| dbo:abstract
|
- Carlos Fernando Navarro Montoya (Medellín, Colòmbia, 26 de febrer de 1966), és un futbolista colombo-argentí. Juga de porter i el seu actual equip és el Tacuarembó de la de l'Uruguai. (ca)
- كارلوس نافارو مونتويا (بالإسبانية: Carlos Fernando Navarro Montoya) (26 فبراير 1966 في كولومبيا - ) هو مدرب كرة قدم ولاعب كرة قدم كولومبيا وأرجنتيني في مركز حراسة المرمى. شارك مع منتخب كولومبيا لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع أتلتيكو باراناينسي وأوليمبو وإنديبندينتي وإنديبنديينتي سانتا في وبوكا جونيورز وتشاكاريتا جيونيورز وجيمناسيا لابلاتا وخميناسيا خوخوي وفيليز سارسفيلد ونادي إكستريمادورا ونادي تينيريفي ونويفا شيكاجو وAsociación Atlética Luján de Cuyo وTacuarembó F.C. ونادي مريدا . (ar)
- Carlos Fernando Navarro Montoya (born 26 February 1966) is a retired footballer who played as a goalkeeper. Born in Colombia, Navarro Montoya represented the Colombia national team three times, and gained Argentine citizenship later in his career. During a professional career which spanned 25 years, he represented teams in Argentina, Colombia, Spain, Chile, Brazil and Uruguay, appearing for 15 clubs (mainly Boca Juniors) and totalling more than 800 games across all competitions. (en)
- Carlos Fernando Navarro Montoya (Medellín, Antioquia; 26 de febrero de 1966), más conocido por su apodo Mono, es un exfutbolista y actual entrenador colombiano nacionalizado argentino. Nacido en Colombia cuando su padre Ricardo Jorge Navarro, también arquero, se encontraba desarrollando su profesión en ese país. Su hijo Ezequiel Navarro Montoya también es arquero. Poseedor de una gran trayectoria, se dedicó al fútbol por 25 años, teniendo una de las carreras más extensas de la historia del fútbol argentino. Surgido de las divisiones juveniles de Vélez Sarsfield, disputó la mayor parte de su carrera en Boca Juniors, jugando en total ocho años en dicha institución, en la que se convirtió en un referente e ídolo debido a sus grandes actuaciones. En el club xeneize conquistó un total de 5 títulos, disputando un total de 400 partidos oficiales, convirtiéndose así en el quinto jugador con más partidos disputados en Boca Juniors. Su último club fue Tacuarembó FC de Uruguay. (es)
- Carlos Fernando Navarro Montoya, né le 26 février 1966 à Medellín (Colombie), est un footballeur international colombien, naturalisé argentin et reconverti comme entraineur. Au cours de ses 25 ans de carrière professionnelle, Navarro Montoya évolue en Argentine, et notamment huit saisons à Boca Juniors, en Colombie, en Espagne, au Chili, au Brésil et en Uruguay, pour un total de 752 matchs officiels. (fr)
- Carlos Fernando Navarro Montoya (Medellín, 26 febbraio 1966) è un ex calciatore colombiano naturalizzato argentino di ruolo di portiere. (it)
- カルロス・フェルナンド・ナバーロ・モントーヤ（Carlos Fernando Navarro Montoya、1966年2月26日 - ）は、コロンビア・メデジン出身の元サッカー選手。コロンビア代表である。ポジションはゴールキーパー。 (ja)
- Carlos Fernando Navarro Montoya (Medellín, 26 de fevereiro de 1966) é um ex-futebolista colombiano, naturalizado argentino que atuava como goleiro. Revelado pelo Vélez Sársfield em 1984, foi pelo Boca Juniors onde Navarro Montoya teve mais êxitos em sua carreira de 25 anos como futebolista profissional, tendo atuado em 323 partidas com a camisa Xeneize entre 1988 e 1996, conquistando 5 títulos. Antes, havia jogado pelo Independiente Santa Fe - única equipe de seu país natal em que jogou, entre 1986 e 1987. No futebol argentino, passou também por Chacarita Juniors, Independiente, Gimnasia de La Plata, Nueva Chicago, Olimpo e . Jogou também por Extremadura, e Tenerife (Espanha), Deportes Concepción (Chile), Atlético Paranaense (2 jogos em 2006) e Tacuarembó (Uruguai), onde seria dispensado em abril de 2009 após brigar com o presidente da equipe, Daniel Albernaz, contestando o atraso salarial. Sem chances de encontrar outra equipe para seguir jogando, El Mono ("O Macaco", como era apelidado pela imprensa e torcida) encerrou a carreira aos 43 anos. Em 2011, virou comentarista da , de Madri. (pt)
- Карлос Фернандо Наварро Монтойя (родился 26 февраля 1966 года) — колумбийско-аргентинский футболист, выступавший на позиции вратаря. За время профессиональной карьеры, которая охватывает 25 лет, он представлял команды из Аргентины, Колумбии, Испании, Чили, Бразилии и Уругвая, всего 15 разных клубов (в основном «Бока Хуниорс»). В Аргентине он получил прозвище «El Mono» (рус. Обезьяна). В общей сложности он провёл 752 официальных матча. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Carlos Fernando Navarro Montoya (Medellín, Colòmbia, 26 de febrer de 1966), és un futbolista colombo-argentí. Juga de porter i el seu actual equip és el Tacuarembó de la de l'Uruguai. (ca)
- كارلوس نافارو مونتويا (بالإسبانية: Carlos Fernando Navarro Montoya) (26 فبراير 1966 في كولومبيا - ) هو مدرب كرة قدم ولاعب كرة قدم كولومبيا وأرجنتيني في مركز حراسة المرمى. شارك مع منتخب كولومبيا لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع أتلتيكو باراناينسي وأوليمبو وإنديبندينتي وإنديبنديينتي سانتا في وبوكا جونيورز وتشاكاريتا جيونيورز وجيمناسيا لابلاتا وخميناسيا خوخوي وفيليز سارسفيلد ونادي إكستريمادورا ونادي تينيريفي ونويفا شيكاجو وAsociación Atlética Luján de Cuyo وTacuarembó F.C. ونادي مريدا . (ar)
- Carlos Fernando Navarro Montoya (born 26 February 1966) is a retired footballer who played as a goalkeeper. Born in Colombia, Navarro Montoya represented the Colombia national team three times, and gained Argentine citizenship later in his career. During a professional career which spanned 25 years, he represented teams in Argentina, Colombia, Spain, Chile, Brazil and Uruguay, appearing for 15 clubs (mainly Boca Juniors) and totalling more than 800 games across all competitions. (en)
- Carlos Fernando Navarro Montoya, né le 26 février 1966 à Medellín (Colombie), est un footballeur international colombien, naturalisé argentin et reconverti comme entraineur. Au cours de ses 25 ans de carrière professionnelle, Navarro Montoya évolue en Argentine, et notamment huit saisons à Boca Juniors, en Colombie, en Espagne, au Chili, au Brésil et en Uruguay, pour un total de 752 matchs officiels. (fr)
- Carlos Fernando Navarro Montoya (Medellín, 26 febbraio 1966) è un ex calciatore colombiano naturalizzato argentino di ruolo di portiere. (it)
- カルロス・フェルナンド・ナバーロ・モントーヤ（Carlos Fernando Navarro Montoya、1966年2月26日 - ）は、コロンビア・メデジン出身の元サッカー選手。コロンビア代表である。ポジションはゴールキーパー。 (ja)
- Карлос Фернандо Наварро Монтойя (родился 26 февраля 1966 года) — колумбийско-аргентинский футболист, выступавший на позиции вратаря. За время профессиональной карьеры, которая охватывает 25 лет, он представлял команды из Аргентины, Колумбии, Испании, Чили, Бразилии и Уругвая, всего 15 разных клубов (в основном «Бока Хуниорс»). В Аргентине он получил прозвище «El Mono» (рус. Обезьяна). В общей сложности он провёл 752 официальных матча. (ru)
- Carlos Fernando Navarro Montoya (Medellín, Antioquia; 26 de febrero de 1966), más conocido por su apodo Mono, es un exfutbolista y actual entrenador colombiano nacionalizado argentino. Nacido en Colombia cuando su padre Ricardo Jorge Navarro, también arquero, se encontraba desarrollando su profesión en ese país. Su hijo Ezequiel Navarro Montoya también es arquero. (es)
- Carlos Fernando Navarro Montoya (Medellín, 26 de fevereiro de 1966) é um ex-futebolista colombiano, naturalizado argentino que atuava como goleiro. Revelado pelo Vélez Sársfield em 1984, foi pelo Boca Juniors onde Navarro Montoya teve mais êxitos em sua carreira de 25 anos como futebolista profissional, tendo atuado em 323 partidas com a camisa Xeneize entre 1988 e 1996, conquistando 5 títulos. Antes, havia jogado pelo Independiente Santa Fe - única equipe de seu país natal em que jogou, entre 1986 e 1987. (pt)
|
