| dbo:abstract
|
- Six Moments Musicaux (título en francés; en español, Seis momentos musicales; en ruso, Шесть Музыка́льных Моме́нтов, Shest muzykálnyj moméntov), Op. 16, es una serie de piezas para piano solista compuestas por el compositor ruso Serguéi Rajmáninov entre octubre y diciembre de 1896. Los Moments musicaux constan de un grupo de seis obras separadas que reproducen formas musicales características de periodos musicales anteriores. Las formas que aparecen en la obra de Rajmáninov son el nocturno, la canción sin palabras, la barcarola, un virtuoso estudio y el tema con variaciones. Las piezas consideradas individualmente han sido descritas como «verdaderas piezas de concierto, siendo más apreciadas en el escenario con un piano de cola». A pesar de ser compuestas como parte de una serie, cada pieza puede ser interpretada individualmente como un solo de concierto con sus propios temas y ambientes. Abarcan una amplia variedad de temas desde una sombría marcha fúnebre presente en el número tres al majestuoso canon del número seis, los Moments Musicaux constituyen tanto una revolución en el género como una vuelta a la composición para piano solo de Rajmáninov. Una interpretación habitual suele durar unos treinta minutos. En una entrevista que tuvo lugar en 1941, Rajmáninov afirmó, «lo que intento hacer, al transcribir mi música, es decir de manera directa y simple lo que mi corazón siente al componer». A pesar de haber compuesto los Moments Musicaux por encontrarse en apuros económicos, las piezas resumen su saber en la composición para piano hasta el momento. El Andantino empieza la serie con una larga y reflexiva melodía que se desarrolla hasta alcanzar un rápido clímax. La segunda pieza, el Allegretto, es la primera de las pocas de la serie que revelan su maestría en la técnica pianística. El Andante Cantabile es un contraste entre las dos piezas que la rodean, explícitamente denominadas marcha fúnebre y lamento. El Presto obtiene su inspiración de varias fuentes, entre las que se encuentran los Preludios de Frédéric Chopin, sintetizadas en una explosión de intensidad melódica. La quinta pieza de la serie, denominada Adagio sostenuto, es un respiro en forma de barcarola, antes del final Maestoso, que concluye la serie con una gruesa textura en tres partes. En Six Musical Moments, Rajmáninov ilustra completamente, en sus propias palabras, «lo que mi corazón siente». (es)
- Six Moments Musicaux (russe : Шесть Музыкальных Моментов, Shest' Muzykal'nikh Momentov), Op. 16, est une suite de six pièces pour piano seul écrites par le compositeur russe Sergueï Rachmaninov entre octobre et décembre 1896.L'œuvre constitue un groupe de six moments musicaux séparés qui reproduisent des formes musicales caractéristiques des époques artistiques antérieures à Rachmaninov. Les formes qui apparaissent sont le nocturne, la romance sans paroles, la barcarolle, l'étude virtuoso, et thème et variations. Cette œuvre est directement inspirée du cycle de Franz Schubert, également intitulé Six Moments Musicaux (Op. 94, 1828). Dans une interview de 1941, Rachmaninov déclare : « Ce que j'essaie de faire, lorsque j'écris ma musique, c'est de lui faire dire simplement et directement ce que j'ai dans le cœur lorsque je compose. » Même si les Moments musicaux ont été écrits parce qu'il était à court d'argent, les pièces résument sa connaissance de la composition pour piano jusqu'à ce point. Andantino ouvre l'ensemble avec une longue mélodie réfléchie qui se développe en un final rapide. La deuxième pièce, Allegretto, est la première des quelques Moments qui révèlent sa maîtrise de la technique pianistique. Andante cantabile contraste avec les deux pièces qui l'entourent, explicitement nommées « marche funèbre » et « lamentation ». Presto s'inspire de plusieurs sources, dont les Préludes de Frédéric Chopin, avec une intensité mélodique explosive. Le cinquième, Adagio sostenuto est un répit en forme de barcarolle, avant le final Maestoso, qui clôt l'ensemble avec une mélodie à trois voix. (fr)
- Six moments musicaux (French for "Six Musical Moments"; Russian: Шесть музыкальных моментов, romanized: Shest’ muzykál’nykh moméntov), Op. 16, is a set of solo piano pieces composed by the Russian composer Sergei Rachmaninoff between October and December 1896. Each Moment musical reproduces a musical form characteristic of a previous musical era. The forms that appear in Rachmaninoff's incarnation are the nocturne, song without words, barcarolle, virtuoso étude, and theme and variations. The individual pieces have been described as "true concert works, being best served on a stage and with a concert grand." Although composed as part of a set, each piece stands on its own as a concert solo with individual themes and moods. The pieces span a variety of themes ranging from the funeral march of number three to the canon of number six, the Moments musicaux are both Rachmaninoff's return to and revolution of solo piano composition. A typical performance lasts 30 minutes. In an interview in 1941, Rachmaninoff said, "What I try to do, when writing down my music, is to make it say simply and directly that which is in my heart when I am composing." Even though Moments musicaux were written because he was short of money, the pieces summarize his knowledge of piano composition up to that point. Andantino opens the set with a long, reflective melody that develops into a rapid climax. The second piece, Allegretto, is the first of the few in the set that reveal his mastery of piano technique. Andante cantabile is a contrast to its two surrounding pieces, explicitly named "funeral march" and "lament." Presto draws inspiration from several sources, including the Preludes of Frédéric Chopin, to synthesize an explosion of melodic intensity. The fifth, Adagio sostenuto is a respite in barcarolle form, before the finale Maestoso, which closes the set in a thick three-part texture. (en)
- 『6つの楽興の時』（フランス語: Six moments musicaux, ロシア語: Шесть музыкальных моментов）作品16は、セルゲイ・ラフマニノフが1896年の10月から12月にかけて作曲したピアノ曲集であり、ラフマニノフのピアノ独奏曲への復帰作にして、ピアノ曲作曲の転換期と位置付けられている。 題名はフランツ・シューベルトの前例を連想させるが、超絶技巧の要求やピアノの書法は、ショパンやリストの影響が見受けられる。《楽興の時》を構成する一つ一つの楽曲は、19世紀に特徴的な音楽形式の焼き直しであり、ラフマニノフは作品の肉付けに夜想曲・舟歌・超絶的練習曲ならびに変奏曲といった楽式を用いている。 全曲の演奏に30分ほどを要する。
* 第1番 変ロ短調「アンダンティーノ」
* 第2番 変ホ短調「アレグレット」
* 第3番 ロ短調「アンダンテ・カンタービレ」
* 第4番 ホ短調「プレスト」
* 第5番 変ニ長調「アダージョ・ソステヌート」
* 第6番 ハ長調「マエストーソ」 それぞれの楽曲は、「真の演奏会用の作品であり、コンサート用のグランドピアノを使えば最も舞台栄えする」と評されてきた。各曲は組曲を構成しながらも、個別の主題や気分をそなえた独立した楽曲として成立している。それぞれの主題は変化に富んでおり、第3曲の厳粛な葬送行進曲から第6曲の壮麗なカノンに至るまで幅広い。 1941年のインタビューでラフマニノフは、「私が楽譜を書き下ろすときにしようとすることは、自分が作曲しているときに心の内にあるものを、単純明快に飾らずに表現することです」と述べている。《楽興の時》は、たとえラフマニノフがお金に困っていたときに作曲されたにしても、それまでのピアノ曲の作曲の知識を総括する作品になっている。第1曲の「アンダンティーノ」は、息の長い内省的な旋律によって曲集の始まりを告げ、急激なクライマックスへと畳み掛ける。第2曲「アレグレット」は、ラフマニノフの演奏技巧の熟達を告げる、曲集中では最初の小品である。第3曲「アンダンテ・カンタービレ」は、前後の曲と鮮烈な対比をなしていて、「葬送行進曲」とか「哀歌」と呼ぶにまさしく相応しい。第4曲の「プレスト」は、ショパンの《前奏曲》などに着想を得て、濃密な旋律の爆発を綜合している。バルカローレ形式の中休みである第5曲「アダージョ・ソステヌート」の後、3声体の重厚なテクスチュアによる終曲の「マエストーゾ」が曲集を締め括る。かくてラフマニノフは、《6つの楽興の時》において「自分の心の内にあるもの」を完全に描き出している。 本作は、題名からも明らかなように、シューベルトの同名のピアノ組曲（作品94、1828年）に着想を得ている。「家庭向けの小品」から構成されたシューベルトの同名作品がラフマニノフの作品の華麗さを欠いているという点は注目すべきであろう。またシューベルトの作品に比べると、全般的に短調に傾き、総じて悲愴感を漂わせた壮烈で重厚な表現がきわ立っている。第2番の華麗で豊かな響きはショパンの《練習曲》の、第5番は《夜想曲》の特徴を受け継いでいる。第2番は初版のほかに1940年の改訂版が存在し、現在は通常、改訂版で演奏されることが多い。 (ja)
- Six moments musicaux, Op. 16 (in russo: Шесть музыкальных моментов?) è una raccolta di sei pezzi per pianoforte composti da Sergej Vasil'evič Rachmaninov tra l'ottobre e il dicembre del 1896. (it)
- Шесть музыкальных моментов (фр. Six moments musicaux) Op. 16 — цикл фортепианных пьес Сергея Рахманинова, написанный в 1896 году. Посвящён композитору Александру Затаевичу. Название цикла отсылает к одноимённому сочинению Франца Шуберта. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Six moments musicaux, Op. 16 (in russo: Шесть музыкальных моментов?) è una raccolta di sei pezzi per pianoforte composti da Sergej Vasil'evič Rachmaninov tra l'ottobre e il dicembre del 1896. (it)
- Шесть музыкальных моментов (фр. Six moments musicaux) Op. 16 — цикл фортепианных пьес Сергея Рахманинова, написанный в 1896 году. Посвящён композитору Александру Затаевичу. Название цикла отсылает к одноимённому сочинению Франца Шуберта. (ru)
- Six Moments Musicaux (título en francés; en español, Seis momentos musicales; en ruso, Шесть Музыка́льных Моме́нтов, Shest muzykálnyj moméntov), Op. 16, es una serie de piezas para piano solista compuestas por el compositor ruso Serguéi Rajmáninov entre octubre y diciembre de 1896. Los Moments musicaux constan de un grupo de seis obras separadas que reproducen formas musicales características de periodos musicales anteriores. Las formas que aparecen en la obra de Rajmáninov son el nocturno, la canción sin palabras, la barcarola, un virtuoso estudio y el tema con variaciones. (es)
- Six Moments Musicaux (russe : Шесть Музыкальных Моментов, Shest' Muzykal'nikh Momentov), Op. 16, est une suite de six pièces pour piano seul écrites par le compositeur russe Sergueï Rachmaninov entre octobre et décembre 1896.L'œuvre constitue un groupe de six moments musicaux séparés qui reproduisent des formes musicales caractéristiques des époques artistiques antérieures à Rachmaninov. Les formes qui apparaissent sont le nocturne, la romance sans paroles, la barcarolle, l'étude virtuoso, et thème et variations. (fr)
- Six moments musicaux (French for "Six Musical Moments"; Russian: Шесть музыкальных моментов, romanized: Shest’ muzykál’nykh moméntov), Op. 16, is a set of solo piano pieces composed by the Russian composer Sergei Rachmaninoff between October and December 1896. Each Moment musical reproduces a musical form characteristic of a previous musical era. The forms that appear in Rachmaninoff's incarnation are the nocturne, song without words, barcarolle, virtuoso étude, and theme and variations. (en)
- 『6つの楽興の時』（フランス語: Six moments musicaux, ロシア語: Шесть музыкальных моментов）作品16は、セルゲイ・ラフマニノフが1896年の10月から12月にかけて作曲したピアノ曲集であり、ラフマニノフのピアノ独奏曲への復帰作にして、ピアノ曲作曲の転換期と位置付けられている。 題名はフランツ・シューベルトの前例を連想させるが、超絶技巧の要求やピアノの書法は、ショパンやリストの影響が見受けられる。《楽興の時》を構成する一つ一つの楽曲は、19世紀に特徴的な音楽形式の焼き直しであり、ラフマニノフは作品の肉付けに夜想曲・舟歌・超絶的練習曲ならびに変奏曲といった楽式を用いている。 全曲の演奏に30分ほどを要する。
* 第1番 変ロ短調「アンダンティーノ」
* 第2番 変ホ短調「アレグレット」
* 第3番 ロ短調「アンダンテ・カンタービレ」
* 第4番 ホ短調「プレスト」
* 第5番 変ニ長調「アダージョ・ソステヌート」
* 第6番 ハ長調「マエストーソ」 (ja)
|
