| dbo:abstract
|
- Un caçacatancs o destructor de tancs és un vehicle de combat blindat que porta un canó antitancs. Els caçacatancs estan dissenyats per ser usats com a suport antitanc a unitats d'infanteria i blindats en operacions de retirada i defensa. Alguns dissenys substitueixen el canó per un llançamíssils antitancs. En l'actualitat els caçatancs han estat suplantats per tancs genèrics, ja que aquests són més flexibles i tenen capacitat d'atac contra la infanteria. Tanmateix, els caçatancs són més barats de fabricar, mantenir i subministrar que els tancs. (ca)
- مدمرة الدبابات أو قانصة الدبابات أو صائدة الدبابات، نوع من مركبات القتال المدرعة تجهز بمدفع مضاد للدروع أو قواذف صواريخ مضادة للدروع، الهدف الرئيسي من تصميم قانصات الدبابات هو الاشتباك مع دروع العدو وتدمير الدبابات. وقد صُنعت العديد من قانصات الدبابات على هياكل دبابات القتال الرئيسية مع إزالة برج الدبابة. (ar)
- Stíhač tanků je bojové vozidlo určené pro boj proti tankům, případně jiné obrněné technice nepřítele. Existují dva základní ideové přístupy k jejich konstrukci: silná verze a rychlá verze. (cs)
- Ein Jagdpanzer (JPz) ist ein zur Panzerabwehr konzipiertes gepanzertes Fahrzeug auf dem Fahrgestell eines Panzers mit in der Regel geringer Fahrzeughöhe. (de)
- Un cazacarros, o destructor de tanques, es un vehículo blindado de combate que porta un cañón anticarro. Los cazacarros están diseñados para ser usados como apoyo anticarro a unidades de infantería y mecanizadas, en operaciones de retirada y defensa. Algunos diseños sustituyen el cañón por un lanzamisiles anticarro. En la actualidad, los destructores de tanques han sido suplantados por carros de combate de propósito general, ya que estos son más flexibles y tienen capacidad de ataque contra la infantería. Además, los cazacarros son más baratos de fabricar, mantener y suministrar que los tanques. (es)
- Penghancur tank adalah kendaraan tempur lapis baja dengan meriam anti-tank atau peluru kendali anti-tank, dan fungsi utamanya adalah untuk menghancurkan tank musuh. Tank adalah kendaraan tempur lapis baja yang dirancang untuk pertempuran di garis depan, menggabungkan mobilitas operasional dengan kemampuan penyerangan dan pertahanan taktis. Sedangkan penghancur tank dibuat khusus untuk melawan tank dan kendaraan musuh lainnya. Kebanyakan memiliki basis beroda rantai, tetapi ada pula yang memakai roda biasa. Penghancur tank ini tidak bisa menggantikan tank, karena penghancur tank tidak fleksibel seperti tank, karena kendaraan ini tidak memiliki perlindungan terhadap infanteri yang baik. Tetapi kendaraan ini lebih murah untuk diproduksi dan dirawat dibandingkan dengan tank. (in)
- Un chasseur de chars est un véhicule blindé, type particulier de canon automoteur, destiné principalement à la lutte antichar. (fr)
- A tank destroyer, tank hunter, tank killer, or self-propelled anti-tank gun is a type of armoured fighting vehicle, armed with a direct fire artillery gun or missile launcher, designed specifically to engage and destroy enemy tanks, often with limited operational capacities. While tanks are designed for front-line combat, combining operational mobility and tactical offensive and defensive capabilities and performing all primary tasks of the armoured troops, the tank destroyer is specifically designed to take on enemy tanks and other armoured fighting vehicles. Many are based on a tracked tank chassis, while others are wheeled. Since World War II, gun-armed powerful tank destroyers have fallen out of favor as armies have favored multirole main battle tanks. However, lightly armoured anti-tank guided missile (ATGM) carriers are commonly used for supplementary long-range anti-tank work. The resurgence of expeditionary warfare in the first two decades of the 21st century has seen the emergence of gun-armed wheeled vehicles, sometimes called "protected gun systems", which may bear a superficial resemblance to tank destroyers, but are employed as direct fire support units typically providing support in low-intensity operations such as the wars in Iraq and Afghanistan. (en)
- 駆逐戦車（くちくせんしゃ）は、戦車および対戦車車両の一種であり、敵戦車の撃破を目的とした装甲戦闘車両である。発祥地のドイツ語からJagdpanzerヤークトパンツァーと呼ばれ、英語圏でも呼称として定着した。 (ja)
- Un cacciacarri è un veicolo da combattimento, ruotato o cingolato, adibito specificamente al contrasto dei carri armati, rispetto ai quali presenta solitamente minore protezione e minore capacità multiruolo. A partire dalla fine della seconda guerra mondiale, si è assistito alla progressiva sostituzione dei cacciacarri armati con cannoni con mezzi blindati armati con missili anti-carro. Alcuni paesi continuano tuttavia ad operare cacciacarri tradizionali, come il Centauro B1, in servizio nelle forze armate italiane e spagnole, ed il , in servizio nell'Esercito Popolare di Liberazione. (it)
- Een antitankvoertuig is ieder militair voertuig met als hoofdfunctie de bestrijding van tanks, tenzij het zelf een (middel)zware tank is. Het kan zowel een rupsvoertuig als een (gepantserd of ongepantserd) wielvoertuig zijn. (nl)
- 구축전차(영어: tank destroyer)는 적의 기갑차량의 격파를 제일의 목적으로 한 차량이다.원래 구축전차가 아닌 돌격전차와 대전차 자주포라고 부르는게 맞다.기존 전차의 차체에 대구경의 대전차포를 탑재해 원형의 전차에 비해 적어도 비슷하거나 능가하는 화력을 갖추고 있다. 하지만, 이를 위해서 포탑을 희생하거나, 빈약한 장갑을 가지는 등의 단점을 가지고 있어 기존의 전차에 비해 다양한 역할을 수행할 수 없었다. 역할이 제한된 탓에 공격 임무에는 적합하지 않았으나 주로 작고 낮은 차체를 이용한 매복 상황과 같은 기습, 방어 상황에서는 큰 효과를 발휘하였다.구축전차 개발은 대부분 다른전차에 자체를 이용하였기에 다른전차들보다 효율이 떨어지고 요즘은 구축전차가 거의 존재하지 않다. 2차 세계대전을 끝으로 주력전차(Main Battle Tank)라는 개념이 등장하여 구축전차라는 무기체계는 거의 도태된 무기체계로 전락하여 스웨덴의 Strv 103와 오스트리아의 SK-105 퀴라시어를 제외하고는 이렇다 할 구축전차가 없으며 앞에 열거한 구축전차조차도 지금은 구식이 된 상황이다. 보병 지원을 위해 개발된 돌격포, 적의 기갑차량의 격파라는 목적은 같지만 구축전차에 비해 상당히 얇은 장갑을 지닌 대전차자주포로 오인 하기도 하지만 그 둘과는 다른 개념이다. (ko)
- Niszczyciel czołgów – pojazd wojskowy, najczęściej opancerzony, którego głównym zadaniem jest niszczenie czołgów nieprzyjaciela. Pojawiły się wraz z masowym użyciem czołgów w II wojnie światowej. Określenie to funkcjonowało w zachodniej (amerykańskiej, brytyjskiej itp.) nomenklaturze wojskowej. W Związku Sowieckim i krajach znajdujących się pod jego wpływem, termin ten nie był używany. Pojazdy takie określano jako przeciwpancerne działa samobieżne lub działa pancerne. Często niszczyciele czołgów uzyskiwano przez umieszczenie w kadłubie czołgu lub w nieruchomej wieży działa większego kalibru, którego nie można było zmieścić w obrotowej wieży. Takie rozwiązanie stosowali Niemcy, Włosi, Rosjanie i Brytyjczycy. Amerykanie produkowali niszczyciele czołgów, które były podobne z wyglądu do czołgów, gdyż miały obrotową wieżę z armatą czołgową, ale były stosunkowo słabo opancerzone (na przykład M10 Wolverine). Polskie tankietki TKS i TK-3 przezbrojone w działo kalibru 20 mm – nkm wz. 38FK, mimo że wyglądem podobne do zmniejszonych niszczycieli czołgów, używane były przez Polaków we wrześniu 1939 wyłącznie w pododdziałach rozpoznawczych, a nie w przeciwpancernych. Obecnie niszczyciele czołgów uzbrajane są w przeciwpancerne pociski kierowane (rakiety). W okresie powojennym także powstawały tego typu pojazdy. Aktualnie wojska lądowe USA prowadzą badania nad pojazdem tego typu. Oznaczono go jako (Line of Sight Anti-Tank). Jest skonstruowany na podwoziu samochodu terenowego o popularnej nazwie Humvee. Uzbrojenie podstawowe, to pociski rakietowe o prędkości ok. 2000 m/s, rażące cele pancerne energią kinetyczną (analogicznie do pocisków APFSDS). Pojazdy tego typu (niszczyciele czołgów) są często rozpatrywane jako wyspecjalizowane wsparcie pododdziałów zmechanizowanych, których główną siłą uderzeniową nie są czołgi. (pl)
- Um destruidor de tanques é um tipo de veículo blindado de combate, equipado com um canhão anti-tanque ou um lançador de mísseis, com limitações operacionais, especializado em destruir outros veículos de combate. Carros de combate são veículos de combate usados na linha de frente que combinam capacidades ofensivas e defensivas de mobilidade operacional e tática, atuando em guerra mecanizada. Os destruidores de tanques são especializados em destruir outros veículos blindados. Durante a Segunda Guerra Mundial, eram são construídos sob chassis de carros de combate comuns com lagartas, mas com o passar dos anos, foram sendo equipados com rodas normais. Desde a Segunda Guerra Mundial, os destruidores de tanques tem caído em desuso devido aos novos blindados multi-uso utilizado pelos países, equipados com canhões mais potentes e já embutidos com lança-mísseis. (pt)
- En pansarvärnskanonvagn, kort pvkv, är ett pansarfordon bestyckat med en pansarvärnskanon för bekämpning av andra pansarfordon. Pansarvärnskanonvagnar används främst för att ge pansarvärnsstöd i strid, men de kan även agera infanterikanonvagn vid behov. Vissa pansarvärnskanonvagnar har kanontorn som en konventionell stridsvagn men saknar vissa egenskaper som stridsvagnen har. (sv)
- Истребитель Танков (ИТ), или противотанковая САУ — самоходное орудие на гусеничном, либо колёсном ходу, специализированное для борьбы с бронетехникой противника. Создавался обычно на шасси танка или БТР, вооружалcя средствами борьбы с танками на средних и больших дистанциях: противотанковой пушкой или ракетой. (ru)
- 驅逐戰車（英語：Tank destroyer），亦稱猎坦克（德語：Jagdpanzer），為裝甲戰鬥車輛的一種。在原创国德国语境中则细分有重裝甲的猎坦克（Jagdpanzer）和輕裝甲的装甲猎车（Panzerjäger），前者如猎豹（Jagdpanther）和猎虎（Jagdtiger）；英语则将这两者统一归类为「驅逐戰車」。 (zh)
- Вини́щувач та́нків — спеціалізована самохідна артилерійська установка (САУ), створена для боротьби з бронетехнікою противника. Саме за своїм бронюванням винищувачі танків відрізняється від протитанкової САУ, яка має легкий і частковий броньовий захист. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Un caçacatancs o destructor de tancs és un vehicle de combat blindat que porta un canó antitancs. Els caçacatancs estan dissenyats per ser usats com a suport antitanc a unitats d'infanteria i blindats en operacions de retirada i defensa. Alguns dissenys substitueixen el canó per un llançamíssils antitancs. En l'actualitat els caçatancs han estat suplantats per tancs genèrics, ja que aquests són més flexibles i tenen capacitat d'atac contra la infanteria. Tanmateix, els caçatancs són més barats de fabricar, mantenir i subministrar que els tancs. (ca)
- مدمرة الدبابات أو قانصة الدبابات أو صائدة الدبابات، نوع من مركبات القتال المدرعة تجهز بمدفع مضاد للدروع أو قواذف صواريخ مضادة للدروع، الهدف الرئيسي من تصميم قانصات الدبابات هو الاشتباك مع دروع العدو وتدمير الدبابات. وقد صُنعت العديد من قانصات الدبابات على هياكل دبابات القتال الرئيسية مع إزالة برج الدبابة. (ar)
- Stíhač tanků je bojové vozidlo určené pro boj proti tankům, případně jiné obrněné technice nepřítele. Existují dva základní ideové přístupy k jejich konstrukci: silná verze a rychlá verze. (cs)
- Ein Jagdpanzer (JPz) ist ein zur Panzerabwehr konzipiertes gepanzertes Fahrzeug auf dem Fahrgestell eines Panzers mit in der Regel geringer Fahrzeughöhe. (de)
- Penghancur tank adalah kendaraan tempur lapis baja dengan meriam anti-tank atau peluru kendali anti-tank, dan fungsi utamanya adalah untuk menghancurkan tank musuh. Tank adalah kendaraan tempur lapis baja yang dirancang untuk pertempuran di garis depan, menggabungkan mobilitas operasional dengan kemampuan penyerangan dan pertahanan taktis. Sedangkan penghancur tank dibuat khusus untuk melawan tank dan kendaraan musuh lainnya. Kebanyakan memiliki basis beroda rantai, tetapi ada pula yang memakai roda biasa. Penghancur tank ini tidak bisa menggantikan tank, karena penghancur tank tidak fleksibel seperti tank, karena kendaraan ini tidak memiliki perlindungan terhadap infanteri yang baik. Tetapi kendaraan ini lebih murah untuk diproduksi dan dirawat dibandingkan dengan tank. (in)
- Un chasseur de chars est un véhicule blindé, type particulier de canon automoteur, destiné principalement à la lutte antichar. (fr)
- 駆逐戦車（くちくせんしゃ）は、戦車および対戦車車両の一種であり、敵戦車の撃破を目的とした装甲戦闘車両である。発祥地のドイツ語からJagdpanzerヤークトパンツァーと呼ばれ、英語圏でも呼称として定着した。 (ja)
- Un cacciacarri è un veicolo da combattimento, ruotato o cingolato, adibito specificamente al contrasto dei carri armati, rispetto ai quali presenta solitamente minore protezione e minore capacità multiruolo. A partire dalla fine della seconda guerra mondiale, si è assistito alla progressiva sostituzione dei cacciacarri armati con cannoni con mezzi blindati armati con missili anti-carro. Alcuni paesi continuano tuttavia ad operare cacciacarri tradizionali, come il Centauro B1, in servizio nelle forze armate italiane e spagnole, ed il , in servizio nell'Esercito Popolare di Liberazione. (it)
- Een antitankvoertuig is ieder militair voertuig met als hoofdfunctie de bestrijding van tanks, tenzij het zelf een (middel)zware tank is. Het kan zowel een rupsvoertuig als een (gepantserd of ongepantserd) wielvoertuig zijn. (nl)
- En pansarvärnskanonvagn, kort pvkv, är ett pansarfordon bestyckat med en pansarvärnskanon för bekämpning av andra pansarfordon. Pansarvärnskanonvagnar används främst för att ge pansarvärnsstöd i strid, men de kan även agera infanterikanonvagn vid behov. Vissa pansarvärnskanonvagnar har kanontorn som en konventionell stridsvagn men saknar vissa egenskaper som stridsvagnen har. (sv)
- Истребитель Танков (ИТ), или противотанковая САУ — самоходное орудие на гусеничном, либо колёсном ходу, специализированное для борьбы с бронетехникой противника. Создавался обычно на шасси танка или БТР, вооружалcя средствами борьбы с танками на средних и больших дистанциях: противотанковой пушкой или ракетой. (ru)
- 驅逐戰車（英語：Tank destroyer），亦稱猎坦克（德語：Jagdpanzer），為裝甲戰鬥車輛的一種。在原创国德国语境中则细分有重裝甲的猎坦克（Jagdpanzer）和輕裝甲的装甲猎车（Panzerjäger），前者如猎豹（Jagdpanther）和猎虎（Jagdtiger）；英语则将这两者统一归类为「驅逐戰車」。 (zh)
- Вини́щувач та́нків — спеціалізована самохідна артилерійська установка (САУ), створена для боротьби з бронетехнікою противника. Саме за своїм бронюванням винищувачі танків відрізняється від протитанкової САУ, яка має легкий і частковий броньовий захист. (uk)
- Un cazacarros, o destructor de tanques, es un vehículo blindado de combate que porta un cañón anticarro. Los cazacarros están diseñados para ser usados como apoyo anticarro a unidades de infantería y mecanizadas, en operaciones de retirada y defensa. Algunos diseños sustituyen el cañón por un lanzamisiles anticarro. (es)
- A tank destroyer, tank hunter, tank killer, or self-propelled anti-tank gun is a type of armoured fighting vehicle, armed with a direct fire artillery gun or missile launcher, designed specifically to engage and destroy enemy tanks, often with limited operational capacities. (en)
- 구축전차(영어: tank destroyer)는 적의 기갑차량의 격파를 제일의 목적으로 한 차량이다.원래 구축전차가 아닌 돌격전차와 대전차 자주포라고 부르는게 맞다.기존 전차의 차체에 대구경의 대전차포를 탑재해 원형의 전차에 비해 적어도 비슷하거나 능가하는 화력을 갖추고 있다. 하지만, 이를 위해서 포탑을 희생하거나, 빈약한 장갑을 가지는 등의 단점을 가지고 있어 기존의 전차에 비해 다양한 역할을 수행할 수 없었다. 역할이 제한된 탓에 공격 임무에는 적합하지 않았으나 주로 작고 낮은 차체를 이용한 매복 상황과 같은 기습, 방어 상황에서는 큰 효과를 발휘하였다.구축전차 개발은 대부분 다른전차에 자체를 이용하였기에 다른전차들보다 효율이 떨어지고 요즘은 구축전차가 거의 존재하지 않다. (ko)
- Niszczyciel czołgów – pojazd wojskowy, najczęściej opancerzony, którego głównym zadaniem jest niszczenie czołgów nieprzyjaciela. Pojawiły się wraz z masowym użyciem czołgów w II wojnie światowej. Określenie to funkcjonowało w zachodniej (amerykańskiej, brytyjskiej itp.) nomenklaturze wojskowej. W Związku Sowieckim i krajach znajdujących się pod jego wpływem, termin ten nie był używany. Pojazdy takie określano jako przeciwpancerne działa samobieżne lub działa pancerne. Obecnie niszczyciele czołgów uzbrajane są w przeciwpancerne pociski kierowane (rakiety). (pl)
- Um destruidor de tanques é um tipo de veículo blindado de combate, equipado com um canhão anti-tanque ou um lançador de mísseis, com limitações operacionais, especializado em destruir outros veículos de combate. Desde a Segunda Guerra Mundial, os destruidores de tanques tem caído em desuso devido aos novos blindados multi-uso utilizado pelos países, equipados com canhões mais potentes e já embutidos com lança-mísseis. (pt)
|
_-_Jagdpanzer_Kanone_90_mm.jpg){kind=link}
_-_Jagdpanzer_Kanone_90_mm.jpg){kind=link}
