| dbo:abstract
|
- Diamanda Galás (San Diego, Califòrnia, 29 d'agost de 1955) és una destacada soprano, compositora i pianista i artista avantguardista. El seu pare era professor de mitologia grega; tocava el baix i el trombó en una orquestra de jazz i va ser ell qui la va iniciar en la música (especialment en la música tradicional grega i àrab). Va estudiar més tard, encara que el seu pare hi tenia un especial rebuig, òpera. Va estudiar Arts Escèniques a la Universitat de Califòrnia. Posteriorment, es va interessar pel blues i el jazz. Busca sovint nous estils de cantar, amb gemecs i crits. (ca)
- دياماندا جالاس (من مواليد 29 أغسطس 1955) هي أمريكية. إن التزامها بمعالجة القضايا الاجتماعية ومشاركتها في العمل الجماعي جعلها تركز على مواضيع متنوعة مثل وباء الإيدز ، والأمراض العقلية ، واليأس ، وفقدان الكرامة ، فضلاً عن الظلم السياسي ، والمراجعة التاريخية وجرائم الحرب ، من بين أشياء أخرى كثيرة. جذبت غالاس انتباه الصحافة بشكل خاص لصوتها - سوبرانو سوبوغاتو - وتشير الروايات المكتوبة التي تصف عملها بأنه أصلي ومحفز للفكر إليها على أنها "قادرة على إثارة الرعب الصوتي الأكثر إثارة للأعصاب" ، ثوري "، " حداد لضحايا العالم "و" مبعوث المخاطرة والصدق والالتزام ". لديها نطاق صوتي يتراوح بين 3 و 8 أوكتاف. كما ملحن، عازف البيانو، الأرغن وأداء الفنان، قدم المهرجانات أساسا عملها الخاص، ولكن وشملت لها العروض الحية أيضا أعمال الموسيقيين الآخرين، مثل الطليعية الملحنين إيانيس سيناكيس و فينكو غلوبوكار ، الجاز الموسيقي بوبي برادفورد ، عازف الساكسفون جون زورن ، وعازف ليد زيبلين ، جون بول جونز . تضمنت تسجيلات جلاس أيضًا عمليات تعاون ، بعضها مع فرق ريكول و إيراشور ، وعازف الآلات باري آدمسون ، والموسيقي كان أورال (المعروف أيضًا باسم خان) ، من بين آخرين. (ar)
- Diamanda Galás (* 29. srpna 1955, San Diego, Kalifornie, USA) je americká zpěvačka, pianistka a skladatelka řeckého původu. Ve svých skladbách a hudebním projevu se pohybuje na pomezí avantgardního rocku, klasické hudby a performance. Typický je pro ni výrazně expresivní vokál, oscilující mezi operním typem zpěvu, glosolálií a pronikavými, extatickými polohami vypětí hlasu s rozsahem 5 1/2 oktávy. Charakter hudby Diamandy Galás je velmi temný, instrumentačně sice úsporný, o to více však kladoucí důraz na zvukovou plnost, mnohdy až katedrálního rozměru. Některé nahrávky obsahují pouze hru hlasu protagonistky bez nástrojového doprovodu. Programově se zpěvačka pohybuje v extrémních filozofických polohách blasfemicky provokativního charakteru, přičemž základní osou jsou témata utrpení a zoufalství s oblibou hororové divadelní okázalostí performativní stránky produkce. Tato inklinace je částečně i vysvětlením pro její činnost v oblasti filmového umění, kde spolupracovala na projektech podobného zaměření (např. na Copollově filmu „Dracula“ z roku 1992). (cs)
- Diamanda Galás (* 29. August 1955 in San Diego, Kalifornien) ist eine US-amerikanische Avantgarde-Performancekünstlerin, Sängerin und Komponistin. (de)
- Diamanda GALÁS (Greke: Ντιαμάντα Γκαλάς, naskiĝis la 29-an de aŭgusto 1955) estas Usona komponistino de , kantistino, pianistino, prezentistino kaj pentristino de Greka deveno. Konata pro sia kontrastema opera voĉo havanta 3.5-oktavan gamon, Galás estas priskribata kiel "havanta la plej senarmigantan voĉan teroron". En siaj artaĵoj ŝi forte koncentras en temo de sufero, malespero, mallaŭdo, maljusteco, senigo de digno. Ŝi kunlaboris kun multaj muzikistoj de variaj ĝenroj kiel , John Zorn, Iannis Xenakis. (eo)
- Diamanda Galás (born August 29, 1955) is an American musician, singer-songwriter, visual artist, and soprano. She has campaigned for AIDS education and the rights of the infected. Galás's commitment to addressing social issues and her involvement in collective action has made her concentrate on themes such as AIDS, mental illness, despair, loss of dignity, political injustice, historical revisionism, and war crimes. Galás has attracted the attention of the press particularly for her voice – a soprano sfogato – and written accounts that describe her work as original and thought-provoking refer to her as "capable of the most unnerving vocal terror", an "aesthetic revolutionary", "a mourner for the world's victims" and "an envoy of risk, honesty and commitment". As a composer, pianist, organist and performance artist, Galás has presented mainly her own work, but her live performances have also included works by other musicians, such as the avant-garde composers Iannis Xenakis and Vinko Globokar, jazz musician Bobby Bradford, saxophonist John Zorn, and Led Zeppelin bassist John Paul Jones. Galás's recordings have also included collaborations, some of which are with the bands Recoil and Erasure, instrumentalist Barry Adamson, and musician Can Oral (also known as Khan), among others. (en)
- Diamanda Galás (San Diego, 29 de agosto de 1955) es una vocalista, performance, compositora y pianista concertista estadounidense de raíces griegas. Ha incursionado en la música de vanguardia y en géneros como el jazz, el free jazz, blues, darkwave, entre otros. Es conocida por su talento como pianista concertista y su distintiva voz lírica, de 5.4 octavas y un semitono de amplitud, descripta como «capaz de provocar los más terroríficos sonidos vocales». Galás usa frecuentemente un estilo de canto que a veces incluye gemidos, gritos y glosas, que son parte de su inconfundible idiosincrasia artística. Su trabajo se centra mayoritariamente en temas como el sufrimiento, la desesperación, la condenación, el ocultismo, la injusticia, la opresión social a minorías y la pérdida de la dignidad.Ha trabajado con varios compositores vanguardistas, como Iannis Xenakis, y John Zorn; e incluso trabajó con el prestigioso compositor de música clásica y de bandas sonoras Wojciech Kilar, en el célebre OST del film Bram Stoker's Dracula. (es)
- Diamanda Galás, née le 29 août 1955 à San Diego (Californie), est une artiste d'avant-garde américaine, musicienne, poète et chanteuse. (fr)
- Diamanda Galás (San Diego, 29 agosto 1955) è una musicista, cantante e pianista statunitense. Appartiene ad un ambito molto particolare della ricerca vocale contemporanea e della performance art. Analogamente a Demetrio Stratos, performer e studioso della voce negli anni settanta, che usava la sua voce come un sintetizzatore in grado di controllare con precisione le onde sonore, la Galás coglie questa visione della voce come strumento e lo arricchisce intrecciando il discorso tecnico con quello espressivo. (it)
- Diamanda Galás (San Diego,29 augustus 1955) is een Amerikaanse zangeres, schrijfster, pianiste, kunstenares en filosofe van Griekse afkomst, geboren in San Diego. Haar muziek wordt omschreven als 'uneasy listening', mede omdat zij met haar stem zeer hoge, bijna dierlijke klanken kan bereiken. Haar stembereik is 3 tot 4 octaven, iets wat zeer uitzonderlijk is. Galás zingt volgens de 'Schrei'-technieken, die hun oorsprong vinden in de Duitse opera. Zij treedt op met behulp van meerdere microfoons op het podium, waardoor ze stemvertragingen en echo's kan creëren. Galás heeft een bewogen leven achter de rug. Ze kwam er op jonge leeftijd achter dat ze goed kon pianospelen, maar haar hart lag meer bij het zingen. Haar autoritaire vader was er echter op tegen dat ze een zangcarrière ambieerde en vond dat ze zich meer moest concentreren op haar pianospel. Nadat ze het huis uit was gegaan om te studeren, ging het bergafwaarts; van veelbelovend studente tot zangeres belandde ze in de prostitutie, waardoor ze uiteindelijk hepatitis C opliep en enkele jaren ernstig ziek was. De thema's die Galás in haar liedjes gebruikt zijn vaak geworteld in negatieve zaken, en haar muziek is daarom steeds zeer kritisch. Terugkerende onderwerpen zijn de duivel, de hel, oorlogen en de strijd tegen ziekten. Galás bracht eind jaren tachtig een albumtrilogie uit die geheel gewijd was en opgedragen aan mensen die lijden aan aids. Zij heeft de verschrikkingen van de ziekte van dichtbij meegemaakt toen haar broer, de toneelschrijver er in 1986 aan overleed. Ook haar Griekse achtergrond krijgt ruime aandacht in haar werk. Op haar titelloze album uit 1984 staan nummers die zijn opgedragen aan de Griekse vrouwen die door de militaire junta werden uitgemoord tussen 1967 en 1974. Een recenter album uit 2003, Defixiones, is een conceptalbum over de zogenaamde Armeense Genocide, een genocide op Armeniërs, Grieken en Assyriërs in Turkije aan het begin van de 20e eeuw. Een aantal andere albums bevatten covers van onder andere . In 2008 verscheen het livealbum Guilty Guitlty Guilty, dat twee jaar daarvoor was opgenomen tijdens Diamanda's Valentine's Day Massacre. Dit album bevat een verzameling liefdesliederen (onder meer 'Interlude (Time)' van Timi Yuro en een Engelstalige versie van 'Misericore' ('Heaven Have Mercy'), een chanson van Édith Piaf), waarin dood en verlies centraal staan. (nl)
- Diamanda Galás (ur. 29 sierpnia 1955 w San Diego) – amerykańska awangardowa performerka, wokalistka i kompozytorka greckiego pochodzenia. Galás znana jest ze swojego charakterystycznego głosu o skali trzech i pół oktawy. W utworach posługuje się, na równi ze śpiewem, wrzaskiem, wyciem i zabiegami wokalnymi, przypominającymi glosolalię. Jej twórczość koncentruje się wokół tematów cierpienia, rozpaczy, potępienia, niesprawiedliwości i utraty godności. Porusza kwestię ludzkiej ignorancji i obojętności wobec epidemii AIDS, kary śmierci i zbrodni ludobójstwa. Współpracowała z różnymi awangardowymi artystami, między innymi z Iannisem Xenakisem i Vinko Globokarem. Zadebiutowała jako performerka w 1979 r. na Festiwalu Teatralnym w Awinionie w operze Globokara Un Jour Comme Un Autre, sponsorowanej przez Amnesty International. Pojawiła się również na ścieżce dźwiękowej filmu Drakula Francisa Forda Coppoli. (pl)
- Diamanda Galás (San Diego, 29 de agosto de 1955), é uma cantora, compositora e instrumentista norte-americana filha de pais gregos. Galás é conhecida pelo seu trabalho avant-garde e experimental. (pt)
- Diamanda Galás, född 29 augusti 1955 i San Diego, är en grekisk-amerikansk vokalist, pianist och kompositör. (sv)
- Діама́нда Гала́с (англ. Diamanda Galás; нар. 29 серпня 1955, Сан-Дієго) — американська авангардна співачка, композитор, художниця й піаністка (зокрема грає на органі). Також працює в жанрі перформансу. Ґалас має рідкісний голос діапазоном у три з половиною октави. Під час її виступів часто чути крики, шипіння й ричання. Здебільшого тематика її творів присвячена проблемам СНІДу, ментальних захворювань, відчаю, несправедливості, осуду й втрати почуття гідності. Вона працювала з багатьма авангардними композитовари, серед яких Яніс Ксенакіс, Вінко Ґлобокар та Джон Зорн. (uk)
- Диаманда Гала́с (англ. Diamanda Galás, род. 29 августа 1955, Сан-Диего) — американская авангардная певица, пианистка и перформансистка греческого происхождения. Галас известна вокальным диапазоном в четыре октавы. Её дебют состоялся на Авиньонском фестивале в 1979 году, а первым альбомом стал The Litanies of Satan на стихи Бодлера. Галас записывает альбомы и выступает сольно, а также сотрудничает с музыкантами, работающими в различных жанрах. Среди них Алан Уайлдер, Джон Пол Джонс, Джон Зорн и Янис Ксенакис. В 2011 году началось сотрудничество с итало-русским художником в проекте «Аквариум» с вокальным сопровождением Диаманды Галас. В 2013 году проект был представлен в церкви Сан-Франческо на фестивале «Vicino Lontano» в Удине, Италия. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Diamanda Galás (San Diego, Califòrnia, 29 d'agost de 1955) és una destacada soprano, compositora i pianista i artista avantguardista. El seu pare era professor de mitologia grega; tocava el baix i el trombó en una orquestra de jazz i va ser ell qui la va iniciar en la música (especialment en la música tradicional grega i àrab). Va estudiar més tard, encara que el seu pare hi tenia un especial rebuig, òpera. Va estudiar Arts Escèniques a la Universitat de Califòrnia. Posteriorment, es va interessar pel blues i el jazz. Busca sovint nous estils de cantar, amb gemecs i crits. (ca)
- Diamanda Galás (* 29. August 1955 in San Diego, Kalifornien) ist eine US-amerikanische Avantgarde-Performancekünstlerin, Sängerin und Komponistin. (de)
- Diamanda GALÁS (Greke: Ντιαμάντα Γκαλάς, naskiĝis la 29-an de aŭgusto 1955) estas Usona komponistino de , kantistino, pianistino, prezentistino kaj pentristino de Greka deveno. Konata pro sia kontrastema opera voĉo havanta 3.5-oktavan gamon, Galás estas priskribata kiel "havanta la plej senarmigantan voĉan teroron". En siaj artaĵoj ŝi forte koncentras en temo de sufero, malespero, mallaŭdo, maljusteco, senigo de digno. Ŝi kunlaboris kun multaj muzikistoj de variaj ĝenroj kiel , John Zorn, Iannis Xenakis. (eo)
- Diamanda Galás, née le 29 août 1955 à San Diego (Californie), est une artiste d'avant-garde américaine, musicienne, poète et chanteuse. (fr)
- Diamanda Galás (San Diego, 29 agosto 1955) è una musicista, cantante e pianista statunitense. Appartiene ad un ambito molto particolare della ricerca vocale contemporanea e della performance art. Analogamente a Demetrio Stratos, performer e studioso della voce negli anni settanta, che usava la sua voce come un sintetizzatore in grado di controllare con precisione le onde sonore, la Galás coglie questa visione della voce come strumento e lo arricchisce intrecciando il discorso tecnico con quello espressivo. (it)
- Diamanda Galás (San Diego, 29 de agosto de 1955), é uma cantora, compositora e instrumentista norte-americana filha de pais gregos. Galás é conhecida pelo seu trabalho avant-garde e experimental. (pt)
- Diamanda Galás, född 29 augusti 1955 i San Diego, är en grekisk-amerikansk vokalist, pianist och kompositör. (sv)
- Діама́нда Гала́с (англ. Diamanda Galás; нар. 29 серпня 1955, Сан-Дієго) — американська авангардна співачка, композитор, художниця й піаністка (зокрема грає на органі). Також працює в жанрі перформансу. Ґалас має рідкісний голос діапазоном у три з половиною октави. Під час її виступів часто чути крики, шипіння й ричання. Здебільшого тематика її творів присвячена проблемам СНІДу, ментальних захворювань, відчаю, несправедливості, осуду й втрати почуття гідності. Вона працювала з багатьма авангардними композитовари, серед яких Яніс Ксенакіс, Вінко Ґлобокар та Джон Зорн. (uk)
- دياماندا جالاس (من مواليد 29 أغسطس 1955) هي أمريكية. إن التزامها بمعالجة القضايا الاجتماعية ومشاركتها في العمل الجماعي جعلها تركز على مواضيع متنوعة مثل وباء الإيدز ، والأمراض العقلية ، واليأس ، وفقدان الكرامة ، فضلاً عن الظلم السياسي ، والمراجعة التاريخية وجرائم الحرب ، من بين أشياء أخرى كثيرة. جذبت غالاس انتباه الصحافة بشكل خاص لصوتها - سوبرانو سوبوغاتو - وتشير الروايات المكتوبة التي تصف عملها بأنه أصلي ومحفز للفكر إليها على أنها "قادرة على إثارة الرعب الصوتي الأكثر إثارة للأعصاب" ، ثوري "، " حداد لضحايا العالم "و" مبعوث المخاطرة والصدق والالتزام ". لديها نطاق صوتي يتراوح بين 3 و 8 أوكتاف. (ar)
- Diamanda Galás (* 29. srpna 1955, San Diego, Kalifornie, USA) je americká zpěvačka, pianistka a skladatelka řeckého původu. Ve svých skladbách a hudebním projevu se pohybuje na pomezí avantgardního rocku, klasické hudby a performance. Typický je pro ni výrazně expresivní vokál, oscilující mezi operním typem zpěvu, glosolálií a pronikavými, extatickými polohami vypětí hlasu s rozsahem 5 1/2 oktávy. Charakter hudby Diamandy Galás je velmi temný, instrumentačně sice úsporný, o to více však kladoucí důraz na zvukovou plnost, mnohdy až katedrálního rozměru. Některé nahrávky obsahují pouze hru hlasu protagonistky bez nástrojového doprovodu. Programově se zpěvačka pohybuje v extrémních filozofických polohách blasfemicky provokativního charakteru, přičemž základní osou jsou témata utrpení a zoufal (cs)
- Diamanda Galás (born August 29, 1955) is an American musician, singer-songwriter, visual artist, and soprano. She has campaigned for AIDS education and the rights of the infected. Galás's commitment to addressing social issues and her involvement in collective action has made her concentrate on themes such as AIDS, mental illness, despair, loss of dignity, political injustice, historical revisionism, and war crimes. Galás has attracted the attention of the press particularly for her voice – a soprano sfogato – and written accounts that describe her work as original and thought-provoking refer to her as "capable of the most unnerving vocal terror", an "aesthetic revolutionary", "a mourner for the world's victims" and "an envoy of risk, honesty and commitment". (en)
- Diamanda Galás (San Diego, 29 de agosto de 1955) es una vocalista, performance, compositora y pianista concertista estadounidense de raíces griegas. Ha incursionado en la música de vanguardia y en géneros como el jazz, el free jazz, blues, darkwave, entre otros. (es)
- Diamanda Galás (ur. 29 sierpnia 1955 w San Diego) – amerykańska awangardowa performerka, wokalistka i kompozytorka greckiego pochodzenia. Galás znana jest ze swojego charakterystycznego głosu o skali trzech i pół oktawy. W utworach posługuje się, na równi ze śpiewem, wrzaskiem, wyciem i zabiegami wokalnymi, przypominającymi glosolalię. Jej twórczość koncentruje się wokół tematów cierpienia, rozpaczy, potępienia, niesprawiedliwości i utraty godności. Porusza kwestię ludzkiej ignorancji i obojętności wobec epidemii AIDS, kary śmierci i zbrodni ludobójstwa. (pl)
- Diamanda Galás (San Diego,29 augustus 1955) is een Amerikaanse zangeres, schrijfster, pianiste, kunstenares en filosofe van Griekse afkomst, geboren in San Diego. Haar muziek wordt omschreven als 'uneasy listening', mede omdat zij met haar stem zeer hoge, bijna dierlijke klanken kan bereiken. Haar stembereik is 3 tot 4 octaven, iets wat zeer uitzonderlijk is. Galás zingt volgens de 'Schrei'-technieken, die hun oorsprong vinden in de Duitse opera. Zij treedt op met behulp van meerdere microfoons op het podium, waardoor ze stemvertragingen en echo's kan creëren. (nl)
- Диаманда Гала́с (англ. Diamanda Galás, род. 29 августа 1955, Сан-Диего) — американская авангардная певица, пианистка и перформансистка греческого происхождения. Галас известна вокальным диапазоном в четыре октавы. Её дебют состоялся на Авиньонском фестивале в 1979 году, а первым альбомом стал The Litanies of Satan на стихи Бодлера. Галас записывает альбомы и выступает сольно, а также сотрудничает с музыкантами, работающими в различных жанрах. Среди них Алан Уайлдер, Джон Пол Джонс, Джон Зорн и Янис Ксенакис. (ru)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
