| dbo:abstract
|
- Llibertat d'informació es refereix a la protecció al dret de lliure expressió en el que concerneix a la Internet i a la tecnologia de la informació. L'expressió també pot referir-se a la censura en el context de la tecnologia de la informació, o sigui, la capacitat d'accedir contingut de la web sense censura o restriccions. La llibertat d'informació és una extensió de la llibertat d'expressió, un dret humà fonamental reconegut en el dret internacional, i que avui és generalment compresa com a llibertat d'expressió en qualsevol mitjà, sigui oral, escrit, imprès, a través de la Internet o de formes d'art. Això significa que la protecció a la llibertat d'expressió com un dret inclou no solament el contingut, però també els mitjans d'expressió. Llibertat d'informació també pot referir-se al dret a la privadesa en el context de la Internet i de la tecnologia de la informació. De la mateixa forma que el dret a la llibertat d'expressió, el dret a la privadesa és un dret humà reconegut i la llibertat d'informació actua com una extensió d'aquest dret. (ca)
- Svoboda informací se vztahuje k ochraně práva na svobodu projevu s ohledem na Internet a informační technologie. Může např. znamenat možnost přístupu k webovému obsahu bez cenzury nebo omezení. Svoboda informací je rozšířením svobody projevu, základního lidského práva uznávaného mezinárodním právem. Toto právo se všeobecněji chápe jako právo na svobodné vyjadřování ve všech médiích, mezi která patří právě i Internet. Svoboda informací může zahrnovat i v kontextu Internetu a informačních technologií. Stejně jako svoboda projevu je právo na soukromí uznávaným lidským právem a svoboda informací je jeho rozšířením. Svoboda informací se může týkat i odporu vůči patentům, autorskému právu nebo duševnímu vlastnictví obecně. Mezinárodní Pirátské hnutí zakládá na svobodě informací velkou část své politiky. (cs)
- حرية المعلومات هو مصطلح يشير إلى حماية الحق في حرية التعبير بما يتعلق بوسائل الاتصال وشبكة الإنترنت. يتعلق مفهوم حرية المعلومات بشكل رئيسي بموضوع الرقابة على محتوى المعلومات، أو بمعنى آخر هو القدرة على الوصول إلى محتويات شبكة الوب دون وجود رقابة أو قيود. حرية المعلومات هي حرية الفرد أو الشعب في نشر المعلومات واستهلاكها. والوصول إلى المعلومات هو قدرة الفرد على التماس المعلومات وتلقيها ونقلها على نحو فعال. ويشمل ذلك أحيانًا «المعارف العلمية والأصلية والتقليدية؛ وحرية المعلومات، وبناء موارد المعرفة المفتوحة، بما في ذلك الإنترنت المفتوح والمعايير المفتوحة، والوصول المفتوح إلى البيانات وتوافرها؛ والحفاظ على التراث الرقمي؛ واحترام التنوع الثقافي واللغوي، مثل تعزيز الوصول إلى المحتوى المحلي بلغات يمكن الوصول إليها؛ والتعليم الجيد للجميع، بما في ذلك التعلم مدى الحياة والتعلم الإلكتروني؛ ونشر وسائل الإعلام الجديدة ومحو الأمية المعلوماتية والمهارات، والاندماج الاجتماعي عبر الإنترنت، بما في ذلك معالجة أوجه عدم المساواة القائمة على المهارات والتعليم والجنس والعمر والعرق والإثنية وإمكانية الوصول من قبل ذوي الإعاقة؛ وتطوير الاتصال وتكنولوجيا المعلومات والاتصالات بأسعار معقولة، بما في ذلك الهاتف المحمول والإنترنت والبنى التحتية للنطاق العريض». يعتبر وصول الجمهور إلى المعلومات الحكومية مكونًا أساسيًا مهمًا للديمقراطية والنزاهة في الحكومة، وذلك من خلال النشر المفتوح للمعلومات، والقوانين الرسمية لحرية المعلومات. يحدد مايكل باكلاند ستة أنواع من الحواجز التي يجب التغلب عليها من أجل الوصول إلى المعلومات: تعريف المصدر، وتوافر المصدر، وسعر المستخدم، والتكلفة على المزود، والوصول المعرفي، والقبول. بينما تُستخدم أحيانًا عبارات «الوصول إلى المعلومات» و«الحق في المعلومات» و«الحق في المعرفة» و«حرية المعلومات» كمرادفات، وإن المصطلحات المتنوعة تسلط الضوء على أبعاد معينة (وإن كانت مرتبطة) بالمسألة. ترتبط حرية المعلومات بحرية التعبير، والتي يمكن أن تنطبق على أي وسيلة، سواء كانت شفهية، أو كتابية، أو مطبوعة، أو إلكترونية، أو من خلال أشكال فنية. وهذا يعني أن حماية حرية التعبير كحق لا تشمل المحتوى فحسب، بل وسائل التعبير أيضًا. وتعد حرية المعلومات مفهومًا منفصلًا يتعارض أحيانًا مع الحق في الخصوصية في محتوى الإنترنت وتكنولوجيا المعلومات. مثلما هو الحال مع الحق في حرية التعبير، فإن الحق في الخصوصية هو حق إنساني معترف به، وتعمل حرية المعلومات كامتداد لهذا الحق. وقد صاغته حكومة المملكة المتحدة على أنه امتداد لحرية التعبير، وحق أساسي من حقوق الإنسان. إنه معترف به في القانون الدولي. أنشأ حزب القراصنة الدولي وحزب القراصنة الأمريكي برامج سياسية تعتمد إلى حد كبير على قضايا حرية المعلومات. (ar)
- Informationsfreiheit, auch Informationszugangsfreiheit, Informationstransparenz, englisch Freedom of Information (FOI) ist ein Recht auf Zugang zu amtlichen Informationen. In diesem Rahmen können z. B. Ämter und Behörden verpflichtet werden, ihre Akten und Vorgänge zu veröffentlichen (Öffentlichkeitsprinzip) bzw. für Bürger zugänglich zu gestalten (Verwaltungstransparenz) und zu diesem Zweck verbindliche Qualitätsstandards für den Zugang zu definieren. Das Recht auf Zugang zu Informationen wird inzwischen in über 110 Staaten durch Informationsfreiheitsgesetze (IFG) und Informationsfreiheitssatzungen auf kommunaler Ebene, garantiert. Sie regeln die entsprechenden Rechte und legen das nähere Verfahren fest, um diesen freien Zugang zu gewähren. Informationsfreiheitsgesetze dienen in erster Linie der demokratischen Meinungs- und Willensbildung. Die Informationsfreiheit in diesem Sinne hängt mit der Rezipientenfreiheit wie folgt zusammen: Die Informationsfreiheitsgesetze bestimmen die von ihm erfassten Informationsquellen dazu, der Allgemeinheit Informationen zu verschaffen; sie machen sie damit zu allgemein zugänglichen Quellen. (de)
- Informlibereco aŭ libereco pri aliro al informo aŭ informtravideblo (angle: Freedom of Information (FOI)) estas esprimo aludanta al la streboj altigi la disponeblajn publikajn fontojn. Tiukadre eblas devigi ekzemple administraciojn publikigi siajn dosierojn kaj procedojn, aŭ disponigi ilin. La rajto pri aliro al informoj estas intertempe garantiita en pli ol 65 ŝtatoj per informliberecaj leĝoj. (eo)
- Freedom of information is freedom of a person or people to publish and consume information. Access to information is the ability for an individual to seek, receive and impart information effectively. This sometimes includes "scientific, indigenous, and traditional knowledge; freedom of information, building of open knowledge resources, including open Internet and open standards, and open access and availability of data; preservation of digital heritage; respect for cultural and linguistic diversity, such as fostering access to local content in accessible languages; quality education for all, including lifelong and e-learning; diffusion of new media and information literacy and skills, and social inclusion online, including addressing inequalities based on skills, education, gender, age, race, ethnicity, and accessibility by those with disabilities; and the development of connectivity and affordable ICTs, including mobile, the Internet, and broadband infrastructures". Public access to government information, including through the open publication of information, and formal freedom of information laws, is widely considered an important basic component of democracy and integrity in government. Michael Buckland defines six types of barriers that have to be overcome in order for access to information to be achieved: identification of the source, availability of the source, price of the user, cost to the provider, cognitive access, acceptability. While "access to information", "right to information", "right to know" and "freedom of information" are sometimes used as synonyms, the diverse terminology does highlight particular (albeit related) dimensions of the issue. Freedom of information is related to freedom of expression, which can apply to any medium, be it oral, writing, print, electronic, or through art forms. This means that the protection of freedom of speech as a right includes not only the content, but also the means of expression. Freedom of information is a separate concept which sometimes comes into conflict with the right to privacy in the content of the Internet and information technology. As with the right to freedom of expression, the right to privacy is a recognized human right and freedom of information acts as an extension to this right. The government of the United Kingdom has theorised it as being an extension of freedom of speech, and a fundamental human right. It is recognized in international law. The international and United States Pirate Party have established political platforms based largely on freedom of information issues. (en)
- La libertad de información es una extensión de la libertad de expresión, un derecho humano fundamental reconocido por el derecho internacional, el cual actualmente se lo considera en una acepción de carácter general comprendiendo la libertad de expresión en todo tipo de medio, sea este oral, escrito, impreso, por Internet o mediante formas artísticas. Esto significa que la protección de la libertad de expresión es un derecho que no solo comprende el contenido sino también los medios de expresión utilizados. La libertad de información puede también referirse al en el contexto de Internet y la tecnología de la información. Tal como sucede con la libertad de expresión, el derecho a la privacidad es un derecho humano reconocido y la libertad de información funciona como una extensión de dicho derecho. El presidente estadounidense Thomas Jefferson, principal autor de la Declaración de Independencia de los Estados Unidos de 1776, se expresó así acerca de este derecho: He jurado ante el altar de Dios hostilidad eterna contra toda forma de tiranía sobre la mente del hombre Thomas Jefferson (es)
- Kebebasan informasi merupakan hak asasi manusia yang diakui oleh hukum internasional dalam mendapatkan informasi dengan bebas, yang mencakup bukan hanya dalam teks dan gambar saja tetapi juga pada sarana berekspresi itu sendiri, terutama dalam pemanfaatan teknologi informasi. Hak akses informasi dari internet dan media massa seperti televisi, radio, surat kabar, buku, dan lain sebagainya, juga merupakan nilai dasar dalam kehidupan berdemokrasi. Oleh karena itu, kebebasan memperoleh informasi bagi masyarakat dapat menjadi dasar dalam meningkatan partisipasi dari masyarakat itu sendiri, mengingat ketersediaan informasi yang memadai dapat mendorong masyarakat untuk lebih mampu berpartisipasi dalam proses pembuatan kebijakan secara efektif dan berarti. Era informasi dianggap sebagai tahap pencapaian dan perkembangan sejarah manusia yang paling mutakhir setelah berakhrnya fase industri. Sistem demokrasi di sinilah berperan dalam mendistribusikan kekuasaan ke berbagai personel dan lembaga untuk memproses informasi dan pengambilan keputusan. Hal inilah yang menyebabkan pengembangan teknologi, khususnya komunikasi digital berbasis internet, ke depan perlu dipikirkan agar informasi-informasi yang diproduksi oleh semua pihak, seperti warga, lembaga non-pemerintah, swasta, dan pemerintah dapat dipertanggungjawabkan kebenarannya. Pihak-pihak tersebut merefleksikan sektor-sektor pengaturan publik, seperti politik, sosial, ekonomi, hukum, budaya, termasuk di dalamnya media massa. (in)
- L'accès à l'information est une extension de la liberté d'expression qui recouvre notamment la liberté de la presse. (fr)
- アクセス権とは、マスメディアに対して個人が意見発表の場を提供することを求める権利をいう。反論記事の掲載要求（反論権）や紙面・番組への参加などがこれにあたる。 表現の自由の延長線上としてとらえられる比較的新しい概念である。 情報開示請求権を指してアクセス権と呼ぶ場合もある。これについては知る権利を参照。 (ja)
- La libertà d'informazione (o libera informazione) si riferisce alla protezione del diritto di libertà di parola con particolare attenzione a internet e al settore dell'information technology (vedi diritti digitali). La libertà di informazione riguarda anche la censura in ambito informatico, come la possibilità di accedere a pagine web senza censura o restrizioni. La libertà d'informazione è un'estensione del concetto di libertà di parola, un diritto umano fondamentale riconosciuto nell'ambito del diritto internazionale, oggi ricompreso nel concetto più generale di libertà di espressione con qualsiasi mezzo, ossia in forma orale, scritta, attraverso la stampa, internet o qualunque forma d'arte. Questo significa che la tutela della libertà di parola come diritto include non solo i contenuti, ma anche i mezzi espressivi. La libertà d'informazione è connessa al diritto alla privacy nell'ambito di internet e dell'information technology. Il diritto alla privacy, così come il diritto alla libertà di espressione, è un diritto umano riconosciuto e la libertà d'informazione può interferire con questo diritto. (it)
- 情報公開（じょうほうこうかい）とは、国などの公的機関が、業務上の記録等を開示することである。 (ja)
- 정보의 자유(情報의 自由)는 언론의 자유가 확장된 것이며, 오늘날 국제법에서 인정되는 기본적인 인간 권리이다. 언론, 인쇄물, 인터넷 또는 예술 형식을 통해 구두로, 또는 구두로 표현 될 수있는 모든 매체에서보다 일반적으로 표현의 자유로 이해된다. 이것은 권리로서의 표현의 자유의 보호가 내용뿐만 아니라 표현의 수단을 포함한다는 것을 의미한다. 정보의 자유는 인터넷 및 정보 기술의 내용에서 개인 정보 보호 권리를 지칭한다. 표현의 자유에 대한 권리와 마찬가지로, 프라이버시에 대한 권리는 인정된 인권이며 정보의 자유는이 권리의 연장으로 작용한다. 마지막으로, 정보의 자유는 특허 반대, 저작권 반대 또는 지적 재산권에 대한 반대를 포함 할 수 있다. 국제 및 미국 해적당은 주로 정보 문제의 자유에 기반한 정치적 기반을 수립했다. (ko)
- Vrijheid van informatie (of informatievrijheid) verwijst naar de bescherming van het recht op vrijheid van meningsuiting met betrekking tot de internet- en informatietechnologie (zie ook ). Vrijheid van informatie kan ook de censuur betreffen in de context van een informatietechnologie, dat wil zeggen de mogelijkheid om toegang tot inhoud van het internet te hebben zonder censuur of beperkingen. Vrijheid van informatie is een uitbreiding van de vrijheid van meningsuiting, een fundamenteel mensenrecht erkend in het internationaal recht, die tegenwoordig als meer algemeen gezien wordt dan vrijheid van expressie in elk medium, zowel mondeling, schriftelijk, gedrukt, via het internet of via enige kunstvorm. Dit betekent dat de bescherming van de vrijheid van meningsuiting als een recht niet alleen de inhoud omvat, maar ook het middel waarop deze meningsuiting wordt geuit. De vrijheid van informatie kan ook verwijzen naar het recht op privacy in het kader van de internet- en informatietechnologie. Net als het recht op de vrijheid van meningsuiting is het een erkend mensenrecht en de vrijheid van informatie fungeert als een uitbreiding van dit recht. (nl)
- ( 접근 권한은 여기로 연결됩니다. 컴퓨터 용어에 대해서는 파일 시스템 권한 문서를 참고하십시오.) 액세스권(-權, 영어: Right of access to mass media, public access), 접근권 또는 매체접근권은 헌법상의 개념으로 국민이 자신의 사상이나 의견을 발표하기 위하여 언론매체에 자유로이 접근하여 이용할 수 있는 권리를 말하며 영미법에서 태생한 권리이다. 이에는 대중매체를 자신의 의사표현을 위해 이용할 수 있는 광의의 액세스권과 반론권(反論權) 및 석명권(釋明權) 등을 포함한다. (ko)
- Informacja publiczna – informacja wydawana przez rząd, rzadziej – w niektórych krajach przez sądy i inne instytucje, także stowarzyszenia czy fundacje. W wielu krajach za informację publiczną uznaje się dostęp do posiedzeń rządu z możliwością rejestracji obrazu i dźwięku, a także metadane uważane za integralną część danych właściwych, czy rozkłady jazdy, komunikaty i inne. Według prawa polskiego każda informacja o sprawach publicznych. Prawo uzyskiwania informacji przysługuje każdemu jako prawo człowieka. Konstytucja RP posiada regulacje dotyczące uzyskiwania informacji publicznej w art. 61 służące realizacji przez obywateli najważniejszej zasady konstytucjonalizmu demokratycznego – suwerenności narodu określonej w art. 4. W definicji ustawowej w miejsce słowa „obywatel” użyto określenia „każdy”, uniezależniając prawo dostępu do informacji publicznej od posiadania obywatelstwa. Istnieją dwa sposoby informowania:
* tzw. czynne, czyli wydawanie biuletynów i ogłoszeń;
* tzw. bierne, czyli obowiązek udzielenia informacji na wniosek. (pl)
- Informationsfrihet är rätten att ta del av och inhämta information och andras yttranden. I Sverige regleras informationsfriheten bland annat som en självständig rättighet i regeringsformens paragraf om , men även inom Europakonventionens artikel 10, som en förlängning av yttrandefriheten. Rättigheten förekommer också i FN:s deklaration om de mänskliga rättigheterna under artikel 19, och brukar betraktas som en central mänsklig och medborgerlig rättighet. (sv)
- Liberdade de informação é uma extensão da liberdade de expressão, um dos direitos humanos reconhecidos pela lei internacional, que hoje em dia é geralmente melhor entendida como liberdade de expressão em qualquer meio, seja oralmente, na escrita, no formato impresso e na Internet ou através de formas de arte. Isto significa que a protecção da liberdade de expressão como um direito incluiu não só o conteúdo, mas também os meios de expressão. Liberdade de informação pode também referir-se ao direito à privacidade no contexto da Internet e das tecnologias de informação. Tal como o direito à liberdade de expressão, o direito à privacidade é um dos direitos humanos reconhecidos e a liberdade de informação actua como uma extensão desse direito. Em último lugar, a liberdade de informação pode incluir a oposição a patentes, direitos de autor ou propriedade intelectual em geral. (pt)
- Свобода информации — понятие, используемое для обозначения группы прав и свобод, включая свободу выражения убеждений (свобода слова), свободное функционирование средств массовой информации (свобода печати), право общества на получение от государственных служб информации, имеющей общественное значение, свободу распространения информации любым законным способом. Свобода искать, получать и распространять информацию является одним из важнейших политических и личных прав человека и включена в Всеобщую декларацию прав человека (ст. 19). Свобода слова, расширением которой является свобода информации, — это фундаментальное право человека, признанное в международном праве. Свобода информации, как свобода выражения своих мыслей, не зависит от носителя и способа передачи информации: устно, письменно, печатно, через Интернет или в форме художественного творчества. Таким образом, правовая охрана этой свободы распространяется как на содержание информации, так и на средства её выражения. Свобода информации может быть связана с приватностью в контексте Интернета и современных информационных технологий. Вместе с тем свобода информации может быть ограничена, как для соблюдения других прав личности (тайна связи, защита от вмешательства в личную и семейную жизнь), так и для защиты интересов общества (ограничения в период действия чрезвычайного или военного положения). (ru)
- Свобода інформації — поняття, що використовується для позначення групи прав і свобод, включаючисвободу вираження переконань (свобода слова), вільне функціонування засобів масової інформації (свобода друку), право суспільства на отримання від державних служб інформації, що має суспільне значення, свободу поширення інформації будь-яким законним способом. Свобода шукати, одержувати та поширювати інформацію є одним з найважливіших політичних та особистих прав людини та включена в Загальну декларацію прав людини (стаття 19). Свобода слова, розширенням якої є свобода інформації, — це фундаментальне право людини, визнане в міжнародному праві. Свобода інформації, як свобода вираження своїх думок, не залежить від носія та способу передачі інформації: усно, письмово, друковано, через Інтернет або у формі художньої творчості. Таким чином, правова охорона цієї свободи поширюється як на зміст інформації, так і на засоби її висловлювання. Свобода інформації може бути пов'язана з в контексті Інтернету та сучасних інформаційних технологій Разом з тим, свобода інформації може бути обмежена, як для дотримання інших прав особистості (таємниця зв'язку, захист від втручання в особисте та сімейне життя), так і для захисту інтересів суспільства (обмеження в період дії надзвичайного або воєнного стану). (uk)
- 信息自由指的是保護使用網際網路和資訊科技（請參照數位權利）表達意見的自由。資訊自由也涉及對於資訊技術領域的审查，譬如在不受到审查或者是限制下使用網路資料的能力。 資訊自由可以視作是言論自由的延伸，受到國際人權法認可的基本人權，後者在現代被普遍認為是在任何型態的媒體上，以口述、文字、印刷、透過網際網路或透過藝術表達的自由。這代表在言論自由的保護範圍上除了內容以外，還包含表達的方式。資訊自由也可能引用於網際網路和資訊技術領域下的隱私權。隱私權，如同自由陳述權一般，皆是人權包含的權利，而資訊自由法則是隱私權的一項延伸產品。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Informlibereco aŭ libereco pri aliro al informo aŭ informtravideblo (angle: Freedom of Information (FOI)) estas esprimo aludanta al la streboj altigi la disponeblajn publikajn fontojn. Tiukadre eblas devigi ekzemple administraciojn publikigi siajn dosierojn kaj procedojn, aŭ disponigi ilin. La rajto pri aliro al informoj estas intertempe garantiita en pli ol 65 ŝtatoj per informliberecaj leĝoj. (eo)
- L'accès à l'information est une extension de la liberté d'expression qui recouvre notamment la liberté de la presse. (fr)
- アクセス権とは、マスメディアに対して個人が意見発表の場を提供することを求める権利をいう。反論記事の掲載要求（反論権）や紙面・番組への参加などがこれにあたる。 表現の自由の延長線上としてとらえられる比較的新しい概念である。 情報開示請求権を指してアクセス権と呼ぶ場合もある。これについては知る権利を参照。 (ja)
- 情報公開（じょうほうこうかい）とは、国などの公的機関が、業務上の記録等を開示することである。 (ja)
- 정보의 자유(情報의 自由)는 언론의 자유가 확장된 것이며, 오늘날 국제법에서 인정되는 기본적인 인간 권리이다. 언론, 인쇄물, 인터넷 또는 예술 형식을 통해 구두로, 또는 구두로 표현 될 수있는 모든 매체에서보다 일반적으로 표현의 자유로 이해된다. 이것은 권리로서의 표현의 자유의 보호가 내용뿐만 아니라 표현의 수단을 포함한다는 것을 의미한다. 정보의 자유는 인터넷 및 정보 기술의 내용에서 개인 정보 보호 권리를 지칭한다. 표현의 자유에 대한 권리와 마찬가지로, 프라이버시에 대한 권리는 인정된 인권이며 정보의 자유는이 권리의 연장으로 작용한다. 마지막으로, 정보의 자유는 특허 반대, 저작권 반대 또는 지적 재산권에 대한 반대를 포함 할 수 있다. 국제 및 미국 해적당은 주로 정보 문제의 자유에 기반한 정치적 기반을 수립했다. (ko)
- ( 접근 권한은 여기로 연결됩니다. 컴퓨터 용어에 대해서는 파일 시스템 권한 문서를 참고하십시오.) 액세스권(-權, 영어: Right of access to mass media, public access), 접근권 또는 매체접근권은 헌법상의 개념으로 국민이 자신의 사상이나 의견을 발표하기 위하여 언론매체에 자유로이 접근하여 이용할 수 있는 권리를 말하며 영미법에서 태생한 권리이다. 이에는 대중매체를 자신의 의사표현을 위해 이용할 수 있는 광의의 액세스권과 반론권(反論權) 및 석명권(釋明權) 등을 포함한다. (ko)
- Informationsfrihet är rätten att ta del av och inhämta information och andras yttranden. I Sverige regleras informationsfriheten bland annat som en självständig rättighet i regeringsformens paragraf om , men även inom Europakonventionens artikel 10, som en förlängning av yttrandefriheten. Rättigheten förekommer också i FN:s deklaration om de mänskliga rättigheterna under artikel 19, och brukar betraktas som en central mänsklig och medborgerlig rättighet. (sv)
- 信息自由指的是保護使用網際網路和資訊科技（請參照數位權利）表達意見的自由。資訊自由也涉及對於資訊技術領域的审查，譬如在不受到审查或者是限制下使用網路資料的能力。 資訊自由可以視作是言論自由的延伸，受到國際人權法認可的基本人權，後者在現代被普遍認為是在任何型態的媒體上，以口述、文字、印刷、透過網際網路或透過藝術表達的自由。這代表在言論自由的保護範圍上除了內容以外，還包含表達的方式。資訊自由也可能引用於網際網路和資訊技術領域下的隱私權。隱私權，如同自由陳述權一般，皆是人權包含的權利，而資訊自由法則是隱私權的一項延伸產品。 (zh)
- حرية المعلومات هو مصطلح يشير إلى حماية الحق في حرية التعبير بما يتعلق بوسائل الاتصال وشبكة الإنترنت. يتعلق مفهوم حرية المعلومات بشكل رئيسي بموضوع الرقابة على محتوى المعلومات، أو بمعنى آخر هو القدرة على الوصول إلى محتويات شبكة الوب دون وجود رقابة أو قيود. يعتبر وصول الجمهور إلى المعلومات الحكومية مكونًا أساسيًا مهمًا للديمقراطية والنزاهة في الحكومة، وذلك من خلال النشر المفتوح للمعلومات، والقوانين الرسمية لحرية المعلومات. (ar)
- Llibertat d'informació es refereix a la protecció al dret de lliure expressió en el que concerneix a la Internet i a la tecnologia de la informació. L'expressió també pot referir-se a la censura en el context de la tecnologia de la informació, o sigui, la capacitat d'accedir contingut de la web sense censura o restriccions. (ca)
- Svoboda informací se vztahuje k ochraně práva na svobodu projevu s ohledem na Internet a informační technologie. Může např. znamenat možnost přístupu k webovému obsahu bez cenzury nebo omezení. Svoboda informací je rozšířením svobody projevu, základního lidského práva uznávaného mezinárodním právem. Toto právo se všeobecněji chápe jako právo na svobodné vyjadřování ve všech médiích, mezi která patří právě i Internet. Svoboda informací může zahrnovat i v kontextu Internetu a informačních technologií. Stejně jako svoboda projevu je právo na soukromí uznávaným lidským právem a svoboda informací je jeho rozšířením. Svoboda informací se může týkat i odporu vůči patentům, autorskému právu nebo duševnímu vlastnictví obecně. Mezinárodní Pirátské hnutí zakládá na svobodě informací velkou část své (cs)
- Freedom of information is freedom of a person or people to publish and consume information. Access to information is the ability for an individual to seek, receive and impart information effectively. This sometimes includes "scientific, indigenous, and traditional knowledge; freedom of information, building of open knowledge resources, including open Internet and open standards, and open access and availability of data; preservation of digital heritage; respect for cultural and linguistic diversity, such as fostering access to local content in accessible languages; quality education for all, including lifelong and e-learning; diffusion of new media and information literacy and skills, and social inclusion online, including addressing inequalities based on skills, education, gender, age, ra (en)
- Informationsfreiheit, auch Informationszugangsfreiheit, Informationstransparenz, englisch Freedom of Information (FOI) ist ein Recht auf Zugang zu amtlichen Informationen. In diesem Rahmen können z. B. Ämter und Behörden verpflichtet werden, ihre Akten und Vorgänge zu veröffentlichen (Öffentlichkeitsprinzip) bzw. für Bürger zugänglich zu gestalten (Verwaltungstransparenz) und zu diesem Zweck verbindliche Qualitätsstandards für den Zugang zu definieren. (de)
- La libertad de información es una extensión de la libertad de expresión, un derecho humano fundamental reconocido por el derecho internacional, el cual actualmente se lo considera en una acepción de carácter general comprendiendo la libertad de expresión en todo tipo de medio, sea este oral, escrito, impreso, por Internet o mediante formas artísticas. Esto significa que la protección de la libertad de expresión es un derecho que no solo comprende el contenido sino también los medios de expresión utilizados. La libertad de información puede también referirse al en el contexto de Internet y la tecnología de la información. Tal como sucede con la libertad de expresión, el derecho a la privacidad es un derecho humano reconocido y la libertad de información funciona como una extensión de dicho (es)
- Kebebasan informasi merupakan hak asasi manusia yang diakui oleh hukum internasional dalam mendapatkan informasi dengan bebas, yang mencakup bukan hanya dalam teks dan gambar saja tetapi juga pada sarana berekspresi itu sendiri, terutama dalam pemanfaatan teknologi informasi. Hak akses informasi dari internet dan media massa seperti televisi, radio, surat kabar, buku, dan lain sebagainya, juga merupakan nilai dasar dalam kehidupan berdemokrasi. Oleh karena itu, kebebasan memperoleh informasi bagi masyarakat dapat menjadi dasar dalam meningkatan partisipasi dari masyarakat itu sendiri, mengingat ketersediaan informasi yang memadai dapat mendorong masyarakat untuk lebih mampu berpartisipasi dalam proses pembuatan kebijakan secara efektif dan berarti. (in)
- La libertà d'informazione (o libera informazione) si riferisce alla protezione del diritto di libertà di parola con particolare attenzione a internet e al settore dell'information technology (vedi diritti digitali). La libertà di informazione riguarda anche la censura in ambito informatico, come la possibilità di accedere a pagine web senza censura o restrizioni. (it)
- Vrijheid van informatie (of informatievrijheid) verwijst naar de bescherming van het recht op vrijheid van meningsuiting met betrekking tot de internet- en informatietechnologie (zie ook ). Vrijheid van informatie kan ook de censuur betreffen in de context van een informatietechnologie, dat wil zeggen de mogelijkheid om toegang tot inhoud van het internet te hebben zonder censuur of beperkingen. (nl)
- Informacja publiczna – informacja wydawana przez rząd, rzadziej – w niektórych krajach przez sądy i inne instytucje, także stowarzyszenia czy fundacje. W wielu krajach za informację publiczną uznaje się dostęp do posiedzeń rządu z możliwością rejestracji obrazu i dźwięku, a także metadane uważane za integralną część danych właściwych, czy rozkłady jazdy, komunikaty i inne. Według prawa polskiego każda informacja o sprawach publicznych. Prawo uzyskiwania informacji przysługuje każdemu jako prawo człowieka. Istnieją dwa sposoby informowania: (pl)
- Liberdade de informação é uma extensão da liberdade de expressão, um dos direitos humanos reconhecidos pela lei internacional, que hoje em dia é geralmente melhor entendida como liberdade de expressão em qualquer meio, seja oralmente, na escrita, no formato impresso e na Internet ou através de formas de arte. Isto significa que a protecção da liberdade de expressão como um direito incluiu não só o conteúdo, mas também os meios de expressão. Em último lugar, a liberdade de informação pode incluir a oposição a patentes, direitos de autor ou propriedade intelectual em geral. (pt)
- Свобода інформації — поняття, що використовується для позначення групи прав і свобод, включаючисвободу вираження переконань (свобода слова), вільне функціонування засобів масової інформації (свобода друку), право суспільства на отримання від державних служб інформації, що має суспільне значення, свободу поширення інформації будь-яким законним способом. (uk)
- Свобода информации — понятие, используемое для обозначения группы прав и свобод, включая свободу выражения убеждений (свобода слова), свободное функционирование средств массовой информации (свобода печати), право общества на получение от государственных служб информации, имеющей общественное значение, свободу распространения информации любым законным способом. (ru)
|
