| dbo:abstract
|
- En música, punt és un signe de notació que posat a la dreta de la figura musical (nota o silenci), n'augmenta la durada en una meitat. Existeixen el punt i el doble punt. Per exemple: una blanca amb punt val tres negres. (ca)
- V západní hudební notaci tečka, která je za notou, prodlužuje její délku o polovinu. (Grafické znaménko tečkovaného rytmu (tečky) za notou je třeba rozlišovat od staccatových teček, které se píší nad či pod hlavičkou noty). (cs)
- النقطة أو نقطة الإطالة أو نقطة التمديد، هي نقطة توضع على يمين النغمة الموسيقية أو علامة صمت لتمديد القيمة الزمنية لهذه العلامة الموسيقية بمقدار النصف، فنسمي العلامة الموسيقية نغمة منقوطة، أو علامة صمتية منقوطة في حالة الصمت. (ar)
- Die Punktierung ist ein Symbol in der musikalischen Notation: Ein Punkt hinter der Note erhöht den Notenwert um die Hälfte, das heißt, der Ton wird um die Hälfte seines eigenen Wertes länger gespielt. Entsprechend kann auch ein Pausenzeichen punktiert und so die Pause um die Hälfte verlängert werden. Die Punktierung bezeichnet aber auch eine Dreiteiligkeit, denn eine punktierte Note entspricht dem dreifachen Wert der nächstkürzeren (dies ist auch didaktisch wichtig.) (de)
- La punkto estas simbolo en la muzika notacio: punkto malantaŭ noto signifas plilongigo de ties daŭro je duono. Analoge ankaŭ paŭzosignoj povas esti "punktitaj" kaj tiamaniere esti plilongigitaj je la duono. (eo)
- In Western musical notation, a dotted note is a note with a small dot written after it. In modern practice, the first dot increases the duration of the basic note by half (the original note with an extra beam) of its original value. This means that a dotted note is equivalent to writing the basic note tied to a note of half the value – for instance, a dotted half note is equivalent to a half note tied to a quarter note. Subsequent dots add progressively halved value, as shown in the example to the right. Though theoretically possible, a note with more than three dots is highly uncommon; only quadruple dots have been attested. If the original note is considered as being of length 1, then a quintuple dot would only be 1/32 longer than the quadruple dotted note. The difficulty may be seen by comparing dotted notation to tied notation: a quarter note is equivalent to 2 tied eighth notes, a dotted quarter = 3 tied eighth notes, double dotted = 7 tied sixteenth notes, triple dotted = 15 tied thirty-second notes, and quadruple dotted = 31 tied sixty-fourth notes. Although shorter notes do occur, sixty-fourth notes are considered the shortest practical duration found in musical notation. The use of a dot for augmentation of a note dates back at least to the 10th century, although the exact amount of augmentation is disputed; see Neume. A rhythm using longer notes alternating with shorter notes (whether notated with dots or not) is sometimes called a dotted rhythm. Historical examples of music performance styles using dotted rhythms include notes inégales and swing. The precise performance of dotted rhythms can be a complex issue. Even in notation that includes dots, their performed values may be longer than the dot mathematically indicates, a practice known as over-dotting. (en)
- Puntu-zeinuak laguntzen dioten notaren eskuinaldean marrazten dira. Ez dira staccato artikulazioarekin nahasiak izan behar, azken hauek notaren gainean edo azpian ezartzen baitira. Puntua eramango duen nota pentagramaren tarte batean kokatua badago, puntua tarte berean idatzia izango da. Bestalde, lerro batean idazten baldin bada, puntua gainetiko tartean kokatu beharko da. Lerro gehigarrietan prozedura berbera jarraitu beharko da. Hala ere, lerro batean kokatuta dagoen nota akorde batean parte hartzen badu, non notarik garaiena lerro batean ere aurkitzen den, beheen aurkitzen den notaren puntua beheko tartean kokatu beharko da. Teorikoki edozein notak eraman lezake puntua, edozein isilunek bezala. Isiluneak bere posizio arruntan aurkitzen bada, puntuak pentagramaren hirugarren tartean behetik zenbatuta kokatu behar dira. Read-ek adierazita, «ezinezkoa da isiluneak ligaturekin lotzea». (eu)
- El puntillo en notación musical es un signo de prolongación con forma de punto que se coloca a la derecha de la figura o silencio, aumentando la mitad del valor de la misma. Es decir, si la figura original dura dos pulsos con el puntillo correspondiente durará tres pulsos. (es)
- En notation musicale, le point de prolongation est un signe placé après une figure de note ou de silence permettant de prolonger la durée de cette figure d'une manière précise et quantifiable, à la différence du point d'orgue. Il existe le point ordinaire, simplement appelé « point », le double point et le triple point. Lorsque le point suit une figure de note, il doit être analysé comme une durée s'additionnant à la valeur précédente au moyen d'une liaison de prolongation. Il ne faut pas confondre le point de prolongation toujours placé après une figure avec le point indiquant le staccato qui lui se trouve au-dessus ou en dessous. (fr)
- 점음표(點音標)는 음표의 머리의 오른쪽 위치에 점을 표기하여 나타낸다. 칸에 머리가 표기된 음표는 해당 칸의 음표 머리 우측에 표기하고, 줄에 머리가 표기된 음표는 해당 줄의 윗칸에 걸쳐있는 머리 우측에 점을 표기한다. 점음표는 기존 음표의 박자에 절반을 더한 박자가 된다. Ex. 점8온음표 : 8온음표(32박) + 4온음표(16박) = 48박 점4온음표 : 4온음표(16박) + 겹온음표(8박) = 24박 점겹온음표 : 겹온음표(8박) + 온음표(4박) = 12박 점온음표 : 온음표(4박) + 2분음표(2박) = 6박 점2분음표 : 2분음표(2박) + 4분음표(1박) = 3박 점4분음표 : 4분음표(1박) + 8분음표(0.5박) = 1.5박 점8분음표 : 8분음표(0.5박) + 16분음표(0.25박) = 0.75박 점16분음표 : 16분음표(0.25박) + 32분음표(0.125박) = 0.375박 (ko)
- Il punto di valore è un simbolo usato nelle partiture musicali per aumentare la durata di una singola nota e/o di una pausa. Si tratta di un puntino nero posto sempre destra della nota/pausa e ne allunga la durata della metà del suo valore originario. Il punto di valore può essere sostituito da una "legatura di valore", inserendo una seconda nota che abbia la metà del valore della prima. È invece il punto di valore che non può sostituire la legatura di valore perché la durata aggiunta dal punto di valore è fissa, mentre la legatura permette di legare due note di qualsiasi durata. Si possono mettere anche due o tre punti dopo una nota, il secondo aumenterà il valore della nota di metà del primo e di conseguenza il terzo della metà del secondo. (it)
- Puntering (van puntéren) is een muziekterm die de verlenging van een nootwaarde aangeeft door middel van een puntje achter een noot. Puntering kan ook voorkomen bij rusten. Gepunteerde rusten worden op dezelfde wijze verlengd als noten. Zo duurt een kwartnoot of kwartrust met een punt dus drie achtsten, waar een normale kwart slechts twee achtsten duurt. Omdat in de muzieknotatie de duur van de eerstvolgende kortere noot steeds de helft is van de vorige, biedt puntering de mogelijkheid een toon- of rustduur van drie tellen met één symbool te noteren. (nl)
- Punktering är ett sätt att i notskrift ange att tidsvärdet för en not eller en paus skall förlängas med hälften av det ursprungliga tidsvärdet. Punktering noteras genom att en punkt skrivs ut efter den not eller paus som skall förlängas. En not eller paus som efterföljs av punkt kallas punkterad. En not med två punkter kallas dubbelpunkterad och förlängs med halva värdet plus en fjärdedel av värdet. En not med tre punkter kallas trippelpunkterad och förlängs med ytterligare en åttondel av värdet. (sv)
- Kropka przy nucie – element notacji muzycznej. Kropka umieszczona jest bezpośrednio po prawej stronie nuty lub pauzy. Jeżeli nuta zapisana jest na polu, kropka znajduje się na tym samym polu; jeżeli nuta została zanotowana na linii, to kropka standardowo notowana jest na polu bezpośrednio ponad tą linią, o ile nie jest ono zajęte przez kropkę z wyższego głosu – wtedy notuje się kropkę na polu poniżej zanotowanej nuty. W przypadku wielu głosów o zróżnicowanej rytmice notowanych na jednej pięciolinii, kropki przy nutach na liniach dla głosów notowanych ogonkami w górę stawia się na polu powyżej linii, a dla notowanych ogonkami w dół – poniżej. Pojedyncza kropka przedłuża trwanie nuty lub pauzy o połowę jej wartości rytmicznej. Przykładowo czas trwania ćwierćnuty z kropką jest taki sam, jak ćwierćnuty i ósemki lub trzech ósemek. Występuje również przedłużenie za pomocą drugiej i kolejnych kropek: wówczas każda z nich przedłuża wartość nuty o połowę przedłużenia dokonanego przez kropkę bezpośrednio bliższą główce nuty – druga kropka przedłuża wartość nuty o 1/4, a sumarycznie z pierwszą kropką o 3/4; trzecia o 1/8, a sumarycznie z pierwszą i drugą kropką o 7/8 itd. Przykładowo ćwierćnuta z dwiema kropkami trwa tak długo, jak ćwierćnuta, ósemka i szesnastka lub siedem szesnastek. (pl)
- Nota pontuada é uma nota musical escrita com um ponto à sua frente. O ponto (ou pontos) adicionam um valor equivalente a metade do valor da nota que o precede; e cada ponto adicional (se usado na mesma combinação da nota pontuada) adiciona metade do valor do ponto anterior. Por exemplo: se uma nota tem o valor de duração igual a dois tempos, um ponto a sua frente adiciona um tempo a mais à nota, dando um resultado de duração igual a três tempos. A nota pontuada equivale a uma nota ligada a outra nota de valor igual a metade dela. Se a nota estiver escrita no espaço entre as linhas da pauta, o ponto segue à frente da nota, no mesmo espaço. Se a nota estiver escrita em uma linha da pauta, o ponto segue um pouco acima da frente da nota (para não ficar escondido na linha da nota). A mesma regra applica-se as notas das linhas e espaços suplementares (inferior ou superior). Teoricamente, qualquer nota pode ser pontuada, assim como qualquer pausa de qualquer valor. Se uma pausa estiver no seu lugar de costume, o ponto deverá seguir no terceiro espaço (de baixo para cima). (pt)
- В європейській музичній нотації крапка, що ставиться після ноти подовжує її на половину музичної тривалості. Наприклад, якщо основна нота продовжується дві долі, то нота з крапкою — три долі. Нота будь-якої тривалості може бути подовжена крапкою. Використовувати крапку для подовження тривалості нот почали ще в 10 столітті, проте точне значення подовження є предметом дискусій (див. Невми) Також в музичній практиці можуть використовувати дві і більше крапок для подовження тривалості. При цьому нота з двома крапками дорівнює 1¾ (1 + ½ + ¼) тривалості основної ноти, а нота з трьома крапками — 1⅞ (1 + ½ + ¼ + ⅛) тривалості. Одним з відомих прикладів використання ноти з трьома крапками є прелюдія Ф.Шопена соль мажор ор.28 № 3. (uk)
- 在五线谱记谱法中，附点音符是符头后接有附点的音符。音符、休止符都可以加附点。加有一个附点后音符的音长比其原来的音长增加了一半，即原音长的1.5倍。比如，一个附点二分音符的音长是三个四分音符的音长，一个附点八分音符的音长是0.75个四分音符的音长。 使用附点来加长音符的习惯可以追溯到10世纪。见纽姆记谱法。 (zh)
- В западной музыкальной нотации точка, которая ставится после ноты, увеличивает её на половину музыкальной продолжительности. Например, если продолжительность основной ноты — две доли, то эта же нота с точкой будет длиться три доли. Нота любой длительности может быть удлинена точкой. Пунктирная запись равнозначна записи основной ноты, связанной с помощью лиги с другими. К ноте может быть добавлено любое количество точек; количество точек служит для удлинения ноты на от первоначальной продолжительности (1,5, 1,75, 1,875, 1,9375, 1,968 и т.д.). (ru)
|
| rdfs:comment
|
- En música, punt és un signe de notació que posat a la dreta de la figura musical (nota o silenci), n'augmenta la durada en una meitat. Existeixen el punt i el doble punt. Per exemple: una blanca amb punt val tres negres. (ca)
- V západní hudební notaci tečka, která je za notou, prodlužuje její délku o polovinu. (Grafické znaménko tečkovaného rytmu (tečky) za notou je třeba rozlišovat od staccatových teček, které se píší nad či pod hlavičkou noty). (cs)
- النقطة أو نقطة الإطالة أو نقطة التمديد، هي نقطة توضع على يمين النغمة الموسيقية أو علامة صمت لتمديد القيمة الزمنية لهذه العلامة الموسيقية بمقدار النصف، فنسمي العلامة الموسيقية نغمة منقوطة، أو علامة صمتية منقوطة في حالة الصمت. (ar)
- Die Punktierung ist ein Symbol in der musikalischen Notation: Ein Punkt hinter der Note erhöht den Notenwert um die Hälfte, das heißt, der Ton wird um die Hälfte seines eigenen Wertes länger gespielt. Entsprechend kann auch ein Pausenzeichen punktiert und so die Pause um die Hälfte verlängert werden. Die Punktierung bezeichnet aber auch eine Dreiteiligkeit, denn eine punktierte Note entspricht dem dreifachen Wert der nächstkürzeren (dies ist auch didaktisch wichtig.) (de)
- La punkto estas simbolo en la muzika notacio: punkto malantaŭ noto signifas plilongigo de ties daŭro je duono. Analoge ankaŭ paŭzosignoj povas esti "punktitaj" kaj tiamaniere esti plilongigitaj je la duono. (eo)
- El puntillo en notación musical es un signo de prolongación con forma de punto que se coloca a la derecha de la figura o silencio, aumentando la mitad del valor de la misma. Es decir, si la figura original dura dos pulsos con el puntillo correspondiente durará tres pulsos. (es)
- 점음표(點音標)는 음표의 머리의 오른쪽 위치에 점을 표기하여 나타낸다. 칸에 머리가 표기된 음표는 해당 칸의 음표 머리 우측에 표기하고, 줄에 머리가 표기된 음표는 해당 줄의 윗칸에 걸쳐있는 머리 우측에 점을 표기한다. 점음표는 기존 음표의 박자에 절반을 더한 박자가 된다. Ex. 점8온음표 : 8온음표(32박) + 4온음표(16박) = 48박 점4온음표 : 4온음표(16박) + 겹온음표(8박) = 24박 점겹온음표 : 겹온음표(8박) + 온음표(4박) = 12박 점온음표 : 온음표(4박) + 2분음표(2박) = 6박 점2분음표 : 2분음표(2박) + 4분음표(1박) = 3박 점4분음표 : 4분음표(1박) + 8분음표(0.5박) = 1.5박 점8분음표 : 8분음표(0.5박) + 16분음표(0.25박) = 0.75박 점16분음표 : 16분음표(0.25박) + 32분음표(0.125박) = 0.375박 (ko)
- Puntering (van puntéren) is een muziekterm die de verlenging van een nootwaarde aangeeft door middel van een puntje achter een noot. Puntering kan ook voorkomen bij rusten. Gepunteerde rusten worden op dezelfde wijze verlengd als noten. Zo duurt een kwartnoot of kwartrust met een punt dus drie achtsten, waar een normale kwart slechts twee achtsten duurt. Omdat in de muzieknotatie de duur van de eerstvolgende kortere noot steeds de helft is van de vorige, biedt puntering de mogelijkheid een toon- of rustduur van drie tellen met één symbool te noteren. (nl)
- Punktering är ett sätt att i notskrift ange att tidsvärdet för en not eller en paus skall förlängas med hälften av det ursprungliga tidsvärdet. Punktering noteras genom att en punkt skrivs ut efter den not eller paus som skall förlängas. En not eller paus som efterföljs av punkt kallas punkterad. En not med två punkter kallas dubbelpunkterad och förlängs med halva värdet plus en fjärdedel av värdet. En not med tre punkter kallas trippelpunkterad och förlängs med ytterligare en åttondel av värdet. (sv)
- 在五线谱记谱法中，附点音符是符头后接有附点的音符。音符、休止符都可以加附点。加有一个附点后音符的音长比其原来的音长增加了一半，即原音长的1.5倍。比如，一个附点二分音符的音长是三个四分音符的音长，一个附点八分音符的音长是0.75个四分音符的音长。 使用附点来加长音符的习惯可以追溯到10世纪。见纽姆记谱法。 (zh)
- В западной музыкальной нотации точка, которая ставится после ноты, увеличивает её на половину музыкальной продолжительности. Например, если продолжительность основной ноты — две доли, то эта же нота с точкой будет длиться три доли. Нота любой длительности может быть удлинена точкой. Пунктирная запись равнозначна записи основной ноты, связанной с помощью лиги с другими. К ноте может быть добавлено любое количество точек; количество точек служит для удлинения ноты на от первоначальной продолжительности (1,5, 1,75, 1,875, 1,9375, 1,968 и т.д.). (ru)
- In Western musical notation, a dotted note is a note with a small dot written after it. In modern practice, the first dot increases the duration of the basic note by half (the original note with an extra beam) of its original value. This means that a dotted note is equivalent to writing the basic note tied to a note of half the value – for instance, a dotted half note is equivalent to a half note tied to a quarter note. Subsequent dots add progressively halved value, as shown in the example to the right. (en)
- Puntu-zeinuak laguntzen dioten notaren eskuinaldean marrazten dira. Ez dira staccato artikulazioarekin nahasiak izan behar, azken hauek notaren gainean edo azpian ezartzen baitira. Puntua eramango duen nota pentagramaren tarte batean kokatua badago, puntua tarte berean idatzia izango da. Bestalde, lerro batean idazten baldin bada, puntua gainetiko tartean kokatu beharko da. Lerro gehigarrietan prozedura berbera jarraitu beharko da. Hala ere, lerro batean kokatuta dagoen nota akorde batean parte hartzen badu, non notarik garaiena lerro batean ere aurkitzen den, beheen aurkitzen den notaren puntua beheko tartean kokatu beharko da. (eu)
- En notation musicale, le point de prolongation est un signe placé après une figure de note ou de silence permettant de prolonger la durée de cette figure d'une manière précise et quantifiable, à la différence du point d'orgue. Il existe le point ordinaire, simplement appelé « point », le double point et le triple point. Lorsque le point suit une figure de note, il doit être analysé comme une durée s'additionnant à la valeur précédente au moyen d'une liaison de prolongation. (fr)
- Il punto di valore è un simbolo usato nelle partiture musicali per aumentare la durata di una singola nota e/o di una pausa. Si tratta di un puntino nero posto sempre destra della nota/pausa e ne allunga la durata della metà del suo valore originario. Il punto di valore può essere sostituito da una "legatura di valore", inserendo una seconda nota che abbia la metà del valore della prima. È invece il punto di valore che non può sostituire la legatura di valore perché la durata aggiunta dal punto di valore è fissa, mentre la legatura permette di legare due note di qualsiasi durata. (it)
- Kropka przy nucie – element notacji muzycznej. Kropka umieszczona jest bezpośrednio po prawej stronie nuty lub pauzy. Jeżeli nuta zapisana jest na polu, kropka znajduje się na tym samym polu; jeżeli nuta została zanotowana na linii, to kropka standardowo notowana jest na polu bezpośrednio ponad tą linią, o ile nie jest ono zajęte przez kropkę z wyższego głosu – wtedy notuje się kropkę na polu poniżej zanotowanej nuty. W przypadku wielu głosów o zróżnicowanej rytmice notowanych na jednej pięciolinii, kropki przy nutach na liniach dla głosów notowanych ogonkami w górę stawia się na polu powyżej linii, a dla notowanych ogonkami w dół – poniżej. (pl)
- Nota pontuada é uma nota musical escrita com um ponto à sua frente. O ponto (ou pontos) adicionam um valor equivalente a metade do valor da nota que o precede; e cada ponto adicional (se usado na mesma combinação da nota pontuada) adiciona metade do valor do ponto anterior. Por exemplo: se uma nota tem o valor de duração igual a dois tempos, um ponto a sua frente adiciona um tempo a mais à nota, dando um resultado de duração igual a três tempos. A nota pontuada equivale a uma nota ligada a outra nota de valor igual a metade dela. (pt)
- В європейській музичній нотації крапка, що ставиться після ноти подовжує її на половину музичної тривалості. Наприклад, якщо основна нота продовжується дві долі, то нота з крапкою — три долі. Нота будь-якої тривалості може бути подовжена крапкою. Використовувати крапку для подовження тривалості нот почали ще в 10 столітті, проте точне значення подовження є предметом дискусій (див. Невми) (uk)
|
