| dbo:abstract
|
- تم إنشاء منصب مدربي منتخب إنجلترا لكرة القدم لأول مرة في شهر مايو من عام 1947 بتعيين والتر وينتربوتوم كمدرب للمنتخب، وكان لاعبو المنتخب الإنجليزي يتم اختيارهم قبل هذا التاريخ عن طريق «لجنة الاختيار الدولية»، فكان الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم يقوم باختيار المدربين من فرق الدوري لتجهيز الفريق للمباريات على حدة، بينما تظل كافة القرارات في النهاية بيد اللجنة. وقد دفعت الهزيمة بنتيجة 1-0 أمام منتخب سويسرا ستانلي روس - سكرتير الاتحاد الإنجليزي - لترقية «وينتربوتوم» من منصب «المدير الوطني للتدريب» إلى منصب «المدير الفني». وقد تولى سبعة عشر مدرباً هذا المنصب منذ تأسيسه، أربعة منهم كانوا مدربين مؤقتين وهم: جو ميرسر (تولي المنصب في سبع مباريات)، وهوارد ويلكينسون (مبارتان)، وبيتر تايلور (مباراة واحدة)، وستيوارت بيرس (مباراة واحدة). بالمقارنة، تولي وبنتربوتوم المنصب لمدة 16 عام - وهي أطول مدة حتي الآن - متضمنة الاشتراك في أربع بطولات لكأس العالم واجمالي 139 مباراة. ويعد ألف رامسي المدرب الوحيد الذي فاز ببطولة كبري؛ حيث فاز ببطولة كأس العالم عام 1966 بالاعتماد على «خطته العجيبة بدون الأجنحة». ولم ينجح أي مدرب في تخطي الدور نصف النهائي في أي بطولة كبري سواء قبل هذا التاريخ أو منذ هذا التاريخ؛ حيث نجح مدربان فقط في الوصول للدور نصف النهائي وهم: بوبي روبسون في بطولة كأس العالم عام 1990، وتيري فينابلز في بطولة الأمم الأوروبية عام 1996. وأصبح المدرب السويدي سفين غوران إريكسون أول مدرب أجنبي للمنتخب الإنجليزي، وكان ذلك في عام 2001 وسط الكثير من الانتقادات الحادة، وقد قاد الفريق للوصول للدور ربع النهائي في ثلاث بطولات كبري. وحل المدرب الإيطالي فابيو كابيلو محل ستيف ماكلارين عام 2008 عقب فشل المنتخب في التأهل لبطولة الأمم الأوروبية عام 2008. وبالرغم من الأداء الباهت الذي ظهر به الفريق تحت قيادة كابيلو في بطولة كأس العالم عام 2010، إلا أن الاتحاد الإنجليزي أكد بقاء كابيلو في منصبه. إلا أن كابيلو قدم استقالته من تدريب الفريق عام 2012 بسبب خلافه مع الاتحاد الإنجليزي بعد قرارهم بحرمان اللاعب جون تيري من حمل شارة القيادة. وقد تم تعيين ستيوارت بيرس بدلاً من كابيلو بشكل مؤقت ، إلى أن تم تعيين روي هدجسون مدرباً دائماً في مايو من عام 2012. وتحظي وظيفة مدرب المنتخب الإنجليزي باهتمام إعلامي مكثف، ويشمل هذا الاهتمام أحياناً الكشف عن الحياة الشخصية للمدرب. ونتيجة للتوقعات والآمال الكبيرة المعقودة من قبل كل من العامة والإعلام، يُطلَق على المنصب اسم «الوظيفة المستحيلة» ؛ حيث تتم مقارنتها بمنصب رئيس الوزراء. (ar)
- The role of an England national football team manager was first established in 1946 with the appointment of Walter Winterbottom. Before this, the England team was selected by the "International Selection Committee", a process in which the Football Association (FA) would select coaches and trainers from the league to prepare the side for single games, but where all decisions ultimately remained under the control of the committee. A 1–0 defeat by Switzerland prompted FA secretary Stanley Rous to raise Winterbottom from "National Director of coaching" to "Manager". Nineteen men have occupied the post since its inception; four of those were in short-term caretaker manager roles: Joe Mercer (seven games in charge), Howard Wilkinson (two games, a year apart from one another), Peter Taylor (one game) and Stuart Pearce (one game). In comparison, Winterbottom held the position for the longest to date; a tenure of 16 years, comprising four appearances in the World Cup and a total of 139 matches. Alf Ramsey is the only manager to have won a major tournament, winning the 1966 World Cup with his "Wingless Wonders". Besides Ramsey, only Gareth Southgate at the Euro 2020 has taken the team to a major tournament final. Other managers to have progressed to the semi-finals of a major competition before or since are: Bobby Robson at the 1990 World Cup, Terry Venables at Euro 1996, and Gareth Southgate at the 2018 World Cup and Euro 2020. Swedish coach Sven-Göran Eriksson became the first foreign manager of the team in January 2001 amid much acrimony; however, he helped the team reach three successive quarter-finals in major championships. Italian manager Fabio Capello replaced Steve McClaren in December 2007, after England failed to qualify for Euro 2008. Capello's side endured a lacklustre performance during the 2010 World Cup, but the FA confirmed that he would remain in the role. However, Capello resigned in February 2012, following a disagreement with the FA over their removal of John Terry's captaincy. He was replaced, on a caretaker basis, by Stuart Pearce, before Roy Hodgson was named as Capello's permanent replacement in May 2012. Hodgson's contract finished on 27 June 2016 as England were knocked out of UEFA Euro 2016 by Iceland in the round of 16. Sam Allardyce was announced as his successor a month later, but subsequently left the role after just one competitive match. He was replaced on a caretaker basis by England under-21 coach and former England international defender Gareth Southgate, whose position was made permanent after four matches. The England manager's job is subject to intense press scrutiny, often including revelations about the incumbent's private life. Due to the high level of expectation of both the public and media, the role has been described as "the impossible job" or compared in importance in national culture to that of the British Prime Minister. (en)
- Le poste de sélectionneur de l’équipe d’Angleterre de football est créé en mai 1947 lors de l'engagement de Walter Winterbottom. Avant cette date l'équipe d'Angleterre est composée par l'International Selection Committee, un procédé permettant à la fédération anglaise de choisir pour chaque match des entraîneurs et des formateurs du championnat pour préparer l'équipe, mais de garder les décisions importantes aux mains du comité. Une défaite 1-0 contre la Suisse pousse Stanley Rous, secrétaire de la fédération à promouvoir Winterbottom du poste de directeur national de l'entraînement à celui de Sélectionneur. Quinze hommes ont occupé ce poste depuis sa création; trois de ces sélectionneurs n'ont occupé le poste que dans une fonction d'intérimaire: Joe Mercer (7 matchs), Howard Wilkinson (2 matchs) et Peter Taylor (1 match). Winterbottom garde le poste pendant la plus longue période jusqu'à présent; 16 ans d'un seul bloc qui comprennent quatre participations à la Coupe du monde et un total de 139 matchs. Alf Ramsey est le seul sélectionneur à gagner un titre majeur, remportant la coupe du monde 1966 avec une équipe sans ailiers. Aucun autre manager n'a emmené l'équipe au-delà d'une demi-finale d'une grande compétition. L'entraîneur suédois Sven-Göran Eriksson devient le premier sélectionneur étranger de l'équipe en 2001 ce qui provoqua beaucoup de réticences; il conduit l'équipe à disputer trois quarts de finale consécutifs lors de tournois majeurs. Le sélectionneur actuel n'est pas encore connu. Le poste de sélectionneur est l'objet d'un grand intérêt de la presse, qui périodiquement fait des révélations sur la vie privée du sélectionneur en place. Du fait de l'importance des attentes du public et des médias le poste est décrit comme « impossible » ou comparé dans son importance à celui de Premier ministre du Royaume-Uni. (fr)
- Munculnya peran seorang manajer tim nasional sepak bola Inggris pertama kali terjadi pada tahun 1946. Walter Winterbottom adalah orang pertama yang menjalani peran ini. Sebelumnya tim nasional Inggris dipilih oleh "Komite Seleksi Internasional", dalam proses ini Asosiasi Sepak Bola sebuah proses di mana Asosiasi Sepak Bola (FA) akan memilih pelatih liga untuk mempersiapkan tim meskipun semua keputusan pada akhirnya tetap berada di bawah kendali komite. Kekalahan 1-0 dari Swiss kemudian mendorong pimpinan FA Stanley Rous menunjuk Winterbottom dari jabatan sebelumnya "Direktur Pembinaan Nasional" menjadi "Manajer". Sejak itu, delapan belas orang telah menduduki jabatan ini, empat di antaranya hanya bertugas sebagai caretaker manager dalam periode yang pendek. Joe Mercer (tujuh pertandingan), (dua pertandingan, masing-masing dalam tahun berbeda), (satu pertandingan), dan Stuart Pearce (satu pertandingan). Sebagai pembanding, Winterbottom menjadi orang yang paling lama menduduki jabatan tersebut, total 16 tahun, empat kali memimpin di Piala Dunia, serta sebanyak 139 pertandingan. menjadi satu-satunya manajer yang memenangkan turnamen besar, meraih gelar juara dunia pada Piala Dunia 1966. Sejak saat itu, belum ada manajer lainnya yang mampu melampaui babak semifinal turnamen besar. Semifinal-semifinal tersebut diraih oleh Bobby Robson pada Piala Dunia 1990, pada Euro 1996, dan Gareth Southgate pada Piala Dunia 2018 Pelatih asal Swedia Sven-Göran Eriksson menjadi manajer asing pertama yang menangani tim nasional Inggris pada Januari 2001 di tengah banyak perdebatan; Eriksson membawa tim nasional Inggris mencapai perempat final kejuaraan besar tiga kali berturut-turut. Pelatih Italia Fabio Capello menjadi manajer asing kedua saat menggantikan Steve McClaren pada Desember 2007, setelah Inggris gagal lolos ke Euro 2008. Kehadiran Capello ternyata tidak mampu mengangkat performa tim selama Piala Dunia 2010, meski begitu FA menegaskan bahwa Capello tetap dipertahankan. Namun, Capello akhirnya mengundurkan diri pada Februari 2012, menyusul perselisihan dengan FA tentang pengangkatan John Terry sebagai kapten Capello digantikan sementara oleh Stuart Pearce, sebelum Roy Hodgson dinobatkan sebagai pengganti permanen Capello pada Mei 2012. Kontrak Hodgson selesai pada 27 Juni 2016 saat Inggris tersingkir dari UEFA Euro 2016 oleh Islandia di babak 16 besar. Secara mengejutkan, nama Sam Allardyce kemudian diumumkan sebagai penggantinya sebulan kemudian, tetapi dirinya hanya menangani satu pertandingan kompetitif sebelum meninggalkan jabatannya. Ia digantikan secara sementara oleh pelatih U-21 Inggris dan mantan pemain internasional Inggris Gareth Southgate, yang posisinya dibuat permanen setelah empat pertandingan. Southgate mampu membawa Inggris ke semifinal Piala Dunia 2018 dan Finalis Euro 2020. (in)
- Dit is een lijst van bondscoaches van het Engels voetbalelftal. (nl)
- В этой статье представлен список главных тренеров сборной Англии по футболу, начиная с первого тренера Уолтера Уинтерботтома, назначенного на эту должность в мае 1947 года сразу после её учреждения. До учреждения должности главного тренера во главе сборной стоял Международный отборочный комитет (англ. International Selection Committee), в состав которого тренеров отбирала Футбольная ассоциация Англии, но который вместе с тем принимал окончательные решения по выставлению игроков на матчи. Должность главного тренера (в оригинале — «менеджера», англ. Manager) была учреждена секретарём Футбольной ассоциации сэром Стэнли Роузом после того, как Англия проиграла со счётом 1:0 сборной Швейцарии. Уинтерботтом, занимавший должность национального директора по тренерской работе (англ. National Director of coaching), стал первым менеджером (главным тренером) сборной Англии. С этого момента на должности главного тренера сборной Англии по футболу побывали 19 человек, из них четверо были исполняющими обязанностями главного тренера: Джо Мерсер (7 матчей), Говард Уилкинсон (2 матча с интервалом в один год), Питер Тейлор (один матч) и Стюарт Пирс (один матч). По суммарному времени пребывания на должности главного тренера первое место занимает Уинтерботтом, который провёл в ранге главного тренера сборной около 16 лет, проведя с ней 139 матчей и приняв участие в четырёх чемпионатах мира. Единственным тренером, выигравшим крупный международный турнир со сборной Англии, является Альф Рамсей — главный тренер чемпионов мира 1966 года. Ещё два тренера выходили в полуфинал крупных турниров: Бобби Робсон на чемпионате мира 1990 и Терри Венейблс на чемпионате Европы 1996. В 2001 году впервые в истории сборной Англии её главным тренером стал иностранец: шведский специалист Свен-Ёран Эрикссон пришёл на эту должность, несмотря на возражения общественности. С ним сборная Англии трижды выходила в четвертьфинал чемпионатов мира 2002 и 2006 годов и чемпионата Европы 2004 года. Вторым иностранцем стал Фабио Капелло, сменивший Стива Макларена, который был уволен после непопадания Англии на чемпионат Европы 2008 года. Капелло и его команда на чемпионате мира 2010 года остановились на стадии 1/8 финала, однако Футбольная ассоциация решила продлить с Капелло контракт. Капелло в феврале 2012 года покинул сборную в знак протеста против того, что Джон Терри был лишён капитанской повязки, и его обязанности исполнял до мая 2012 года Стюарт Пирс, пока тренером не стал Рой Ходжсон. Ходжсон покинул сборную 27 июня 2016 года после поражения от сборной Исландии со счётом 1:2 в 1/8 финала чемпионата Европы во Франции. Преемником Ходжсона стал Сэм Эллардайс, однако он провёл всего один матч в качестве главного тренера сборной, после чего ушёл на фоне обвинений в коррупции. С 30 ноября 2016 года тренером является Гарет Саутгейт. Лица на должности главного тренера сборной Англии по футболу зачастую подвергались нападкам со стороны прессы: в некоторых случаях журналисты не гнушались обсуждать личную жизнь тренеров. По причине высокой важности этой работы и высокой планки ожиданий от футбольных болельщиков работу тренера сборной зачастую называют «невозможной» и «невыносимой». По мнению ряда граждан Великобритании, важность работы главного тренера сборной по футболу не уступает важности деятельности Премьер-министра Великобритании. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Dit is een lijst van bondscoaches van het Engels voetbalelftal. (nl)
- تم إنشاء منصب مدربي منتخب إنجلترا لكرة القدم لأول مرة في شهر مايو من عام 1947 بتعيين والتر وينتربوتوم كمدرب للمنتخب، وكان لاعبو المنتخب الإنجليزي يتم اختيارهم قبل هذا التاريخ عن طريق «لجنة الاختيار الدولية»، فكان الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم يقوم باختيار المدربين من فرق الدوري لتجهيز الفريق للمباريات على حدة، بينما تظل كافة القرارات في النهاية بيد اللجنة. وقد دفعت الهزيمة بنتيجة 1-0 أمام منتخب سويسرا ستانلي روس - سكرتير الاتحاد الإنجليزي - لترقية «وينتربوتوم» من منصب «المدير الوطني للتدريب» إلى منصب «المدير الفني». (ar)
- The role of an England national football team manager was first established in 1946 with the appointment of Walter Winterbottom. Before this, the England team was selected by the "International Selection Committee", a process in which the Football Association (FA) would select coaches and trainers from the league to prepare the side for single games, but where all decisions ultimately remained under the control of the committee. A 1–0 defeat by Switzerland prompted FA secretary Stanley Rous to raise Winterbottom from "National Director of coaching" to "Manager". (en)
- Le poste de sélectionneur de l’équipe d’Angleterre de football est créé en mai 1947 lors de l'engagement de Walter Winterbottom. Avant cette date l'équipe d'Angleterre est composée par l'International Selection Committee, un procédé permettant à la fédération anglaise de choisir pour chaque match des entraîneurs et des formateurs du championnat pour préparer l'équipe, mais de garder les décisions importantes aux mains du comité. Une défaite 1-0 contre la Suisse pousse Stanley Rous, secrétaire de la fédération à promouvoir Winterbottom du poste de directeur national de l'entraînement à celui de Sélectionneur. (fr)
- Munculnya peran seorang manajer tim nasional sepak bola Inggris pertama kali terjadi pada tahun 1946. Walter Winterbottom adalah orang pertama yang menjalani peran ini. Sebelumnya tim nasional Inggris dipilih oleh "Komite Seleksi Internasional", dalam proses ini Asosiasi Sepak Bola sebuah proses di mana Asosiasi Sepak Bola (FA) akan memilih pelatih liga untuk mempersiapkan tim meskipun semua keputusan pada akhirnya tetap berada di bawah kendali komite. Kekalahan 1-0 dari Swiss kemudian mendorong pimpinan FA Stanley Rous menunjuk Winterbottom dari jabatan sebelumnya "Direktur Pembinaan Nasional" menjadi "Manajer". (in)
- В этой статье представлен список главных тренеров сборной Англии по футболу, начиная с первого тренера Уолтера Уинтерботтома, назначенного на эту должность в мае 1947 года сразу после её учреждения. До учреждения должности главного тренера во главе сборной стоял Международный отборочный комитет (англ. International Selection Committee), в состав которого тренеров отбирала Футбольная ассоциация Англии, но который вместе с тем принимал окончательные решения по выставлению игроков на матчи. Должность главного тренера (в оригинале — «менеджера», англ. Manager) была учреждена секретарём Футбольной ассоциации сэром Стэнли Роузом после того, как Англия проиграла со счётом 1:0 сборной Швейцарии. Уинтерботтом, занимавший должность национального директора по тренерской работе (англ. National Directo (ru)
|
_(cropped).jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_(cropped).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_(cropped).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_(cropped).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_(cropped).jpg){kind=link}
