecido da Silva, noto semplicemente come Gilberto Silva (Lagoa da Prata, 7 ottobre 1976), è un ex calciatore brasiliano, di ruolo centrocampista. Con la Nazionale brasiliana ha vinto il Mondiale 2002, la Confederations Cup nel 2005 e nel 2009 e la Copa América nel 2007. (it)
- 지우베르투 시우바(포르투갈어: Gilberto Aparecido da Silva, 1976년 10월 7일, 미나스제라이스주 ~ )는 브라질의 옛 축구 선수이다. 그는 선수 생활의 대부분을 아스널에서 보냈다. 지우베르투는 가난한 가정에서 자라나 어릴 때부터 다양한 일을 하면서 축구를 병행했다. 그는 1997년, 아메리카 FC에서 축구 선수 생활을 시작했으며, 좋은 활약을 보여 2000년, 아틀레치쿠 미네이루로 이적했다. 그는 아틀레치쿠의 스타 플레이어로 브라질의 브라질 세리 A에서 3년간 뛰었다. 그는 2002년 FIFA 월드컵에서 브라질의 우승을 도왔고, 브라질이 치른 7경기에 모두 출전해 두드러지게 부각되었다. (ko)
- Gilberto Silva, właśc. Gilberto Aparecido da Silva (ur. 7 października 1976 w Lagoa da Prata) – brazylijski piłkarz grający na pozycji pomocnika. Gilberto Silva (wychowanek klubu América FC) trafił do podstawowej jedenastki Arsenalu F.C. od razu po przyjściu z Atlético Mineiro. W pierwszym sezonie rozegrał 51 spotkań cały czas partnerując Patrickowi Vieirze. (pl)
- Gilberto Aparecido da Silva, mais conhecido como Gilberto Silva (Lagoa da Prata, 7 de outubro de 1976), é um ex-futebolista brasileiro que atuava como volante. Gilberto Silva cresceu em uma família pobre e, quando criança, teve que compartilhar o gosto pelo futebol com vários empregos. Iniciou sua carreira em 1997, no América Mineiro e sua boa performance rendeu-lhe um contrato com o Atlético Mineiro no ano 2000. Ele se tornou um dos principais jogadores da equipe, defendendo-a por três anos no . Ganhou notoriedade fazendo parte da seleção que conquistou a Copa do Mundo de 2002, atuando em todas as sete partidas disputadas pelo Brasil. (pt)
|
_(cropped).jpg?width=300)
_(cropped).jpg){kind=link}
