| dbo:abstract
|
- Serbian Christmas traditions are customs and practices of the Serbs associated with Christmas and a period encompassing it, between the third Sunday before Christmas Day and Epiphany. There are many, complex traditions connected with this period. They vary from place to place, and in many areas have been updated or watered down to suit modern living. The Serbian name for Christmas is Božić (Serbian Cyrillic: Божић, pronounced [ˈbǒʒitɕ]), which is the diminutive form of the word bog ("god"), and can be translated as "young god". Christmas is celebrated for three consecutive days, starting with Christmas Day, which the Serbs call the first day of Christmas. On these days, one is to greet another person by saying "Christ is Born," which should be responded to with "Truly He is Born," or in Serbian: "Hristos se rodi" (pronounced [xrǐstos se rôdi]) – "Vaistinu se rodi" (pronounced [ʋaǐstinu se rôdi]). (en)
- Tradisi Natal Serbia adalah adat dan kebiasaan penduduk Serbia selama minggu ketiga sebelum Natal hingga Hari Raya Penampakan Tuhan (epifani). Masyarakat Serbia memiliki tradisi Natal yang rumit dan di sebagian area telah dilakukan perubahan mengikuti perkembangan zaman. Di Serbia, Natal disebut sebagai Božić (: Божић, diucapkan [ˈbɔ̌ʒitɕ]). Natal dirayakan selama tiga hari berturut-turut, dimulai dari hari Natal yang disebut sebagai hari pertama Natal. (in)
- Jul i Serbien består av flera traditioner, som firas mellan tredje söndagen före juldagen, och Trettondedag jul. Traditionerna är många, och flera av dem har genomgått förändring för att bättre anpassas till modernare tider. Serbiskans ord för jul är Božić (serbiska alfabetet: Божић, uttal [ˈbɔ̌ʒitɕ]), som är diminutiv form av ordet bog "gud", och kan översättas till "ung gud". Julen firas i dagarna tre, med start Juldagen, som serberna kallar "Julens första dag". Under dessa dagar hälsar man på varandra med frasen "Kristus är född", vilket besvaras med "Sannerligen är han född," eller på serbiska: „Христос се роди“ [ˈxristɔs sɛ ˈrɔdi] – „Ваистину се роди“ [ˈʋaistinu sɛ ˈrɔdi]. (sv)
- Божич — православное Рождество в Сербии. Празднуется 7 января; входит в цикл рождественских праздников с 19 декабря по 27 января. Наряду с Божичем сербы празднуют День Св. Николая, Туциндан, Баднидан и День Св. Саввы. (ru)
- Божи́ч — православне Різдво у Сербії. Святкується 7 січня; входить до циклу різдвяних свят з 19 грудня по 27 січня. На ряду з Божичем серби святкують День Св. Миколая, Туциндан, Баднідан та День Св. Сави. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 59493 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Tradisi Natal Serbia adalah adat dan kebiasaan penduduk Serbia selama minggu ketiga sebelum Natal hingga Hari Raya Penampakan Tuhan (epifani). Masyarakat Serbia memiliki tradisi Natal yang rumit dan di sebagian area telah dilakukan perubahan mengikuti perkembangan zaman. Di Serbia, Natal disebut sebagai Božić (: Божић, diucapkan [ˈbɔ̌ʒitɕ]). Natal dirayakan selama tiga hari berturut-turut, dimulai dari hari Natal yang disebut sebagai hari pertama Natal. (in)
- Jul i Serbien består av flera traditioner, som firas mellan tredje söndagen före juldagen, och Trettondedag jul. Traditionerna är många, och flera av dem har genomgått förändring för att bättre anpassas till modernare tider. Serbiskans ord för jul är Božić (serbiska alfabetet: Божић, uttal [ˈbɔ̌ʒitɕ]), som är diminutiv form av ordet bog "gud", och kan översättas till "ung gud". Julen firas i dagarna tre, med start Juldagen, som serberna kallar "Julens första dag". Under dessa dagar hälsar man på varandra med frasen "Kristus är född", vilket besvaras med "Sannerligen är han född," eller på serbiska: „Христос се роди“ [ˈxristɔs sɛ ˈrɔdi] – „Ваистину се роди“ [ˈʋaistinu sɛ ˈrɔdi]. (sv)
- Божич — православное Рождество в Сербии. Празднуется 7 января; входит в цикл рождественских праздников с 19 декабря по 27 января. Наряду с Божичем сербы празднуют День Св. Николая, Туциндан, Баднидан и День Св. Саввы. (ru)
- Божи́ч — православне Різдво у Сербії. Святкується 7 січня; входить до циклу різдвяних свят з 19 грудня по 27 січня. На ряду з Божичем серби святкують День Св. Миколая, Туциндан, Баднідан та День Св. Сави. (uk)
- Serbian Christmas traditions are customs and practices of the Serbs associated with Christmas and a period encompassing it, between the third Sunday before Christmas Day and Epiphany. There are many, complex traditions connected with this period. They vary from place to place, and in many areas have been updated or watered down to suit modern living. The Serbian name for Christmas is Božić (Serbian Cyrillic: Божић, pronounced [ˈbǒʒitɕ]), which is the diminutive form of the word bog ("god"), and can be translated as "young god". Christmas is celebrated for three consecutive days, starting with Christmas Day, which the Serbs call the first day of Christmas. On these days, one is to greet another person by saying "Christ is Born," which should be responded to with "Truly He is Born," or in Se (en)
|
| rdfs:label
|
- Christmas in Serbia (en)
- Serbische Weihnachten (de)
- Tradisi Natal Serbia (in)
- Сербские рождественские традиции (ru)
- Jul i Serbien (sv)
- Сербські різдвяні традиції (uk)
|
| rdfs:seeAlso
| |
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
