| dbo:abstract
|
- Ereixkigal (𒀭𒆠𒃲 Ereškigal, "gran dama sota terra") era la deessa de Kur o d'Irkalla, l'infern en la mitologia sumerobabilònica. És filla d'Anu, esposa de Nergal i germana d'Ixtar (amb qui la confonen alguns mites), era l'encarregada del judici final sobre el difunt. Va tenir diversos fills: amb Enlil va engendrar Namtar i amb Gugalanna el déu Ninazu. Simbolitza les estacions fredes, on la Terra no produeix, en un mite que va inspirar la història de Persèfone. Els mites principals que parlen d'aquesta deessa expliquen que Namtar va descendir a l'infern i va mantenir relacions sexuals amb ella. El límit màxim per retornar al món dels vius era de sis dies. Segons una versió, ell va poder escapar abans del setè dia i la deessa, desesperada, va amenaçar Anu que retornaria tots els morts a la Terra si no li retornava el seu amant. Namtar va baixar a l'infern i la va reptar a lluitar. Victoriós, estava a punt de decapitar-la quan ella li confessà el seu amor i li oferí regnar junts. Segons una altra versió Namtar no va aconseguir fugir a temps, ja que quan anava a escapar, ella el va seduir amb un vestit transparent i quedà atrapat a l'inframón. Per amor, ella li va oferir de compartir el regne. El mite principal on es parla d'Ereixkigal és l'anomenat Descens d'Inanna a l'inframón, on Inanna va a Irkalla al funeral de Gugalanna. Altres mites parlen de la relació amb Ninazu, originàriament el seu fill, però de vegades el seu marit, i també amb Ningishzida, una altra divinitat de l'inframón. (ca)
- Ereškigal (řecky Erescheigal) - „Paní Velké země“, v sumersko-akkadské mytologii bohyně podsvětí. Zpočátku vládla v podsvětí sama, o jejím sumerském manželství s Gugalannou se neví téměř nic. Její starobabylonské manželství s Nergalem je vyřešením problému, že tito dva bohové vykonávali stejnou funkci v různých částech Mezopotámie. (cs)
- إرشكيجال أو إرشكيغال هي إلهة العالم السفلي وتأتي في المرتبة الثالثة في قائمة الآلهة السومريين. وقد كثرت عبادتها في مدينة الوركاء جنوب العراق (محافظة ذي قار حالياً). وكان الناس يعبدونها حتى ترحمهم في الحياة الثانية ولا يرو الجحيم السومري (كور). الإلهة ارشكيجال هي أُخت الإلهة الأم للسومريين القدماء (عشتار) وأوتو إله الشمس ووالدها هو الإله سين إله القمر. وزوجها وشريكها في العالم السفلي هو الإله نرغال. (ar)
- Στη Σουμεριακή μυθολογία, η Ερεσκιγκάλ ήταν η θεά της Ιρκάλλα, της χώρας των νεκρών. Μερικές φορές, η ίδια η θεά ονομάζεται και Ιρκάλλα, όπως και στην Ελληνική μυθολογία η ονομασία Άδης αναφερόταν και στο θεό του Κάτω Κόσμου και στον Κάτω Κόσμο. Το όνομά της σημαίνει η "Κυρά της Μεγάλης Γης". (Στα Σουμεριακά: ere-ki-gal : ere, κυρά + ki, γη + gal, μεγάλος) Η Ερεσκιγκάλ αναφέρεται σε μύθους ως η μεγαλύτερη αδερφή της θεάς Ινάννα. Η κάθοδος της Ινάννα στον Κάτω Κόσμο είναι ο γνωστότερος μύθος σχετικά με την Ερεσκιγκάλ. Είναι η μητέρα της θεότητας . Μαζί με τον Ενλίλ απέκτησε το θεό Ναμτάρ. (el)
- Ereŝkigal estas la diino de la submondo en la sumera-akada mitologio. Ŝi regas la submondon kune al sia konsortulo Nergalo. Ŝi estas filino de Anu kaj fratino de la diino Iŝtar, kaj antaŭe estis ĉiela diino. Tamen, ŝi estis forkaptita de la drako Kur kaj portita en la submondon, kie ŝi iĝis reĝino. Ereŝkigal estis la sola dio kiu povis juĝi kaj ordoni en sia regno. Ŝia ĉefa adorejo troviĝis en . (eo)
- Ereškigal (auch Ereschkigal, Irkalla; sumerisch DINGIREREŠ.KI.GAL, Die Göttin der Weite oder Die große Herrin der Unterwelt; akkadisch Allatum) ist die oberste sumerische Schlangengöttin, die ihren Status einer Ur-Gottheit bei der Weltschöpfung später mit der Unterwelt Kurnugia wechselt. Ereškigal ist die Schwester von Ištar. Ihr Sohn ist der Pest- und Totengott Namtaru, der auch ihr Wesir ist.Ereškigals Gatte war in der sumerischen Mythologie , in der babylonischen Mythologie Nergal. Dumuzi erleidet das gleiche Schicksal wie Inanna und wird von Ereškigal seiner Macht enthoben und getötet. Im Epos Inannas Abstieg in die Unterwelt muss Inanna ihre göttlichen Insignien abgeben, ehe sie vor Ereškigal tritt. Nachdem Inanna die Macht Ereškigals anerkannt hatte und von ihr getötet worden war, erfolgte durch Intervention Enkis die Befreiung und Wiederbelebung Inannas durch Ereškigal selbst. Inanna tritt den Rückweg in das Reich der Lebenden an. Ereškigal wird als nackte Göttin mit Augen aus Stein und schwarzen Haaren beschrieben. Manchmal trägt sie ein Löwenhaupt. Sie fährt in einem Boot über den Grenzfluss Ḫubur, der zwischen dem Reich der Lebenden und der Unterwelt fließt, um die am anderen Ufer niedergelegten Opfergaben einzusammeln. Ihr Palast, der im Erdinnern liegt, besteht aus Lapislazuli. (de)
- In Mesopotamian mythology, Ereshkigal (Sumerian: 𒀭𒊩𒌆𒆠𒃲 DEREŠ.KI.GAL, lit. "Queen of the Great Earth") was the goddess of Kur, the land of the dead or underworld in Sumerian mythology. In later myths, she was said to rule Irkalla alongside her husband Nergal. Sometimes her name is given as Irkalla, similar to the way the name Hades was used in Greek mythology for both the underworld and its ruler, and sometimes it is given as Ninkigal, lit. "Lady of the Great Earth". Ereshkigal was only one of multiple deities regarded as rulers of the underworld in Mesopotamia. The main temple dedicated to her was located in Kutha, a city originally associated with Nergal, and her cult had a very limited scope. No personal names with "Ereshkigal" as a theophoric element are known. In the ancient Sumerian poem Inanna's Descent to the Underworld, Ereshkigal is described as Inanna's older sister. However, they were not commonly associated with each other. The two main myths involving Ereshkigal are the story of Inanna's descent into the Underworld and the story of Ereshkigal's marriage to the god Nergal. Other myths also associate her with gods such as Ninazu, originally regarded as her husband but later as a son, and Ningishzida. (en)
- Erexkigal (sumerreraz: 𒀭𒊩𒆠𒃲 DEREŠ.KI.GAL, euskaraz Lur Handiaren Erregina) jainkosa da sumertar-akadiar mitologian. Bere ezkontidea den batera azpimundua gobernatzen du. Anuren alaba eta Ixtarren ahizpa da, eta antzina zeruko jainkosa bat zen. Alabaina, Kur dragoiak harrapatu zuen eta azpimundura eramana izan zen, non bertako erregina izatera pasa zen. (eu)
- Ereshkigal es la diosa del inframundo en la mitología sumeria-acadia. Gobierna el inframundo junto a su consorte Nergal. Es hija de Anu y hermana de la diosa Ishtar, y era antaño una diosa celestial. Sin embargo, fue raptada por el dragón Kur y llevada al inframundo, donde pasó a ser la reina. (es)
- Dalam mitologi Mesopotamia, Ereshkigal (𒀭𒊩𒌆𒆠𒃲 .., lit. "Ratu Bumi Besar") adalah dewi , tanah orang mati atau dunia bawah dalam mitologi Sumeria. Dalam mitos Semit Timur kemudian, ia dikatakan memerintah Irkalla bersama suaminya Nergal. Terkadang namanya diberikan sebagai Irkalla, mirip dengan cara nama Hades digunakan dalam mitologi Yunani untuk dunia bawah dan penguasanya, dan kadang-kadang diberikan sebagai Ninkigal, menyala. "Nyonya Bumi Hebat". Dalam mitos Sumeria, Ereshkigal adalah satu-satunya yang dapat memberikan penilaian dan memberikan hukum di kerajaannya. Kuil utama yang didedikasikan untuknya terletak di Kutha. (in)
- エレシュキガル (Ereshkigal) は、メソポタミア神話に登場する冥界の女神。名前はアッカド語で「冥界の女王」を意味し、「日没するところの女王」とも称される。冥界神の祭儀の中心地である「 （Cuthah）」を主な信仰地とし、クタの守護女神を任されていた。 一般的にはシュメール名である「エレシュキガル」と呼ばれるが、他のシュメール名ではニンキガル、またアッカド名では「アルラトゥ」と読まれることもある一方で、神話によっては「イルカルラ」や「ベリリ」であるなど、名前の表記が様々である。 (ja)
- Ereshkigal, la « Dame de la Grande Terre » est la déesse du monde des morts, les Enfers mésopotamiens. Elle est présente dans des récits comme la Descente d'Inanna aux Enfers ou Nergal et Ereshkigal ou dans les Hymnes aux temples. Jusqu'à son mariage avec le dieu Nergal, elle y règne seule, dans le palais du Ganzer, coupée de toutes relations avec les vivants et les dieux d'en haut et seulement assistée de quelques autres dieux infernaux. Même si elle est une déesse importante dans le panthéon mésopotamien, seulement quelques temples et quelques rites semblent lui être dédiés. (fr)
- 에레쉬키갈(수메르어: 𒀭𒊩𒌆𒆠𒃲)은 메소포타미아 신화의 명계인 를 관장하는 여신이다. 후기 신화에서는 남편 네르갈과 함께 이르칼라를 다스렸다고 알려졌다. 때때로 그녀의 이름은 그녀가 다스리는 명계의 이름인 이르칼라라고도 불린다. 에레쉬키갈은 메소포타미아에서 명계의 통치자로 간주되는 여러 신 중 하나일 뿐이다. 그녀 전용의 주요 신전은 쿠타에 위치하고 있는데, 이 도시는 원래 네르갈와 연관된 도시였으며, 그녀의 신앙은 매우 제한된 범위에서 이루어졌다. 신학적 요소로 "에레쉬키갈"이 포함된 개인 이름은 알려져 있지 않다. 고대 수메르 시 《인안나의 명계 하강》에서 에레쉬키갈은 인안나의 누나로 묘사되지만, 그들은 일반적으로 서로 연관되지 않았다. 에레쉬키갈과 관련된 두 가지 주요 신화는 인안나가 명계로 내려가는 이야기와 에레쉬키갈이 네르갈 신과 결혼했다는 이야기이다. 다른 신화는 또한 그녀를 와 원래 그녀의 남편으로 간주하지만 나중에 아들로 간주된 닝기쉬지다 등의 신들과 연결시키고 있다. (ko)
- Nella mitologia sumera, Ereškigal (D.., letteralmente "Signora della grande terra"), sorella di Inanna e moglie di Nergal, è la dea degli inferi (il Kurnugea). Governava sui demoni e sulle creature infernali, ed è co-protagonista di diverse storie riconducibili a miti ripresi successivamente. Il suo corpo rammenta quello di un pesce, però in aggiunta possiede le scaglie tipiche del serpente, le mani sono umane, mentre dai lombi ai piedi è un cane. Per la sua conformazione mista, di adolescente-pesce-cane ricorda la greca Scilla. (it)
- Eresjkigal, ook Ereshkigal, Ereskigal of Eriskigal (Soemerisch kresj=onder, ki=aard, gal=groot, dus "Dame onder grote Aarde") was in de Akkadische en in de Babylonische mythologie de goddelijke koningin van de onderwereld, Irkalla. Zij werd vereerd vanaf ongeveer 3500 v.Chr.. Eresjkigal was de zus van de vruchtbaarheidsgodin Isjtar, tegenhangster van de Sumerische godin Inana. Haar belangrijkste tempels stonden in en in Sippar. Als echtgenoot was haar Nergal toegewezen en daarmee was zij godin van de onderwereld. Ze komt voor in de verhalen van de Afdaling van Inanna in de onderwereld en Dood van Dumuzi. Aanvankelijk zou zij volgens sommige bronnen een hemelgodin zijn geweest, maar werd door Kur als buit naar de onderwereld ontvoerd, toen Enlil met wie zij een relatie zou hebben, de aarde in bezit nam. Haar partner zou echter Nergal zijn. Deze godin duikt op 15e-14e eeuw v.Chr. en opnieuw 7e eeuw v.Chr. Zij is bekend door twee mythen vol geweld en erotiek en over het huwelijk, waarvan men denkt dat ze de verandering in de seizoenscyclus symboliseren, maar het zouden ook illustraties van doctrines kunnen zijn, die in de tempelscholen van Babylon werden ontwikkeld. Eresjkigal wordt er daarom als zuster van Isjtar gezien, en in zekere zin zijn die als twee tegenpolen, symbool voor de twee gezichten van de natuur, het ene overvloed brengend, het andere alles weer terugnemend en vernietigend, zoals in het niet-productieve seizoen van het jaar. Naarmate de doctrine van de twee koninkrijken, het aardse en het onderaardse, vorm aanneemt, wordt ook het verblijf van elk van de zusters scherper afgelijnd. Volgens een mythe heerste Eresjkigal volledig autonoom over de onderwereld. Volgens een andere mythe had zij een ondergeschikte echtgenoot Gugalana. Volgens het Gilgamesj-epos had Eresjkigal haar koninkrijk niet zelf gekozen, maar was het haar toegewezen als verblijfsruimte. Er werd ook gezegd dat zij door Kur was geschaakt geweest en naar de onderwereld gebracht. Maar zij was de enige die er oordelen kon uitbrengen en wetten bepalen. De onderwereld werd gesitueerd onder de wateren van Apsu, de . Soms werd ernaar gerefereerd als naar 'de berg', soms als naar 'vijandig gebied'. Opdat niemand naar het land van de levenden zou terugkeren, werd de onderwereld door zeven muren omwald. Bij elk van de zeven poorten moest men iets van zijn kleding afnemen en achterlaten als symbool van aardse eigenschappen. Wanneer de overledene ten slotte de centrale kern bereikte, was hij helemaal naakt en voor altijd in eeuwig duister gevangen. Eresjkigal had daar haar troon en moest zich voeden met klei en vuil water. De godin had een onverzadigbare seksuele appetijt. Nooit liet ze zich door medelijden voor anderen van haar eigen verlangens afbrengen. Volgens een bepaalde mythe had zij zes dagen en zes nachten geslachtsgemeenschap met de oorlogsgod Nirgal, toen die de onderwereld werd binnengebracht. Daarna was ze nog steeds niet verzadigd. Volgens een bepaalde mythe was Eresjkigal alleenheersende meesteres van de onderwereld Aralu, tot Nergal daar toekwam bij een inval in haar rijk. Hij plaatste twee demonen bij iedere poort. Omwille van de lieve vrede huwde Eresjkigal hem en verleende hem aldus gezag over de onderwereld. Zij was de moeder van de godin Nungal. Haar zoon Namtar had ze bij Enlil. Bij Gugalana had ze een zoon Ninazu. (nl)
- Ereszkigal – sumeryjska bogini rządząca światem podziemnym. Imię jej może być tłumaczone jako „Królowa Wielkiego Poniżej”. W języku akadyjskim znana była jako Allatu. Siostra bogini Isztar oraz matka Nungal. Przez związek z Enlilem jest matką Ninszubura, który był jej posłańcem. Pierwszym mężem Ereszkigal był Gugal-ana (może być utożsamiany z bogiem ), z którym miała syna imieniem Ninazu. W poemacie „” bogini poślubiła boga Nergala. Jej posłańcem był , uważany za demona plag. Bogini mieszkała w pałacu (według Babilończyków nazywał się Egalgina) znajdującym się w Kur, do którego wchodziło się przez Ganzir. Początkowo była ona mieszkanką niebios, ale porwał ja potwór Kur. Bóg Enki starał się uwolnić boginię, lecz nie udało się i została ona na zawsze w podziemnej krainie, nie mogąc opuścić jej nawet na chwilę. Ereszkigal była boginią groźną i nieprzychylną, a największą zawiścią pałała do swej młodszej siostry Isztar. Wywoływała obawy i uczucie lęku nie tylko u ludzi, ale i u bogów. (pl)
- Эре́шкигаль (аккад. 𒀭𒊩𒆠𒃲 (dereš.ki.gal), дословно «великая подземная госпожа») — в шумеро-аккадской мифологии богиня, властительница подземного царства, известного под названием Иркалла. Старшая сестра и соперница Инанны, богини любви и плодородия, и супруга Нергала — бога подземного царства и палящего солнца. Иногда называлась также Иркаллой по названию своего царства (как и Хель у скандинавов и Аид у греков). Под властью Эрешкигаль находились семь (иногда больше) судей подземного мира ануннаков. Главный храм, посвящённый ей, находился в Куте. (ru)
- Ereshkigal (dereš-ki-gal) är dödsgudinnan och drottningen av underjorden, , i mesopotamisk mytologi. Ereshkigals främsta helgedom var belägen i i Sumer. (sv)
- Eresquigal (Ereshkigal) era uma das grandes divindades sumérias, filha de Anu o antigo senhor do Céu e Namu, a senhora dos oceanos e irmã gêmea de Enqui. O seu nome significa "Senhora da Grande Habitação Inferior" ou ainda "Senhora dos Vastos Caminhos", tal nome indica que é a rainha do inferno, pois "vastos caminhos" tanto como "terras vastas" eram eufemismos para se falar do Inferno, terra cujos caminhos são infindáveis e sem rumo certo. Assim, Eresquigal é a rainha de Cur-Nu-Gia, "A Terra do Não Retorno". (pt)
- 在美索不达米亚神话中，埃列什基伽勒（楔形文字：𒀭𒊩𒌆𒆠𒃲 DEREŠ.KI.GAL，“Ereshkigal”，“冥世女主宰”）是伊里伽尔（Irkalla，地府或阴间）的女神，别名基伽勒（Kigal）。有时，她的名字直接就叫伊里伽尔，与希腊神话中对哈得斯之名的使用一样，两者都是地下世界的统治者。 埃列什基伽勒是地下王国中唯一可制订法律并作出裁决之神。她的主神庙位于库塔城（Kutha）。 苏美尔赞美诗《伊南娜下冥界》中涉及了伊丝塔女神与她的姐姐埃列什基伽勒。伊南娜/伊丝塔的冥世之旅及返回阳世，是有关埃列什基伽勒最被人广为熟知的神话。 (zh)
- Ерешкігаль (дослівно «володарка потойбіччя») — в шумеро-аккадській міфології богиня, володарка підземного царства, відомого під назвою Іркалла. Старша сестра і суперниця Інанни, богині любові і родючості, та дружина Нергала — бога підземного царства й палючого сонця. Іноді називалася також Іркаллою за назвою свого царства (як і Хель у скандинавів, та Аїд у греків). Під владою Ерешкігаль знаходилися сім (іноді більше) суддів підземного світу, аннунаки. Головний, присвячений їй, храм знаходився в Куті. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Ereškigal (řecky Erescheigal) - „Paní Velké země“, v sumersko-akkadské mytologii bohyně podsvětí. Zpočátku vládla v podsvětí sama, o jejím sumerském manželství s Gugalannou se neví téměř nic. Její starobabylonské manželství s Nergalem je vyřešením problému, že tito dva bohové vykonávali stejnou funkci v různých částech Mezopotámie. (cs)
- إرشكيجال أو إرشكيغال هي إلهة العالم السفلي وتأتي في المرتبة الثالثة في قائمة الآلهة السومريين. وقد كثرت عبادتها في مدينة الوركاء جنوب العراق (محافظة ذي قار حالياً). وكان الناس يعبدونها حتى ترحمهم في الحياة الثانية ولا يرو الجحيم السومري (كور). الإلهة ارشكيجال هي أُخت الإلهة الأم للسومريين القدماء (عشتار) وأوتو إله الشمس ووالدها هو الإله سين إله القمر. وزوجها وشريكها في العالم السفلي هو الإله نرغال. (ar)
- Στη Σουμεριακή μυθολογία, η Ερεσκιγκάλ ήταν η θεά της Ιρκάλλα, της χώρας των νεκρών. Μερικές φορές, η ίδια η θεά ονομάζεται και Ιρκάλλα, όπως και στην Ελληνική μυθολογία η ονομασία Άδης αναφερόταν και στο θεό του Κάτω Κόσμου και στον Κάτω Κόσμο. Το όνομά της σημαίνει η "Κυρά της Μεγάλης Γης". (Στα Σουμεριακά: ere-ki-gal : ere, κυρά + ki, γη + gal, μεγάλος) Η Ερεσκιγκάλ αναφέρεται σε μύθους ως η μεγαλύτερη αδερφή της θεάς Ινάννα. Η κάθοδος της Ινάννα στον Κάτω Κόσμο είναι ο γνωστότερος μύθος σχετικά με την Ερεσκιγκάλ. Είναι η μητέρα της θεότητας . Μαζί με τον Ενλίλ απέκτησε το θεό Ναμτάρ. (el)
- Ereŝkigal estas la diino de la submondo en la sumera-akada mitologio. Ŝi regas la submondon kune al sia konsortulo Nergalo. Ŝi estas filino de Anu kaj fratino de la diino Iŝtar, kaj antaŭe estis ĉiela diino. Tamen, ŝi estis forkaptita de la drako Kur kaj portita en la submondon, kie ŝi iĝis reĝino. Ereŝkigal estis la sola dio kiu povis juĝi kaj ordoni en sia regno. Ŝia ĉefa adorejo troviĝis en . (eo)
- Erexkigal (sumerreraz: 𒀭𒊩𒆠𒃲 DEREŠ.KI.GAL, euskaraz Lur Handiaren Erregina) jainkosa da sumertar-akadiar mitologian. Bere ezkontidea den batera azpimundua gobernatzen du. Anuren alaba eta Ixtarren ahizpa da, eta antzina zeruko jainkosa bat zen. Alabaina, Kur dragoiak harrapatu zuen eta azpimundura eramana izan zen, non bertako erregina izatera pasa zen. (eu)
- Ereshkigal es la diosa del inframundo en la mitología sumeria-acadia. Gobierna el inframundo junto a su consorte Nergal. Es hija de Anu y hermana de la diosa Ishtar, y era antaño una diosa celestial. Sin embargo, fue raptada por el dragón Kur y llevada al inframundo, donde pasó a ser la reina. (es)
- エレシュキガル (Ereshkigal) は、メソポタミア神話に登場する冥界の女神。名前はアッカド語で「冥界の女王」を意味し、「日没するところの女王」とも称される。冥界神の祭儀の中心地である「 （Cuthah）」を主な信仰地とし、クタの守護女神を任されていた。 一般的にはシュメール名である「エレシュキガル」と呼ばれるが、他のシュメール名ではニンキガル、またアッカド名では「アルラトゥ」と読まれることもある一方で、神話によっては「イルカルラ」や「ベリリ」であるなど、名前の表記が様々である。 (ja)
- Ereshkigal, la « Dame de la Grande Terre » est la déesse du monde des morts, les Enfers mésopotamiens. Elle est présente dans des récits comme la Descente d'Inanna aux Enfers ou Nergal et Ereshkigal ou dans les Hymnes aux temples. Jusqu'à son mariage avec le dieu Nergal, elle y règne seule, dans le palais du Ganzer, coupée de toutes relations avec les vivants et les dieux d'en haut et seulement assistée de quelques autres dieux infernaux. Même si elle est une déesse importante dans le panthéon mésopotamien, seulement quelques temples et quelques rites semblent lui être dédiés. (fr)
- 에레쉬키갈(수메르어: 𒀭𒊩𒌆𒆠𒃲)은 메소포타미아 신화의 명계인 를 관장하는 여신이다. 후기 신화에서는 남편 네르갈과 함께 이르칼라를 다스렸다고 알려졌다. 때때로 그녀의 이름은 그녀가 다스리는 명계의 이름인 이르칼라라고도 불린다. 에레쉬키갈은 메소포타미아에서 명계의 통치자로 간주되는 여러 신 중 하나일 뿐이다. 그녀 전용의 주요 신전은 쿠타에 위치하고 있는데, 이 도시는 원래 네르갈와 연관된 도시였으며, 그녀의 신앙은 매우 제한된 범위에서 이루어졌다. 신학적 요소로 "에레쉬키갈"이 포함된 개인 이름은 알려져 있지 않다. 고대 수메르 시 《인안나의 명계 하강》에서 에레쉬키갈은 인안나의 누나로 묘사되지만, 그들은 일반적으로 서로 연관되지 않았다. 에레쉬키갈과 관련된 두 가지 주요 신화는 인안나가 명계로 내려가는 이야기와 에레쉬키갈이 네르갈 신과 결혼했다는 이야기이다. 다른 신화는 또한 그녀를 와 원래 그녀의 남편으로 간주하지만 나중에 아들로 간주된 닝기쉬지다 등의 신들과 연결시키고 있다. (ko)
- Nella mitologia sumera, Ereškigal (D.., letteralmente "Signora della grande terra"), sorella di Inanna e moglie di Nergal, è la dea degli inferi (il Kurnugea). Governava sui demoni e sulle creature infernali, ed è co-protagonista di diverse storie riconducibili a miti ripresi successivamente. Il suo corpo rammenta quello di un pesce, però in aggiunta possiede le scaglie tipiche del serpente, le mani sono umane, mentre dai lombi ai piedi è un cane. Per la sua conformazione mista, di adolescente-pesce-cane ricorda la greca Scilla. (it)
- Эре́шкигаль (аккад. 𒀭𒊩𒆠𒃲 (dereš.ki.gal), дословно «великая подземная госпожа») — в шумеро-аккадской мифологии богиня, властительница подземного царства, известного под названием Иркалла. Старшая сестра и соперница Инанны, богини любви и плодородия, и супруга Нергала — бога подземного царства и палящего солнца. Иногда называлась также Иркаллой по названию своего царства (как и Хель у скандинавов и Аид у греков). Под властью Эрешкигаль находились семь (иногда больше) судей подземного мира ануннаков. Главный храм, посвящённый ей, находился в Куте. (ru)
- Ereshkigal (dereš-ki-gal) är dödsgudinnan och drottningen av underjorden, , i mesopotamisk mytologi. Ereshkigals främsta helgedom var belägen i i Sumer. (sv)
- Eresquigal (Ereshkigal) era uma das grandes divindades sumérias, filha de Anu o antigo senhor do Céu e Namu, a senhora dos oceanos e irmã gêmea de Enqui. O seu nome significa "Senhora da Grande Habitação Inferior" ou ainda "Senhora dos Vastos Caminhos", tal nome indica que é a rainha do inferno, pois "vastos caminhos" tanto como "terras vastas" eram eufemismos para se falar do Inferno, terra cujos caminhos são infindáveis e sem rumo certo. Assim, Eresquigal é a rainha de Cur-Nu-Gia, "A Terra do Não Retorno". (pt)
- 在美索不达米亚神话中，埃列什基伽勒（楔形文字：𒀭𒊩𒌆𒆠𒃲 DEREŠ.KI.GAL，“Ereshkigal”，“冥世女主宰”）是伊里伽尔（Irkalla，地府或阴间）的女神，别名基伽勒（Kigal）。有时，她的名字直接就叫伊里伽尔，与希腊神话中对哈得斯之名的使用一样，两者都是地下世界的统治者。 埃列什基伽勒是地下王国中唯一可制订法律并作出裁决之神。她的主神庙位于库塔城（Kutha）。 苏美尔赞美诗《伊南娜下冥界》中涉及了伊丝塔女神与她的姐姐埃列什基伽勒。伊南娜/伊丝塔的冥世之旅及返回阳世，是有关埃列什基伽勒最被人广为熟知的神话。 (zh)
- Ерешкігаль (дослівно «володарка потойбіччя») — в шумеро-аккадській міфології богиня, володарка підземного царства, відомого під назвою Іркалла. Старша сестра і суперниця Інанни, богині любові і родючості, та дружина Нергала — бога підземного царства й палючого сонця. Іноді називалася також Іркаллою за назвою свого царства (як і Хель у скандинавів, та Аїд у греків). Під владою Ерешкігаль знаходилися сім (іноді більше) суддів підземного світу, аннунаки. Головний, присвячений їй, храм знаходився в Куті. (uk)
- Ereixkigal (𒀭𒆠𒃲 Ereškigal, "gran dama sota terra") era la deessa de Kur o d'Irkalla, l'infern en la mitologia sumerobabilònica. És filla d'Anu, esposa de Nergal i germana d'Ixtar (amb qui la confonen alguns mites), era l'encarregada del judici final sobre el difunt. Va tenir diversos fills: amb Enlil va engendrar Namtar i amb Gugalanna el déu Ninazu. Simbolitza les estacions fredes, on la Terra no produeix, en un mite que va inspirar la història de Persèfone. (ca)
- Ereškigal (auch Ereschkigal, Irkalla; sumerisch DINGIREREŠ.KI.GAL, Die Göttin der Weite oder Die große Herrin der Unterwelt; akkadisch Allatum) ist die oberste sumerische Schlangengöttin, die ihren Status einer Ur-Gottheit bei der Weltschöpfung später mit der Unterwelt Kurnugia wechselt. Ereškigal ist die Schwester von Ištar. Ihr Sohn ist der Pest- und Totengott Namtaru, der auch ihr Wesir ist.Ereškigals Gatte war in der sumerischen Mythologie , in der babylonischen Mythologie Nergal. Dumuzi erleidet das gleiche Schicksal wie Inanna und wird von Ereškigal seiner Macht enthoben und getötet. (de)
- In Mesopotamian mythology, Ereshkigal (Sumerian: 𒀭𒊩𒌆𒆠𒃲 DEREŠ.KI.GAL, lit. "Queen of the Great Earth") was the goddess of Kur, the land of the dead or underworld in Sumerian mythology. In later myths, she was said to rule Irkalla alongside her husband Nergal. Sometimes her name is given as Irkalla, similar to the way the name Hades was used in Greek mythology for both the underworld and its ruler, and sometimes it is given as Ninkigal, lit. "Lady of the Great Earth". (en)
- Dalam mitologi Mesopotamia, Ereshkigal (𒀭𒊩𒌆𒆠𒃲 .., lit. "Ratu Bumi Besar") adalah dewi , tanah orang mati atau dunia bawah dalam mitologi Sumeria. Dalam mitos Semit Timur kemudian, ia dikatakan memerintah Irkalla bersama suaminya Nergal. Terkadang namanya diberikan sebagai Irkalla, mirip dengan cara nama Hades digunakan dalam mitologi Yunani untuk dunia bawah dan penguasanya, dan kadang-kadang diberikan sebagai Ninkigal, menyala. "Nyonya Bumi Hebat". (in)
- Eresjkigal, ook Ereshkigal, Ereskigal of Eriskigal (Soemerisch kresj=onder, ki=aard, gal=groot, dus "Dame onder grote Aarde") was in de Akkadische en in de Babylonische mythologie de goddelijke koningin van de onderwereld, Irkalla. Zij werd vereerd vanaf ongeveer 3500 v.Chr.. Eresjkigal was de zus van de vruchtbaarheidsgodin Isjtar, tegenhangster van de Sumerische godin Inana. Haar belangrijkste tempels stonden in en in Sippar. Als echtgenoot was haar Nergal toegewezen en daarmee was zij godin van de onderwereld. Ze komt voor in de verhalen van de Afdaling van Inanna in de onderwereld en Dood van Dumuzi. Aanvankelijk zou zij volgens sommige bronnen een hemelgodin zijn geweest, maar werd door Kur als buit naar de onderwereld ontvoerd, toen Enlil met wie zij een relatie zou hebben, de aarde (nl)
- Ereszkigal – sumeryjska bogini rządząca światem podziemnym. Imię jej może być tłumaczone jako „Królowa Wielkiego Poniżej”. W języku akadyjskim znana była jako Allatu. Siostra bogini Isztar oraz matka Nungal. Przez związek z Enlilem jest matką Ninszubura, który był jej posłańcem. Pierwszym mężem Ereszkigal był Gugal-ana (może być utożsamiany z bogiem ), z którym miała syna imieniem Ninazu. W poemacie „” bogini poślubiła boga Nergala. Jej posłańcem był , uważany za demona plag. (pl)
|
