| dbo:abstract
|
- El FC Metalist Khàrkiv (en rus Металлист Харьков; en ucraïnès: ФК «Металіст» Харків) és un club ucraïnès de futbol de la ciutat de Khàrkiv. (ca)
- نادي ميتاليست خاركيف لكرة القدم (بالأوكرانية: Металіст (Харків)) نادي كرة قدم أوكراني يلعب في دوري الدرجة الممتازة. تم تأسيس النادي في سنة 1925. (ar)
- Sportyvnyj klub Metalist Charkov (ukrajinsky: «Спортивний клуб Металіст» Харків) byl ukrajinský fotbalový klub, který sídlil v Charkově. Dříve hrával pravidelně v ukrajinské nejvyšší lize, po svém krachu v roce 2016 hrával až do svého odhlášení oblastní soutěže. Své domácí zápasy odehrává na stadionu Metalist s kapacitou 43 000 diváků. (cs)
- Der FK Metalist Charkiw (ukrainisch ФК Металіст Харків, russisch ФК Металлист Харьков/FK Metallist Charkow, englisch FC Metalist Kharkiv) ist ein ukrainischer Fußballverein aus der im Osten des Landes gelegenen Stadt Charkiw. (de)
- Η Μεταλίστ Χάρκιφ (ουκρανικά: ФК Металіст Харків) είναι σύλλογος ποδοσφαίρου που εδρεύει στο Χάρκοβο της Ουκρανίας. Στα πρωταθλήματα της Σοβιετικής Ένωσης και αργότερα της ανεξάρτητης Ουκρανίας έχει αγωνιστεί με τα εξής ονόματα: KhPZ (1936–1946), Ντζέρζινετς (1947–1956), Αβανγκάρντ (1956–1965), Μεταλίστ (1965–1991) και ΦΚ Μεταλίστ (από το 1992). (el)
- El Fútbol Club Metalist Járkov (en ucraniano, ФК Металіст Харків; en ruso, Металлист Харьков) es un club de fútbol con sede en la ciudad de Járkov, Ucrania. Fundado en 1925, compitió en la Liga de la URSS y juega en la Persha Liha, la segunda división del país, a la que volvió en 2021 después de estar unos años en categorías inferiores, al ser refundado en 2016 por las deudas con los salarios de los jugadores. (es)
- Football Club Metalist Kharkiv (Ukrainian: Футбо́льний Клуб Металі́ст Ха́рків [metɐˈl(j)ist ˈxɑrkiu̯]) is a Ukrainian football club based in Kharkiv that plays in the Ukrainian First League during the 2021–22 season. It was revived 5 years after the original FC Metalist Kharkiv ceased operations. Founded in 1925, FC Metalist Kharkiv had worked its way up the rungs of the Soviet football system, eventually being promoted to the Soviet Top League in 1960. After a difficult period which included relegation, Metalist was promoted to the Top League again in 1982, where it remained until the league's dissolution. The club won the Soviet Cup once, and were also runners-up once. They have also won silver medals of the 2012–13 Ukrainian Premier League and six bronze medals of the Ukrainian Premier League, starting from the 2006–07 season. Their home was the Metalist Stadium, a multi-use facility with a capacity of 40,003. The stadium was originally built in 1926 and was expanded to host Euro 2012 football matches. Metalist ceased operations in 2016 due to insolvency. Metalist owed in salary to its players 32 million Euros with 5 million to Cleiton Xavier in particular. It was removed from the Ukrainian Premier League after owner Serhiy Kurchenko absconded in February 2014, following the 2014 Ukrainian revolution. Following the demise of Metalist Kharkiv in 2016, two new clubs were created in Kharkiv with variations of the Metalist club name. Since July 2016, a team named "SK Metalist Kharkiv" has been playing in the Kharkiv Oblast Championship, whose owner is former Metalist owner Serhiy Kurchenko. In August 2016, another club named "FC Metalist 1925 Kharkiv" began to operate in the Ukrainian Amateur Football League with the stated intention of competing in the (professional) Ukrainian Second League as soon as possible. "FC Metalist 1925 Kharkiv" is owned by a company not linked with the original FC Metalist Kharkiv. In October 2017, a Ukrainian court confiscated (the original) Metalist Kharkiv from Kurchenko and placed it under state property. At the time the club did not participate in any official sanctioned competitions. Also, in July 2020 former FC Metalist sports director Yevhen Krasnikov created FC Metal Kharkiv which since has participated in the Ukrainian Second League. Earlier on 5 May 2020, Oleksandr Yaroslavskyi announced that he wishes to take care of the debts of the liquidated Metalist. The return of Yaroslavskyi to football arose some criticism connected with politics of the city of Kharkiv. After winning the Second League in June 2021, it was confirmed that Metal will be renamed to Metalist and the old FC Metalist Kharkiv logo will be returned to the club, along with its brand and history. (en)
- FC Metalist Kharkiv merupakan sebuah tim sepak bola Ukraina yang bermain di divisi utama Liga Utama Ukraina. Didirikan pada tahun 1925. Bermarkas di Kharkiv. Klub ini memainkan pertandingan kandangnya di Stadion Metalist yang berkapasitas 38.633 penonton. Seragam mereka berwarna kuning. (in)
- Le Futbolnyy Klub Metalist Kharkiv (en ukrainien : Футбольний клуб Металіст Харків), plus couramment abrégé en Metalist Kharkiv, est un club ukrainien de football fondé en 1925 et basé dans la ville de Kharkiv. L'entité initiale a disparu au cours de l'année 2016 avant d'être recréée en 2021 sur la base du Metal Kharkiv. (fr)
- FCメタリスト・ハルキウ（Football Club Metalist Kharkiv (ウクライナ語: Футбо́льний Клуб Металі́ст Ха́рків [metɐˈl⁽ʲ⁾ist ˈxɑrkiu̯])）は、ウクライナの都市ハルキウに本拠地を置いていたサッカークラブである。 (ja)
- Il Metalist Charkiv, ufficialmente FC Metalist Charkiv (in ucraino: ФК Металіст Харків?), è una società calcistica ucraina di Charkiv. Fondato nel 1925 come KHPZ Charkiv, ha cambiato più volte denominazione, sino ad assumere quella di Metalist Charkiv nel 1967. Ha vinto una Coppa dell'Unione Sovietica e una volta è stato finalista perdente nel torneo. Nella stagione 2012-2013 ha ottenuto il secondo posto nel campionato ucraino. Nel 2016 il sodalizio ha cessato le proprie attività per insolvenze e si è sciolto. Nel 2021 il club è tornato a vivere grazie alla nuova società Metal che ha ottenuto la vecchia denominazione e il logo del club. Lo stadio Metalist, che ne ospita le partite interne, ha una capienza di 43 000 spettatori. (it)
- Metalist Charkov (Oekraïens: ФК «Металіст» Харків, Russisch: ФК Металлист Ха́рьков, FK Metallist Charkov) is een Oekraïense voetbalclub uit Charkov. De club werd nieuw leven ingeblazen vijf jaar nadat de oorspronkelijke FC Metalist Charkov in 2016 was opgeheven. Met ingang van het seizoen 2022/23 komt de club uit in de Premjer Liha, het hoogste niveau. (nl)
- FC 메탈리스트 하르키우(우크라이나어: Металіст Харків, 러시아어: Металлист Харьков)는 우크라이나 북동부의 하르키우를 연고지로 삼은 옛 축구 클럽으로 1925년 창단되었다. 2016년 재정 악화로 인해 해체되었다. (ko)
- Futbolnyj kłub „Metalist” Charków (ukr. Футбольний клуб «Металіст» Харків) – ukraiński klub piłkarski z siedzibą w Charkowie. Założony 11 grudnia 1925 jako ChPZ Charków. W latach 2006–2009 zawodnikiem tego klubu był reprezentant Polski Seweryn Gancarczyk, w latach 2009–2011 – Marcin Burkhardt. (pl)
- «Металли́ст» (укр. «Металіст») — бывший советский и украинский футбольный клуб из города Харькова. Серебряный призёр Чемпионата Украины по футболу сезона 2012/13. Шестикратный бронзовый призёр Чемпионата Украины по футболу, четвертьфиналист Лиги Европы УЕФА сезона 2011/12. В розыгрыше Лиги чемпионов УЕФА сезона 2013/14 вышел в «раунд плей-офф», однако был дисквалифицирован за участие в признанном договорным матче с львовскими «Карпатами». Обладатель Кубка СССР сезона 1987/88, финалист Кубка Украины 1992 года. После окончания сезона 2015/16 потерял профессиональный статус из-за финансовых проблем — отказа последнего владельца клуба Сергея Курченко погашать огромные долги перед футболистами, тренерским штабом и обслуживающим персоналом и его нежелания продать «Металлист» другим потенциальным инвесторам. После распада «Металлиста» летом 2016 года в Харькове возникли два клуба. Группа болельщиков, футбольных менеджеров и бывших футболистов «Металлиста» (Линке, Призетко, Горяинов, Ралюченко и другие) на основе выпускников его академии создала новый клуб — «Металлист 1925». Этот клуб стал серебряным призёром Любительского чемпионата Украины 2016/17, бронзовым призёром Второй лиги 2017/18, бронзовым призёром Первой лиги 2020/21 и в сезоне 2021/22 представляет Харьков в Украинской премьер-лиге. Учредители клуба заявляют о намерениях в кратчайшие сроки выиграть медали УПЛ. Другой клуб, СК «Металлист», создали представители Сергея Курченко. Клуб С. Курченко с июля по октябрь 2016 года играл в чемпионате Харьковской области, после чего прекратил свое существование. (ru)
- O Futbolniy Klub Metalist (em ucraniano: Футбо́льний Клуб «Металіст») ou FC Metalist (em ucraniano: ФК «Металіст») e também conhecido pelo seu antigo nome Metalist Kharkiv (em ucraniano: «Металіст» Харків), é uma equipe ucraniana de futebol sediada na cidade de Kharkiv, Ucrânia. Fundado em 1925, o auri-cerúleo subiu todos os degraus do sistema de futebol soviético até ser promovido ao Campeonato Soviético de Futebol em 1960 e se firmar com uma das grandes equipe da república e agora nação ucraniana. Após um período difícil que incluiu, mudança de nome e rebaixamento, o Metalist foi promovido novamente à liga principal em 1982, onde permaneceu até a dissolução da competição. Após o fim da URSS, foi um dos protagonistas da recém formada Premier-Liha. A equipe foi desativada em 2016 devido problemas relacionados a salário de jogadores, o que levou ao surgimento de 2 novas equipes na cidade com nomes similares (FC Metal e Metalist 1925). Em 2021, após trabalho conjunto entre a cidade somado ao investimento do antigo dono do Metalist Kharkiv e atual dono do , Oleksandr Yaroslavskyi, a equipe retornou suas atividades, voltando a funcionar no lugar da equipe do FC Metal. Atualmente o clube está disputando a Persha-Liha. (pt)
- FK Metalist Charkiv (ukrainska: ФК Металіст Харків) är en ukrainsk fotbollsklubb från miljonstaden Charkiv. Klubben har de tre senaste åren varit 3:a i ukrainska ligan efter giganterna Dynamo Kiev och Sjachtar Donetsk, vilket också är klubbens bästa placering i ligan. En gång har Metalist spelat i den ukrainska cup-finalen. Det var i den allra första finalen 1992, där det blev förlust med 1-0 efter förlängning mot Tjornomorets Odessa. Sedan dess har det blivit tre semifinalförluster: 1993 och 2007 mot Dynamo Kiev och 2009 mot Vorskla Poltava. Under sovjettiden spelade Metalist två gånger i den sovjetiska cupfinalen. Första gången 1983 blev det en 0-1-förlust mot ett annat lag från Ukrainska SSR: Sjachtar Donetsk. 1988 vann laget cupfinalen med 2-0 över Torpedo Moskva. (sv)
- «Металі́ст» — колишній український футбольний клуб із Харкова. Заснований у 1925 році. Срібний призер Чемпіонату України з футболу 2012/13, шестиразовий бронзовий призер чемпіонатів України. Чвертьфіналіст Ліги Європи УЄФА у сезоні 2011/12. Володар Кубка СРСР 1988 року, фіналіст Кубка України 1992 року. Клуб позбавлено професіонального статусу влітку 2016 року через величезні борги, які утворилися внаслідок небажання власника Сергія Курченка продовжувати утримувати «Металіст» та його відмови продати клуб іншим потенційним інвесторам. Водночас влітку 2016 року група вболівальників і футбольних діячів міста на основі випускників академії «Металіста» створили футбольний клуб «Металіст 1925». Ця команда стала срібним призером Чемпіонату України серед аматорів 2016/17, бронзовим призером Другої ліги 2017/18, бронзовим призером Першої ліги 2020/21 і в сезоні 2021/22 представляє Харків у Прем'єр-лізі. Засновники «Металіста 1925» заявляють про наміри у найкоротші терміни виграти медалі УПЛ. Також власну команду — аматорський СК «Металіст» — створили і представники Сергія Курченка. У липні−жовтні 2016 року цей клуб виступав у чемпіонаті Харківської області і за результатами сезону посів останнє місце у турнірній таблиці. У 2017 році команда С. Курченка не брала участь у жодних змаганнях під егідою ПФЛ, ААФУ чи ХОФФ і де-факто припинила існування. (uk)
- 哈爾科夫冶金工人足球俱樂部（烏克蘭語：ФК «Металіст» Харків），简称哈爾科夫金工，是烏克蘭的一家足球俱樂部。位於哈爾科夫。參加烏克蘭國內頂級足球聯賽烏克蘭足球超級聯賽的賽事。俱樂部設立于1925年，在過去參加過蘇聯的頂級足球聯賽。俱樂部贏得過一次蘇聯杯。參加烏克蘭足球超級聯賽后，他們曾獲得一次聯賽亞軍，五次季軍。主場球場是可容納40,003人的多用途冶金工人体育场，建于1926年，是2012年歐洲杯的球場之一。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- El FC Metalist Khàrkiv (en rus Металлист Харьков; en ucraïnès: ФК «Металіст» Харків) és un club ucraïnès de futbol de la ciutat de Khàrkiv. (ca)
- نادي ميتاليست خاركيف لكرة القدم (بالأوكرانية: Металіст (Харків)) نادي كرة قدم أوكراني يلعب في دوري الدرجة الممتازة. تم تأسيس النادي في سنة 1925. (ar)
- Sportyvnyj klub Metalist Charkov (ukrajinsky: «Спортивний клуб Металіст» Харків) byl ukrajinský fotbalový klub, který sídlil v Charkově. Dříve hrával pravidelně v ukrajinské nejvyšší lize, po svém krachu v roce 2016 hrával až do svého odhlášení oblastní soutěže. Své domácí zápasy odehrává na stadionu Metalist s kapacitou 43 000 diváků. (cs)
- Der FK Metalist Charkiw (ukrainisch ФК Металіст Харків, russisch ФК Металлист Харьков/FK Metallist Charkow, englisch FC Metalist Kharkiv) ist ein ukrainischer Fußballverein aus der im Osten des Landes gelegenen Stadt Charkiw. (de)
- Η Μεταλίστ Χάρκιφ (ουκρανικά: ФК Металіст Харків) είναι σύλλογος ποδοσφαίρου που εδρεύει στο Χάρκοβο της Ουκρανίας. Στα πρωταθλήματα της Σοβιετικής Ένωσης και αργότερα της ανεξάρτητης Ουκρανίας έχει αγωνιστεί με τα εξής ονόματα: KhPZ (1936–1946), Ντζέρζινετς (1947–1956), Αβανγκάρντ (1956–1965), Μεταλίστ (1965–1991) και ΦΚ Μεταλίστ (από το 1992). (el)
- El Fútbol Club Metalist Járkov (en ucraniano, ФК Металіст Харків; en ruso, Металлист Харьков) es un club de fútbol con sede en la ciudad de Járkov, Ucrania. Fundado en 1925, compitió en la Liga de la URSS y juega en la Persha Liha, la segunda división del país, a la que volvió en 2021 después de estar unos años en categorías inferiores, al ser refundado en 2016 por las deudas con los salarios de los jugadores. (es)
- FC Metalist Kharkiv merupakan sebuah tim sepak bola Ukraina yang bermain di divisi utama Liga Utama Ukraina. Didirikan pada tahun 1925. Bermarkas di Kharkiv. Klub ini memainkan pertandingan kandangnya di Stadion Metalist yang berkapasitas 38.633 penonton. Seragam mereka berwarna kuning. (in)
- Le Futbolnyy Klub Metalist Kharkiv (en ukrainien : Футбольний клуб Металіст Харків), plus couramment abrégé en Metalist Kharkiv, est un club ukrainien de football fondé en 1925 et basé dans la ville de Kharkiv. L'entité initiale a disparu au cours de l'année 2016 avant d'être recréée en 2021 sur la base du Metal Kharkiv. (fr)
- FCメタリスト・ハルキウ（Football Club Metalist Kharkiv (ウクライナ語: Футбо́льний Клуб Металі́ст Ха́рків [metɐˈl⁽ʲ⁾ist ˈxɑrkiu̯])）は、ウクライナの都市ハルキウに本拠地を置いていたサッカークラブである。 (ja)
- Metalist Charkov (Oekraïens: ФК «Металіст» Харків, Russisch: ФК Металлист Ха́рьков, FK Metallist Charkov) is een Oekraïense voetbalclub uit Charkov. De club werd nieuw leven ingeblazen vijf jaar nadat de oorspronkelijke FC Metalist Charkov in 2016 was opgeheven. Met ingang van het seizoen 2022/23 komt de club uit in de Premjer Liha, het hoogste niveau. (nl)
- FC 메탈리스트 하르키우(우크라이나어: Металіст Харків, 러시아어: Металлист Харьков)는 우크라이나 북동부의 하르키우를 연고지로 삼은 옛 축구 클럽으로 1925년 창단되었다. 2016년 재정 악화로 인해 해체되었다. (ko)
- Futbolnyj kłub „Metalist” Charków (ukr. Футбольний клуб «Металіст» Харків) – ukraiński klub piłkarski z siedzibą w Charkowie. Założony 11 grudnia 1925 jako ChPZ Charków. W latach 2006–2009 zawodnikiem tego klubu był reprezentant Polski Seweryn Gancarczyk, w latach 2009–2011 – Marcin Burkhardt. (pl)
- 哈爾科夫冶金工人足球俱樂部（烏克蘭語：ФК «Металіст» Харків），简称哈爾科夫金工，是烏克蘭的一家足球俱樂部。位於哈爾科夫。參加烏克蘭國內頂級足球聯賽烏克蘭足球超級聯賽的賽事。俱樂部設立于1925年，在過去參加過蘇聯的頂級足球聯賽。俱樂部贏得過一次蘇聯杯。參加烏克蘭足球超級聯賽后，他們曾獲得一次聯賽亞軍，五次季軍。主場球場是可容納40,003人的多用途冶金工人体育场，建于1926年，是2012年歐洲杯的球場之一。 (zh)
- Football Club Metalist Kharkiv (Ukrainian: Футбо́льний Клуб Металі́ст Ха́рків [metɐˈl(j)ist ˈxɑrkiu̯]) is a Ukrainian football club based in Kharkiv that plays in the Ukrainian First League during the 2021–22 season. It was revived 5 years after the original FC Metalist Kharkiv ceased operations. Following the demise of Metalist Kharkiv in 2016, two new clubs were created in Kharkiv with variations of the Metalist club name. Since July 2016, a team named "SK Metalist Kharkiv" has been playing in the Kharkiv Oblast Championship, whose owner is former Metalist owner Serhiy Kurchenko. (en)
- Il Metalist Charkiv, ufficialmente FC Metalist Charkiv (in ucraino: ФК Металіст Харків?), è una società calcistica ucraina di Charkiv. Fondato nel 1925 come KHPZ Charkiv, ha cambiato più volte denominazione, sino ad assumere quella di Metalist Charkiv nel 1967. Ha vinto una Coppa dell'Unione Sovietica e una volta è stato finalista perdente nel torneo. Nella stagione 2012-2013 ha ottenuto il secondo posto nel campionato ucraino. Nel 2016 il sodalizio ha cessato le proprie attività per insolvenze e si è sciolto. Nel 2021 il club è tornato a vivere grazie alla nuova società Metal che ha ottenuto la vecchia denominazione e il logo del club. (it)
- O Futbolniy Klub Metalist (em ucraniano: Футбо́льний Клуб «Металіст») ou FC Metalist (em ucraniano: ФК «Металіст») e também conhecido pelo seu antigo nome Metalist Kharkiv (em ucraniano: «Металіст» Харків), é uma equipe ucraniana de futebol sediada na cidade de Kharkiv, Ucrânia. Fundado em 1925, o auri-cerúleo subiu todos os degraus do sistema de futebol soviético até ser promovido ao Campeonato Soviético de Futebol em 1960 e se firmar com uma das grandes equipe da república e agora nação ucraniana. (pt)
- «Металли́ст» (укр. «Металіст») — бывший советский и украинский футбольный клуб из города Харькова. Серебряный призёр Чемпионата Украины по футболу сезона 2012/13. Шестикратный бронзовый призёр Чемпионата Украины по футболу, четвертьфиналист Лиги Европы УЕФА сезона 2011/12. В розыгрыше Лиги чемпионов УЕФА сезона 2013/14 вышел в «раунд плей-офф», однако был дисквалифицирован за участие в признанном договорным матче с львовскими «Карпатами». Обладатель Кубка СССР сезона 1987/88, финалист Кубка Украины 1992 года. После окончания сезона 2015/16 потерял профессиональный статус из-за финансовых проблем — отказа последнего владельца клуба Сергея Курченко погашать огромные долги перед футболистами, тренерским штабом и обслуживающим персоналом и его нежелания продать «Металлист» другим потенциальным (ru)
- FK Metalist Charkiv (ukrainska: ФК Металіст Харків) är en ukrainsk fotbollsklubb från miljonstaden Charkiv. Klubben har de tre senaste åren varit 3:a i ukrainska ligan efter giganterna Dynamo Kiev och Sjachtar Donetsk, vilket också är klubbens bästa placering i ligan. En gång har Metalist spelat i den ukrainska cup-finalen. Det var i den allra första finalen 1992, där det blev förlust med 1-0 efter förlängning mot Tjornomorets Odessa. Sedan dess har det blivit tre semifinalförluster: 1993 och 2007 mot Dynamo Kiev och 2009 mot Vorskla Poltava. (sv)
- «Металі́ст» — колишній український футбольний клуб із Харкова. Заснований у 1925 році. Срібний призер Чемпіонату України з футболу 2012/13, шестиразовий бронзовий призер чемпіонатів України. Чвертьфіналіст Ліги Європи УЄФА у сезоні 2011/12. Володар Кубка СРСР 1988 року, фіналіст Кубка України 1992 року. Клуб позбавлено професіонального статусу влітку 2016 року через величезні борги, які утворилися внаслідок небажання власника Сергія Курченка продовжувати утримувати «Металіст» та його відмови продати клуб іншим потенційним інвесторам. (uk)
|
.jpg){kind=link}