| dbo:abstract
|
- Constantina Tomescu, nascuda Constantina Diţă-Tomescu (23 de gener de 1970 a Turburea, Districte de , Romania) és una atleta romanesa especialista en curses de fons que es va proclamar campiona de la de als Jocs de Pequín 2008 La prova de marató dels Jocs Olímpics de Pequín 2008 va tenir lloc el 17 d'agost, amb sortida en la Plaça de Tiananmen i arribada a l'Estadi Nacional. Constantina Tomescu va llançar el seu atac cap al km 15 i se'n va anar en solitari, cobrant aviat un gran avantatge que es va fer insalvable per als seus rivals. En el km 35 disposava d'1:15 d'avantatge. En els la part final de la prova va afluixar bastant el ritme, però va arribar a la meta amb un còmode avantatge, guanyant l'or amb 2h 26:44. La medalla de plata va ser per a la kenyana Catherine Ndereba (2h 27:06) i la de bronze per a la xinesa (2h 27:07) Amb 38 anys complerts, Constantina Tomescu era la campiona olímpica de marató de major edat en la història. A més de l'or olímpic, en el seu palmarès sobresurten la medalla de bronze als , la victòria en la Marató de Chicago el 2004 i el títol de campiona mundial de mitja marató a Edmonton 2005. Resideix i entrena habitualment en Boulder, Colorado, i està casada amb el seu entrenador, Valeriu Tomescu. (ca)
- Constantina Tomescuová (* 23. ledna 1970 Turburea) je rumunská atletka, běžkyně na dlouhé tratě, olympijská vítězka v maratonu v roce 2008. První výrazný úspěch na mezinárodních závodech zaznamenala v roce 2004, kdy získala stříbrnou medaili na mistrovství světa v půlmaratonu. O rok později se dokonce v této disciplíně stala mistryní světa a současně vybojovala bronzovou medaili na mistrovství světa v maratonu. Největšího úspěchu dosáhla na olympiádě v Pekingu v roce 2008. Zde zvítězila v čase 2.26:44. (cs)
- Constantina Diță (bis Mai 2008 unter dem Namen ihres damaligen Ehemanns Tomescu startend, * 23. Januar 1970 in , Kreis Gorj) ist eine rumänische Langstreckenläuferin und Olympiasiegerin. Sie spielte Handball und Basketball und wurde erst im letzten Schuljahr für die Leichtathletik entdeckt. Der erste internationale Erfolg war der Gewinn der Silbermedaille bei den Crosslauf-Europameisterschaften 1999 in Velenje. Beim Marathon der Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1999 in Sevilla belegte sie den 19. Platz. 2001 siedelte sie in die USA über und wurde beim Marathon der Weltmeisterschaften 2001 Zehnte. Kurz danach verbesserte sie als Vierte des Tokyo International Women’s Marathon ihren persönlichen Rekord auf 2:26:39 h. Bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 2002 in München belegte sie den siebten Platz im 10.000-Meter-Lauf. Im selben Jahr wurde sie Zweite beim Amsterdam-Marathon in 2:23:52 h. 2003 folgten ein sechster Platz beim London-Marathon in 2:23:43 h, ein fünfter Platz bei den Halbmarathon-Weltmeisterschaften in Vilamoura und ein zweiter Platz beim Chicago-Marathon in 2:23:35 h. Beim Marathon der Olympischen Spiele 2004 in Athen belegte sie zwar nur den 20. Platz, im selben Jahr siegte sie jedoch beim Chicago-Marathon in 2:23:44 h und wurde Dritte beim London-Marathon sowie bei den Halbmarathon-Weltmeisterschaften in Neu-Delhi. 2005 stellte sie als Zweite des London-Marathons mit 2:22:50 h einen rumänischen Rekord auf, holte Bronze beim Marathon der Weltmeisterschaften 2005 in Helsinki und Gold bei den Halbmarathon-Weltmeisterschaften in Edmonton und verbesserte als Zweite des Chicago-Marathons ihren eigenen Rekord auf 2:21:29 h. Bei den Straßenlauf-Weltmeisterschaften 2006 in Debrecen über 20 km errang sie die Silbermedaille und blieb ebenso wie die Siegerin Lornah Kiplagat unter dem alten Weltrekord. Beim Chicago-Marathon wurde sie Fünfte, nachdem sie ein extremes Tempo angeschlagen und zwischenzeitlich mit mehr als zwei Minuten Vorsprung geführt hatte. 2007 belegte sie beim London-Marathon den dritten Platz. Beim Marathon der Olympischen Spiele 2008 in Peking zog sie nach 20 Kilometern der Konkurrenz davon und erlief sich einen Vorsprung von zeitweise mehr als einer Minute. Der Alleingang brachte ihr die Goldmedaille ein. Damit löste sie mit 38 Jahren Rosa Mota als älteste Marathonolympiasiegerin ab. 2012 startete sie noch einmal bei den Olympischen Spielen in London, bei denen sie 85. wurde. Die Läuferin mit dem Spitznamen „Pușa“ (ausgesprochen Puscha) ist 1,65 m groß und wiegt 48 kg. Sie lebt mit ihrem 1995 geborenen Sohn in Boulder, Colorado, wo sie von ihrem ehemaligen Ehemann Valeriu Tomescu trainiert wird. (de)
- Constantina Diță (formerly Constantina Diță-Tomescu born on January 23, 1970 in Turburea, Gorj County), is a Romanian long-distance runner, who specializes mainly in the half marathon and marathon. She was the marathon gold medallist at the 2008 Beijing Olympics, having previously won a bronze medal at the 2005 World Championships in Athletics. She also represented her country at the Olympics in 2000 and 2004. She has a marathon best of 2:21:30 hours. She was the champion at the 2005 IAAF World Half Marathon Championships – the first Romanian to win that honour. She was the 2004 Chicago Marathon winner. (en)
- Constantina Tomescu (nacida Constantina Diṭă, Turburea, Distrito de Gorj, Rumanía, 23 de enero de 1970) es una atleta rumana especialista en carreras de larga distancia que se proclamó campeona de la de prueba de maratón en los Juegos de Pekín 2008 La prueba de maratón de los Juegos Olímpicos de Pekín 2008 tuvo lugar el 17 de agosto, con salida en la Plaza de Tiananmen y llegada en el Estadio Nacional. Tomescu lanzó su ataque hacia el km 15 y se marchó en solitario, cobrando pronto una gran ventaja que se hizo insalvable para sus rivales. En el km 35 disponía de 1:15 de ventaja. En la parte final de la prueba aflojó bastante el ritmo, pero llegó a la meta con una cómoda ventaja, ganando el oro con 2h 26:44. La medalla de plata fue para la keniana Catherine Ndereba (2h 27:06) y la de bronce para la china Zhou Chunxiu (2h 27:07). Con 38 años cumplidos, Tomescu se transformó en la campeona olímpica de maratón de mayor edad en la historia. Además del oro olímpico, en su palmarés sobresalen la medalla de bronce en los Mundiales de Helsinki 2005, la victoria en la Maratón de Chicago en 2004 y el título de campeona mundial de medio maratón en Edmonton 2005. Reside y entrena habitualmente en Boulder, Colorado, y está casada con su entrenador, Valeriu Tomescu. (es)
- コンスタンティナ・ディタ（Constantina Diţă、1970年1月23日 - ）は、ハーフマラソン、フルマラソンを専門とするルーマニアの陸上長距離走選手。身長165cm、体重48kg。 (ja)
- Constantina Tomescu, née Constantina Diṭă, le 23 janvier 1970 à Turburea, est une athlète roumaine, spécialiste du marathon. (fr)
- 콘스탄티나 디타-토메스쿠(루마니아어: Constantina Diță-Tomescu, 1970년 1월 23일 ~ )는 루마니아의 장거리 육상 선수로, 주로 마라톤과 하프마라톤에서 전문적으로 활약하였다. 투르부레아에서 태어난 디타는 어린 시절에 육상에 관심을 가지면서, 1984년 로스앤젤레스 올림픽에서 가 3000m 우승한 것을 보고 특별히 그녀를 감탄하였다고 한다. 1999년 유럽 크로스컨트리 선수권 대회에서 개인 경주와 단체 경주에서 2개의 은메달을 획득하여 첫 성공을 거두었다. 2001년 세계 육상 선수권 대회에서는 마라톤 10위를 하였다. 2004년 아테네 올림픽에서 20위를 하고, 그해 후반에 열린 시카고 마라톤에서 개인 최고 기록 2시간 21분 30초와 함께 우승하였다. 2005년 세계 육상 선수권 대회에서 마라톤 동메달을 딴 후, 세계 하프마라톤 챔피언이 되었다. 2006년 세계 도로 달리기 선수권 대회 2위를 하고 이듬해 런던 마라톤 진출에 성공하여 3위를 하였다. 2008년 베이징 올림픽에서 2시간 26분 44초의 기록과 마라톤 금메달 획득에 성공한 디타는 38세의 나이로 올림픽 역사상 마라톤을 우승하는 데 연장자 여성 선수로 알려졌다. 미국 콜로라도주 볼더에 살면서 고도에서 훈련하고 있다. (ko)
- Constantina Diță (voorheen Constantina (Pușa) Diță-Tomescu) (Turburea (Gorj), 23 januari 1970) is een Roemeense langeafstandsloopster. Ze is gespecialiseerd in de halve marathon en de marathon. Op de eerste afstand werd zij in 2005 wereld-, op de laatste afstand in 2008 olympisch kampioene. Zij nam in totaal driemaal deel aan de Olympische Spelen. (nl)
- Constantina Diță-Tomescu (Turburea, 23 gennaio 1970) è un'ex maratoneta e mezzofondista rumena, campionessa olimpica di maratona a Pechino 2008. (it)
- Константина Ди́цэ (рум. Constantina Diţă, ранее — Константина Дицэ-Томеску; род. 23 января 1970, , Румыния) — румынская бегунья на длинные дистанции. олимпийская чемпионка 2008 года в марафоне. (ru)
- Constantina Tomescu (z domu Diță, ur. 23 stycznia 1970 w Turburea) – rumuńska lekkoatletka, specjalistka maratonu i półmaratonu, mistrzyni olimpijska z Pekinu, zdobywczyni brązowego medalu na Mistrzostwach Świata w Lekkoatletyce 2005 w Helsinkach w maratonie. Złota medalistka mistrzostw świata w półmaratonie w Edmonton (2005), zwyciężczyni maratonu w Chicago (2004). (pl)
- Constantina Diţă (tidigare Constantina Diţă Tomescu), född 23 januari 1970 i , är en rumänsk friidrottare som tävlar i maraton och i långdistanslöpning. Diţă har tävlat i framför allt maraton och 2004 vann hon . Året efter 2005 blev hon trea vid VM i Helsingfors. Hennes stora framgång var när hon vann guld vid Olympiska sommarspelen 2008 i Peking. (sv)
- Constantina Tomescu (nascida Diṭă; Turburea, 23 de janeiro de 1970) é uma fundista romena, campeã olímpica da maratona feminina nos Jogos Olímpicos de Pequim. Quando adolescente, ela interessou-se pelo atletismo através das vitórias nas pistas da atleta romena Maricica Puica, campeã olímpica dos 3000 m nos Jogos Olímpicos de Los Angeles em 1984. Seu primeiro sucesso internacional veio no Campeonato Europeu de Cross Country, em 1999, na Eslovênia, onde conseguiu duas medalhas de prata, na prova individual e por equipes com a Romênia. A partir daí ela começou a disputar maratonas e ficou em 10º lugar no Campeonato Mundial de Atletismo de 2001, em Edmonton, no Canadá, prova ganha por sua compatriota Lidia Simon - então vice-campeã olímpica da maratona em Sydney 2000 - e onde conseguiu sua melhor marca até então, 2h30m38s. Participou pela primeira vez dos Jogos em Atenas 2004 onde ficou em 20º lugar e no mesmo ano venceu a Maratona de Chicago, nos Estados Unidos, conseguindo seu então melhor tempo da carreira, 2h23m45s. No ano seguinte, foi medalha de bronze na prova no Mundial de Helsinque 2005 e campeã mundial de meia-maratona em Edmonton. Voltando a Chicago para defender seu título, ficou em segundo lugar mas melhorou sua marca pessoal para 2h21m30s. Em 17 de agosto de 2008, Constantina, mesmo sem ter nenhum favoritismo, disputou e venceu - abrindo larga vantagem das demais competidoras a partir da metade da prova - a maratona feminina olímpica em Pequim em 2h26m44s. Com este triunfo, conquistado aos 38 anos, ela tornou-se não só a corredora mais velha a vencer uma maratona olímpica, mas o mais velho campeão olímpico desta prova de ambos os sexos; até então o feito pertencia ao português Carlos Lopes, campeão olímpico em Los Angeles 1984 aos 37 anos de idade. Recordista nacional romena da prova desde 2005, ela voltou pela última vez aos Jogos Olímpicos em Londres 2012, onde, aos 42 anos, mais uma vez participou da maratona, desta vez sem conseguir classificação expressiva, chegando nas últimas colocações. (pt)
- Константіна Діце (рум. Constantina Diţă, раніше Томеску (Tomescu), 23 січня 1970) — румунська легкоатлетка, олімпійська чемпіонка. (uk)
- 康斯坦丁娜·迪塔-托梅斯库（羅馬尼亞語：Constantina Diṭă-Tomescu，1970年1月23日－），出生在图尔布雷亚，罗马尼亚长跑运动员。现居住在美国科罗拉多州波德市。 2008年8月17日，在第二十九届夏季奥林匹克运动会上，38岁、已经是孩子母亲的托梅斯库最终以2小时26分44秒的成绩，摘得了女子马拉松金牌。这使她成为，迄今为止获得奥运会马拉松比赛冠军年龄最大的运动员。而在四年前的雅典奥运会上，她只取得了第20名的成绩，时间为2小时37分31秒。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Constantina Tomescuová (* 23. ledna 1970 Turburea) je rumunská atletka, běžkyně na dlouhé tratě, olympijská vítězka v maratonu v roce 2008. První výrazný úspěch na mezinárodních závodech zaznamenala v roce 2004, kdy získala stříbrnou medaili na mistrovství světa v půlmaratonu. O rok později se dokonce v této disciplíně stala mistryní světa a současně vybojovala bronzovou medaili na mistrovství světa v maratonu. Největšího úspěchu dosáhla na olympiádě v Pekingu v roce 2008. Zde zvítězila v čase 2.26:44. (cs)
- コンスタンティナ・ディタ（Constantina Diţă、1970年1月23日 - ）は、ハーフマラソン、フルマラソンを専門とするルーマニアの陸上長距離走選手。身長165cm、体重48kg。 (ja)
- Constantina Tomescu, née Constantina Diṭă, le 23 janvier 1970 à Turburea, est une athlète roumaine, spécialiste du marathon. (fr)
- Constantina Diță (voorheen Constantina (Pușa) Diță-Tomescu) (Turburea (Gorj), 23 januari 1970) is een Roemeense langeafstandsloopster. Ze is gespecialiseerd in de halve marathon en de marathon. Op de eerste afstand werd zij in 2005 wereld-, op de laatste afstand in 2008 olympisch kampioene. Zij nam in totaal driemaal deel aan de Olympische Spelen. (nl)
- Constantina Diță-Tomescu (Turburea, 23 gennaio 1970) è un'ex maratoneta e mezzofondista rumena, campionessa olimpica di maratona a Pechino 2008. (it)
- Константина Ди́цэ (рум. Constantina Diţă, ранее — Константина Дицэ-Томеску; род. 23 января 1970, , Румыния) — румынская бегунья на длинные дистанции. олимпийская чемпионка 2008 года в марафоне. (ru)
- Constantina Tomescu (z domu Diță, ur. 23 stycznia 1970 w Turburea) – rumuńska lekkoatletka, specjalistka maratonu i półmaratonu, mistrzyni olimpijska z Pekinu, zdobywczyni brązowego medalu na Mistrzostwach Świata w Lekkoatletyce 2005 w Helsinkach w maratonie. Złota medalistka mistrzostw świata w półmaratonie w Edmonton (2005), zwyciężczyni maratonu w Chicago (2004). (pl)
- Constantina Diţă (tidigare Constantina Diţă Tomescu), född 23 januari 1970 i , är en rumänsk friidrottare som tävlar i maraton och i långdistanslöpning. Diţă har tävlat i framför allt maraton och 2004 vann hon . Året efter 2005 blev hon trea vid VM i Helsingfors. Hennes stora framgång var när hon vann guld vid Olympiska sommarspelen 2008 i Peking. (sv)
- Константіна Діце (рум. Constantina Diţă, раніше Томеску (Tomescu), 23 січня 1970) — румунська легкоатлетка, олімпійська чемпіонка. (uk)
- 康斯坦丁娜·迪塔-托梅斯库（羅馬尼亞語：Constantina Diṭă-Tomescu，1970年1月23日－），出生在图尔布雷亚，罗马尼亚长跑运动员。现居住在美国科罗拉多州波德市。 2008年8月17日，在第二十九届夏季奥林匹克运动会上，38岁、已经是孩子母亲的托梅斯库最终以2小时26分44秒的成绩，摘得了女子马拉松金牌。这使她成为，迄今为止获得奥运会马拉松比赛冠军年龄最大的运动员。而在四年前的雅典奥运会上，她只取得了第20名的成绩，时间为2小时37分31秒。 (zh)
- Constantina Tomescu, nascuda Constantina Diţă-Tomescu (23 de gener de 1970 a Turburea, Districte de , Romania) és una atleta romanesa especialista en curses de fons que es va proclamar campiona de la de als Jocs de Pequín 2008 Amb 38 anys complerts, Constantina Tomescu era la campiona olímpica de marató de major edat en la història. A més de l'or olímpic, en el seu palmarès sobresurten la medalla de bronze als , la victòria en la Marató de Chicago el 2004 i el títol de campiona mundial de mitja marató a Edmonton 2005. (ca)
- Constantina Diță (formerly Constantina Diță-Tomescu born on January 23, 1970 in Turburea, Gorj County), is a Romanian long-distance runner, who specializes mainly in the half marathon and marathon. She was the marathon gold medallist at the 2008 Beijing Olympics, having previously won a bronze medal at the 2005 World Championships in Athletics. She also represented her country at the Olympics in 2000 and 2004. (en)
- Constantina Diță (bis Mai 2008 unter dem Namen ihres damaligen Ehemanns Tomescu startend, * 23. Januar 1970 in , Kreis Gorj) ist eine rumänische Langstreckenläuferin und Olympiasiegerin. Sie spielte Handball und Basketball und wurde erst im letzten Schuljahr für die Leichtathletik entdeckt. Der erste internationale Erfolg war der Gewinn der Silbermedaille bei den Crosslauf-Europameisterschaften 1999 in Velenje. Beim Marathon der Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1999 in Sevilla belegte sie den 19. Platz. 2007 belegte sie beim London-Marathon den dritten Platz. (de)
- Constantina Tomescu (nacida Constantina Diṭă, Turburea, Distrito de Gorj, Rumanía, 23 de enero de 1970) es una atleta rumana especialista en carreras de larga distancia que se proclamó campeona de la de prueba de maratón en los Juegos de Pekín 2008 Además del oro olímpico, en su palmarés sobresalen la medalla de bronce en los Mundiales de Helsinki 2005, la victoria en la Maratón de Chicago en 2004 y el título de campeona mundial de medio maratón en Edmonton 2005. Reside y entrena habitualmente en Boulder, Colorado, y está casada con su entrenador, Valeriu Tomescu. (es)
- 콘스탄티나 디타-토메스쿠(루마니아어: Constantina Diță-Tomescu, 1970년 1월 23일 ~ )는 루마니아의 장거리 육상 선수로, 주로 마라톤과 하프마라톤에서 전문적으로 활약하였다. 투르부레아에서 태어난 디타는 어린 시절에 육상에 관심을 가지면서, 1984년 로스앤젤레스 올림픽에서 가 3000m 우승한 것을 보고 특별히 그녀를 감탄하였다고 한다. 1999년 유럽 크로스컨트리 선수권 대회에서 개인 경주와 단체 경주에서 2개의 은메달을 획득하여 첫 성공을 거두었다. 2001년 세계 육상 선수권 대회에서는 마라톤 10위를 하였다. 2004년 아테네 올림픽에서 20위를 하고, 그해 후반에 열린 시카고 마라톤에서 개인 최고 기록 2시간 21분 30초와 함께 우승하였다. 2005년 세계 육상 선수권 대회에서 마라톤 동메달을 딴 후, 세계 하프마라톤 챔피언이 되었다. 2006년 세계 도로 달리기 선수권 대회 2위를 하고 이듬해 런던 마라톤 진출에 성공하여 3위를 하였다. 2008년 베이징 올림픽에서 2시간 26분 44초의 기록과 마라톤 금메달 획득에 성공한 디타는 38세의 나이로 올림픽 역사상 마라톤을 우승하는 데 연장자 여성 선수로 알려졌다. (ko)
- Constantina Tomescu (nascida Diṭă; Turburea, 23 de janeiro de 1970) é uma fundista romena, campeã olímpica da maratona feminina nos Jogos Olímpicos de Pequim. Quando adolescente, ela interessou-se pelo atletismo através das vitórias nas pistas da atleta romena Maricica Puica, campeã olímpica dos 3000 m nos Jogos Olímpicos de Los Angeles em 1984. Seu primeiro sucesso internacional veio no Campeonato Europeu de Cross Country, em 1999, na Eslovênia, onde conseguiu duas medalhas de prata, na prova individual e por equipes com a Romênia. A partir daí ela começou a disputar maratonas e ficou em 10º lugar no Campeonato Mundial de Atletismo de 2001, em Edmonton, no Canadá, prova ganha por sua compatriota Lidia Simon - então vice-campeã olímpica da maratona em Sydney 2000 - e onde conseguiu sua mel (pt)
|
