| dbo:abstract
|
- El comissari James "Jim" Gordon és un personatge fictici que apareix en còmics americans publicats per DC comics, generalment associat a Batman. El personatge va debutar en la primera vinyeta de Detective Comics #27 (maig 1939), en la que també va ser la primera aparició de Batman. Es tracta d'un personatge creat per Bill Finger, però acreditat a Bob Kane. El nom de Gordon va ser agafat d'un personatge de literatura barata d'aventures, el Comissari James W. "Wildcat" Gordon, també conegut com "The Whisperer", creat el 1936 per Henry Ralston, John Nanovic, i Lawrence Donovan per a . El comissari Gordon va fer el seu debut com a aliat de Batman, esdevenint el primer personatge secundari de Batman en ser presentat. En la majoria de les encarnacions de l'univers Batman, James Gordon és el Comissari de la Policia de la ciutat de Gotham. Comparteix amb Batman un compromís profund per alliberar la ciutat del crim. A les eres d'Or i de Plata del còmic i a la sèrie de televisió de Batman de 1960, Gordon confia plenament en Batman, i n'és fins i tot una mica dependent. A les històries més modernes, és una mica més escèptic respecte als mètodes de vigilància de Batman, però tot i així creu que Gotham el necessita. Els dos es tenen un respecte mutu i una amistat tàcita. Ha estat casat dues vegades: amb Barbara Kean i amb Sarah Essen Gordon. Gordon és també el pare de James Gordon, Jr. i el pare o pare adoptiu (depenent en la continuïtat) de Barbara Gordon, la primera Batgirl moderna i la informadora d'Oracle. James Gordon és una part important de l'univers Batman i ha aparegut a la majoria de les adaptacions del personatge. Això inclou videojocs, dibuixos animats, i pel·lícules. Gordon va ser interpretat per Lyle Talbot al serial cinematogràfic Batman i Robin, per Neil Hamilton a la sèrie televisiva Batman, per Pat Hingle a la saga de Tim Burton/Joel Schumacher, per Gary Oldman a la trilogia de Christopher Nolan El cavaller fosc, i per Ben Mckenzie a la sèrie televisiva Gotham. El 2011, James Gordon va situar-se 19è en el Top 100 d'herois de còmic de IGN. A partir de Batman #41 al juny del 2015, el mateix Gordon esdevé el nou Batman després de l'aparent mort de Wayne a Batman #40. (ca)
- المفوض جيمس «جيم» وورثينغتون جوردون (بالإنجليزية: James Gordon) هو شخصية خيالية، وهو حليف لباتمان. وقد ظهر في الكتب المصورة التي نشرتها دي سي كومكس. ظهرت الشخصية لأول مرة في ديتكتيف كومكس العدد 27 (مايو 1939)، وابتكرها بيل فينغر وبوب كين. ظهر غوردون لأول مرة في اللوحة الأولى من هذه الكتب المصورة، مما جعله أول شخصية مساعدة لباتمان تم إدخالها. في معظم تجسيدات الأسطورة باتمان، جيمس جوردون هو مفوض الشرطة في مدينة غوثام التي بها باتمان. ويشارك التزام باتمان العميق بتخليص غوثام المظلمة والفاسدة من الجريمة. في العصر الذهبي والفضي للقصص المصورة وفي مسلسل باتمان التلفزيوني الذي عرض في عقد 1960 ، وثق جوردون تماما بباتمان، وفي أوقات كثيرة اعتمد عليه. في معظم القصص الحديثة، هو متشكك بعض الشيء من طريقة الاقتصاص التي يمارسها باتمان لكنه يعترف بضرورة وجود باتمان ولديهما احترام متبادل وصداقة ضمنية. . علاقة غوردون مع باتمان واتصالاته مع الشرطة هي مماثلة للعلاقة بين شرلوك هولمز والمفتش . وهو كان زوج باربرا كين غوردون، بعد طلاقه من سارة إيسن غوردون. غوردون أيضا والد جيمس جوردون جونيور، وهو والده أو والده بالتبني، (اعتمادا على الاستمرارية)، من باربرا غوردن، أول حديثة، ولفترة كانت وسيطة معلومات بعد إصابتها بالشلل النصفي. جوردون هو جزء مهم من أسطورة باتمان وظهر في معظم وسائل الإعلام الأخرى لتجسيد الشخصية. وقد شمل ذلك ألعاب الفيديو، والرسوم المتحركة، والأفلام. ولعبت دور غوردون لايل تالبوت في الفيلم التسلسلي باتمان وروبن، ونيل هاملتون في المسلسل التلفزيوني باتمان، بات هينغل في سلاسل أفلام تيم برتون / جويل شوماخر، غاري أولدمان في سلسلة أفلام كريستوفر نولان وبنيامين ماكنزي في المسلسل التلفزيون القادم غوثام. في عام 2011، وضع جيمس جوردون في المركز 19 من . (ar)
- James Gordon, également appelé Jim Gordon, est un personnage de fiction appartenant à l'univers de DC Comics. Créé par le scénariste Bob Kane et le dessinateur Bill Finger, il apparaît pour la première fois dans le comic book Detective Comics #27 en 1939. Il est le commissaire des services de police de la ville de Gotham City et un fidèle allié de Batman. (fr)
- James W. "Jim" Gordon, Sr. is a fictional character appearing in American comic books published by DC Comics, most commonly in association with the superhero Batman. Created by Bill Finger and Bob Kane as an ally of Batman, the character debuted in the first panel of Detective Comics #27 (May 1939), Batman's first appearance, making him the first Batman supporting character ever to be introduced, eventually succeeding him as Batman from 2015 to 2016. As the police commissioner of Gotham City, Gordon shares Batman's deep commitment to ridding the city of crime. The character is typically portrayed as having full trust in Batman and is even somewhat dependent on him. In many modern stories, he is somewhat skeptical of Batman's vigilante methods, but nevertheless believes that Gotham needs him. The two have a mutual respect and tacit friendship. Gordon is the father or adoptive father (depending on the continuity) of Barbara Gordon, the second Batgirl and the information broker Oracle. Jim Gordon also has a biological son, James Gordon Jr., a psychopathic serial killer who first appeared in Batman: Year One (as an infant). One of Batman's most notable and enduring allies, Gordon has appeared in various forms of non-comics media; he has been voiced in animation and video games by Bob Hastings, Bryan Cranston, Jonathan Banks, and Christopher Meloni among others, and has been portrayed in live-action by Lyle Talbot in the Batman and Robin 1949 serial, Neil Hamilton in the 1960s Batman show and film, Pat Hingle in the Tim Burton/Joel Schumacher Batman film series, Gary Oldman in The Dark Knight Trilogy, Ben McKenzie in Gotham, J. K. Simmons in the DC Extended Universe (DCEU) film Justice League and its director's cut, and Jeffrey Wright in The Batman. In 2011, Jim Gordon was ranked 19th in IGN's "Top 100 Comic Book Heroes". (en)
- James "Jim" Gordon es un personaje ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por DC Comics, más comúnmente en asociación con el superhéroe Batman. El personaje debutó en el primer panel de Detective Comics # 27 (mayo de 1939), primera aparición de Batman, donde se le conoce simplemente como el Comisario Gordon. El personaje fue creado por Bill Finger y Bob Kane. El comisario Gordon hizo su debut como aliado de Batman, convirtiéndose en el primer personaje de apoyo de Batman en ser presentado. Como Comisario de policía de Gotham City, Gordon comparte el profundo compromiso de Batman de librar a la ciudad del crimen. El personaje se suele retratar como si tuviera plena confianza en Batman e incluso depende un poco de él. En muchas historias modernas, es un tanto escéptico con los métodos de vigilante de Batman, pero sin embargo cree que Gotham lo necesita. Los dos tienen un respeto mutuo y una amistad tácita. Gordon es el padre o el padre adoptivo (dependiendo de la continuidad) de Bárbara Gordon, la primera Batgirl moderna y la agente de información Oracle. Jim Gordon también tiene un hijo, , quien apareció por primera vez en Batman: año uno. (es)
- 제임스 고든(James Gordon)은 미국의 만화 《배트맨》에 등장하는 인물이다. 형사로 묘사되고 있다. (ko)
- James Worthington "Jim" Gordon è un personaggio immaginario dei fumetti, creato da Bob Kane e Bill Finger nel 1939 pubblicato dalla DC Comics. ed esordito sul n. 27 di Detective Comics, rendendolo il primo personaggio di supporto di Batman mai introdotto. Il personaggio è stato creato come alleato di Batman. In qualità di commissario di polizia di Gotham City, Gordon condivide il profondo impegno di Batman per liberare la città dal crimine organizzato. Il personaggio è tipicamente ritratto come se avesse piena fiducia in Batman ed è in qualche modo dipendente da lui. In molte storie moderne, è un po' scettico sui metodi di vigilante di Batman, ma crede comunque che Gotham abbia bisogno di lui. I due hanno una stima reciproca e una tacita amicizia. Gordon è anche il padre o padre adottivo (a seconda della continuità) di Barbara Gordon, la prima Batgirl moderna e l'intermediario di informazioni Oracle. Jim Gordon ha anche un figlio, James Gordon Jr., che è apparso per la prima volta in Batman: Anno uno insieme alla sua unica figlia, Aela Cat. Essendo uno dei personaggi secondari più importanti e duraturi di Batman, Gordon è apparso in varie forme di media. Il sito web IGN ha inserito James Gordon alla 19ª posizione nella classifica dei cento maggiori eroi della storia dei fumetti, dopo la Cosa e prima di Catwoman. (it)
- ジェームズ・ゴードン（英: James Gordon）は、DCコミックスが出版するアメリカンコミック『バットマン』に登場する架空の人物。ボブ・ケイン、ビル・フィンガーによって創造され、“Batman“＃27（1939年5月）で初登場した。バットマンのベテラン刑事。コミックでは主にゴッサム市警察の本部長として登場する事が多い。 (ja)
- James "Jim" Worthington Gordon is een personage uit de Batman-strips van DC Comics. Hij is bedacht door en Bob Kane, en maakte zijn debuut in Detective Comics #27 (mei 1939). In de meeste incarnaties van Batman is Gordon een politiecommissaris in Gotham City. Hij spant vaak samen met Batman om de stad te verlossen van de misdaad en corrupte agenten. Hij is vaak wat sceptisch over Batmans vigilante gedrag. Gordon is een belangrijk personage in de Batman franchise, en doet dan ook in vrijwel elke incarnatie van Batman mee. (nl)
- James Gordon (pełne nazwisko James „Jim” Worthington Gordon) – fikcyjna postać drugoplanowa, pojawiająca się przede wszystkim w komiksach z udziałem Batmana wydawanych przez DC Comics. Autorami postaci są Bill Finger i Bob Kane. Po raz pierwszy pojawił się w komiksie w Detective Comics vol. 1 #27 w maju 1939 roku. Był pierwszym pomocnikiem Batmana ukazanym w komiksie. James Gordon jest komisarzem policji w mieście Gotham City (Gotham City Police Department, GCPD). Jeszcze jako porucznik, przyjechał do Gotham z Chicago. Jednym z jego pierwszych zadań była koordynacja grupy mającej ująć zamaskowanego mściciela – Batmana. Zadanie to było mu zresztą zlecane kilkukrotnie. W miarę upływu czasu wypracował własne stosunki z Batmanem i od tamtej pory współpracują. Początkowo w skład tej nieformalnej grupy wchodził również prokurator okręgowy, Harvey Dent. Jakiś czas po przeprowadzce do Gotham rozwiodła się z nim żona, a w kilka lat później związał się ze swoją dawną miłością z początkowego okresu służby, Sarą Essen, która w czasie historii No Man’s Land zginęła z ręki Jokera. Był adopcyjnym opiekunem Barbary Gordon, oryginalnej Batgirl (po okaleczeniu przez Jokera obecnie działa jako Wyrocznia). Postać komisarza Jamesa Gordona pojawia się w niemal wszystkich filmach fabularnych, serialach i grach komputerowych poświęconych człowiekowi nietoperzowi. W serialu Batman (Batman) z lat 60. XX wieku w rolę komisarza wcielił się aktor . Pat Hingle był odtwórcą tej postaci w czterech filmach fabularnych z lat 90. (dwóch pierwszych w reżyserii Tima Burtona i dwóch kolejnych w reżyserii Joela Schumachera). W trylogii Mrocznego Rycerza (The Dark Knight) w reżyserii Christophera Nolana w postać „Jima” Gordona wcielił się brytyjski aktor Gary Oldman. W serialu telewizyjnym Gotham rolę młodego Gordona ma zagrać Ben McKenzie. (pl)
- James W. Gordon, mais conhecido como Comissário Gordon ou Jim Gordon, é um personagem fictício, um aliado de Batman, que aparece nas histórias em quadrinhos publicadas pela DC Comics. O personagem apareceu pela primeira vez em Detective Comics # 27 (Maio de 1939), e foi criado por Bill Finger e Bob Kane. Gordon fez sua estreia no primeiro painel desta história desenhada, fazendo, dele, o primeiro personagem de apoio do Batman a ser introduzido. Na maioria das encarnações do Batman, James Gordon é o comissário de polícia de Gotham City, casa do Batman. Ele compartilha o profundo compromisso do herói para livrar a cidade escura e corrupta do crime. Nos quadrinhos da Idade de Ouro e Prata, e em 1960 no programa de televisão do Batman, Gordon confia plenamente no Batman, e é ainda um pouco dependente dele. Nas histórias mais modernas, ele é um pouco cético em relação ao método do Batman de vigilante, mas reconhece a necessidade de Batman, e os dois têm um respeito mútuo e amizade tácita. A relação de Gordon com o Batman, como seu contato na polícia, é comparável à relação entre Sherlock Holmes e . No mesmo ano em que Bruce voltou a Gotham, Gordon começou o trabalho no departamento de polícia da cidade como tenente. Nos novos 52, ele já está há bastante tempo em Gotham, chegando a apreender o jovem Bruce. Ele era o marido de Barbara Kean Gordon e, após seu divórcio, de Sarah Essen Gordon. Gordon é também o pai de James Gordon Jr. e, dependendo da continuidade, pai ou pai adotivo de Barbara Gordon, a primeira Batgirl moderna e mais tarde Oráculo e, em seguida, Batgirl novamente. Durante o desaparecimento do Batman, Gordon o substituiu e construiu um traje robô. Gordon é uma parte importante do mito de Batman e apareceu na maioria das outras adaptações de mídia do personagem. Isso inclui jogos de vídeo, animação, e os filmes de ação ao vivo. Gordon foi interpretado por Lyle Talbot na série de filmes Batman e Robin, Neil Hamilton na série de televisão Batman, Pat Hingle nos filmes da série Tim Burton / Joel Schumacher; Gary Oldman na série de filmes de Christopher Nolan e será interpretado por J.K Simmons no Universo Estendido DC, e Jeffrey Wright no filme de Matt Reeves. (pt)
- Комисса́р Джеймс Го́рдон (англ. James Gordon) — персонаж из серии комиксов про Бэтмена, иногда его напарник. Комиссар полиции Готэм-сити. Персонаж впервые появился в Detective Comics #27 (30 Марта 1939) и был создан Биллом Фингером и Бобом Кейном. Гордон появляется в первом же кадре комикса, становясь таким образом первым в истории персонажем саги о Бэтмене. (ru)
- James "Jim" Gordon, mer känd som kommissarie Gordon, är en fiktiv polis i serierna om Batman publicerade av DC Comics. (sv)
- 占士·哥頓（英語：Commissioner James Gordon）是一个由美国DC漫画公司出版的漫画书《蝙蝠侠》中虚构的人物，且是蝙蝠侠的忠实盟友。这个角色第一次出现在侦探漫画第27期（1939年5月），由比尔·芬格和鲍勃·凯恩创造。在2011年，占士·哥頓名列IGN的100個漫畫英雄的第19位。 (zh)
- Джеймс «Джим» Ґордон (англ. James W. "Jim" Gordon) — персонаж американських коміксів про Бетмена видавництва DC Comics. Персонаж дебютував у Detective Comics #27 (травень 1939), де також вперше з'явився Бетмен. Героя створив Білл Фінгер, але приписується він Бобу Кейну. Ім'я походить від персонажа pulp-журналів комісара Джеймса В. «Вайлдкет» Гордона, також відомого як «Заклинатель», вигаданого Генрі Ральстоном, Джоном Нановічем, і Лоуренсом Донованом для видавництва Street & Smith. Комісар Гордон дебютував як союзник Бетмена, що робить його першим серед персонажів, що підтримували Темного Лицаря. Переважно у міфології Бетмена Гордон працює комісаром поліції у Ґотем-Сіті. Він поділяє зацікавленість Бетмена у подоланні злочинності міста. У Золотий та Срібний вік коміксів і у телесеріалі 1960-х років він повністю довіряє Бетмену. У більшості сучасних історій він дещо скептично ставиться до методів Бетмена, але, тим не менш вірить, що Ґотем потребує його. Гордон має доньку Барбару та сина Джеймса Гордона-молодшого (вперше з'явився у «Batman: Year One»). Джим Гордон — важлива частина міфології Бетмена, тому присутній у більшості медійних адаптацій, таких як відеоігри, анімаційні та ігрові фільми. Роль комісара у фільмах і серіалах різних часів виконували Лайл Телбот, Ніл Гамільтон, Пет Гінгл, Гері Олдмен, Бен Мак-Кензі та Дж. К. Сіммонс. Джим Гордон посів 19 місце у списку топ-100 героїв коміксів за версією IGN. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- James Gordon, également appelé Jim Gordon, est un personnage de fiction appartenant à l'univers de DC Comics. Créé par le scénariste Bob Kane et le dessinateur Bill Finger, il apparaît pour la première fois dans le comic book Detective Comics #27 en 1939. Il est le commissaire des services de police de la ville de Gotham City et un fidèle allié de Batman. (fr)
- 제임스 고든(James Gordon)은 미국의 만화 《배트맨》에 등장하는 인물이다. 형사로 묘사되고 있다. (ko)
- ジェームズ・ゴードン（英: James Gordon）は、DCコミックスが出版するアメリカンコミック『バットマン』に登場する架空の人物。ボブ・ケイン、ビル・フィンガーによって創造され、“Batman“＃27（1939年5月）で初登場した。バットマンのベテラン刑事。コミックでは主にゴッサム市警察の本部長として登場する事が多い。 (ja)
- James "Jim" Worthington Gordon is een personage uit de Batman-strips van DC Comics. Hij is bedacht door en Bob Kane, en maakte zijn debuut in Detective Comics #27 (mei 1939). In de meeste incarnaties van Batman is Gordon een politiecommissaris in Gotham City. Hij spant vaak samen met Batman om de stad te verlossen van de misdaad en corrupte agenten. Hij is vaak wat sceptisch over Batmans vigilante gedrag. Gordon is een belangrijk personage in de Batman franchise, en doet dan ook in vrijwel elke incarnatie van Batman mee. (nl)
- Комисса́р Джеймс Го́рдон (англ. James Gordon) — персонаж из серии комиксов про Бэтмена, иногда его напарник. Комиссар полиции Готэм-сити. Персонаж впервые появился в Detective Comics #27 (30 Марта 1939) и был создан Биллом Фингером и Бобом Кейном. Гордон появляется в первом же кадре комикса, становясь таким образом первым в истории персонажем саги о Бэтмене. (ru)
- James "Jim" Gordon, mer känd som kommissarie Gordon, är en fiktiv polis i serierna om Batman publicerade av DC Comics. (sv)
- 占士·哥頓（英語：Commissioner James Gordon）是一个由美国DC漫画公司出版的漫画书《蝙蝠侠》中虚构的人物，且是蝙蝠侠的忠实盟友。这个角色第一次出现在侦探漫画第27期（1939年5月），由比尔·芬格和鲍勃·凯恩创造。在2011年，占士·哥頓名列IGN的100個漫畫英雄的第19位。 (zh)
- المفوض جيمس «جيم» وورثينغتون جوردون (بالإنجليزية: James Gordon) هو شخصية خيالية، وهو حليف لباتمان. وقد ظهر في الكتب المصورة التي نشرتها دي سي كومكس. ظهرت الشخصية لأول مرة في ديتكتيف كومكس العدد 27 (مايو 1939)، وابتكرها بيل فينغر وبوب كين. ظهر غوردون لأول مرة في اللوحة الأولى من هذه الكتب المصورة، مما جعله أول شخصية مساعدة لباتمان تم إدخالها. (ar)
- El comissari James "Jim" Gordon és un personatge fictici que apareix en còmics americans publicats per DC comics, generalment associat a Batman. El personatge va debutar en la primera vinyeta de Detective Comics #27 (maig 1939), en la que també va ser la primera aparició de Batman. Es tracta d'un personatge creat per Bill Finger, però acreditat a Bob Kane. El nom de Gordon va ser agafat d'un personatge de literatura barata d'aventures, el Comissari James W. "Wildcat" Gordon, també conegut com "The Whisperer", creat el 1936 per Henry Ralston, John Nanovic, i Lawrence Donovan per a . El comissari Gordon va fer el seu debut com a aliat de Batman, esdevenint el primer personatge secundari de Batman en ser presentat. (ca)
- James W. "Jim" Gordon, Sr. is a fictional character appearing in American comic books published by DC Comics, most commonly in association with the superhero Batman. Created by Bill Finger and Bob Kane as an ally of Batman, the character debuted in the first panel of Detective Comics #27 (May 1939), Batman's first appearance, making him the first Batman supporting character ever to be introduced, eventually succeeding him as Batman from 2015 to 2016. (en)
- James "Jim" Gordon es un personaje ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por DC Comics, más comúnmente en asociación con el superhéroe Batman. El personaje debutó en el primer panel de Detective Comics # 27 (mayo de 1939), primera aparición de Batman, donde se le conoce simplemente como el Comisario Gordon. El personaje fue creado por Bill Finger y Bob Kane. El comisario Gordon hizo su debut como aliado de Batman, convirtiéndose en el primer personaje de apoyo de Batman en ser presentado. (es)
- James Worthington "Jim" Gordon è un personaggio immaginario dei fumetti, creato da Bob Kane e Bill Finger nel 1939 pubblicato dalla DC Comics. ed esordito sul n. 27 di Detective Comics, rendendolo il primo personaggio di supporto di Batman mai introdotto. Il personaggio è stato creato come alleato di Batman. Essendo uno dei personaggi secondari più importanti e duraturi di Batman, Gordon è apparso in varie forme di media. Il sito web IGN ha inserito James Gordon alla 19ª posizione nella classifica dei cento maggiori eroi della storia dei fumetti, dopo la Cosa e prima di Catwoman. (it)
- James Gordon (pełne nazwisko James „Jim” Worthington Gordon) – fikcyjna postać drugoplanowa, pojawiająca się przede wszystkim w komiksach z udziałem Batmana wydawanych przez DC Comics. Autorami postaci są Bill Finger i Bob Kane. Po raz pierwszy pojawił się w komiksie w Detective Comics vol. 1 #27 w maju 1939 roku. Był pierwszym pomocnikiem Batmana ukazanym w komiksie. (pl)
- James W. Gordon, mais conhecido como Comissário Gordon ou Jim Gordon, é um personagem fictício, um aliado de Batman, que aparece nas histórias em quadrinhos publicadas pela DC Comics. O personagem apareceu pela primeira vez em Detective Comics # 27 (Maio de 1939), e foi criado por Bill Finger e Bob Kane. Gordon fez sua estreia no primeiro painel desta história desenhada, fazendo, dele, o primeiro personagem de apoio do Batman a ser introduzido. (pt)
- Джеймс «Джим» Ґордон (англ. James W. "Jim" Gordon) — персонаж американських коміксів про Бетмена видавництва DC Comics. Персонаж дебютував у Detective Comics #27 (травень 1939), де також вперше з'явився Бетмен. Героя створив Білл Фінгер, але приписується він Бобу Кейну. Ім'я походить від персонажа pulp-журналів комісара Джеймса В. «Вайлдкет» Гордона, також відомого як «Заклинатель», вигаданого Генрі Ральстоном, Джоном Нановічем, і Лоуренсом Донованом для видавництва Street & Smith. Комісар Гордон дебютував як союзник Бетмена, що робить його першим серед персонажів, що підтримували Темного Лицаря. (uk)
|
.png?width=300)
.jpg){kind=link}
.png){kind=link}
.jpg){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}