| dbo:abstract
|
- El llac Albert és un dels grans llacs d'Àfrica. És el setè llac de l'Àfrica per la seva superfície. El llac Albert va ser anomenat originalment Mwitanzige pels pobladors locals. Els colons també van utilitzar la forma pidginitzada d'Albert Nyanza. Posteriorment, el dictador del Zaire va donar-li el seu nom (Mobutu Sese Seko). (ca)
- Albertovo jezero (anglicky Lake Albert, francouzsky Lac Albert) je jezero ve Východní Africe na hranicích Demokratické republiky Kongo a Ugandy. Nachází se v tektonické propadlině v nejsevernější části řetězce jezer Velké příkopové propadliny. Je to jedno z Velkých Afrických jezer. Je sedmé největší v Africe. Má rozlohu 5 600 km². Je 160 km dlouhé a přibližně 30 km široké. Dosahuje maximální hloubky 58 m. Leží v nadmořské výšce 617 m. (cs)
- Der Albertsee (Lake Albert, Albert Nyanza, Mwutan Nzige, Lake Mwitanzige oder Lake Mobutu Sese Seko) liegt in Afrika auf der Grenze von Uganda zur Demokratischen Republik Kongo. (de)
- Η λίμνη Αλβέρτου (γνωστή και ως Αλβέρτου Νιάνζα) είναι λίμνη της Αφρικής που βρίσκεται στα σύνορα της Ουγκάντας με την Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό. Είναι μια από τις Μεγάλες Λίμνες της Αφρικής και η έβδομη μεγαλύτερη λίμνη της Αφρικής. Το 1864, οι εξερευνητές και Φλόρενς Μπέικερ ανακάλυψαν τη λίμνη και την ονόμασαν λίμνη Αλβέρτου προς τιμήν του πρόσφατα αποθανόντα Πρίγκιπα Αλβέρτου, συζύγου της βασίλισσας Βικτωρίας. (el)
- بحيرة ألبرت وكانت تُعرف سابقا باسم بحيرة موبوتو سيسي سيكو، هي واحدة من البحيرات العظمى الأفريقية. هي سابع أكبر بحيرة في أفريقيا، والسابعة والعشرين من حيث المساحة على مستوى العالم. (ar)
- La Alberta lago aŭ Albertlago – ankaŭ Albert Nyanza kaj antaŭe lago Mobutu Sese Seko – estas unu el la Grandaj Lagoj de Afriko. Ĝi estas la sepa plej granda lago afrika. La alberta lago situas en la centro de la kontinento, sur limo inter Ugando kaj Kongo Kinŝasa. La alberta lago estas parto de komplika sistemo de la supra Nilo. (eo)
- Albert Afrikako Aintzira Handietako bat da. Afrikako aintzira handienetatik zazpigarrena da eta mundukoen artetik hogeita hirugarrena. (eu)
- Lake Albert, originally known as Lake Mwitanzige and temporarily Lake Mobutu Sese Seko, is a lake located in Uganda and the Democratic Republic of the Congo. It is Africa's seventh-largest lake, as well as the second biggest of Uganda's Great Lakes. (en)
- El lago Alberto, Mwitanzige o lago Mobutu Sese Seko es un lago del África central situado en el Gran Valle del Rift, al oeste de Uganda, y le sirve de frontera con la República Democrática del Congo (antiguo Zaire o Congo Belga) desde 1894. (es)
- Danau Albert (atau disebut juga Albert Nyanza dan sebelumnya Danau Mobutu Sese Seko) adalah salah satu Danau Besar Afrika. Danau ini merupakan danau terbesar ketujuh di Afrika, dan peringkat dunia sebagai tujuh puluh danau terbesar menurut volume. (in)
- Le lac Albert est l'un des grands lacs africains. C'est le septième lac d'Afrique par la superficie. Ses autres noms sont : Albert Nyanza ; M'vouta-N'zighé et anciennement lac Mobutu Sese Seko. Il est l'un des plus riches en poissons du monde. (fr)
- Il lago Alberto, o Alberto Nyanza, noto precedentemente anche come lago Mobutu Sese Seko (in onore di Mobutu Sese Seko, ex-presidente della Repubblica Democratica del Congo), è uno dei grandi laghi africani, il settimo lago più grande dell'Africa ed il ventisettesimo lago al mondo per volume d'acqua. (it)
- 앨버트 호(Lake Albert, Albert Nyanza, Lake Mobutu Sese Seko)는 아프리카 대호수 중의 하나이다. 아프리카에서 7번째로 큰 호수이며, 전 세계에서 27번째로 큰 호수이다. (ko)
- Het Albertmeer (Albert Nyanza) is een van de grote meren in het midden van Afrika. Het staat op de zevende plaats in de rij van grootste meren van Afrika en ligt op de grens van Oeganda en de Democratische Republiek Congo (voorheen Zaïre). Tijdens de heerschappij van Mobutu Sese Seko liet deze het meer tijdelijk naar zichzelf vernoemen. Het meer stond toen bekend als het Mobutu Sese Seko-meer (Lac Mobutu-Sese-Seko) of kortweg Mobutumeer. Na zijn val herkreeg het meer zijn oude naam. Het is het meest noordelijke meer van de meren in de Grote Slenk. Het is een onderdeel van het bovenste gedeelte van de Nijl. Het meer wordt via de Victorianijl gevuld met water dat afkomstig is uit het Victoriameer, het grootste meer van Afrika. De uitstroom vindt plaats via de Albertnijl. Het meer is ongeveer 160 kilometer lang en 30 kilometer breed. Het diepste punt is rond de 50m diep en het ligt op iets meer dan 600m boven zeeniveau. Het is vernoemd naar Prins Albert, de echtgenoot van de Britse koningin Victoria. De eerste Europeaan die het meer beschreef was de Britse ontdekkingsreiziger Samuel Baker, in 1864. Rond het Albertmeer wordt ook aardolie ontgonnen, die via de geplande Oostafrikaanse oliepijpleiding naar de Indische Oceaan zou worden gepompt. (nl)
- アルバート湖（アルバートこ、Lake Albert）またはモブツ・セセ・セコ湖（モブツ・セセ・セコこ、Lake Mobutu Sese Seko）はウガンダとコンゴ民主共和国の間にある湖。アルベルト湖（Albertをローマ字読みしたもの）とも呼ばれる。大きさは約160km × 30km。深さは最大51m。世界第27位、アフリカで7番目の広さである。アルバートの名は、イギリスのヴィクトリア女王の夫、アルバート公に因み、モブツ・セセ・セコはコンゴ民主共和国の独立にあたり実権を掌握し、国名をザイールに変えた軍人・政治家の名前に因む。何れもイナゴ殺しの意味で東岸のニョロ人はムウィタンジゲ（ニョロ語: Mwitanzige）、北岸のアルア人はウネク・ボニョ（アルル語: Unek Bonyo）と呼ぶ。 アルバート湖はナイル川の上流部に位置する。グレート・リフト・バレーの一部である。流入の大部分はヴィクトリアナイルからであるが、エドワード湖からセムリキ川も流れ込んでいる。湖の北からアルバートナイルが流れだしている。 1864年にがヨーロッパ人で初めてこの湖を「発見」した。2006年に英国の石油関連企業（ヘリテージ・オイル社）がウガンダ側の湖岸で石油を発見、その後、大きな油田であることが確認された。2011年に生産開始が期待される。湖の境界線で隣国のコンゴ民主共和国と係争中。 コンゴ側のイトゥリ州では、ヘマ族とによる民族対立が繰り返されている。過去には大規模な衝突（イトゥリ紛争）では数万人規模の死者が生じているため、集落への襲撃のうわさが立つたびに多数の地域住民がアルバート湖へ船で乗り出し一時避難する姿が見られる。 (ja)
- Jezioro Alberta (ang. Lake Albert, fr. Lac Albert, Albert Nyanza, dawniej jezioro Mobutu Sese Seko) – jezioro w Afryce, jedno z Wielkich Jezior Afrykańskich, siódme pod względem powierzchni na tym kontynencie. Jezioro położone jest na północny zachód od Jeziora Wiktorii, na granicy Ugandy i Demokratycznej Republiki Konga. Odkryte zostało (przez Europejczyków) w 1864. Powierzchnia jeziora wynosi 5600 km². (pl)
- O lago Alberto fica na divisa entre Uganda e República Democrática do Congo e faz parte dos Grandes Lagos Africanos. Tem cerca de 5600 km² de área, um comprimento máximo de 160 km e uma largura máxima de 30 km. A profundidade média é de 25 m e a máxima de 58 m. Situa-se a 615 m de altitude. Em 1864, o explorador Samuel Baker foi o primeiro europeu a avistar o lago; deu-lhe o nome de Alberto de Saxe-Coburgo-Gota, o então recém-falecido príncipe consorte da Rainha Vitória. (pt)
- Albertsjön (andra namn är Albert Nyanza, Lake Mwitanzige och tidigare Mobutu Sese Seko-sjön) är en sjö på gränsen mellan Uganda och Kongo-Kinshasa. Den räknas till en av de stora sjöarna och är Afrikas sjunde största sjö. Albertsjön är den nordligaste i kedjan av sjöar i Östafrikanska riftsystemet. Den täcker en areal av 5 300 km² - ungefär 160 km lång och 30 km bred, med ett största djup på 51 meter och ett medeldjup på 25 meter. Ytan ligger 619 meter över havsnivå. Albertsjön är en del i det komplicerade system som utgör övre Nilen. Dess största källa är Victorianilen, som ursprungligen kommer från Victoriasjön i sydost och Semliki, som utgår från Edwardsjön i sydväst. Albertsjöns utlopp i dess norra spets är Vita Nilen. År 1864 blev Samuel Baker och Florence Baker de första europeiska upptäcktsresandena att se sjön. Sjön fick sitt engelska namn, Lake Albert, efter den då nyligen avlidne prins Albert, make till drottning Viktoria. (sv)
- Альбе́рт (англ. Albert) — озеро в Восточной Африке, на границе Уганды и Демократической Республики Конго. В Конго (Заире) в 1973—1997 годах именовалось Мобу́ту-Се́се-Се́ко (фр. Mobutu Sese Seko) в честь президента-диктатора Мобуту, также иногда называется озером Альберт-Ньянза (англ. Albert Nyanza). Расположено на высоте 619 м. Площадь 5600 км², глубина до 58 м. Объём воды — 280 км³. Лежит в тектонической впадине в системе Центрально-Африканского грабена. Берега слабо расчленены, большей частью крутые; дно плоское. В озеро впадают реки Семлики (сток озера Эдуард), Виктория-Нил (сток озера Виктория) и Нкуси, вытекает река Альберт-Нил, один из истоков Нила. Среднегодовой приход воды в озеро за счёт осадков 4,6 км³, за счёт стока с бассейна 24,9 км³, испарение составляет 7,5 км³, сток 22 км³, среднегодовая температура воды на поверхности до 30 °C. Богато рыбой. Судоходство. Основные порты — в Уганде и в Конго. Открыто в 1864 году английским путешественником Сэмюэлом Бейкером и названо именем супруга королевы Виктории (Альберт Саксен-Кобург-Готский). В честь самой королевы названо соседнее озеро системы Великих озёр Африки — Виктория. (ru)
- 阿尔伯特湖（Lake Albert；Lac Albert）是位于非洲中部乌干达和刚果民主共和国边界的淡水湖，它是大湖地区的非洲大湖之一。它是非洲的第七大湖，和世界的第二十七大湖。1864年以亞厘畢親王名字命名 (zh)
- Альбе́рт (фр. Lac Albert, англ. Lake Albert) — озеро в басейні річки Ніл, у тектонічній западині на кордоні Демократичної Республіки Конго і Уганди. В Уганді озеро має назву Ньянца (англ. Nyanza), в Конго (Заїрі) в 1973—1997 роках називалось Мобу́ту-Се́се-Се́ко (фр. Mobutu Sese Seko) на честь президента-диктатора Мобуту. Площа 5,46 тис. км². Глибина до 58 метрів. Рибальство, судноплавство. Основні порти: Бутіаба, Касеньї. До озера Альберт впадає річка з системи Білого Нілу — Вікторія-Ніл, що витікає з розташованого на південний схід озера Вікторія через озеро Кйога. А також річка Семлікі, що тече з озера Едвард, розташованого на південний захід. З північної частини озера продовжується система Білого Нілу. Ділянка від озера і до кордону між Угандою з Південним Суданом (біля міста Німюл - англ. Nimule) відома як Альберт-Ніл, далі відома як (з арабської — Гірська річка), а від місця впадіння річки Собат (за іншою версією — від озера Но) — Білий Ніл. Одним з перших, хто почав досліджувати територію навколо озера Альберт був німецький мандрівник Мехмед Емін-Паша. В 1864 році англійським мандрівником Семюелем Бейкером названо на честь Альберта Саксен-Кобург-Готського, чоловіка королеви Вікторії. На честь самої королеви названо сусіднє озеро системи Великих озер Африки — Вікторія. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- El llac Albert és un dels grans llacs d'Àfrica. És el setè llac de l'Àfrica per la seva superfície. El llac Albert va ser anomenat originalment Mwitanzige pels pobladors locals. Els colons també van utilitzar la forma pidginitzada d'Albert Nyanza. Posteriorment, el dictador del Zaire va donar-li el seu nom (Mobutu Sese Seko). (ca)
- Albertovo jezero (anglicky Lake Albert, francouzsky Lac Albert) je jezero ve Východní Africe na hranicích Demokratické republiky Kongo a Ugandy. Nachází se v tektonické propadlině v nejsevernější části řetězce jezer Velké příkopové propadliny. Je to jedno z Velkých Afrických jezer. Je sedmé největší v Africe. Má rozlohu 5 600 km². Je 160 km dlouhé a přibližně 30 km široké. Dosahuje maximální hloubky 58 m. Leží v nadmořské výšce 617 m. (cs)
- Der Albertsee (Lake Albert, Albert Nyanza, Mwutan Nzige, Lake Mwitanzige oder Lake Mobutu Sese Seko) liegt in Afrika auf der Grenze von Uganda zur Demokratischen Republik Kongo. (de)
- Η λίμνη Αλβέρτου (γνωστή και ως Αλβέρτου Νιάνζα) είναι λίμνη της Αφρικής που βρίσκεται στα σύνορα της Ουγκάντας με την Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό. Είναι μια από τις Μεγάλες Λίμνες της Αφρικής και η έβδομη μεγαλύτερη λίμνη της Αφρικής. Το 1864, οι εξερευνητές και Φλόρενς Μπέικερ ανακάλυψαν τη λίμνη και την ονόμασαν λίμνη Αλβέρτου προς τιμήν του πρόσφατα αποθανόντα Πρίγκιπα Αλβέρτου, συζύγου της βασίλισσας Βικτωρίας. (el)
- بحيرة ألبرت وكانت تُعرف سابقا باسم بحيرة موبوتو سيسي سيكو، هي واحدة من البحيرات العظمى الأفريقية. هي سابع أكبر بحيرة في أفريقيا، والسابعة والعشرين من حيث المساحة على مستوى العالم. (ar)
- La Alberta lago aŭ Albertlago – ankaŭ Albert Nyanza kaj antaŭe lago Mobutu Sese Seko – estas unu el la Grandaj Lagoj de Afriko. Ĝi estas la sepa plej granda lago afrika. La alberta lago situas en la centro de la kontinento, sur limo inter Ugando kaj Kongo Kinŝasa. La alberta lago estas parto de komplika sistemo de la supra Nilo. (eo)
- Albert Afrikako Aintzira Handietako bat da. Afrikako aintzira handienetatik zazpigarrena da eta mundukoen artetik hogeita hirugarrena. (eu)
- Lake Albert, originally known as Lake Mwitanzige and temporarily Lake Mobutu Sese Seko, is a lake located in Uganda and the Democratic Republic of the Congo. It is Africa's seventh-largest lake, as well as the second biggest of Uganda's Great Lakes. (en)
- El lago Alberto, Mwitanzige o lago Mobutu Sese Seko es un lago del África central situado en el Gran Valle del Rift, al oeste de Uganda, y le sirve de frontera con la República Democrática del Congo (antiguo Zaire o Congo Belga) desde 1894. (es)
- Danau Albert (atau disebut juga Albert Nyanza dan sebelumnya Danau Mobutu Sese Seko) adalah salah satu Danau Besar Afrika. Danau ini merupakan danau terbesar ketujuh di Afrika, dan peringkat dunia sebagai tujuh puluh danau terbesar menurut volume. (in)
- Le lac Albert est l'un des grands lacs africains. C'est le septième lac d'Afrique par la superficie. Ses autres noms sont : Albert Nyanza ; M'vouta-N'zighé et anciennement lac Mobutu Sese Seko. Il est l'un des plus riches en poissons du monde. (fr)
- Il lago Alberto, o Alberto Nyanza, noto precedentemente anche come lago Mobutu Sese Seko (in onore di Mobutu Sese Seko, ex-presidente della Repubblica Democratica del Congo), è uno dei grandi laghi africani, il settimo lago più grande dell'Africa ed il ventisettesimo lago al mondo per volume d'acqua. (it)
- 앨버트 호(Lake Albert, Albert Nyanza, Lake Mobutu Sese Seko)는 아프리카 대호수 중의 하나이다. 아프리카에서 7번째로 큰 호수이며, 전 세계에서 27번째로 큰 호수이다. (ko)
- Jezioro Alberta (ang. Lake Albert, fr. Lac Albert, Albert Nyanza, dawniej jezioro Mobutu Sese Seko) – jezioro w Afryce, jedno z Wielkich Jezior Afrykańskich, siódme pod względem powierzchni na tym kontynencie. Jezioro położone jest na północny zachód od Jeziora Wiktorii, na granicy Ugandy i Demokratycznej Republiki Konga. Odkryte zostało (przez Europejczyków) w 1864. Powierzchnia jeziora wynosi 5600 km². (pl)
- O lago Alberto fica na divisa entre Uganda e República Democrática do Congo e faz parte dos Grandes Lagos Africanos. Tem cerca de 5600 km² de área, um comprimento máximo de 160 km e uma largura máxima de 30 km. A profundidade média é de 25 m e a máxima de 58 m. Situa-se a 615 m de altitude. Em 1864, o explorador Samuel Baker foi o primeiro europeu a avistar o lago; deu-lhe o nome de Alberto de Saxe-Coburgo-Gota, o então recém-falecido príncipe consorte da Rainha Vitória. (pt)
- 阿尔伯特湖（Lake Albert；Lac Albert）是位于非洲中部乌干达和刚果民主共和国边界的淡水湖，它是大湖地区的非洲大湖之一。它是非洲的第七大湖，和世界的第二十七大湖。1864年以亞厘畢親王名字命名 (zh)
- アルバート湖（アルバートこ、Lake Albert）またはモブツ・セセ・セコ湖（モブツ・セセ・セコこ、Lake Mobutu Sese Seko）はウガンダとコンゴ民主共和国の間にある湖。アルベルト湖（Albertをローマ字読みしたもの）とも呼ばれる。大きさは約160km × 30km。深さは最大51m。世界第27位、アフリカで7番目の広さである。アルバートの名は、イギリスのヴィクトリア女王の夫、アルバート公に因み、モブツ・セセ・セコはコンゴ民主共和国の独立にあたり実権を掌握し、国名をザイールに変えた軍人・政治家の名前に因む。何れもイナゴ殺しの意味で東岸のニョロ人はムウィタンジゲ（ニョロ語: Mwitanzige）、北岸のアルア人はウネク・ボニョ（アルル語: Unek Bonyo）と呼ぶ。 アルバート湖はナイル川の上流部に位置する。グレート・リフト・バレーの一部である。流入の大部分はヴィクトリアナイルからであるが、エドワード湖からセムリキ川も流れ込んでいる。湖の北からアルバートナイルが流れだしている。 1864年にがヨーロッパ人で初めてこの湖を「発見」した。2006年に英国の石油関連企業（ヘリテージ・オイル社）がウガンダ側の湖岸で石油を発見、その後、大きな油田であることが確認された。2011年に生産開始が期待される。湖の境界線で隣国のコンゴ民主共和国と係争中。 (ja)
- Het Albertmeer (Albert Nyanza) is een van de grote meren in het midden van Afrika. Het staat op de zevende plaats in de rij van grootste meren van Afrika en ligt op de grens van Oeganda en de Democratische Republiek Congo (voorheen Zaïre). Tijdens de heerschappij van Mobutu Sese Seko liet deze het meer tijdelijk naar zichzelf vernoemen. Het meer stond toen bekend als het Mobutu Sese Seko-meer (Lac Mobutu-Sese-Seko) of kortweg Mobutumeer. Na zijn val herkreeg het meer zijn oude naam. (nl)
- Albertsjön (andra namn är Albert Nyanza, Lake Mwitanzige och tidigare Mobutu Sese Seko-sjön) är en sjö på gränsen mellan Uganda och Kongo-Kinshasa. Den räknas till en av de stora sjöarna och är Afrikas sjunde största sjö. Albertsjön är den nordligaste i kedjan av sjöar i Östafrikanska riftsystemet. Den täcker en areal av 5 300 km² - ungefär 160 km lång och 30 km bred, med ett största djup på 51 meter och ett medeldjup på 25 meter. Ytan ligger 619 meter över havsnivå. (sv)
- Альбе́рт (англ. Albert) — озеро в Восточной Африке, на границе Уганды и Демократической Республики Конго. В Конго (Заире) в 1973—1997 годах именовалось Мобу́ту-Се́се-Се́ко (фр. Mobutu Sese Seko) в честь президента-диктатора Мобуту, также иногда называется озером Альберт-Ньянза (англ. Albert Nyanza). Открыто в 1864 году английским путешественником Сэмюэлом Бейкером и названо именем супруга королевы Виктории (Альберт Саксен-Кобург-Готский). В честь самой королевы названо соседнее озеро системы Великих озёр Африки — Виктория. (ru)
- Альбе́рт (фр. Lac Albert, англ. Lake Albert) — озеро в басейні річки Ніл, у тектонічній западині на кордоні Демократичної Республіки Конго і Уганди. В Уганді озеро має назву Ньянца (англ. Nyanza), в Конго (Заїрі) в 1973—1997 роках називалось Мобу́ту-Се́се-Се́ко (фр. Mobutu Sese Seko) на честь президента-диктатора Мобуту. Площа 5,46 тис. км². Глибина до 58 метрів. Рибальство, судноплавство. Основні порти: Бутіаба, Касеньї. Одним з перших, хто почав досліджувати територію навколо озера Альберт був німецький мандрівник Мехмед Емін-Паша. (uk)
|
_(NASA).jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_(NASA).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
