| dbo:abstract
|
- The 2005 FA Cup Final was a football match played between Arsenal and Manchester United on 21 May 2005 at the Millennium Stadium, Cardiff. It was the final match of the 2004–05 FA Cup, the 124th season of English football's primary cup competition, the FA Cup. Arsenal became the first team to win the FA Cup via a penalty shoot-out, despite being outplayed throughout the game, after neither side managed to score in the initial 90 minutes or in 30 minutes of extra time. The shoot-out finished 5–4 to Arsenal, with Patrick Vieira scoring the winning penalty after Paul Scholes' shot was saved by Arsenal goalkeeper Jens Lehmann. As both teams were in the highest tier of English football, the Premier League, Arsenal and Manchester United entered the competition in the third round. Matches up to the semi-final were contested on a one-off basis, with a replay taking place if the match ended in a draw. Both clubs only needed one replay along the way to the final; Arsenal's tie against Sheffield United in the fifth round was decided by a penalty shootout, whereas Manchester United overcame non-league Exeter City in the third round, after the original tie ended goalless. Protests over the impending takeover of Manchester United by American businessman Malcolm Glazer had threatened to overshadow the final, though demonstrations in Cardiff required little intervention from the police. Both managers for the final made surprising changes to their team; Arsène Wenger unconventionally deployed a defensive formation, while Sir Alex Ferguson left midfielder Ryan Giggs on the bench. Manchester United dominated the match, creating four times as many shots as their opponents, but struggled to find the breakthrough. In extra time, Arsenal's José Antonio Reyes was sent off for a second bookable offence, becoming only the second player to be sent off in an FA Cup final. The British press unanimously agreed that Arsenal were fortunate to win; Wenger himself admitted so in his press conference afterwards. A television audience of over 480 million worldwide watched the final; in the United Kingdom, coverage of the match peaked at 12.8 million, making it the highest-rated FA Cup match since the 1996 final. (en)
- Ο τελικός του κυπέλλου Αγγλίας 2005 διεξήχθη την 21η Μαΐου στο Μιλένιουμ Στέιντιουμ του Κάρντιφ, μεταξύ των Άρσεναλ και Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ. Ο 124ος τελικός της αρχαιότερης ποδοσφαιρικής διοργάνωσης στον κόσμο, έληξε με 0-0 έπειτα και την ημίωρη παράταση. Το τρόπαιο κατέκτησε η Άρσεναλ επικρατώντας 5-4 στη διαδικασία των πέναλτι. Διαιτητής του αγώνα ήταν ο Ρόμπ Στάιλς. (el)
- Final Piala FA 2005 adalah pertandingan sepak bola antara Arsenal dan Manchester United yang diselenggarakan pada 21 Mei 2005 di Stadion Millennium, Cardiff. Pertandingan ini merupakan pertandingan final ke-124 Piala FA sebagai pertandingan penentu pemenang musim 2004–2005. Pertandingan ini dimenangkan oleh Arsenal melalui adu penalti dengan skor 5–4, setelah bermain imbang 0–0 hingga perpanjangan waktu. (in)
- De finale van de FA Cup van het seizoen 2004/05 werd gehouden op 21 mei 2005. Manchester United nam het op tegen Arsenal. Het duel eindigde na verlengingen in een scoreloos gelijkspel. De Londenaars wonnen uiteindelijk na strafschoppen. Bij Manchester United speelde Ruud van Nistelrooy de volledige wedstrijd mee. Hij zette de eerste strafschop van zijn team om in een doelpunt. Bij Arsenal stond Dennis Bergkamp in de basis. Hij werd na ruim een uur vervangen. Robin van Persie viel enkele minuten voor het begin van de verlenging in bij de Londense club. Hij benutte de derde strafschop van zijn elftal. (nl)
- FA Cup-finalen 2005 var en cupfinal i fotboll som spelades mellan Arsenal och Manchester United den 21 maj 2005 på Millennium Stadium i Cardiff. Finalen, som var kulmen för den 124:e upplagan av engelsk fotbolls främsta cuptävling FA-cupen, blev den första laget som avgjordes efter straffläggning. Detta trots att Manchester United dominerade spelet under 90 minuters ordinarie tid samt under 30 minuters tilläggstid. Straffsparksläggningen slutade 5–4 till Arsenal, med Patrick Viera som avgörande målskytt och straffläggare efter det att Arsenals målvakt Jens Lehmann räddat Paul Scholes straff. Båda lagens tränare gjorde överraskande förändringar i sina respektive lag; Arsène Wenger formerade en för honom mycket ovanlig defensiv formation, medan Sir Alex Ferguson petade mittfältaren Ryan Giggs. Manchester United dominerade matchen totalt och skapade fyra gånger så många målchanser som Arsenal. På tilläggstid fick Arsenals José Antonio Reyes rött kort, och blev därmed andra spelaren som fått rött kort i en FA-cupfinal. Brittisk press var samstämmig om att Arsenal hade tur som vann. Wenger medgav det även själv på en presskonferens efteråt. Då respektive lagkapten Patrick Vieira och Roy Keanes lämnade sina lag under året 2005, i kombination med de båda klubbernas ändrade målsättningar under året, innebar det att finalen 2005 betraktas som den naturliga slutpunkten för rivaliteten mellan Manchester United och Arsenal under Wenger och Ferguson. (sv)
- Фінал кубка Англії з футболу 2005 — 124-й фінал найстарішого футбольного кубка у світі. У матчі зіграли «Арсенал» і «Манчестер Юнайтед». (uk)
- Финал Кубка Англии 2005 года — 124-й финал Кубка Англии по футболу, главного кубкового футбольного турнира в Англии. Матч состоялся 21 мая 2005 года на стадионе «Миллениум» в Кардиффе; в нём приняли участие футбольные клубы «Манчестер Юнайтед» и «Арсенал». После завершения основного и дополнительного времени со счётом 0:0, команды пробили серию послематчевых пенальти, в которой победу одержал «Арсенал» со счётом 5:4. (ru)
|
| dbo:city
| |
| dbo:date
| |
| dbo:followingEvent
| |
| dbo:location
| |
| dbo:previousEvent
| |
| dbo:team
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:time
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 61681 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:aet
| |
| dbp:align
| |
| dbp:attendance
| |
| dbp:bgcolor
| |
| dbp:body
|
- 0 (xsd:integer)
- E20E0E (en)
|
| dbp:caption
|
- The match programme cover (en)
|
| dbp:city
| |
| dbp:date
| |
| dbp:details
|
- After extra time (en)
- Arsenal won 5–4 on penalties (en)
|
| dbp:event
| |
| dbp:leftarm
|
- 0 (xsd:integer)
- E20E0E (en)
|
| dbp:manOfTheMatch1a
| |
| dbp:next
| |
| dbp:patternB
|
- _manutda0305 (en)
- _arsenalh0405 (en)
|
| dbp:patternLa
|
- _manutda0305 (en)
- _arsenalh0405 (en)
|
| dbp:patternRa
|
- _manutda0305 (en)
- _arsenalh0405 (en)
|
| dbp:patternSh
| |
| dbp:patternSo
| |
| dbp:penalties
|
- Cole (en)
- Rooney (en)
- Vieira (en)
- Keane (en)
- Ljungberg (en)
- Ronaldo (en)
- Lauren (en)
- Scholes (en)
- Van Nistelrooy (en)
- Van Persie (en)
|
| dbp:penaltyscore
| |
| dbp:previous
| |
| dbp:quote
|
- "The coach decided to change the system to 4–5–1. It was different. We used to win by scoring lots of goals, but this time we won by being strong mentally and defensively. The only way we were going to win this final was on penalties." (en)
|
| dbp:referee
| |
| dbp:report
| |
| dbp:rightarm
|
- 0 (xsd:integer)
- E20E0E (en)
|
| dbp:salign
| |
| dbp:score
| |
| dbp:shorts
|
- 0 (xsd:integer)
- FFFFFF (en)
|
| dbp:socks
| |
| dbp:source
|
- Robert Pires, post match (en)
|
| dbp:stadium
| |
| dbp:team
| |
| dbp:team1score
| |
| dbp:team2score
| |
| dbp:time
| |
| dbp:title
|
- 2005 (xsd:integer)
- Manchester United (en)
- Arsenal (en)
|
| dbp:weather
|
- Mostly cloudy, rain showers (en)
|
| dbp:width
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Ο τελικός του κυπέλλου Αγγλίας 2005 διεξήχθη την 21η Μαΐου στο Μιλένιουμ Στέιντιουμ του Κάρντιφ, μεταξύ των Άρσεναλ και Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ. Ο 124ος τελικός της αρχαιότερης ποδοσφαιρικής διοργάνωσης στον κόσμο, έληξε με 0-0 έπειτα και την ημίωρη παράταση. Το τρόπαιο κατέκτησε η Άρσεναλ επικρατώντας 5-4 στη διαδικασία των πέναλτι. Διαιτητής του αγώνα ήταν ο Ρόμπ Στάιλς. (el)
- Final Piala FA 2005 adalah pertandingan sepak bola antara Arsenal dan Manchester United yang diselenggarakan pada 21 Mei 2005 di Stadion Millennium, Cardiff. Pertandingan ini merupakan pertandingan final ke-124 Piala FA sebagai pertandingan penentu pemenang musim 2004–2005. Pertandingan ini dimenangkan oleh Arsenal melalui adu penalti dengan skor 5–4, setelah bermain imbang 0–0 hingga perpanjangan waktu. (in)
- Фінал кубка Англії з футболу 2005 — 124-й фінал найстарішого футбольного кубка у світі. У матчі зіграли «Арсенал» і «Манчестер Юнайтед». (uk)
- Финал Кубка Англии 2005 года — 124-й финал Кубка Англии по футболу, главного кубкового футбольного турнира в Англии. Матч состоялся 21 мая 2005 года на стадионе «Миллениум» в Кардиффе; в нём приняли участие футбольные клубы «Манчестер Юнайтед» и «Арсенал». После завершения основного и дополнительного времени со счётом 0:0, команды пробили серию послематчевых пенальти, в которой победу одержал «Арсенал» со счётом 5:4. (ru)
- The 2005 FA Cup Final was a football match played between Arsenal and Manchester United on 21 May 2005 at the Millennium Stadium, Cardiff. It was the final match of the 2004–05 FA Cup, the 124th season of English football's primary cup competition, the FA Cup. Arsenal became the first team to win the FA Cup via a penalty shoot-out, despite being outplayed throughout the game, after neither side managed to score in the initial 90 minutes or in 30 minutes of extra time. The shoot-out finished 5–4 to Arsenal, with Patrick Vieira scoring the winning penalty after Paul Scholes' shot was saved by Arsenal goalkeeper Jens Lehmann. (en)
- De finale van de FA Cup van het seizoen 2004/05 werd gehouden op 21 mei 2005. Manchester United nam het op tegen Arsenal. Het duel eindigde na verlengingen in een scoreloos gelijkspel. De Londenaars wonnen uiteindelijk na strafschoppen. (nl)
- FA Cup-finalen 2005 var en cupfinal i fotboll som spelades mellan Arsenal och Manchester United den 21 maj 2005 på Millennium Stadium i Cardiff. Finalen, som var kulmen för den 124:e upplagan av engelsk fotbolls främsta cuptävling FA-cupen, blev den första laget som avgjordes efter straffläggning. Detta trots att Manchester United dominerade spelet under 90 minuters ordinarie tid samt under 30 minuters tilläggstid. Straffsparksläggningen slutade 5–4 till Arsenal, med Patrick Viera som avgörande målskytt och straffläggare efter det att Arsenals målvakt Jens Lehmann räddat Paul Scholes straff. (sv)
|
| rdfs:label
|
- Τελικός Κυπέλλου Αγγλίας 2005 (el)
- 2005 FA Cup Final (en)
- Final Piala FA 2005 (in)
- Finale FA Cup 2005 (nl)
- Финал Кубка Англии по футболу 2005 (ru)
- FA-cupfinalen 2005 (sv)
- Фінал кубка Англії з футболу 2005 (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:followingEvent
of | |
| is dbo:previousEvent
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:round
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
