| dbo:abstract
|
- Šach je ohrožení krále v šachách. Proti šachu je možno se bránit několika způsoby:
* ustoupit s králem na pole, kde by nebyl ohrožen
* představit před krále (tj. mezi krále a hrozící soupeřovu figuru) figuru – nelze u šachu jezdcem
* vzít šachující figuru Pokud se hráč nemůže žádným způsobem bránit, jedná se o mat. Varianty šachu:
* Odtažný šach – hráč šachuje soupeřova krále nikoliv tou figurou, kterou právě zahrál, ale figurou, která byla skrytá za ní. Odtažný šach bývá velmi nebezpečný.
* Dvojitý šach (krále současně šachují dvě figury) je zvláštní variantou odtažného šachu. Při dvojitém šachu nelze táhnout jinou figurou než králem.
* Při proměně pěšce na poslední řadě začíná nová figura hrát okamžitě, tedy okamžitě nastává i případný šach po proměně. (cs)
- En jocs com els escacs, shogi, i xiangqi, un escac (o també, un xec) és l'amenaça immediata de capturar el rei (o el general al xiangqi). Quan el rei es troba sota amenaça directa, es diu que està en escac. A la següent jugada, el jugador el rei del qual és en escac, està obligat a treure'l d'aquesta situació, si fos possible, ja que en cas contrari, la partida finalitza perquè es tractaria d'un escac i mat i el jugador perdria. L'amenaça pot ser aturada bé interposant una peça pròpia entre l'atacant i el rei, o bé capturant la peça rival que fa escac o, si no, movent el rei a una casella que no es trobi sota la influència de cap peça rival i on, per tant, no es trobi en escac. Avisar de l'"escac" al rival és opcional. (ca)
- كش ملك (تُختصر غالبًا إلى كش) في الشطرنج هو وضع يكون فيه الملك مهدداً في الخطوة التالية ويصبح اللاعب مجبراً على أن تكون حركته التالية إزالة التهديد بتغيير موقع الملك أو حمايته بقطعة أخرى تقطع مسار قطعة الخصم التي تمثل التهديد وحين تكون هذه الخطوة المطلوبة لحماية الملك غير ممكنة حيث يكون الملك مهدداً ومحاصراً في نفس الوقت بحيث لا توجد خطوة أخرى تضعه في موقف آمن بلا تهديد تنتهي اللعبة ويعلن موت الملك. (ar)
- Σαχ λέγεται στο σκάκι η άμεση απειλή εναντίον του βασιλιά. Προέρχεται από την περσική λέξη شاه (βλέπε σάχης), ενώ ο όρος "σαχ ματ" σημαίνει "Ο βασιλιάς είναι αβοήθητος (αλλά όχι νεκρός)". Ο παίκτης που απειλεί τον αντίπαλο βασιλιά συνηθίζεται, χωρίς όμως πλέον να υπάρχει κανόνας που να τον υποχρεώνει, να λέει σαχ ως προειδοποίηση (χρησιμοποιούνται επίσης το ρουά και το βασιλιάς). Στους σύγχρονους κανόνες, νόμιμες κινήσεις είναι μόνο αυτές που αντιμετωπίζουν το σαχ. (el)
- In chess and similar games, check is a condition that occurs when a player's king is under threat of capture on the opponent's next turn. A king so threatened is said to be in check. A player must get out of check if possible by moving the king to a safe square, interposing a piece between the threatening piece and the king, or capturing the threatening piece. If the player cannot get out of check by any of these options, the game ends in checkmate, and the player loses. Players cannot make any move that puts their own king in check. Many chess variants feature check, such as shogi, xiangqi, and janggi. (en)
- Ein Schachgebot ist die Bedrohung des Königs im Schachspiel durch eine Figur des Gegners. Bedroht ist der König dann, wenn er von der Figur geschlagen werden könnte, wenn sie am Zug wäre. Dies gilt auch dann, wenn die angreifende Figur nicht auf das Feld des Königs ziehen kann, weil sie beispielsweise ihrerseits an den eigenen König gefesselt ist. Das Schachgebot geht von der Figur aus, die den König angreift. Man sagt: „Die Figur bietet dem König Schach“ oder „Der König steht im Schach“. Jedes Schachgebot muss abgewehrt werden. Dazu gibt es genau drei Möglichkeiten:
* Der bedrohte König zieht auf ein Feld, welches nicht bedroht ist.
* Eine Figur zieht zwischen die Schach gebende Figur und den eigenen König und versperrt dadurch die Wirklinie des Angreifers. Diese Abwehrmöglichkeit funktioniert nicht gegen einen Springer, denn dieser könnte über die Figur des Verteidigers hinwegziehen.
* Die schachbietende Figur wird geschlagen. Kann der König durch keine dieser drei Möglichkeiten in Sicherheit gebracht werden, ist er schachmatt. Kann ein Spieler, dessen König nicht im Schach steht, keinen regelgerechten Zug ausführen, der nicht ins Schach führt, so ist er nicht matt, sondern patt. Die Partie endet dann remis. Wenn ein Schachgebot nicht abgewehrt wird oder ein Spieler seinen eigenen König ins Schach zieht, ist dies ein ungültiger Zug, der zurückgenommen werden muss (eine Ausnahme gilt im Blitzschach, bei welchem ein ungültiger Zug bei Reklamation durch den Gegner den Partieverlust zur Folge hat). Während der König im Schach steht, darf er vorübergehend nicht rochieren. Ebenso wenig darf er durch die Rochade ein Feld überspringen, auf dem er im Schach stünde. Die Regeln verlangen nicht, dass der Spieler, der Schach gibt, dies auch laut ausspricht. Deswegen treffen ihn auch keinerlei Sanktionen, wenn er nicht "Schach!" sagt. Während unter Gelegenheitsspielern laut ausgesprochene Schachgebote üblich sind, kommen sie in der Turnierpraxis eher selten vor. (de)
- Xakea xake-jokoko egoera da, erregeetako bat erasopean eta babesik gabe aurkitzean, partida amaiarazten duena. Hitzak persierazko jatorria du: shāh = "errege". Gurera arabieraren bidez ailegatu zen. Mehatxua amaitzeko hiru taktika daude:
* pieza erasotzailea harrapatu.
* piezaren eta erregearen artean pieza bat jarri (pieza erasotzailea zaldia bada, ezinezkoa).
* Erregea pieza erasotzailea harrapatu gabe mehatxatuta ez dagoen lauki batera mugitzea. Horrela, jokaldi baliogabea izango litzateke. Hiru aukera horietako bat ere egin ezin bada, xake matea izango da, eta partida jokalariaren garaipenarekin amaituko da. Ageriko jokaldi batek xake bikoitza eragiten du, hau da, xakea egiten duen aldeak pieza bat mugitzean, xakea emateaz gain, beste pieza batek ere xake ere egiten du. (eu)
- En el juego de ajedrez, un jaque es una amenaza inmediata de capturar al rey. Se dice que un rey amenazado de este modo se encuentra en jaque. La palabra "jaque" viene del persa shāh = "rey", a través del árabe. Debe eliminarse la amenaza, de uno de los siguientes modos:
* Capturando a la pieza atacante.
* Interponiendo una pieza entre la pieza atacante y el rey (lo cual no es posible si la pieza atacante es un caballo).
* Moviendo el rey a una casilla que no esté amenazada sin capturar la pieza atacante, de este modo sería una jugada nula. Si no es posible realizar ninguna de estas tres opciones, se trata de un jaque mate y la partida concluye con la victoria del jugador que ha conseguido darlo. Un jaque doble se da siempre con un jaque a la descubierta, es decir, cuando el bando que aplica el jaque ha movido una pieza que además de dar jaque permite que otra pieza también lo de mediante la liberación de su acción hacia el rey contrario. Véase el diagrama como ejemplo. (es)
- Dans les jeux comme les échecs, le shogi et le xiangqi, un échec au roi (ou simplement échec) est une menace directe et immédiate sur le roi. (fr)
- Sekak adalah sebuah kondisi dalam permainan catur, shogi, dan xiangqi, ketika raja sedang terpapar serangan lawan. Pemain yang rajanya disekak harus menggerakkan rajanya supaya tidak terserang lagi. Hal ini dapat dilakukan dengan cara: menangkap buah permainan lawan yang menyerang; menutup serangan lawan dengan menempatkan sebuah bidak di antara keduanya (apabila yang menyerang menteri, benteng, atau gajah dan ada petak kosong di antara raja dan bidak lawan); atau memindahkan raja ke petak yang tidak sedang diserang. Rokade tidak diizinkan apabila raja sedang disekak. (in)
- 체크(check)에 대해 설명한다. 킹 이외의 기물로 적의 킹을 공격하는 수를「체크」라고 한다.기호는「+」이다.체크된 상태에서는 킹이 잡히지 않도록 반드시 대처하지 않으면 안 된다.적으로부터 체크를 대처하는 방법은 다음 3가지이다. 1.
* 공격을 받고 있는 자신의 킹을 안전한 장소로 움직인다. 2.
* 아군의 기물로 방어한다. 3.
* 현재 체크하고 있는 기물을 잡는다. 체크를 대처할 방법이 없으면 체크메이트 상태로서 게임이 종료된다. (ko)
- Scacco al re, o più semplicemente scacco, è la locuzione che nel gioco degli scacchi indica il fatto che il re sia sotto minaccia di presa da parte di un pezzo avversario. Alla mossa seguente il giocatore il cui re è sotto scacco deve rimuovere la condizione: se nessuna mossa consentisse di fare ciò, lo scacco è detto matto e la partita termina con la vittoria dell'avversario. Nel corso della partita una mossa è considerata illegale se lascia il proprio re sotto scacco (tranne che in alcune varianti eterodosse del gioco o nelle partite lampo). Si noti anche che non si può dare scacco al re avversario con il proprio re in quanto questo verrebbe a trovarsi a sua volta sotto scacco; è possibile trovarsi sotto scacco dopo una mossa di re se tale re libera una linea di attacco di un proprio pezzo precedentemente ostruita (scacco di scoperta). In questa accezione, le parole scacco e scacchi provengono da una derivazione araba del persiano shāh, che significa re. Questa terminologia è usata inoltre anche in altri giochi affini agli scacchi come lo shōgi e lo xiangqi ed è entrata nell'uso comune come metafora di una situazione di conflitto in cui una delle due parti tiene sotto una grave minaccia l'altra, minaccia che potrebbe risultare decisiva per l'esito finale dello scontro. (it)
- 王手（おうて）とは、チャトランガ系統のボードゲームにおける指し手（駒の動き）の一種である。ルール上、取られてはならないと定められている相手の最重要駒（玉将・キングなど）に対して、自分の駒を利かせる指し手のことをいう。チェスの場合はチェック (英語: check) と呼ばれている。 転じて、スポーツなどであと一点とれば自分もしくは自チームが勝利できる状態を表すのにも用いられている。本稿では、主に将棋とチェスにおける「王手」について解説する。 (ja)
- Schaak is een situatie die zich voordoet in een schaakpartij. Een speler staat schaak als zijn koning door een vijandelijk stuk wordt aangevallen. Dat betekent dat de opstelling der stukken zodanig is dat de koning geslagen zou kunnen worden als de tegenstander aan zet was geweest. Ook een gepend stuk kan schaak geven. Het is niet van belang of men bij het dreigende 'slaan van de vijandelijke koning' zijn eigen koning aan een aanval zou blootstellen. Dit is geïllustreerd in het tweede diagram. (nl)
- Xeque (do árabe sheikh, com origem no persa shāh, significando rei ou soberano), no enxadrismo, é um termo que indica uma ameaça imediata de captura ao Rei adversário. Quando não há nenhum lance capaz de fazer com que o rei saia da posição de xeque, temos a situação final de xeque-mate para um dos oponentes. (pt)
- Schacka är en schackterm. När en av spelarna hotar den andra spelarens kung, kallas det att den första spelaren schackar den andra. Ibland säger den spelare som schackade "schack!", för att göra sin motspelare uppmärksam om hotet men detta är inte brukligt i tävlingsschack. Den schackade spelaren har tre alternativ: Flytta kungen till en ohotad intilliggande ruta, ställa en av sina andra pjäser mellan kungen och den pjäs som hotar kungen (detta är dock inte möjligt om kungen hotas av en springare), eller ta den pjäs som schackar - antingen med kungen själv eller med en annan av sina pjäser. Om spelaren inte har någon möjlighet att avvärja schacken, är denne matt, och har förlorat partiet. (sv)
- Szach – sytuacja w partii szachów, w której król jest zagrożony zabiciem w następnym posunięciu. Inaczej mówiąc, szach jest wtedy, gdy król znajdzie się w zasięgu działania (bicia) bierki przeciwnika. Jeśli przeciwnik wykonał ruch, który spowodował taką sytuację, mówi się, że król jest w szachu lub jest szachowany. W szachowej notacji algebraicznej szacha oznacza się znakiem +.Gracz, którego król jest w szachu ma obowiązek wyeliminować groźbę jedną z trzech metod:
* przesunąć króla na pole niebędące w szachu;
* zbić bierkę szachującą króla;
* zasłonić króla przed szachem własną bierką. Króla nigdy nie można pozostawiać w szachu. Niedozwolone jest również wykonanie posunięcia, które doprowadzi do szacha własnego króla. W pozycji na diagramie biały goniec szachuje czarnego króla. Czarne muszą wykonać jedno z trzech posunięć:
* uciec królem na jedyne nieatakowane pole - Kd8;
* zabić szachującego gońca wieżą - W:g4;
* zasłonić króla własnym gońcem - Gd7. Pozycja, w której król jest w szachu i nie ma dostępnego żadnego dozwolonego ruchu, aby się przed szachem obronić lub od niego uciec, nazywa się matem i kończy partię wygraną strony matującej. Zmuszając ciągłym szachowaniem do powtarzania pozycji można zakończyć partię poprzez wiecznego szacha. W towarzyskich rozgrywkach o szachu informuje się przeciwnika ustnie, mówiąc szach lub szach królowi. W oficjalnych rozgrywkach ten zwyczaj nie jest akceptowany i może być potraktowany jako próba rozpraszania przeciwnika. (pl)
- 國際象棋中的將軍（英语：check）是指一方的王受到另一方棋子的威脅，下一步就要被吃子的情形。被將軍的一方需要化解被將軍的情形，例如在王和威脅要將軍的棋子之間堵塞一個棋子（讓王不會在下一步被吃子）、用其他的棋子將威脅要將軍的棋子吃掉、或是將王移到不會被將軍的位置。若此方無法化解被將軍的情形，國王即被將死（checkmate），棋局即告負。 (zh)
- Шах — ситуация в шахматах и их вариантах, когда король находится под боем, то есть под угрозой взятия на следующем ходу. Правилами шахмат для игрока запрещён ход, после которого его король оказывается под шахом, даже если этот шах следует от связанной фигуры или же короля противника. Если от шаха нет защиты, объявляется мат. Шах может быть объявлен после хода любой фигуры или пешки. Однако король может атаковать короля противника лишь при помощи «вскрытого» шаха (см. ниже), иначе атакующий король сам подставился бы под шах, что запрещено. В алгебраической нотации шах обозначается знаком плюс (+). Слово «шах» происходит от титула монарха (см. Шах) в персидском, арабском и некоторых других языках Ближнего и Среднего Востока. (ru)
- Шах — тактичний хід у шахах, при якому проходить напад на короля суперника в шаховій партії, чи на короля протилежного кольору в шаховій задачі. В позиції, коли оголошено шах, одна або дві фігури відкрито погрожують королю, тобто за наступного ходу хоча би одна фігура зможе взяти короля. Під час шаху неможлива рокіровка. В шаховій нотації шах позначається символом математичного плюса (+), подвійний шах — (++). Саме слово походить від титулу правителів у деяких східних країнах. Існують такі поняття: прямий шах, відкритий шах, подвійний шах, перехресний шах, вічний шах. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- En jocs com els escacs, shogi, i xiangqi, un escac (o també, un xec) és l'amenaça immediata de capturar el rei (o el general al xiangqi). Quan el rei es troba sota amenaça directa, es diu que està en escac. A la següent jugada, el jugador el rei del qual és en escac, està obligat a treure'l d'aquesta situació, si fos possible, ja que en cas contrari, la partida finalitza perquè es tractaria d'un escac i mat i el jugador perdria. L'amenaça pot ser aturada bé interposant una peça pròpia entre l'atacant i el rei, o bé capturant la peça rival que fa escac o, si no, movent el rei a una casella que no es trobi sota la influència de cap peça rival i on, per tant, no es trobi en escac. Avisar de l'"escac" al rival és opcional. (ca)
- كش ملك (تُختصر غالبًا إلى كش) في الشطرنج هو وضع يكون فيه الملك مهدداً في الخطوة التالية ويصبح اللاعب مجبراً على أن تكون حركته التالية إزالة التهديد بتغيير موقع الملك أو حمايته بقطعة أخرى تقطع مسار قطعة الخصم التي تمثل التهديد وحين تكون هذه الخطوة المطلوبة لحماية الملك غير ممكنة حيث يكون الملك مهدداً ومحاصراً في نفس الوقت بحيث لا توجد خطوة أخرى تضعه في موقف آمن بلا تهديد تنتهي اللعبة ويعلن موت الملك. (ar)
- Σαχ λέγεται στο σκάκι η άμεση απειλή εναντίον του βασιλιά. Προέρχεται από την περσική λέξη شاه (βλέπε σάχης), ενώ ο όρος "σαχ ματ" σημαίνει "Ο βασιλιάς είναι αβοήθητος (αλλά όχι νεκρός)". Ο παίκτης που απειλεί τον αντίπαλο βασιλιά συνηθίζεται, χωρίς όμως πλέον να υπάρχει κανόνας που να τον υποχρεώνει, να λέει σαχ ως προειδοποίηση (χρησιμοποιούνται επίσης το ρουά και το βασιλιάς). Στους σύγχρονους κανόνες, νόμιμες κινήσεις είναι μόνο αυτές που αντιμετωπίζουν το σαχ. (el)
- Dans les jeux comme les échecs, le shogi et le xiangqi, un échec au roi (ou simplement échec) est une menace directe et immédiate sur le roi. (fr)
- Sekak adalah sebuah kondisi dalam permainan catur, shogi, dan xiangqi, ketika raja sedang terpapar serangan lawan. Pemain yang rajanya disekak harus menggerakkan rajanya supaya tidak terserang lagi. Hal ini dapat dilakukan dengan cara: menangkap buah permainan lawan yang menyerang; menutup serangan lawan dengan menempatkan sebuah bidak di antara keduanya (apabila yang menyerang menteri, benteng, atau gajah dan ada petak kosong di antara raja dan bidak lawan); atau memindahkan raja ke petak yang tidak sedang diserang. Rokade tidak diizinkan apabila raja sedang disekak. (in)
- 체크(check)에 대해 설명한다. 킹 이외의 기물로 적의 킹을 공격하는 수를「체크」라고 한다.기호는「+」이다.체크된 상태에서는 킹이 잡히지 않도록 반드시 대처하지 않으면 안 된다.적으로부터 체크를 대처하는 방법은 다음 3가지이다. 1.
* 공격을 받고 있는 자신의 킹을 안전한 장소로 움직인다. 2.
* 아군의 기물로 방어한다. 3.
* 현재 체크하고 있는 기물을 잡는다. 체크를 대처할 방법이 없으면 체크메이트 상태로서 게임이 종료된다. (ko)
- 王手（おうて）とは、チャトランガ系統のボードゲームにおける指し手（駒の動き）の一種である。ルール上、取られてはならないと定められている相手の最重要駒（玉将・キングなど）に対して、自分の駒を利かせる指し手のことをいう。チェスの場合はチェック (英語: check) と呼ばれている。 転じて、スポーツなどであと一点とれば自分もしくは自チームが勝利できる状態を表すのにも用いられている。本稿では、主に将棋とチェスにおける「王手」について解説する。 (ja)
- Schaak is een situatie die zich voordoet in een schaakpartij. Een speler staat schaak als zijn koning door een vijandelijk stuk wordt aangevallen. Dat betekent dat de opstelling der stukken zodanig is dat de koning geslagen zou kunnen worden als de tegenstander aan zet was geweest. Ook een gepend stuk kan schaak geven. Het is niet van belang of men bij het dreigende 'slaan van de vijandelijke koning' zijn eigen koning aan een aanval zou blootstellen. Dit is geïllustreerd in het tweede diagram. (nl)
- Xeque (do árabe sheikh, com origem no persa shāh, significando rei ou soberano), no enxadrismo, é um termo que indica uma ameaça imediata de captura ao Rei adversário. Quando não há nenhum lance capaz de fazer com que o rei saia da posição de xeque, temos a situação final de xeque-mate para um dos oponentes. (pt)
- 國際象棋中的將軍（英语：check）是指一方的王受到另一方棋子的威脅，下一步就要被吃子的情形。被將軍的一方需要化解被將軍的情形，例如在王和威脅要將軍的棋子之間堵塞一個棋子（讓王不會在下一步被吃子）、用其他的棋子將威脅要將軍的棋子吃掉、或是將王移到不會被將軍的位置。若此方無法化解被將軍的情形，國王即被將死（checkmate），棋局即告負。 (zh)
- Шах — тактичний хід у шахах, при якому проходить напад на короля суперника в шаховій партії, чи на короля протилежного кольору в шаховій задачі. В позиції, коли оголошено шах, одна або дві фігури відкрито погрожують королю, тобто за наступного ходу хоча би одна фігура зможе взяти короля. Під час шаху неможлива рокіровка. В шаховій нотації шах позначається символом математичного плюса (+), подвійний шах — (++). Саме слово походить від титулу правителів у деяких східних країнах. Існують такі поняття: прямий шах, відкритий шах, подвійний шах, перехресний шах, вічний шах. (uk)
- Šach je ohrožení krále v šachách. Proti šachu je možno se bránit několika způsoby:
* ustoupit s králem na pole, kde by nebyl ohrožen
* představit před krále (tj. mezi krále a hrozící soupeřovu figuru) figuru – nelze u šachu jezdcem
* vzít šachující figuru Pokud se hráč nemůže žádným způsobem bránit, jedná se o mat. Varianty šachu: (cs)
- Ein Schachgebot ist die Bedrohung des Königs im Schachspiel durch eine Figur des Gegners. Bedroht ist der König dann, wenn er von der Figur geschlagen werden könnte, wenn sie am Zug wäre. Dies gilt auch dann, wenn die angreifende Figur nicht auf das Feld des Königs ziehen kann, weil sie beispielsweise ihrerseits an den eigenen König gefesselt ist. Das Schachgebot geht von der Figur aus, die den König angreift. Man sagt: „Die Figur bietet dem König Schach“ oder „Der König steht im Schach“. Jedes Schachgebot muss abgewehrt werden. Dazu gibt es genau drei Möglichkeiten: (de)
- In chess and similar games, check is a condition that occurs when a player's king is under threat of capture on the opponent's next turn. A king so threatened is said to be in check. A player must get out of check if possible by moving the king to a safe square, interposing a piece between the threatening piece and the king, or capturing the threatening piece. If the player cannot get out of check by any of these options, the game ends in checkmate, and the player loses. Players cannot make any move that puts their own king in check. (en)
- En el juego de ajedrez, un jaque es una amenaza inmediata de capturar al rey. Se dice que un rey amenazado de este modo se encuentra en jaque. La palabra "jaque" viene del persa shāh = "rey", a través del árabe. Debe eliminarse la amenaza, de uno de los siguientes modos:
* Capturando a la pieza atacante.
* Interponiendo una pieza entre la pieza atacante y el rey (lo cual no es posible si la pieza atacante es un caballo).
* Moviendo el rey a una casilla que no esté amenazada sin capturar la pieza atacante, de este modo sería una jugada nula. (es)
- Xakea xake-jokoko egoera da, erregeetako bat erasopean eta babesik gabe aurkitzean, partida amaiarazten duena. Hitzak persierazko jatorria du: shāh = "errege". Gurera arabieraren bidez ailegatu zen. Mehatxua amaitzeko hiru taktika daude:
* pieza erasotzailea harrapatu.
* piezaren eta erregearen artean pieza bat jarri (pieza erasotzailea zaldia bada, ezinezkoa).
* Erregea pieza erasotzailea harrapatu gabe mehatxatuta ez dagoen lauki batera mugitzea. Horrela, jokaldi baliogabea izango litzateke. (eu)
- Scacco al re, o più semplicemente scacco, è la locuzione che nel gioco degli scacchi indica il fatto che il re sia sotto minaccia di presa da parte di un pezzo avversario. Alla mossa seguente il giocatore il cui re è sotto scacco deve rimuovere la condizione: se nessuna mossa consentisse di fare ciò, lo scacco è detto matto e la partita termina con la vittoria dell'avversario. In questa accezione, le parole scacco e scacchi provengono da una derivazione araba del persiano shāh, che significa re. (it)
- Szach – sytuacja w partii szachów, w której król jest zagrożony zabiciem w następnym posunięciu. Inaczej mówiąc, szach jest wtedy, gdy król znajdzie się w zasięgu działania (bicia) bierki przeciwnika. Jeśli przeciwnik wykonał ruch, który spowodował taką sytuację, mówi się, że król jest w szachu lub jest szachowany. W szachowej notacji algebraicznej szacha oznacza się znakiem +.Gracz, którego król jest w szachu ma obowiązek wyeliminować groźbę jedną z trzech metod:
* przesunąć króla na pole niebędące w szachu;
* zbić bierkę szachującą króla;
* zasłonić króla przed szachem własną bierką. (pl)
- Schacka är en schackterm. När en av spelarna hotar den andra spelarens kung, kallas det att den första spelaren schackar den andra. Ibland säger den spelare som schackade "schack!", för att göra sin motspelare uppmärksam om hotet men detta är inte brukligt i tävlingsschack. Den schackade spelaren har tre alternativ: Flytta kungen till en ohotad intilliggande ruta, ställa en av sina andra pjäser mellan kungen och den pjäs som hotar kungen (detta är dock inte möjligt om kungen hotas av en springare), eller ta den pjäs som schackar - antingen med kungen själv eller med en annan av sina pjäser. (sv)
- Шах — ситуация в шахматах и их вариантах, когда король находится под боем, то есть под угрозой взятия на следующем ходу. Правилами шахмат для игрока запрещён ход, после которого его король оказывается под шахом, даже если этот шах следует от связанной фигуры или же короля противника. Если от шаха нет защиты, объявляется мат. Слово «шах» происходит от титула монарха (см. Шах) в персидском, арабском и некоторых других языках Ближнего и Среднего Востока. (ru)
|
