| dbo:abstract
|
- Ivan Reitman (27 d'octubre de 1946, Komárno, Txecoslovàquia, actual Eslovàquia - Montecito, Califòrnia, 12 de febrer de 2022) va ser un director, productor, guionista i cineasta canadenc de cinema i televisió d'origen eslovac, resident als Estats Units. Va ser conegut per les seves pel·lícules Una legió de guillats (1981), Els caçafantasmes (1984), Els bessons peguen dues vegades (1988) i Dave, president per un dia (1993), entre altres. En 2001 va ingressar al Passeig de la Fama del Canadà, i en 2009 va ser guardonat amb l'Orde del Canadà. (ca)
- إيفان ريتمان (بالإنجليزية: Ivan Reitman) (و. 1946 م) هو منتج أفلام، ومخرج أفلام، وكاتب سيناريو، ومخرج مسرحي من كندا، وتشيكوسلوفاكيا، ولد في كومارنو. (ar)
- Ivan Reitman (27. října 1946 Komárno, Československo – 12. února 2022 , Kalifornie, USA) byl slovensko-kanadský režisér, producent a scenárista. Rodiče byli židovského původu. Matka byla za války odvlečena do Osvětimi, otec působil v domácím odboji. Rodina v roce 1951 z Československa emigrovala. Jako režisér stál za kamerou u filmů Krotitelé duchů, , Policajt ze školky, Junior, Šest dní, sedm nocí či . Od 90. let se začal více věnovat práci producenta a spolupracoval na filmech jako např. Beethoven, či Eurotrip. (cs)
- Ivan Reitman, OC (* 27. Oktober 1946 in Komárno, Tschechoslowakei; † 12. Februar 2022 in Montecito, Kalifornien) war ein kanadischer Regisseur und Filmproduzent. Bekannt wurde er ab Mitte der 1980er Jahre vor allem mit Fantasy- und Actionkomödien wie Ghostbusters, Ghostbusters II, Twins – Zwillinge und Kindergarten Cop. (de)
- Ivan Reitman (Komárno, Txekoslovakia, 1946ko urriaren 27a – Montecito, Kalifornia, 2022ko otsailaren 12a) eslovakiar jatorriko Kanadako zinema zuzendaria, produktorea eta gidoigilea izan zen. Bere komediak ospetsuak dira oso. (eu)
- Ivan Reitman OC ( /ˈraɪtmən/; October 27, 1946 – February 12, 2022) was a Czechoslovak-born Canadian filmmaker. He was best known for his comedy work, especially in the 1980s and 1990s. He was the owner of The Montecito Picture Company, founded in 1998. Films he directed include Meatballs (1979), Stripes (1981), Ghostbusters (1984), Ghostbusters II (1989), Twins (1988), Kindergarten Cop (1990), Dave (1993), and Junior (1994). Reitman also served as producer for such films as National Lampoon's Animal House (1978), Space Jam (1996), and Private Parts (1997). (en)
- Ivan Reitman (27 de octubre de 1946, Komárno, Checoslovaquia, actual Eslovaquia - Montecito, California, 12 de febrero de 2022) fue un director, productor, guionista y cineasta canadiense de cine y televisión de origen eslovaco, residente en Estados Unidos. Fue conocido por sus películas El pelotón chiflado (1981), Los cazafantasmas (1984), Los gemelos golpean dos veces (1988) y Dave (1993), entre otras. En 2001 ingresó en el Paseo de la Fama de Canadá, y en 2009 fue galardonado con la Orden de Canadá. (es)
- Ivanco Reitman, dit Ivan Reitman, est un réalisateur, scénariste et producteur canadien d'origine tchécoslovaque, né le 27 octobre 1946 à Komárno en Tchécoslovaquie et mort le 12 février 2022 à Montecito en Californie. Il est surtout connu pour son plus gros succès critique et commercial, la comédie fantastique SOS Fantômes (1984), ainsi que sa suite, SOS Fantômes 2 (1989). Durant les années 1980-1990, il confirme au box-office en dirigeant Arnold Schwarzenegger dans trois comédies loufoques : Jumeaux (1988), Un flic à la maternelle (1990) et Junior (1994). Il produit aussi d'autres comédies, comme Beethoven (1991) et sa suite, Beethoven 2 (1993). (fr)
- Ivan Reitman, OC (lahir 27 Oktober 1946) adalah seorang produser dan sutradara Slowakia-Kanada. Ia dikenal karena karya komedinya, khususnya pada 1980an dan 1990an. Ia adalah pemilik , yang berdiri pada 1998. (in)
- アイヴァン・ライトマン（英語: Ivan Reitman, 1946年10月27日 - 2022年2月12日）は、チェコスロヴァキア生まれの映画監督、映画プロデューサー。 (ja)
- Ivan Reitman (Komárno, 27 ottobre 1946 – Montecito, 12 febbraio 2022) è stato un regista e produttore cinematografico slovacco naturalizzato canadese. È conosciuto soprattutto per aver diretto alcune commedie di successo degli anni ottanta e novanta, in particolare Ghostbusters - Acchiappafantasmi. (it)
- 아이번 라이트먼(Ivan Reitman, OC, 1946년 10월 27일~2022년 2월 12일)은 캐나다의 영화 감독, 영화 각본가이다. 영화 감독 제이슨 라이트먼와 배우 의 아버지이다. 2022년 2월 12일 캘리포니아주 몬테시토의 자택에서 사망했다. (ko)
- Ivan Reitman, OC (Komárno, 27 oktober 1946 – Montecito (Californië), 12 februari 2022) was een Slowaaks-Canadees filmregisseur en filmproducent. (nl)
- Ivan Reitman, OC (Komárno, 27 de outubro de 1946 — Montecito, 12 de fevereiro de 2022) foi um cineasta, roteirista, produtor, ator e dublador eslovaco, radicado no Canadá. Foi proprietário da The Montecito Picture Company, fundada em 1998. Seu filho, Jason Reitman, também é cineasta. Dirigiu filmes de grande sucesso como Meatballs (1979), Stripes (1981), Ghostbusters (1984), Twins (1988), Kindergarten Cop (1990), Dave (1993) e Júnior (1994). Reitman também foi produtor de filmes como Beethoven (1992), Space Jam (1996) e Up in the Air (2009), esse último indicado ao Oscar de Melhor Filme. (pt)
- Айван Райтман (англ. Ivan Reitman; 27 октября 1946, Комарно, Чехословакия — 12 февраля 2022, Монтесито, США) — канадский кинорежиссёр и продюсер. Получил известность благодаря своим комедиям 1980-х и 1990-х годов. (ru)
- Ivan Reitman (ur. 27 października 1946 w Komárnie, zm. 12 lutego 2022 w Montecito) – kanadyjski reżyser, aktor i producent filmowy pochodzenia żydowskiego, urodzony na terenie dzisiejszej Słowacji. Znany z takich filmów jak: Pogromcy duchów, Pogromcy duchów II, Sex Story, Bliźniacy, Gliniarz w przedszkolu czy Junior. Był właścicielem założonej w 1998 wytwórni The Montecito Picture Company. Do Kanady wyemigrował wraz z rodziną w 1950. Jego rodzice byli węgierskimi Żydami, którzy przeżyli Holocaust. W 1969 ukończył studia na wydziale muzycznym McMaster University. W 1976 ożenił się z Geneviève Robert, z którą miał trójkę dzieci: Caroline, Catherine i Jasona. Zmarł w wieku 75 lat w swoim domu w Montecito, w Kalifornii. (pl)
- Ivan Reitman, OC, född 27 oktober 1946 i Komárno i Tjeckoslovakien (i nuvarande Slovakien), död 12 februari 2022 i Montecito, Kalifornien, USA, var en kanadensisk-amerikansk filmproducent och -regissör. Reitman är mest uppmärksammad för sin regi och produktion av komedier, mest under 1980- och 1990-talen. Ivan Reitman är far till regissören Jason Reitman. (sv)
- 伊万·赖特曼（英語：Ivan Reitman，OC，1946年10月27日－2022年2月12日）是一位捷克斯洛伐克制片人和导演，主要以其喜剧片知名，特别是在1980年代至1990年代。2000年他和自己的儿子贾森·雷特曼一起创立了自己的制片公司。 (zh)
- Айван Рейтман (англ. Ivan Reitman; 27 жовтня 1946, Комарно, Чехословацька Республіка — 12 лютого 2022) — канадський продюсер і кінорежисер. Здобув популярність завдяки своїм комедіям 1980-х і 1990-х років. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- إيفان ريتمان (بالإنجليزية: Ivan Reitman) (و. 1946 م) هو منتج أفلام، ومخرج أفلام، وكاتب سيناريو، ومخرج مسرحي من كندا، وتشيكوسلوفاكيا، ولد في كومارنو. (ar)
- Ivan Reitman (27. října 1946 Komárno, Československo – 12. února 2022 , Kalifornie, USA) byl slovensko-kanadský režisér, producent a scenárista. Rodiče byli židovského původu. Matka byla za války odvlečena do Osvětimi, otec působil v domácím odboji. Rodina v roce 1951 z Československa emigrovala. Jako režisér stál za kamerou u filmů Krotitelé duchů, , Policajt ze školky, Junior, Šest dní, sedm nocí či . Od 90. let se začal více věnovat práci producenta a spolupracoval na filmech jako např. Beethoven, či Eurotrip. (cs)
- Ivan Reitman, OC (* 27. Oktober 1946 in Komárno, Tschechoslowakei; † 12. Februar 2022 in Montecito, Kalifornien) war ein kanadischer Regisseur und Filmproduzent. Bekannt wurde er ab Mitte der 1980er Jahre vor allem mit Fantasy- und Actionkomödien wie Ghostbusters, Ghostbusters II, Twins – Zwillinge und Kindergarten Cop. (de)
- Ivan Reitman (Komárno, Txekoslovakia, 1946ko urriaren 27a – Montecito, Kalifornia, 2022ko otsailaren 12a) eslovakiar jatorriko Kanadako zinema zuzendaria, produktorea eta gidoigilea izan zen. Bere komediak ospetsuak dira oso. (eu)
- Ivan Reitman OC ( /ˈraɪtmən/; October 27, 1946 – February 12, 2022) was a Czechoslovak-born Canadian filmmaker. He was best known for his comedy work, especially in the 1980s and 1990s. He was the owner of The Montecito Picture Company, founded in 1998. Films he directed include Meatballs (1979), Stripes (1981), Ghostbusters (1984), Ghostbusters II (1989), Twins (1988), Kindergarten Cop (1990), Dave (1993), and Junior (1994). Reitman also served as producer for such films as National Lampoon's Animal House (1978), Space Jam (1996), and Private Parts (1997). (en)
- Ivan Reitman (27 de octubre de 1946, Komárno, Checoslovaquia, actual Eslovaquia - Montecito, California, 12 de febrero de 2022) fue un director, productor, guionista y cineasta canadiense de cine y televisión de origen eslovaco, residente en Estados Unidos. Fue conocido por sus películas El pelotón chiflado (1981), Los cazafantasmas (1984), Los gemelos golpean dos veces (1988) y Dave (1993), entre otras. En 2001 ingresó en el Paseo de la Fama de Canadá, y en 2009 fue galardonado con la Orden de Canadá. (es)
- Ivan Reitman, OC (lahir 27 Oktober 1946) adalah seorang produser dan sutradara Slowakia-Kanada. Ia dikenal karena karya komedinya, khususnya pada 1980an dan 1990an. Ia adalah pemilik , yang berdiri pada 1998. (in)
- アイヴァン・ライトマン（英語: Ivan Reitman, 1946年10月27日 - 2022年2月12日）は、チェコスロヴァキア生まれの映画監督、映画プロデューサー。 (ja)
- Ivan Reitman (Komárno, 27 ottobre 1946 – Montecito, 12 febbraio 2022) è stato un regista e produttore cinematografico slovacco naturalizzato canadese. È conosciuto soprattutto per aver diretto alcune commedie di successo degli anni ottanta e novanta, in particolare Ghostbusters - Acchiappafantasmi. (it)
- 아이번 라이트먼(Ivan Reitman, OC, 1946년 10월 27일~2022년 2월 12일)은 캐나다의 영화 감독, 영화 각본가이다. 영화 감독 제이슨 라이트먼와 배우 의 아버지이다. 2022년 2월 12일 캘리포니아주 몬테시토의 자택에서 사망했다. (ko)
- Ivan Reitman, OC (Komárno, 27 oktober 1946 – Montecito (Californië), 12 februari 2022) was een Slowaaks-Canadees filmregisseur en filmproducent. (nl)
- Ivan Reitman, OC (Komárno, 27 de outubro de 1946 — Montecito, 12 de fevereiro de 2022) foi um cineasta, roteirista, produtor, ator e dublador eslovaco, radicado no Canadá. Foi proprietário da The Montecito Picture Company, fundada em 1998. Seu filho, Jason Reitman, também é cineasta. Dirigiu filmes de grande sucesso como Meatballs (1979), Stripes (1981), Ghostbusters (1984), Twins (1988), Kindergarten Cop (1990), Dave (1993) e Júnior (1994). Reitman também foi produtor de filmes como Beethoven (1992), Space Jam (1996) e Up in the Air (2009), esse último indicado ao Oscar de Melhor Filme. (pt)
- Айван Райтман (англ. Ivan Reitman; 27 октября 1946, Комарно, Чехословакия — 12 февраля 2022, Монтесито, США) — канадский кинорежиссёр и продюсер. Получил известность благодаря своим комедиям 1980-х и 1990-х годов. (ru)
- Ivan Reitman, OC, född 27 oktober 1946 i Komárno i Tjeckoslovakien (i nuvarande Slovakien), död 12 februari 2022 i Montecito, Kalifornien, USA, var en kanadensisk-amerikansk filmproducent och -regissör. Reitman är mest uppmärksammad för sin regi och produktion av komedier, mest under 1980- och 1990-talen. Ivan Reitman är far till regissören Jason Reitman. (sv)
- 伊万·赖特曼（英語：Ivan Reitman，OC，1946年10月27日－2022年2月12日）是一位捷克斯洛伐克制片人和导演，主要以其喜剧片知名，特别是在1980年代至1990年代。2000年他和自己的儿子贾森·雷特曼一起创立了自己的制片公司。 (zh)
- Айван Рейтман (англ. Ivan Reitman; 27 жовтня 1946, Комарно, Чехословацька Республіка — 12 лютого 2022) — канадський продюсер і кінорежисер. Здобув популярність завдяки своїм комедіям 1980-х і 1990-х років. (uk)
- Ivanco Reitman, dit Ivan Reitman, est un réalisateur, scénariste et producteur canadien d'origine tchécoslovaque, né le 27 octobre 1946 à Komárno en Tchécoslovaquie et mort le 12 février 2022 à Montecito en Californie. Il est surtout connu pour son plus gros succès critique et commercial, la comédie fantastique SOS Fantômes (1984), ainsi que sa suite, SOS Fantômes 2 (1989). Durant les années 1980-1990, il confirme au box-office en dirigeant Arnold Schwarzenegger dans trois comédies loufoques : Jumeaux (1988), Un flic à la maternelle (1990) et Junior (1994). (fr)
- Ivan Reitman (ur. 27 października 1946 w Komárnie, zm. 12 lutego 2022 w Montecito) – kanadyjski reżyser, aktor i producent filmowy pochodzenia żydowskiego, urodzony na terenie dzisiejszej Słowacji. Znany z takich filmów jak: Pogromcy duchów, Pogromcy duchów II, Sex Story, Bliźniacy, Gliniarz w przedszkolu czy Junior. Był właścicielem założonej w 1998 wytwórni The Montecito Picture Company. Zmarł w wieku 75 lat w swoim domu w Montecito, w Kalifornii. (pl)
|
_(cropped).jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
_(cropped).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}