| dbo:abstract
|
- دبابة كروسيدر (بالإنجليزية: Crusader tank) دبابة بريطانية شاركت في الحرب العالمية الثانية، صممت عام 1939-1940 ودخلت مرحلة الإنتاج عام 1940، استمر إنتاجها حتى العام 1943، إجمالي ما أنتج منها هو 5,300 دبابة، وعلى الرغم من ذلك فإن القوات البريطانية قررت الاستعاضة عنها بالدبابات الأمريكية بسبب ضعف دروع دبابة كروسيدر، تزن دبابة كروسيدر نحو 19 طنا وسلحت بمدفع مضاد للدروغ عيار 40 ملم للفئتين مارك-1 ومارك-2 فيما زودت مارك-3 بمدفع عيار 57ملم، جهزت الدبابات بمحرك بقوة 340 حصان وتبلغ السرعة القصوى لدبابة كروسيدر 42 كيلومتر بالساعة. (ar)
- Tank, Cruiser, Mk VI nebo A15 Crusader byl jeden z hlavních křižníkových tanků britské armády během druhé světové války. Jeho vývoj probíhal roku 1939 souběžně s tankem Covenanter podle stejného zadání u společnosti . Korba tanku Crusader se vyznačovala velice nízkou siluetou. Jednotlivé pancéřové pláty byly spojovány nýty. Podvozek typu Christie sestával na každé straně z napínacího kola vpředu, pěti pojezdových kol a pohonného kola vzadu. Tank byl osazen motorem Liberty o výkonu 340 HP. I když měl poměrně příznivý měrný tlak na půdu, měl tendenci se v měkkém terénu bořit. Prostor řidiče se nacházel v pravé přední části korby, vlevo byla umístěna nízká věžička vybavená kulometem Besa ráže 7,92 mm, kterou ovládal střelec - mechanik. Věž tanku, která byla ovládána hydraulicky, byla osazena kanónem ráže 40 mm a koaxiálním kulomete Besa ráže 7,92 mm. K zamíření kanónu měl střelec k dispozici teleskopický zaměřovač, nabíječ s velitelem byli vybaveni dvěma periskopy a dvěma průzory po stranách věže. Celkem bylo vyrobeno 5300 tanků Crusader. (cs)
- El crusader fou un model de tanc de tipus mitjà usat pels britànics en la Segona Guerra Mundial. La seva denominació, va donar nom a l'Operació Crusader, desenvolupada en el nord d'Àfrica, que va ser el moment que es va emprar per primera vegada en gran nombre aquest model. Després de les primera versió, els Crusader Mk. I, el 1941 es van provar a Egipte els nous tipus II, prenent part en l'Operació Battleaxe i en l'Operació Crusader, amb greus pèrdues. Encara que resistia la comparança amb els Panzer III tipus G de Rommel, estava totalment indefens abans els Panzer IV i davant els famosos "acht-acht" (vuit-vuit), els antiaeris de 88 mm usats com a anti-tancs pels alemanys. El seu canó de 40 mm. no estava a l'altura de l'Afrika Korps. Posteriorment es desenvoluparia el Crusader III, que a pesar dels seus avanços seguia tenint una escassa capacitat de foc, comparant amb els models més recents de l'Alemanya nazi. (ca)
- Crusader, in full "Tank, Cruiser Mk VI, Crusader", also known by its General Staff number A.15, was one of the primary British cruiser tanks during the early part of the Second World War. Over 5,000 tanks were manufactured and they made important contributions to the British victories during the North African campaign. The Crusader tank would not see active service beyond Africa, but the chassis of the tank was modified to create anti-aircraft, fire support, observation, communication, bulldozer and recovery vehicle variants. The first Crusader Mark I tanks entered service in 1941, and, though manoeuvrable, it was relatively lightly armoured and under-armed. The following Crusader Mark II had a maximum armour of 49 mm (1.9 in). The main armament for the Crusader Mark I and II's was a 40 mm Ordnance QF 2-pounder gun; the following Crusader Mark III was fitted with a 57 mm Ordnance QF 6-pounder gun at the expense of one member of the crew in the turret. This variant was more than a match for the mid-generation German Panzer III and Panzer IV medium tanks that it faced in combat. As part of the 1st Armoured Brigade, the Crusader was to prove vital during the Battle of El Alamein, at Tobruk and in Tunisia campaign. Retained in service because of delays with its replacement, by late 1942, the lack of armament upgrades, plus reliability problems due to the harsh desert conditions and the appearance of Tiger I heavy tanks among the German Afrika Korps, saw the Crusader replaced as the main tank by US-supplied M3 Grant and then by the M4 Sherman medium tanks but it was retained in combat use until the end of the war in North Africa and after that for training purposes in Britain. (en)
- Cruiser Tank Mk VI oder Crusader (englisch für Kreuzfahrer) war die Bezeichnung eines britischen Panzers, der im Zweiten Weltkrieg hauptsächlich auf dem nordafrikanischen Kriegsschauplatz eingesetzt wurde. (de)
- El tanque Cruiser Mk.VI o A15 Crusader fue uno de los primeros tanques crucero británicos durante la parte inicial de la Segunda Guerra Mundial. Más de 5000 de estos tanques fueron manufacturados y realizaron importantes contribuciones a las victorias británicas durante la Campaña del Norte de África. El Crusader no vio acción más allá de África pero el chasis de este tanque fue modificado para crear unidades antiaéreas, de fuego de apoyo, observación, comunicación, bulldozer y variantes de vehículos de recuperación.La primera variante del tanque, el “Crusader I”, entró en servicio en 1941 y aunque maniobrable, estaba relativamente blindado y sub armado. Una mejora en el blindaje a 49 mm fue realizada en la versión “Crusader II”. Inicialmente los Crusader Mk I y II estaban armados con el cañón Ordenance QF 2 pounder (40 mm), pero posteriormente el “Crusader III” fue equipado con el Ordenance QF 6 pounder (57 mm) como arma principal. Esta variante fue la más equivalente contra los carros de combate alemanes de media generación, los Panzer III y Panzer IV, a los que se enfrentó en combate. Como parte de la Primera Brigada Blindada, el Crusader tuvo un papel primordial durante la Batalla de El Alamein, desde Tobruk hasta Túnez. Retenido en servicio por los retrasos en el desarrollo de su reemplazo, en 1942 la lentitud en el mejoramiento del armamento, más los problemas de fiabilidad en el ambiente del desierto y la aparición del Tiger I entre las fuerzas alemanas del Afrika Korps, dieron como resultado el reemplazo del Crusader por los M3 Grant y M4 Sherman provistos por los estadounidenses. (es)
- Tank, Cruiser, Mk VI atau A15 Crusader adalah tank jelajah yang beroperasi di awal Perang Dunia kedua. Tank Crusader dibuat oleh Nuffield Mechanization and Aero Ltd. Lebih dari 5.000 buah telah diproduksi dan memiliki kontribusi besar bagi kemenangan Inggris selama Kampanye Afrika Utara (1941-1945). Tank Crusader jarang digunakan diluar Afrika, tetapi sasis tank ini dimodifikasi untuk membuat senjata anti-pesawat, tembakan dukungan, observasi, komunikasi, bulldozer dan suku cadang berbagai kendaraan. (in)
- Le Crusader est un char d'assaut britannique de la Seconde Guerre mondiale. Il fut le char Cruiser le plus construit (5 300 exemplaires). Très utilisé en 1942 en Libye et en Égypte, il ne pouvait égaler le Panzer IV allemand qu'à courte distance, où son canon était aussi efficace. (fr)
- Il Mark VI Crusader è stato un carro armato incrociatore britannico, ovvero mezzo veloce, ben armato ma poco protetto per contenerne il peso. Il Crusader era un veicolo veloce e compatto, con un'elevata velocità sia su strada che fuori. Il cannone da 57 mm gli consentì di rimanere un veicolo adatto all'impiego di prima linea. Non diede buona prova di sé in Nord Africa, e non appena possibile si cercò di rimpiazzarlo con l'M4 Sherman. Una volta ritirato dal servizio di prima linea il Crusader fu convertito in molte varianti, tra le quali un semovente antiaereo, un veicolo di recupero e un mezzo da combattimento per i genieri dotato di una lama apripista. Molti furono usati, verso la fine della guerra, come trattori d'artiglieria. (it)
- 6형 순항전차 A15 크루세이더(영어: Cruiser, Mk VI Crusader (A15))는 제2차 세계 대전 당시 영국이 운용하던 순항전차이다. 또한 마틸다 보병전차와 함께 북아프리카 전선 주력전차로 배치되었으며, 가장 많이 영국 본토내에 배치됐던 전차이다. 그러나 독일군 전차보다는 화력과 장갑이 떨어졌다. (ko)
- 巡航戦車Mk.Ⅵ クルセーダー（じゅんこうせんしゃ マーク6 クルセーダー、 Tank, Cruiser Mk VI (A15), Crusader ）は、巡航戦車Mk.V カヴェナンターと並行して1940年から開発されたイギリスの巡航戦車（20トン級）である。「クルセーダー（Crusader）」とは「十字軍兵士」を意味する。 (ja)
- Крейсерский танк Mk.VI «Крусейдер» (англ. Tank Cruiser Mk.VI «Crusader», от англ. crusader — «крестоносец»), A15 — британский средний крейсерский танк периода Второй мировой войны. C конца 1930-х годов британская военная доктрина предусматривала развитие двух основных типов танков: тяжелобронированого танка поддержки пехоты и быстрого крейсерского танка. Незадолго до второй мировой войны компании Nuffield Mechanizations предлагают принять участие в разработке крейсерского танка Covenanter A13 Mk.III — компания отказывается и сосредоточивается на разработке своей собственной модели — A15 Crusader. Множество проблем с Covenanter приводят к тому, что вместо него начинают производство Crusader. Изначально, танк вооружался двухфунтовым орудием в основной башне и пулемётом BESA в отдельной пулемётной башенке. Танк массой в 18,8 тонн отличался высокой подвижностью — со своим 12 цилиндровым двигателем Liberty L-12 и подвеской Кристи он развивал скорость в 40 км/ч. Для достижения этого разработчикам пришлось пожертвовать бронированием — танк имел тонкую броню башни (20 мм) и 26 мм брони лба корпуса. Производство Crusader Mk.I было начато в мае 1941 года, первая партия танков была отправлена в северную Африку в 7 танковую дивизию. Боевое крещение танк получил во время попытки снять осаду Тобрука. Танки не смогли противостоять хорошо бронированным PzKpfw III, кроме того они имели проблемы с надёжностью. Усвоив полученные уроки, англичане выпустили модель Mk.II. В ней улучшили бронезащиту и удалили неэффективную пулемётную башенку. Венцом развития стала модель Mk.III с более мощным шестифунтовым орудием. Танк активно использовался во время боёв в Северной Африке в 1941—1942 годах. С появлением к 1943 году более совершенных танков, таких как M4 «Шерман» и Mk VIII «Кромвель», «Крусейдеры» переводились на второстепенные роли или переделывались в самоходные установки. Производство танка было закончено в 1943 году. В ходе серийного производства в 1941—1943 годах было выпущено более 5300 экземпляров «Крусейдера», ставшего одним из самых многочисленных британских танков Второй мировой. В СССР танки «Крусейдер» не поставлялись. (ru)
- De Tank, Cruiser, Mk VI Crusader (A15), ook wel Crusader was een Britse Cruiser tank uit de Tweede Wereldoorlog. Het type trad in dienst in 1941; het voordeel van de tank was dat hij heel snel en mobiel was, de officiële maximale snelheid werd vaak overschreden. De oorspronkelijke hoofdbewapening was een 40mm tweeponder, maar later werd een 57mm zesponder gebruikt. Daarmee kon de tank het opnemen tegen de toen gangbare modellen van de Panzerkampfwagen IV. De tank diende alleen (als zodanig) in de campagnes in Noord-Afrika, waar ze deelnam aan beslissende veldslagen. Er zijn totaal meer dan vijfduizend Crusaders gebouwd. De tank was relatief licht bepantserd; ook was de mechanische betrouwbaarheid een zwak punt. Hoewel het ontwerp van de tank door de soldaten mooi gevonden werd, werd hij zo snel mogelijk vervangen door de Amerikaanse M4 Sherman. Toen de Crusader teruggetrokken werd uit de eerste linie, werd hij gebruikt voor een groot aantal rollen, zoals luchtafweer en als bulldozertank voor de genie. In de laatste jaren van de oorlog werd hij ingezet als artillerietractor om het 17-pondsgeschut te trekken. (nl)
- Cruiser Tank Mk VI „Crusader” (ang. „krzyżowiec”) – brytyjski czołg pościgowy z okresu II wojny światowej, najważniejszy brytyjski czołg w czasie kampanii północnoafrykańskiej, zbudowany w liczbie 4940 egzemplarzy. (pl)
- O Crusader Mk VI (A15) foi um dos primeiros "Tanques Cruzadores" do Reino Unido que teve papel fundamental na Campanha do Norte da África. Mais de 5.300 foram produzidos pela Nuffield. Foi substituído pleo M4 Sherman e os chassis em operação foram convertidos para funções: anti-aérea, recuperação de blindados, e veiculo de engenharia com lâmina para terraplenagem. (pt)
- Crusader var en brittisk medeltung stridsvagn. Den användes flitigt av britterna under uppdraget "" i ökenkriget i andra världskriget. Den allra första introducerades 1939, den kom i 3 utföranden, MkI, MkII och MkIII. (sv)
- 十字軍戰車（Tank, Cruiser, Mk VI Crusader (A15)，或稱Crusader tank）是英國在二戰時期最主要服役的，亦是英軍在義大利最重要的戰車，共生產了超過5,300輛。但由於可靠性不足和裝甲薄弱，在入侵意大利已被美國戰車取代。 (zh)
- «Крусейдер» (англ. Crusader — «хрестоносець», поширені також варіанти «Крусайдер», «Крузейдер») — середній крейсерський танк армії Великої Британії періоду Другої світової війни. Повна назва — Крейсерський танк, модель VI, «Крусейдер» (англ. Tank, Cruiser Mk.VI, Crusader). Розроблений в 1938 — 1940 роках фірмою паралельно з крейсерським танком «Конвенантор». У ході серійного виробництва в 1941 — 1943 роках було випущено понад 5300 одиниць «Крусейдер», що став одним з найчисленніших британських танків Другої світової. Танк відрізнявся недостатнім озброєнням та слабким бронюванням, але тим не менш активно використовувався під час боїв у Північній Африці в 1941 — 1942 роках. З появою у 1943 року більш досконалих танків, таких як M4 «Шерман» та Mk VIII «Кромвель», «Крусейдер» переводилися на другорядні ролі або перероблялися в самохідні установки. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- دبابة كروسيدر (بالإنجليزية: Crusader tank) دبابة بريطانية شاركت في الحرب العالمية الثانية، صممت عام 1939-1940 ودخلت مرحلة الإنتاج عام 1940، استمر إنتاجها حتى العام 1943، إجمالي ما أنتج منها هو 5,300 دبابة، وعلى الرغم من ذلك فإن القوات البريطانية قررت الاستعاضة عنها بالدبابات الأمريكية بسبب ضعف دروع دبابة كروسيدر، تزن دبابة كروسيدر نحو 19 طنا وسلحت بمدفع مضاد للدروغ عيار 40 ملم للفئتين مارك-1 ومارك-2 فيما زودت مارك-3 بمدفع عيار 57ملم، جهزت الدبابات بمحرك بقوة 340 حصان وتبلغ السرعة القصوى لدبابة كروسيدر 42 كيلومتر بالساعة. (ar)
- Cruiser Tank Mk VI oder Crusader (englisch für Kreuzfahrer) war die Bezeichnung eines britischen Panzers, der im Zweiten Weltkrieg hauptsächlich auf dem nordafrikanischen Kriegsschauplatz eingesetzt wurde. (de)
- Tank, Cruiser, Mk VI atau A15 Crusader adalah tank jelajah yang beroperasi di awal Perang Dunia kedua. Tank Crusader dibuat oleh Nuffield Mechanization and Aero Ltd. Lebih dari 5.000 buah telah diproduksi dan memiliki kontribusi besar bagi kemenangan Inggris selama Kampanye Afrika Utara (1941-1945). Tank Crusader jarang digunakan diluar Afrika, tetapi sasis tank ini dimodifikasi untuk membuat senjata anti-pesawat, tembakan dukungan, observasi, komunikasi, bulldozer dan suku cadang berbagai kendaraan. (in)
- Le Crusader est un char d'assaut britannique de la Seconde Guerre mondiale. Il fut le char Cruiser le plus construit (5 300 exemplaires). Très utilisé en 1942 en Libye et en Égypte, il ne pouvait égaler le Panzer IV allemand qu'à courte distance, où son canon était aussi efficace. (fr)
- 6형 순항전차 A15 크루세이더(영어: Cruiser, Mk VI Crusader (A15))는 제2차 세계 대전 당시 영국이 운용하던 순항전차이다. 또한 마틸다 보병전차와 함께 북아프리카 전선 주력전차로 배치되었으며, 가장 많이 영국 본토내에 배치됐던 전차이다. 그러나 독일군 전차보다는 화력과 장갑이 떨어졌다. (ko)
- 巡航戦車Mk.Ⅵ クルセーダー（じゅんこうせんしゃ マーク6 クルセーダー、 Tank, Cruiser Mk VI (A15), Crusader ）は、巡航戦車Mk.V カヴェナンターと並行して1940年から開発されたイギリスの巡航戦車（20トン級）である。「クルセーダー（Crusader）」とは「十字軍兵士」を意味する。 (ja)
- Cruiser Tank Mk VI „Crusader” (ang. „krzyżowiec”) – brytyjski czołg pościgowy z okresu II wojny światowej, najważniejszy brytyjski czołg w czasie kampanii północnoafrykańskiej, zbudowany w liczbie 4940 egzemplarzy. (pl)
- O Crusader Mk VI (A15) foi um dos primeiros "Tanques Cruzadores" do Reino Unido que teve papel fundamental na Campanha do Norte da África. Mais de 5.300 foram produzidos pela Nuffield. Foi substituído pleo M4 Sherman e os chassis em operação foram convertidos para funções: anti-aérea, recuperação de blindados, e veiculo de engenharia com lâmina para terraplenagem. (pt)
- Crusader var en brittisk medeltung stridsvagn. Den användes flitigt av britterna under uppdraget "" i ökenkriget i andra världskriget. Den allra första introducerades 1939, den kom i 3 utföranden, MkI, MkII och MkIII. (sv)
- 十字軍戰車（Tank, Cruiser, Mk VI Crusader (A15)，或稱Crusader tank）是英國在二戰時期最主要服役的，亦是英軍在義大利最重要的戰車，共生產了超過5,300輛。但由於可靠性不足和裝甲薄弱，在入侵意大利已被美國戰車取代。 (zh)
- El crusader fou un model de tanc de tipus mitjà usat pels britànics en la Segona Guerra Mundial. La seva denominació, va donar nom a l'Operació Crusader, desenvolupada en el nord d'Àfrica, que va ser el moment que es va emprar per primera vegada en gran nombre aquest model. Després de les primera versió, els Crusader Mk. I, el 1941 es van provar a Egipte els nous tipus II, prenent part en l'Operació Battleaxe i en l'Operació Crusader, amb greus pèrdues. Encara que resistia la comparança amb els Panzer III tipus G de Rommel, estava totalment indefens abans els Panzer IV i davant els famosos "acht-acht" (vuit-vuit), els antiaeris de 88 mm usats com a anti-tancs pels alemanys. El seu canó de 40 mm. no estava a l'altura de l'Afrika Korps. Posteriorment es desenvoluparia el Crusader III, que a (ca)
- Tank, Cruiser, Mk VI nebo A15 Crusader byl jeden z hlavních křižníkových tanků britské armády během druhé světové války. Jeho vývoj probíhal roku 1939 souběžně s tankem Covenanter podle stejného zadání u společnosti . Korba tanku Crusader se vyznačovala velice nízkou siluetou. Jednotlivé pancéřové pláty byly spojovány nýty. Podvozek typu Christie sestával na každé straně z napínacího kola vpředu, pěti pojezdových kol a pohonného kola vzadu. Tank byl osazen motorem Liberty o výkonu 340 HP. I když měl poměrně příznivý měrný tlak na půdu, měl tendenci se v měkkém terénu bořit. Prostor řidiče se nacházel v pravé přední části korby, vlevo byla umístěna nízká věžička vybavená kulometem Besa ráže 7,92 mm, kterou ovládal střelec - mechanik. Věž tanku, která byla ovládána hydraulicky, byla osazena (cs)
- Crusader, in full "Tank, Cruiser Mk VI, Crusader", also known by its General Staff number A.15, was one of the primary British cruiser tanks during the early part of the Second World War. Over 5,000 tanks were manufactured and they made important contributions to the British victories during the North African campaign. The Crusader tank would not see active service beyond Africa, but the chassis of the tank was modified to create anti-aircraft, fire support, observation, communication, bulldozer and recovery vehicle variants. (en)
- El tanque Cruiser Mk.VI o A15 Crusader fue uno de los primeros tanques crucero británicos durante la parte inicial de la Segunda Guerra Mundial. Más de 5000 de estos tanques fueron manufacturados y realizaron importantes contribuciones a las victorias británicas durante la Campaña del Norte de África. El Crusader no vio acción más allá de África pero el chasis de este tanque fue modificado para crear unidades antiaéreas, de fuego de apoyo, observación, comunicación, bulldozer y variantes de vehículos de recuperación.La primera variante del tanque, el “Crusader I”, entró en servicio en 1941 y aunque maniobrable, estaba relativamente blindado y sub armado. Una mejora en el blindaje a 49 mm fue realizada en la versión “Crusader II”. Inicialmente los Crusader Mk I y II estaban armados con el c (es)
- Il Mark VI Crusader è stato un carro armato incrociatore britannico, ovvero mezzo veloce, ben armato ma poco protetto per contenerne il peso. Il Crusader era un veicolo veloce e compatto, con un'elevata velocità sia su strada che fuori. Il cannone da 57 mm gli consentì di rimanere un veicolo adatto all'impiego di prima linea. Non diede buona prova di sé in Nord Africa, e non appena possibile si cercò di rimpiazzarlo con l'M4 Sherman. (it)
- De Tank, Cruiser, Mk VI Crusader (A15), ook wel Crusader was een Britse Cruiser tank uit de Tweede Wereldoorlog. Het type trad in dienst in 1941; het voordeel van de tank was dat hij heel snel en mobiel was, de officiële maximale snelheid werd vaak overschreden. De tank was relatief licht bepantserd; ook was de mechanische betrouwbaarheid een zwak punt. Hoewel het ontwerp van de tank door de soldaten mooi gevonden werd, werd hij zo snel mogelijk vervangen door de Amerikaanse M4 Sherman. (nl)
- Крейсерский танк Mk.VI «Крусейдер» (англ. Tank Cruiser Mk.VI «Crusader», от англ. crusader — «крестоносец»), A15 — британский средний крейсерский танк периода Второй мировой войны. C конца 1930-х годов британская военная доктрина предусматривала развитие двух основных типов танков: тяжелобронированого танка поддержки пехоты и быстрого крейсерского танка. Незадолго до второй мировой войны компании Nuffield Mechanizations предлагают принять участие в разработке крейсерского танка Covenanter A13 Mk.III — компания отказывается и сосредоточивается на разработке своей собственной модели — A15 Crusader. Множество проблем с Covenanter приводят к тому, что вместо него начинают производство Crusader. (ru)
- «Крусейдер» (англ. Crusader — «хрестоносець», поширені також варіанти «Крусайдер», «Крузейдер») — середній крейсерський танк армії Великої Британії періоду Другої світової війни. Повна назва — Крейсерський танк, модель VI, «Крусейдер» (англ. Tank, Cruiser Mk.VI, Crusader). Розроблений в 1938 — 1940 роках фірмою паралельно з крейсерським танком «Конвенантор». У ході серійного виробництва в 1941 — 1943 роках було випущено понад 5300 одиниць «Крусейдер», що став одним з найчисленніших британських танків Другої світової. Танк відрізнявся недостатнім озброєнням та слабким бронюванням, але тим не менш активно використовувався під час боїв у Північній Африці в 1941 — 1942 роках. З появою у 1943 року більш досконалих танків, таких як M4 «Шерман» та Mk VIII «Кромвель», «Крусейдер» переводилися на (uk)
|
.jpg?width=300)
.jpg?width=300){kind=link}
.jpg){kind=link}
