| dbo:abstract
|
- الإنويت النحاسي (بالإنجليزية: Copper Inuit) هم مجموعة إنويت كندية تقع في شمال البلاد عند خط الشجر، في ما يعرف الآن بمنطقة كيتيكميوت في نونافوت ومنطقة الأقاليم الشمالية الغربية لإقليم إينوفيك. تاريخيًا،عاش معظمهم في المنطقة المحيطة بخليج كورونيشن، وفي جزيرة فيكتوريا، وجزيرة بانكس الجنوبية. يصل تعدادها السكاني إلى 800 نسمة. (ar)
- Copper Inuit, also known as Kitlinermiut and Inuinnait, are a Canadian Inuit group who live north of the tree line, in what is now the Kitikmeot Region of Nunavut and in the Inuvialuit Settlement Region in the Inuvik Region of the Northwest Territories. Most of them historically lived in the area around Coronation Gulf, on Victoria Island, and southern Banks Island. Their western boundary was Wise Point, near Dolphin and Union Strait. Their northwest territory was the southeast coast of Banks Island. Their southern boundary was the eastern shore of Great Bear Lake, Contwoyto Lake and Lake Beechey on the Back River. To the east, the Copper Inuit and the Netsilingmiut were separated by Perry River in Queen Maud Gulf. While Copper Inuit travelled throughout Victoria Island, to the west, they concentrated south of Walker Bay, while to the east, they were concentrated south of Denmark Bay. As the people have no collective name for themselves, they have adopted the English term "Copper Inuit". It represents those westernmost Central Inuit who used and relied on native copper gathered along the lower Coppermine River and the Coronation Gulf. According to Knud Rasmussen (1932), other Inuit referred to Copper Inuit as Kitlinermiut, as Kitlineq was an Inuit language name for Victoria Island. (en)
- Les Inuits du cuivre ou Kitlinermiut sont un groupe d'Inuits du Nord canadien qui vivent au nord de la limite des arbres dans la région de Kitikmeot dans le territoire du Nunavut et dans la région d'Inuvik dans les Territoires du Nord-Ouest. Historiquement, ils vivaient dans la région autour du golfe du Couronnement sur l'île Victoria et la partie sud de l'île Banks. Leur frontière occidentale était la pointe Wise près du . Leur territoire le plus au nord-ouest était la côte sud-est de l'île Banks. Leur frontière sud était la côte est du Grand lac de l'Ours, du et du sur la rivière Back. À l'est, les Inuits du cuivre et les Inuits Netsilik étaient séparés par la Rivière Perry dans le golfe Reine-Maud. Bien que les Inuits du cuivre voyageaient au travers de tout l'île Victoria, ils se concentraient, à l'ouest, au sud de la et, à l'est, au sud de la . Étant donné que le peuple n'avait pas de nom pour se désigner eux-mêmes, ils ont adopté le terme anglophone de Copper Inuit (Inuits du cuivre). Selon Knud Rasmussen, les autres Inuits se réfèrent aux Inuits du cuivre en parlant des Kitlinermiut, Kitlineq étant un terme esquimau pour désigner l'île Victoria. (fr)
- Медные инуиты (англ. Copper Inuit), также известные как Китлинермиут (англ. Kitlinermiut) и Инуиннаит (англ. Inuinnait) — группа канадских инуитов, живущих к северу от границы леса, на территории, которая сейчас является регионом Китикмеот в Нунавуте и регионом Инувик в Северо-Западных территориях. Исторически большинство из них проживало в районе залива Коронейшен, на острове Виктория и на юге острова Банкс. Западная граница территории медных инуитов доходила до Уайз-Пойнт, недалеко от пролива Долфин-энд-Юнион. Cеверо-западная граница доходила до юго-восточного побережья острова Бэнкс. На юге медные инуиты селились по восточному побережью Большого Медвежьего озера, озера Контуойто и озера , вдоль реки Бак. На востоке медные инуиты и были разделены рекой на юге залива Куин-Мод. В то время как медные инуиты кочевали по всему острову Виктория, на западе они концентрировались к югу от залива , а на востоке — к югу от залива . Поскольку у этого народа нет коллективного самоназвания, они используют английский термин «Copper Inuit». Он обозначает тех самых западных из , которые использовали самородную медь, собранную в низовьях реки Коппермайн и в заливе Коронейшн. Согласно Кнуду Расмуссену (1932), другие инуиты называли медных инуитов китлинермиут, так как Китлинек — это инуитское название острова Виктория. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- الإنويت النحاسي (بالإنجليزية: Copper Inuit) هم مجموعة إنويت كندية تقع في شمال البلاد عند خط الشجر، في ما يعرف الآن بمنطقة كيتيكميوت في نونافوت ومنطقة الأقاليم الشمالية الغربية لإقليم إينوفيك. تاريخيًا،عاش معظمهم في المنطقة المحيطة بخليج كورونيشن، وفي جزيرة فيكتوريا، وجزيرة بانكس الجنوبية. يصل تعدادها السكاني إلى 800 نسمة. (ar)
- Copper Inuit, also known as Kitlinermiut and Inuinnait, are a Canadian Inuit group who live north of the tree line, in what is now the Kitikmeot Region of Nunavut and in the Inuvialuit Settlement Region in the Inuvik Region of the Northwest Territories. Most of them historically lived in the area around Coronation Gulf, on Victoria Island, and southern Banks Island. According to Knud Rasmussen (1932), other Inuit referred to Copper Inuit as Kitlinermiut, as Kitlineq was an Inuit language name for Victoria Island. (en)
- Les Inuits du cuivre ou Kitlinermiut sont un groupe d'Inuits du Nord canadien qui vivent au nord de la limite des arbres dans la région de Kitikmeot dans le territoire du Nunavut et dans la région d'Inuvik dans les Territoires du Nord-Ouest. Historiquement, ils vivaient dans la région autour du golfe du Couronnement sur l'île Victoria et la partie sud de l'île Banks. (fr)
- Медные инуиты (англ. Copper Inuit), также известные как Китлинермиут (англ. Kitlinermiut) и Инуиннаит (англ. Inuinnait) — группа канадских инуитов, живущих к северу от границы леса, на территории, которая сейчас является регионом Китикмеот в Нунавуте и регионом Инувик в Северо-Западных территориях. Исторически большинство из них проживало в районе залива Коронейшен, на острове Виктория и на юге острова Банкс. Согласно Кнуду Расмуссену (1932), другие инуиты называли медных инуитов китлинермиут, так как Китлинек — это инуитское название острова Виктория. (ru)
|
,_Copper_Eskimo,_collected_in_1920-1921_-_Native_American_collection_-_Peabody_Museum,_Harvard_University_-_DSC05652.JPG){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
,_Copper_Eskimo,_collected_in_1920-1921_-_Native_American_collection_-_Peabody_Museum,_Harvard_University_-_DSC05652.jpg){kind=link}