| dbo:abstract
|
- Airlangga (also spelled Erlangga), regnal name Rakai Halu Sri Lokeswara Dharmawangsa Airlangga Anantawikramottunggadewa (born 1000/02 in Bali, Indonesia – died 1049 in Java), was the only raja of the Kingdom of Kahuripan. The Kingdom was built from the territory of the Kingdom of Mataram after Mataram was sacked by king Wurawari of Lwaram. He gradually gained support, won back the kingdom once ruled by his uncle, and went on to become one of Java's most notable kings. Airlangga literally means "jumping water", thus his name means "he who crossed the water", described his life story; born in the court of Bali and during his youth crossed the Bali Strait to stay in Java and later ruled the kingdom in East Java. He belongs to both Ishana and Warmadewa lineages. (en)
- Airlangga est un roi javanais qui règne de 1019 à 1045 sur Kahuripan. (fr)
- Airlangga (Bali, 990 - Belahan, 1049) atau sering ditulis dengan Erlangga, adalah pendiri Kerajaan Panjalu di Jawa Timur, yang memerintah tahun 1019-1042 dengan bergelar nama abhiseka (wisuda) Sri Maharaja Rakai Halu Sri Lokeswara Dharmawangsa Airlangga Anantawiramottunggadewa. Ia memerintahkan Mpu Kanwa untuk menggubah Kakawin Arjunawiwaha yang menggambarkan keberhasilannya dalam medan peperangan, di akhir masa pemerintahannya, kerajaannya dibagi menjadi dua untuk kedua puteranya yaitu Kerajaan Kadiri dan Kerajaan Janggala. Nama Airlangga hingga kini masih dikenang dalam berbagai cerita rakyat, dan sering diabadikan di berbagai tempat di Indonesia. (in)
- アイルランガ（エルランガ）王（―おう, Airlangga / Erlangga, 991年 - 1049年）は、インドネシア、ジャワ島に繁栄したクディリ王国（イサナ朝）の君主（在位：1019年 - 1049年）で、初代ムブ・シンドク王の孫、マクタワンサ・ワルダナの娘のマヘンドラダッタとバリ王ウダヤナの間に生まれた。義父ダルマヴァンシャ王（在位：991年 - 1016年）が彼の結婚式に、地方領主の一人ウラウリ王の反乱によって殺害されたことを機にイサナ朝の王国再建と東部ジャワの再統一を志すことになる。 (ja)
- Koning Erlangga van Kahoeripan (Bali, 991 – Java, 1049) was een hindoeïstisch Balinees vorst die in de elfde eeuw heel Oost-Java onder zijn bestuur wist te verenigen. Hij voerde de titel "Raja".De veroveraar bracht het door oorlogen geteisterde gebied opnieuw tot bloei, maar ook zijn rijk bleef niet lang bestaan. Erlangga regeerde van 1019 tot 1042. (nl)
- Airlangga (ur. 1001, zm. 1049) – zjednoczyciel i władca Jawy, panujący w latach 1019–1049. Urodził się na wyspie Bali jako syn króla Udajana i księżniczki Mahendradatty, prawnuczki ostatniego króla Mataramu. W roku 1016 przebywał na wschodniej Jawie, gdzie poślubił córkę jednego z miejscowych władców. Pod najeździe przybyłych z Sumatry wojsk Śriwidźajów, którzy zniszczyli królestwo jego teścia, Airlangga ukrywał się w klasztorze na górze . W 1019 roku objął opróżniony po śmierci teścia tron, po śmierci ojca w 1022 roku obejmując także rządy nad Bali. W latach 1028–1036 poprowadził kilka zwycięskich kampanii, zakończonych zjednoczeniem Jawy. W 1037 roku ustanowił dla zjednoczonego państwa nową stolicę w Kahuripan we wschodniej części wyspy. Poślubiając księżniczkę Sumatry doprowadził do zawarcia pokoju ze Śriwidźajami. W 1042 roku złożył śluby mnisze, pozostając jednocześnie na tronie. Przed śmiercią w 1049 roku podzielił swoje państwo między dwóch synów. (pl)
- Аірланга (Ерланга) (яван. ꦍꦭ꧀ꦭꦂꦔ꧀ꦒ; 991/1001 — 1049) — магараджа Матараму (в подальшому перейменував на ) у 1019—1045 роках. Відновив єдність держави Матарам (отримав прізвисько Збирач Яванських земель), але перед смертю сам її розділив на 2 частини, шо зрештою послабило яванські царства. Ім'я перекладається як «Той, що перетнув воду». (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 12946 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:after
| |
| dbp:before
| |
| dbp:title
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Airlangga (also spelled Erlangga), regnal name Rakai Halu Sri Lokeswara Dharmawangsa Airlangga Anantawikramottunggadewa (born 1000/02 in Bali, Indonesia – died 1049 in Java), was the only raja of the Kingdom of Kahuripan. The Kingdom was built from the territory of the Kingdom of Mataram after Mataram was sacked by king Wurawari of Lwaram. He gradually gained support, won back the kingdom once ruled by his uncle, and went on to become one of Java's most notable kings. Airlangga literally means "jumping water", thus his name means "he who crossed the water", described his life story; born in the court of Bali and during his youth crossed the Bali Strait to stay in Java and later ruled the kingdom in East Java. He belongs to both Ishana and Warmadewa lineages. (en)
- Airlangga est un roi javanais qui règne de 1019 à 1045 sur Kahuripan. (fr)
- Airlangga (Bali, 990 - Belahan, 1049) atau sering ditulis dengan Erlangga, adalah pendiri Kerajaan Panjalu di Jawa Timur, yang memerintah tahun 1019-1042 dengan bergelar nama abhiseka (wisuda) Sri Maharaja Rakai Halu Sri Lokeswara Dharmawangsa Airlangga Anantawiramottunggadewa. Ia memerintahkan Mpu Kanwa untuk menggubah Kakawin Arjunawiwaha yang menggambarkan keberhasilannya dalam medan peperangan, di akhir masa pemerintahannya, kerajaannya dibagi menjadi dua untuk kedua puteranya yaitu Kerajaan Kadiri dan Kerajaan Janggala. Nama Airlangga hingga kini masih dikenang dalam berbagai cerita rakyat, dan sering diabadikan di berbagai tempat di Indonesia. (in)
- アイルランガ（エルランガ）王（―おう, Airlangga / Erlangga, 991年 - 1049年）は、インドネシア、ジャワ島に繁栄したクディリ王国（イサナ朝）の君主（在位：1019年 - 1049年）で、初代ムブ・シンドク王の孫、マクタワンサ・ワルダナの娘のマヘンドラダッタとバリ王ウダヤナの間に生まれた。義父ダルマヴァンシャ王（在位：991年 - 1016年）が彼の結婚式に、地方領主の一人ウラウリ王の反乱によって殺害されたことを機にイサナ朝の王国再建と東部ジャワの再統一を志すことになる。 (ja)
- Koning Erlangga van Kahoeripan (Bali, 991 – Java, 1049) was een hindoeïstisch Balinees vorst die in de elfde eeuw heel Oost-Java onder zijn bestuur wist te verenigen. Hij voerde de titel "Raja".De veroveraar bracht het door oorlogen geteisterde gebied opnieuw tot bloei, maar ook zijn rijk bleef niet lang bestaan. Erlangga regeerde van 1019 tot 1042. (nl)
- Аірланга (Ерланга) (яван. ꦍꦭ꧀ꦭꦂꦔ꧀ꦒ; 991/1001 — 1049) — магараджа Матараму (в подальшому перейменував на ) у 1019—1045 роках. Відновив єдність держави Матарам (отримав прізвисько Збирач Яванських земель), але перед смертю сам її розділив на 2 частини, шо зрештою послабило яванські царства. Ім'я перекладається як «Той, що перетнув воду». (uk)
- Airlangga (ur. 1001, zm. 1049) – zjednoczyciel i władca Jawy, panujący w latach 1019–1049. Urodził się na wyspie Bali jako syn króla Udajana i księżniczki Mahendradatty, prawnuczki ostatniego króla Mataramu. W roku 1016 przebywał na wschodniej Jawie, gdzie poślubił córkę jednego z miejscowych władców. Pod najeździe przybyłych z Sumatry wojsk Śriwidźajów, którzy zniszczyli królestwo jego teścia, Airlangga ukrywał się w klasztorze na górze . (pl)
|
| rdfs:label
|
- Airlangga (en)
- Airlangga (in)
- Airlangga (fr)
- アイルランガ王 (ja)
- Erlangga (nl)
- Airlangga (pl)
- Аірланга (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:child
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:after
of | |
| is dbp:before
of | |
| is dbp:issue
of | |
| is dbp:leader
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}