| dbo:abstract
|
- El Central Park Zoo es troba al sud-est de Central Park a New York. És administrat per la Wildlife Conservation Society. S'hi pot visitar un hivernacle tropical, veure-hi ossos polars i otàries. Conserva espècies animals en perill com el tamarinde, el gripau de Wyoming o el petit panda. La majoria dels grans animals han estat transferits al zoo del Bronx. (ca)
- Der Central Park Zoo ist ein Zoo in New York City. Er liegt im Central Park und wird von der Wildlife Conservation Society (WCS) verwaltet. (de)
- The Central Park Zoo is a 6.5-acre (2.6 ha) zoo located at the southeast corner of Central Park in New York City. It is part of an integrated system of four zoos and one aquarium managed by the Wildlife Conservation Society (WCS). In conjunction with the Central Park Zoo's operations, the WCS offers children's educational programs, is engaged in restoration of endangered species populations, and reaches out to the local community through volunteer programs. Its precursor, a menagerie, was founded in 1864, becoming the first public zoo to open in New York. The present facility first opened as a city zoo on December 2, 1934, and was part of a larger revitalization program of city parks, playgrounds and zoos initiated in 1934 by New York City Department of Parks and Recreation (NYC Parks) commissioner Robert Moses. It was built, in large part, through Civil Works Administration and Works Progress Administration (WPA) labor and funding. The Children's Zoo opened to the north of the main zoo in 1960, using funding from a donation by Senator Herbert Lehman and his wife Edith. After 49 years of operation as a city zoo run by NYC Parks, Central Park Zoo closed in 1983 for reconstruction. The closure was part of a five-year, $35 million renovation program, that completely replaced the zoo's cages with naturalistic environments. It was rededicated on August 8, 1988, as part of a system of five facilities managed by the WCS, all of which are accredited by the Association of Zoos and Aquariums (AZA). (en)
- La Centra Parka Zoo aŭ Centraparka Bestoĝardeno, en angla Central Park Zoo, estas malgranda 6,5-akrea (2.6 ha) zoo situanta sur Centra Parko en Novjorko, Usono. Ĝi estas parto de integra sistemo de kvar zooj kaj la Novjorka Akvario administrita fare de la Wildlife Conservation Society (WCS), kaj estas akreditita fare de la Association of Zoos and Aquariums (Unuiĝo de zooj kaj Akvarioj, AZA). La zoo komencis en la 1860-aj jaroj kiel menaĝerio, igante ĝin la unua oficiala zoo se temas pri malfermiĝo en Novjorko. La zoo estis modifita en 1934, kun la aldono de multaj novaj konstruaĵoj en kvarangulo ĉirkaŭ la marleona naĝejo. (La zoo de tiu epoko estis ofte konata kiel la "Zoo de 1934" aŭ "de Roberto Moseo". ) Finfine, la zoo estis renovigita en la mezo de la 1980-aj jaroj kaj remalfermiĝis en 1988, anstataŭigante la malmodernajn kaĝojn per naturalismaj medioj. (eo)
- El Zoológico de Central Park es un zoológico de 3 ha ubicado en la esquina sureste de Central Park en Nueva York (Estados Unidos). Es parte de un sistema integrado de cuatro zoológicos y un acuario administrado por la (WCS). Junto con las operaciones del Zoológico de Central Park, WCS ofrece programas educativos para niños, se dedica a la restauración de poblaciones de especies en peligro de extinción y llega a la comunidad local a través de programas de voluntariado. Su precursor, una casa de fieras, se fundó en 1864 y se convirtió en el primer zoológico público que se abrió en Nueva York. La instalación actual abrió por primera vez como un zoológico de la ciudad el 2 de diciembre de 1934 y fue parte de un programa más amplio de revitalización de parques, parques infantiles y zoológicos de la ciudad iniciado en 1934 por el comisionado del Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York (NYC Parks), Robert Moses. Fue construido, en gran parte, a través de la mano de obra y la financiación de la Administración de Obras Civiles y la Administración de Progreso de Obras (WPA). El Zoológico de Niños abrió al norte del zoológico principal en 1960, con fondos de una donación del senador Herbert Lehman y su esposa Edith. Después de 49 años de funcionamiento como zoológico de la ciudad administrado por NYC Parks, el zoológico de Central Park cerró en 1983 para su reconstrucción. El cierre fue parte de un programa de renovación de cinco años y 35 millones de dólares, que reemplazó por completo las jaulas del zoológico con ambientes naturalistas. Se volvió a inaugurar el 8 de agosto de 1988 como parte de un sistema de cinco instalaciones administradas por WCS, todas acreditadas por la Asociación de Zoológicos y Acuarios (AZA). (es)
- Central Park Zoo adalah sebuah kebun binatang seluas 65-ekar (26 ha) yang terletak di Central Park di New York City. Kebun ini adalah bagian dari sistem terpadu empat kebun binatang dan yang dikelola (WCS), dan diakreditasi oleh (AZA). Kebun binatang ini dibuka pada tahun 1860-an sebagai sebuah , sehingga menjadikannya kebun binatang pertama di New York. Kebun ini dimodifikasi tahun 1934 dengan penambahan banyak bangunan baru yang diatur dalam bentu kuadrangel mengitari kolam singa laut. Pada masa modifikasi ini, kebun binatang ini dikenal dengan sebutan "1934 Zoo" atau " Zoo". Terakhir kali kebun binatang ini direnovasi pada pertengahan 1980-an dan dibuka kembali tahun 1988 dengan mengganti kandang lama menjadi lingkungan alami. (in)
- Lo zoo di Central Park è uno zoo che copre un'area di circa 6 ettari e mezzo situato nell'angolo sud est di Central Park, a New York, facente parte di un sistema integrato di quattro zoo e un acquari gestito dalla Wildlife Conservation Society (WCS). In concomitanza con le operazioni dello zoo di Central Park, il WCS offre programmi educativi per bambini, è impegnato nel ripristino delle popolazioni di specie in via di estinzione e raggiunge la comunità locale attraverso programmi di volontariato. Il suo precursore, una ménagerie, venne fondata nel 1864, diventando il primo zoo pubblico ad aprire a New York. L'attuale struttura è stata aperta per la prima volta come zoo cittadino il 2 dicembre 1934 e faceva parte di un più ampio programma di rivitalizzazione di parchi cittadini, parchi giochi e zoo avviato nel 1934 dal commissario del New York City Department of Parks and Recreation (NYC Parks), Robert Moses. La struttura è stato costruita, in gran parte, attraverso il lavoro e il finanziamento della Civil Works Administration e della Works Progress Administration (WPA). Lo zoo dei bambini è stato aperto a nord dello zoo principale nel 1960, utilizzando una donazione del senatore Herbert Lehman e di sua moglie Edith. Dopo 49 anni di attività come zoo cittadino gestito da New York Parks, lo zoo di Central Park venne è chiuso nel 1983 per una ristrutturazione. La chiusura faceva parte di un programma di ristrutturazione quinquennale da 35 milioni di dollari, che ha completamente sostituito le gabbie dello zoo con ambienti naturalistici. È stato ridedicato l'8 agosto 1988, come parte di un sistema di cinque strutture gestite dal WCS, tutte accreditate dall'Associazione degli zoo e degli acquari (AZA). (it)
- Le zoo de Central Park est un petit parc zoologique américain situé à New York, dans l'arrondissement de Manhattan, au sud-est de Central Park. Il est administré par la Wildlife Conservation Society. On peut visiter une serre tropicale, voir des ours polaires et des lions de mer. Il conserve des espèces animales en danger telles que le tamarin, le crapaud du Wyoming ou le petit panda. La plupart des grands animaux ont été transférés au zoo du Bronx. Le lieu a été popularisé en tant que lieu de déroulement de l'intrigue de films célèbres tels que The Wild et Madagascar et surtout, la série dérivée Les Pingouins de Madagascar. Certaines scènes du film Les Animaux fantastiques s'y déroulent également. (fr)
- 센트럴 파크 동물원(Central Park Zoo)은 미국의 뉴욕주 맨해튼 센트럴 파크에 위치한 동물원이다. (ko)
- Central Park Zoo is een dierentuin in het stadsdeel Manhattan van de Amerikaanse stad New York. De dierentuin werd geopend in 1864 en bevindt zich in het zuidoosten van Central Park. (nl)
- Central Park Zoo – jeden z najstarszych ogrodów zoologicznych w Stanach Zjednoczonych, którego początki sięgają drugiej połowy XIX wieku. Ogród położony jest w Central Parku, w centrum Manhattanu, w Nowym Jorku. Zajmuje obszar 2,8 ha (7 akrów). Jeden z czterech obok: , i tego rodzaju ośrodków w metropolii Nowego Jorku. Ogród należy do Stowarzyszenia Ogrodów Zoologicznych i Akwariów (AZA). (pl)
- セントラル・パーク動物園（英: Central Park Zoo）は、ニューヨークのセントラル・パーク内に位置する面積6.5-エーカー (2.6 ha)の小規模動物園。ニューヨーク市内4つの動物園とニューヨーク水族館を管理する（WCS）が運営し、（AZA）に加盟している。 セントラル・パーク動物園はニューヨーク市内で最初の動物園であり、開業した1860年代当時は動物を集めた見世物小屋であった。1934年、それが動物園となり四角形のアシカプールを取り囲むように多数の施設が増設される。そして、1988年には園内の自然環境改善と老朽化した檻の交換を行うなど全面改装した。 (ja)
- Зоопа́рк Центра́льного па́рка (англ. Central Park Zoo) расположен в Центральном парке в городе Нью-Йорке, США. Перепланировка зоопарка была выполнена архитектурной фирмой Кевин Роше, Динклу (англ. Kevin Roche, Dinkeloo) в 1983—1988 годах, в результате чего вышедшие из моды звериные клетки были заменены на более живые выставочные помещения. Центральная особенность зоопарка — широкий круглый бассейн морского льва — был сохранён и переделан. Покрытые стеклянной крышей перголы (конструкции из повторяющих секций арок, соединенных между собой поперечными брусьями) соединяют между собой 3 больших выставочных области — тропическую, умеренную и арктическую — расположенных в новых зданиях. На сегодняшний день в зоопарке среди прочего имеются здание крытого тропического леса, колония муравьёв, дом пингвинов и бассейн белого медведя. Зоопарк занимается разведением некоторых подвергающихся опасности видов: обезьянки рода тамарины, , толстоклювый ара и малые панды. Большинство крупных животных были переведены в более просторные помещения зоопарка Бронкса. Планировка Центрального Парка, выполненная архитекторами Фредериком Олмстедом и Калвертом Воксом, не предусматривала строительство зоопарка, но зверинец был создан из подарков экзотических домашних питомцев и других животных, неформально переданных парку. Первый неформальный зверинец находился в здании Арсенала (англ. Arsenal building) на месте ещё не построенного парка. В 1870 году он приобрёл более постоянное место жительства за зданием Арсенала. После того, как Зверинец Центрального парка был официально основан, он стал вторым публичным зоопарком в США после , основанного в 1859 году. Ряд кирпичных зданий зоопарка, окружающих бассейн с морским львом, были построены в 1934 году по проекту архитектора Эмара Эмбури II (англ. Aymar Embury II), известного по постройке моста Трайборо (англ. Triborough Bridge) и (англ. Henry Hudson Bridge). Сам ставший знаменитым бассейн был построен по проекту Чарльза Шмидера (англ. Charles Schmieder). В своё время бассейн считался очень современным сооружением, так как архитектор изучил повадки морских львов и использовал их при строительстве бассейна. К 1980 году Центральный парк в целом и зоопарк в частности пришли в упадок, и в этот год ответственность за его развитие взяло на себя (англ. New York Zoological Society). Зоопарк был закрыт зимой 1983 года, и его полная реконструкция началась. Некоторые из первоначальных зданий всё же были использованы вновь при реконструкции, но страшные клетки были выброшены. После модернизации зоопарк, прежде открытый для бесплатного посещения, стал взимать плату за вход на огороженную территорию. В 2005 году компания DreamWorks выпустила первую часть анимационной трилогии «Мадагаскар», действие которой начинается в Зоопарке Центрального Парка. В 2008-2015 годах выходил мультсериал «Пингвины из Мадагаскара», основанный на персонажах из оригинальной трилогии, действие которого происходит в Зоопарке Центрального Парка. (ru)
- O Zoológico do Central Park (em inglês Central Park Zoo) é um famoso zoológico localizado no Central Park, na cidade de Nova Iorque. (pt)
- 中央公園動物園（英文：Central Park Zoo）是一座位於美國紐約市中央公園的小型動物園，面積約2.6公頃（6.4英畝）。它由國際野生動物保護學會管理，并被動物園和水族館協會認可。中央公園動物園是美國第二個公共動物園。 該動物園始建於1860年代，最早只是一個，1934年修繕，增添了一些新建築。1980年代中期再次翻新，1988年重新開張，并用原生態環境代替了籠子。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- El Central Park Zoo es troba al sud-est de Central Park a New York. És administrat per la Wildlife Conservation Society. S'hi pot visitar un hivernacle tropical, veure-hi ossos polars i otàries. Conserva espècies animals en perill com el tamarinde, el gripau de Wyoming o el petit panda. La majoria dels grans animals han estat transferits al zoo del Bronx. (ca)
- Der Central Park Zoo ist ein Zoo in New York City. Er liegt im Central Park und wird von der Wildlife Conservation Society (WCS) verwaltet. (de)
- 센트럴 파크 동물원(Central Park Zoo)은 미국의 뉴욕주 맨해튼 센트럴 파크에 위치한 동물원이다. (ko)
- Central Park Zoo is een dierentuin in het stadsdeel Manhattan van de Amerikaanse stad New York. De dierentuin werd geopend in 1864 en bevindt zich in het zuidoosten van Central Park. (nl)
- Central Park Zoo – jeden z najstarszych ogrodów zoologicznych w Stanach Zjednoczonych, którego początki sięgają drugiej połowy XIX wieku. Ogród położony jest w Central Parku, w centrum Manhattanu, w Nowym Jorku. Zajmuje obszar 2,8 ha (7 akrów). Jeden z czterech obok: , i tego rodzaju ośrodków w metropolii Nowego Jorku. Ogród należy do Stowarzyszenia Ogrodów Zoologicznych i Akwariów (AZA). (pl)
- セントラル・パーク動物園（英: Central Park Zoo）は、ニューヨークのセントラル・パーク内に位置する面積6.5-エーカー (2.6 ha)の小規模動物園。ニューヨーク市内4つの動物園とニューヨーク水族館を管理する（WCS）が運営し、（AZA）に加盟している。 セントラル・パーク動物園はニューヨーク市内で最初の動物園であり、開業した1860年代当時は動物を集めた見世物小屋であった。1934年、それが動物園となり四角形のアシカプールを取り囲むように多数の施設が増設される。そして、1988年には園内の自然環境改善と老朽化した檻の交換を行うなど全面改装した。 (ja)
- O Zoológico do Central Park (em inglês Central Park Zoo) é um famoso zoológico localizado no Central Park, na cidade de Nova Iorque. (pt)
- 中央公園動物園（英文：Central Park Zoo）是一座位於美國紐約市中央公園的小型動物園，面積約2.6公頃（6.4英畝）。它由國際野生動物保護學會管理，并被動物園和水族館協會認可。中央公園動物園是美國第二個公共動物園。 該動物園始建於1860年代，最早只是一個，1934年修繕，增添了一些新建築。1980年代中期再次翻新，1988年重新開張，并用原生態環境代替了籠子。 (zh)
- La Centra Parka Zoo aŭ Centraparka Bestoĝardeno, en angla Central Park Zoo, estas malgranda 6,5-akrea (2.6 ha) zoo situanta sur Centra Parko en Novjorko, Usono. Ĝi estas parto de integra sistemo de kvar zooj kaj la Novjorka Akvario administrita fare de la Wildlife Conservation Society (WCS), kaj estas akreditita fare de la Association of Zoos and Aquariums (Unuiĝo de zooj kaj Akvarioj, AZA). (eo)
- The Central Park Zoo is a 6.5-acre (2.6 ha) zoo located at the southeast corner of Central Park in New York City. It is part of an integrated system of four zoos and one aquarium managed by the Wildlife Conservation Society (WCS). In conjunction with the Central Park Zoo's operations, the WCS offers children's educational programs, is engaged in restoration of endangered species populations, and reaches out to the local community through volunteer programs. (en)
- El Zoológico de Central Park es un zoológico de 3 ha ubicado en la esquina sureste de Central Park en Nueva York (Estados Unidos). Es parte de un sistema integrado de cuatro zoológicos y un acuario administrado por la (WCS). Junto con las operaciones del Zoológico de Central Park, WCS ofrece programas educativos para niños, se dedica a la restauración de poblaciones de especies en peligro de extinción y llega a la comunidad local a través de programas de voluntariado. (es)
- Le zoo de Central Park est un petit parc zoologique américain situé à New York, dans l'arrondissement de Manhattan, au sud-est de Central Park. Il est administré par la Wildlife Conservation Society. On peut visiter une serre tropicale, voir des ours polaires et des lions de mer. Il conserve des espèces animales en danger telles que le tamarin, le crapaud du Wyoming ou le petit panda. La plupart des grands animaux ont été transférés au zoo du Bronx. (fr)
- Central Park Zoo adalah sebuah kebun binatang seluas 65-ekar (26 ha) yang terletak di Central Park di New York City. Kebun ini adalah bagian dari sistem terpadu empat kebun binatang dan yang dikelola (WCS), dan diakreditasi oleh (AZA). (in)
- Lo zoo di Central Park è uno zoo che copre un'area di circa 6 ettari e mezzo situato nell'angolo sud est di Central Park, a New York, facente parte di un sistema integrato di quattro zoo e un acquari gestito dalla Wildlife Conservation Society (WCS). In concomitanza con le operazioni dello zoo di Central Park, il WCS offre programmi educativi per bambini, è impegnato nel ripristino delle popolazioni di specie in via di estinzione e raggiunge la comunità locale attraverso programmi di volontariato. (it)
- Зоопа́рк Центра́льного па́рка (англ. Central Park Zoo) расположен в Центральном парке в городе Нью-Йорке, США. Перепланировка зоопарка была выполнена архитектурной фирмой Кевин Роше, Динклу (англ. Kevin Roche, Dinkeloo) в 1983—1988 годах, в результате чего вышедшие из моды звериные клетки были заменены на более живые выставочные помещения. Центральная особенность зоопарка — широкий круглый бассейн морского льва — был сохранён и переделан. Покрытые стеклянной крышей перголы (конструкции из повторяющих секций арок, соединенных между собой поперечными брусьями) соединяют между собой 3 больших выставочных области — тропическую, умеренную и арктическую — расположенных в новых зданиях. На сегодняшний день в зоопарке среди прочего имеются здание крытого тропического леса, колония муравьёв, дом пи (ru)
|
_p114_The_Dovecote.jpg){kind=link}
_p114_The_Dovecote.jpg){kind=link}
