| dbo:abstract
|
- فرانسيسكو مارتين «باكو» أيستاران باراندياران (إسبانية: Pako Ayestarán؛ مواليد 5 فبراير 1963) هو مدرب كرة قدم إسباني، يتولى حالياً تدريب نادي فالنسيا. في 24 مايو 2016 تم تعيينه مدرباً لفالنسيا لغاية 30 يونيو 2018. (ar)
- Francisco Martín "Pako" Ayestarán Barandiarán (Beasain, Guipúscoa, 5 febrer de 1963) és un preparador físic i entrenador de futbol basc. Ha dirigit el València Club de Futbol, on va arribar després de la destitució de l'entrenador britànic Gary Neville. (ca)
- Francisco Martín „Pako“ Ayestarán Barandiarán (* 5. Februar 1963 in Beasain) ist ein spanischer Fußballtrainer. (de)
- Francisco "Pako" Martín Ayestarán Barandiarán (San Sebastián, Guipúzcoa; 5 de febrero de 1963) es entrenador español. Pasó 11 años como asistente de Rafael Benítez en clubes como Valencia o Liverpool, y, más tarde, comenzó su etapa como primer entrenador en México, Israel, España y Portugal. Actualmente es segundo entrenador del Aston Villa de la Premier League. (es)
- Francisco Martin "Pako" Aiestaran Barandiaran (Beasain, 1963ko otsailaren 5a) gipuzkoar prestatzaile fisiko eta futbol entrenatzailea da. (eu)
- Francisco Martín "Pako" Ayestarán Barandiarán (born 5 February 1963) is a Spanish football manager and coach, who is currently the assistant manager at Premier League club Aston Villa. He spent 11 years as assistant to Rafael Benítez at clubs including Valencia and Liverpool. Starting in 2013, he managed as head coach in Mexico, Israel, Portugal, and at Valencia and Las Palmas in La Liga. (en)
- Pako Ayestarán, de son vrai nom Francisco Martín Ayestarán Barandiarán, né à Beasain (province de Guipúzcoa, en Espagne) le 5 février 1963, est un préparateur physique et entraîneur espagnol de football. (fr)
- 프란시스코 마르틴 "파코" 아예스테란 바란디아란 (Francisco Martín "Pako" Ayestarán Barandiarán, 1963년 2월 5일 ~ )은 스페인의 축구 감독이다. 선수 경험은 어린 시절 레알 소시에다드에서 유소년팀에 들어간 것이 전부고, 이후 라파엘 베니테스의 부름을 받아 CA 오사수나에서 코치 생활을 시작한 것이 그의 지도자로써 첫 시작이었다. 이후 , CD 테네리페, 발렌시아 CF, 리버풀 FC에서 11년간 5개 팀에서 베니테스의 수석코치로 있게 되었다. (ko)
- Francisco Martín Ayestarán Barandiarán, detto Pako (Lezo, 5 febbraio 1963), è un allenatore di calcio spagnolo. (it)
- Francisco Martín Ayestarán Barandiarán (Beasain, 5 de fevereiro de 1963) é um treinador de futebol espanhol. que antes exercia as funções de preparador físico e assistente. Atualmente está sem clube. (pt)
- Francisco Martín „Pako” Ayestarán Barandiarán (ur. 5 lutego 1963 w San Sebastián) – hiszpański trener piłkarski narodowości baskijskiej. Ayestarán pochodzi z miasta San Sebastián i jako nastolatek trenował w drużynach młodzieżowych tamtejszego klubu Real Sociedad, lecz nigdy nie zdołał się przebić do seniorskiego futbolu. W późniejszym czasie ukończył studia na kierunku wychowania fizycznego, a także uzyskał tytuł naukowy ze szkolenia piłkarskiego oraz wyrobił licencję trenerską. Renomę w środowisku zyskał jako najbliższy współpracownik Rafaela Beníteza, w którego sztabie szkoleniowym przez niemal dwanaście lat pełnił rolę asystenta i trenera przygotowania fizycznego. Razem z nim pracował z sukcesami w drużynach takich jak CA Osasuna (1996–1997), CF Extremadura (1997–1999), CD Tenerife (2000–2001), Valencia CF (2001–2004) i Liverpool FC (2004–2007). Razem z Benítezem zanotował dwa awanse do Primera División, zdobył dwa mistrzostwa Hiszpanii, Puchar UEFA, Puchar Anglii, Tarczę Wspólnoty, Superpuchar Europy oraz wygrał Ligę Mistrzów UEFA. Jego praca nad kondycją fizyczną zawodników Liverpoolu w ośrodku treningowym Melwood była oceniana jako kluczowa w kontekście sukcesów odnoszonych przez drużynę. W sierpniu 2007 Ayestarán opuścił Liverpool w wyniku różnicy poglądów z Benítezem, podając się do dymisji. Przez następne kilka miesięcy był bliski przenosin do FC Barcelony, gdzie miał pracować jako członek sztabu szkoleniowego, a następnie do Athleticu Bilbao w roli dyrektora sportowego, lecz ostatecznie nie podpisał kontraktu z żadnym z tych klubów. W styczniu 2008 został dyrektorem sportowym swojego macierzystego Realu Sociedad, jednak stanowisko to opuścił już po kilku tygodniach wskutek konfliktu z prezesem klubu, Iñakim Badiolą. W latach 2008–2009 współpracował z Quique Floresem w SL Benfice z Lizbony jako trener przygotowania fizycznego, triumfując w rozgrywkach Taça da Liga. W latach 2009–2010 w tej samej roli pomagał Unaiowi Emeremu w Valencia CF. W sierpniu 2013 Ayestarán podjął pierwszą pracę w roli trenera, obejmując meksykańskiego drugoligowca Estudiantes Tecos z siedzibą w Guadalajarze, którego współwłaścicielem był najbogatszy człowiek świata Carlos Slim. W wiosennym sezonie Clausura 2014 zwyciężył ze swoją drużyną w rozgrywkach Ascenso MX, jednak sukces ten nie zaowocował awansem do pierwszej ligi – w decydującym o promocji dwumeczu piłkarze Tecos przegrali ze zwycięzcą jesiennego sezonu Apertura 2013, Universidadem de Guadalajara (0:0, 1:1, 3:4 po karnych). Bezpośrednio po tym, w maju 2014, klub Tecos przestał istnieć, przenosząc swoją licencję do miasta Zacatecas i zmieniając nazwę na Mineros de Zacatecas, jednak Ayestarán nie dołączył do nowo powstałej drużyny i złożył dymisję, tłumacząc, iż nie ma zamiaru pozostawać w drugiej lidze. W sierpniu 2014 Ayestarán został trenerem mistrza Izraela, Maccabi Tel Awiw; zastąpił na tym stanowisku swojego rodaka Óscara Garcíę, który zrezygnował ze stanowiska z powodu napiętej sytuacji politycznej w kraju. Tam już w swoim premierowym sezonie 2014/2015 wywalczył z Maccabi pierwszą w historii izraelskiego futbolu potrójną koronę – jego podopieczni zdobyli wówczas mistrzostwo Izraela, Puchar Izraela oraz Toto Cup. Mimo tych sukcesów po zakończeniu rozgrywek zdecydował się odejść z klubu. W ciągu kolejnych kilku miesięcy był przymierzany przez media do powrotu w roli asystenta do Liverpool FC, gdzie miałby współpracować z Brendanem Rodgersem; ostatecznie zadeklarował jednak, iż interesuje go praca jedynie na stanowisku pierwszego trenera. W sierpniu 2015 Ayestarán powrócił do Meksyku, zostając trenerem mistrza kraju – klubu Santos Laguna z miasta Torreón. Po przejęciu tej pogrążonej w kryzysie drużyny, na dłuższą metę nie potrafił odmienić słabej gry zespołu, odnosząc tylko trzy zwycięstwa w jedenastu ligowych meczach. Po trzech miesiącach, w listopadzie 2015, zrezygnował ze stanowiska trenera Santosu Laguna, przyznając, iż objął ekipę w nieodpowiednim dla niej czasie. W lutym 2016 roku Ayestarán powrócił do Valencii stając się asystentem trenera Gary’ego Neville’a. 30 marca 2016 roku po zwolnieniu Gary’ego Neville’a Ayestarán został trenerem Valencii.. 20 września 2016 roku został zwolniony z tej funkcji 28 września 2017 roku został trenerem UD Las Palmas. 30 listopada 2017 roku został zwolniony z tej funkcji. (pl)
- Франсиско Мартин Айестаран Барандиаран (исп. Francisco Martín Ayestarán Barandiarán, или Пако Айестаран исп. Pako Ayestarán; род. 5 февраля 1963, Беасайн, Страна Басков) — испанский футбольный тренер. (ru)
- Пако Аєстаран (ісп. Pako Ayestarán, нар. 5 лютого 1963, Лесо) — іспанський футбольний тренер. З 2020 року очолює тренерський штаб команди «Тондела». (uk)
|
| rdfs:comment
|
- فرانسيسكو مارتين «باكو» أيستاران باراندياران (إسبانية: Pako Ayestarán؛ مواليد 5 فبراير 1963) هو مدرب كرة قدم إسباني، يتولى حالياً تدريب نادي فالنسيا. في 24 مايو 2016 تم تعيينه مدرباً لفالنسيا لغاية 30 يونيو 2018. (ar)
- Francisco Martín "Pako" Ayestarán Barandiarán (Beasain, Guipúscoa, 5 febrer de 1963) és un preparador físic i entrenador de futbol basc. Ha dirigit el València Club de Futbol, on va arribar després de la destitució de l'entrenador britànic Gary Neville. (ca)
- Francisco Martín „Pako“ Ayestarán Barandiarán (* 5. Februar 1963 in Beasain) ist ein spanischer Fußballtrainer. (de)
- Francisco "Pako" Martín Ayestarán Barandiarán (San Sebastián, Guipúzcoa; 5 de febrero de 1963) es entrenador español. Pasó 11 años como asistente de Rafael Benítez en clubes como Valencia o Liverpool, y, más tarde, comenzó su etapa como primer entrenador en México, Israel, España y Portugal. Actualmente es segundo entrenador del Aston Villa de la Premier League. (es)
- Francisco Martin "Pako" Aiestaran Barandiaran (Beasain, 1963ko otsailaren 5a) gipuzkoar prestatzaile fisiko eta futbol entrenatzailea da. (eu)
- Francisco Martín "Pako" Ayestarán Barandiarán (born 5 February 1963) is a Spanish football manager and coach, who is currently the assistant manager at Premier League club Aston Villa. He spent 11 years as assistant to Rafael Benítez at clubs including Valencia and Liverpool. Starting in 2013, he managed as head coach in Mexico, Israel, Portugal, and at Valencia and Las Palmas in La Liga. (en)
- Pako Ayestarán, de son vrai nom Francisco Martín Ayestarán Barandiarán, né à Beasain (province de Guipúzcoa, en Espagne) le 5 février 1963, est un préparateur physique et entraîneur espagnol de football. (fr)
- 프란시스코 마르틴 "파코" 아예스테란 바란디아란 (Francisco Martín "Pako" Ayestarán Barandiarán, 1963년 2월 5일 ~ )은 스페인의 축구 감독이다. 선수 경험은 어린 시절 레알 소시에다드에서 유소년팀에 들어간 것이 전부고, 이후 라파엘 베니테스의 부름을 받아 CA 오사수나에서 코치 생활을 시작한 것이 그의 지도자로써 첫 시작이었다. 이후 , CD 테네리페, 발렌시아 CF, 리버풀 FC에서 11년간 5개 팀에서 베니테스의 수석코치로 있게 되었다. (ko)
- Francisco Martín Ayestarán Barandiarán, detto Pako (Lezo, 5 febbraio 1963), è un allenatore di calcio spagnolo. (it)
- Francisco Martín Ayestarán Barandiarán (Beasain, 5 de fevereiro de 1963) é um treinador de futebol espanhol. que antes exercia as funções de preparador físico e assistente. Atualmente está sem clube. (pt)
- Франсиско Мартин Айестаран Барандиаран (исп. Francisco Martín Ayestarán Barandiarán, или Пако Айестаран исп. Pako Ayestarán; род. 5 февраля 1963, Беасайн, Страна Басков) — испанский футбольный тренер. (ru)
- Пако Аєстаран (ісп. Pako Ayestarán, нар. 5 лютого 1963, Лесо) — іспанський футбольний тренер. З 2020 року очолює тренерський штаб команди «Тондела». (uk)
- Francisco Martín „Pako” Ayestarán Barandiarán (ur. 5 lutego 1963 w San Sebastián) – hiszpański trener piłkarski narodowości baskijskiej. Ayestarán pochodzi z miasta San Sebastián i jako nastolatek trenował w drużynach młodzieżowych tamtejszego klubu Real Sociedad, lecz nigdy nie zdołał się przebić do seniorskiego futbolu. W późniejszym czasie ukończył studia na kierunku wychowania fizycznego, a także uzyskał tytuł naukowy ze szkolenia piłkarskiego oraz wyrobił licencję trenerską. Renomę w środowisku zyskał jako najbliższy współpracownik Rafaela Beníteza, w którego sztabie szkoleniowym przez niemal dwanaście lat pełnił rolę asystenta i trenera przygotowania fizycznego. Razem z nim pracował z sukcesami w drużynach takich jak CA Osasuna (1996–1997), CF Extremadura (1997–1999), CD Tenerife (20 (pl)
|
