| dbo:abstract
|
- Un Bō (棒 «bastó») és una arma en forma de bastó allargat, generalment feta de fusta (com roure) o bambú. Existeixen d'una forma o altra en totes les cultures. Varien en el llarg, i en el pes, flexibilitat, o decoració (poden ser tan rústics com una branca d'arbre o tan decorat como una obra d'art). L'ús primari del bo és el d'amplificar la força utilitzada per donar un per mitjà de l'ús de la palanca. El bo és utilitzat per arribar a objectius de mig abast. L'art marcial japonès dedicat a l'ús del bo és conegut com a bojutsu, encara que l'escola Masakatsu Bo Jutsu, fundada per O Sensei Morihei Ueshiba sol practicar-se com a complement de l'Aikido. Una versió més curta del bo anomenada és també usada com arma en algunes arts marcials com l'aikido i el jodo. (ca)
- Bó (棒: ぼ う), bong (korejsky), pang (kantonsky), bang (mandarínsky), nebo kun (okinawsky), je zbraň původem z ostrova Okinawa. Bó je tyč dlouhá 180 - 270 centimetrů, vyrobená nejčastěji ze dřeva. Používá se v japonských bojových uměních, konkrétní disciplína boje s touto tyčí se nazývá . Kratšími variantami bó jsou džó (128 centimetrů) a hanbó („poloviční bó" - 90 centimetrů). (cs)
- A bō (棒: ぼう), bong (Korean), pang (Cantonese), bang (Mandarin), or kun (Okinawan) is a staff weapon used in Okinawa. Bō are typically around 1.8 m (71 in) and used in Okinawan martial arts, while being adopted into Japanese arts such particular bōjutsu. Other staff-related weapons are the jō, which is 1.2 m (47 in) long, and the hanbō (half bō), which is 90 cm (35 in) long. (en)
- Der Bō [boː] (japanisch 棒, dt. Stock), auch Langstock, ist eine Schlagwaffe aus Okinawa, Japan, lokal in Okinawa-Gegenden auf Ryūkyū als Kun (jap. 棍 Kon) bekannt, die beispielsweise im Bujinkan, im Kobudō, in verschiedenen Schulen des Koryū, aber auch in bestimmten Karate-Stilen eingesetzt wird. Die Kampftechnik mit dem Bō wird als Bōjutsu bezeichnet. In vietnamesischen Kampfkünsten wird die Bezeichnung „Con“ verwendet. Durch die Shaolin-Mönche, die bei ihrer Kampfkunst im Stockkampf den Gùn (chin. 棍) einsetzten, gelangte der Kampfstab nach Japan. Nach einigen Veränderungen (der Gùn ist an einem Ende dünner als am anderen Ende) wurde er dort als Bō bekannt. Menschen, die nicht zum Kriegeradel der Samurai gehörten, war es damals verboten, Waffen zu tragen. Da sie auf ihren Reisen jedoch oft überfallen wurden, mussten sie eine unauffällige Waffe entwickeln und meistern, die unscheinbar und dennoch wirkungsvoll ist. Sie trugen auf ihren Reisen fortan also den Bō als Wanderstab, der sich in Kampfsituationen sofort als Waffe verwenden ließ. (de)
- Un bō (棒 ''bō''? «bastón»), bong (coreano), pang (cantonés), bàng (mandarín),o kun (okinawense) es un arma personal utilizada en Okinawa. Los bō miden típicamente alrededor de 1,8 m (71 pulgadas) y se usan en las artes marciales de Okinawa, mientras que se adoptan en artes japonesas como el bōjutsu en particular. Otras armas relacionadas con el bastón son el jō, que mide 1,2 m (47 pulgadas) de largo, y el hanbō (medio bō), que mide 90 cm (35 pulgadas) de largo, aproximadamente la longitud del antebrazo. (es)
- Bō (japonieraz: 棒: ぼう) bat pertika edo luze forma duen arma bat da, oro har, zurez eginikoa (haritza, banbua...) Modu batera edo bestera, kultura guztietan dago. Luzeran, pisuan, malgutasunean edo apaingarritasunean ezberdin daitezke. Bo armaren luzera estandarra, 180 zentimetrokoa da. 180 zentimetroko hagari buruz hitz egiteko erabiltzen den Bo hitza, Rokushakubo hitzaren laburdura bat da. Rokuk, japonieraz, sei esan nahi du, eta shaku hitza, antzina Japonian erabiltzen zen neurri bat da, mendebaldean, oinaren baliokidea, hau da, 30 zentimetro neurtzen duena. Azkenik, Bo hitzak bastoi esan nahi du. Eta, beraz, Rokushakubo hitzak, "sei shakuko bastoia" esan nahi du. Boaren lehen erabilera kolpe bat emateko erabilitako indarra gehitzea da, borrokalariaren mugimendu inertzia eta palanka erabiliz. Boa, distantzia ertainetara dauden jopuntuetara heltzeko ere erabiltzen da. Boaren erabilera erakusten duen arte martzial japoniarra, deitzen da, Masakatsu Bo Jutsu eskolan, Morihei Ueshiba senseiak sortutakoa, Aikidoaren osagarri gisa praktikatzen den arren. Hapkidoan, maila gorenetako tekniken artean (DAN) Boaren erabilera sartzen da, baita sablea eta jo izeneko bastoi motzarena ere Boaren bertsio laburragoa, jo izena duena, arma bezala erabiltzen da, aikidoa, eta Ninjutsu bezalako arte martzialetan. (eu)
- 棒（ぼう）は、細長い円柱など柱形の道具や部品の総称。手で持つなどして自由に動かせるものを呼ぶことが多い。棒と呼ばれるものには竿、杖、スティック 、バー、ワンド、ロッド、ポールなどが含まれる。地面に立てて固定された長大なものは棒ではなく柱と呼ばれる。 この項目では主に道具の棒について扱う。 (ja)
- Un bō ou kon, est un très long bâton en bois ou en bambou, parfois recouvert de métal. Un bō de grande taille est parfois appelé un rokushakubō (六尺棒, ろくしゃくぼう). Ce terme vient des mots japonais roku (六, ろく) signifiant « six », shaku (尺, しゃく) équivalent à 30,3 cm et bō. Les bō sont très variés, il y en a des lourds et des légers, des rigides et de très flexibles, de simples pièces de bois et des objets d'art finement décorés. Plusieurs arts martiaux permettent la maîtrise du bō, notamment le bō-jutsu et le bozendo. Le principe de base de cet art est d'accroître la force délivrée lors d'un coup par une des extrémités du bâton, grâce au bras de levier, d'autant plus important que le bâton est long. (fr)
- Il bō (棒: ぼう) è un bastone lungo circa 180 centimetri usato nel combattimento, solitamente costruito in legno o bambù. Il bō standard è talvolta chiamato rokushakubo (六尺棒). Il nome è composto dalle parole giapponesi roku (ossia "sei"), shaku (un'unità di misura giapponese corrispondente a circa un piede) e bō (cioè "bastone"). Quindi rokushakubō indica un'asta di legno lunga sei shaku (181.8 cm). Altri tipi di bō sono di diversi materiali, leggeri, pesanti, rigidi o flessibili, da un semplice pezzo di legno raccolto per strada ad armi ornamentali decorate artisticamente. (it)
- Bō (jap. 六尺棒 roku-shaku-bō; dosł. kij o długości 6 shaku) – kij długi, dłuższy niż jō, wykonany z drewna lub bambusa, rzadziej z metalu, rodzaj broni używany w sztukach walki. Jednostka długości shaku równa się 30,3 cm. Jego długość jest dobierana zależnie od posiadacza, ale zazwyczaj dochodzi do ok. 180 cm. Kij ten doskonale sprawdza się w walce. Z racji swej długości ma duży zasięg, co w bezpośrednim starciu przesądza nieraz o życiu lub śmierci. Bō może być używany nie tylko do bezpośredniego ataku, lecz także do obrony lub jako podpora przy wykonywaniu ciosów kończynami. Jest to broń typowo obuchowa i przeznaczona jest do zadawania takich właśnie obrażeń. W niektórych stylach bō traktuje się jak imitację włóczni (przyjmuje się, że z jednego końca znajduje się ostrze, co implikuje poważne różnice w obchodzeniu się z kijem). Zazwyczaj jednak bō traktuje się jako samodzielną broń. (pl)
- Bo is een Japanse . Vechtstokken worden in meerdere gevechtsdisciplines gebruikt. In Chinese, Indiase, Indonesische en Filipijnse gevechtsdisciplines worden stokken in meerdere formaten als wapen gebruikt. In Europa wordt zelfs een wandelstok gebruikt, die in de Franse gevechtsdiscipline La Cane genoemd wordt. De naam 'bo' is de Japanse benaming van de Okinawaanse 'kon', een stok van zes shaku lengte (182 cm x 4 cm). Er zijn vier soorten bo:
* de genoemde zes-shaku,
* de drie-shaku (sanjaku bo),
* de acht-shaku (kyushaku bo) en
* de eiku. Dit is een houten roeispaan. Er wordt gezegd dat een dergelijke lange vechtstok ontstaan is uit de stok die landarbeiders gebruikten om over hun schouder twee lasten te dragen. In Japanse en andere gevechtsdisciplines worden stokjes en stokken al eeuwenlang gebruikt als wapen. De stok is dan ook ongetwijfeld het oudste en het meest bestudeerde wapen.Het gebruik van de lange stok van 182 cm x 4 cm wordt binnen het Japanse onderwezen als basiswapen. Er zijn 22 oefenvormen (kata) met deze bo bewaard gebleven. Het Ryu Kyu Kobujutsu is een wapensysteem met een achttal Japanse handwapens en is ontstaan op Okinawa, het grootste eiland van de Riukiu-eilanden. (nl)
- Bō é uma arma japonesa que é basicamente um pedaço de pau de comprimento variante entre 180 cm e 210 cm. Esse bastão de madeira é geralmente feito de bambu. Os tamanhos tradicionais do bō para a prática do kobudo são 90 centímetros e 180 centímetros. Atualmente, se utilizam também os de 30 centímetros por causa do reduzido tamanho dos dojos, que não permitem toda a mobilidade que o bō de 180 providencia. O bō é utilizado em artes marciais como o kung fu/wushu, o caratê, o ninjutsu, o hapkido entre outras. (pt)
- Бо (яп. 棒: ぼう) — длинный посох из дерева или бамбука, иногда из металла либо обшитый металлом. Используется в боевых искусствах в качестве оружия. Связанное с ним деревянное оружие можно считать дзё и ханбо (половина bō). Полноразмерный бо длиной 180 см называется яп. 六尺棒: ろくしゃくぼう [rokushakubō] от 六: ろく [року] «шесть» + 尺: しゃく сяку «мера длины, равная 30,3 см» + 棒: ぼう [бо] «палка, дубинка, шест», то есть «шест длиной 6 сяку». Однако он может быть и длиннее — 270 см (kyu-shaku-bō). Диаметр бо, как правило, 3 см. Иногда его края немного уже, чем центральная часть, — такой шест называется эллипсовидным. Подобное сечение помогает усилить удар. Как правило, бо изготовляют из жёстких пород дерева, таких как белый дуб, граб, бук, а также из бамбука. При определенных задачах тренировки — из ротанга, для увеличения ударной мощи — из металла. Принято считать, что бо впервые появился в феодальной Японии на Окинаве. Предположительно его прародителем стал тэнбит — японский аналог коромысла. На сегодня используется в японском боевом искусстве бодзюцу. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Bó (棒: ぼ う), bong (korejsky), pang (kantonsky), bang (mandarínsky), nebo kun (okinawsky), je zbraň původem z ostrova Okinawa. Bó je tyč dlouhá 180 - 270 centimetrů, vyrobená nejčastěji ze dřeva. Používá se v japonských bojových uměních, konkrétní disciplína boje s touto tyčí se nazývá . Kratšími variantami bó jsou džó (128 centimetrů) a hanbó („poloviční bó" - 90 centimetrů). (cs)
- A bō (棒: ぼう), bong (Korean), pang (Cantonese), bang (Mandarin), or kun (Okinawan) is a staff weapon used in Okinawa. Bō are typically around 1.8 m (71 in) and used in Okinawan martial arts, while being adopted into Japanese arts such particular bōjutsu. Other staff-related weapons are the jō, which is 1.2 m (47 in) long, and the hanbō (half bō), which is 90 cm (35 in) long. (en)
- Un bō (棒 ''bō''? «bastón»), bong (coreano), pang (cantonés), bàng (mandarín),o kun (okinawense) es un arma personal utilizada en Okinawa. Los bō miden típicamente alrededor de 1,8 m (71 pulgadas) y se usan en las artes marciales de Okinawa, mientras que se adoptan en artes japonesas como el bōjutsu en particular. Otras armas relacionadas con el bastón son el jō, que mide 1,2 m (47 pulgadas) de largo, y el hanbō (medio bō), que mide 90 cm (35 pulgadas) de largo, aproximadamente la longitud del antebrazo. (es)
- 棒（ぼう）は、細長い円柱など柱形の道具や部品の総称。手で持つなどして自由に動かせるものを呼ぶことが多い。棒と呼ばれるものには竿、杖、スティック 、バー、ワンド、ロッド、ポールなどが含まれる。地面に立てて固定された長大なものは棒ではなく柱と呼ばれる。 この項目では主に道具の棒について扱う。 (ja)
- Il bō (棒: ぼう) è un bastone lungo circa 180 centimetri usato nel combattimento, solitamente costruito in legno o bambù. Il bō standard è talvolta chiamato rokushakubo (六尺棒). Il nome è composto dalle parole giapponesi roku (ossia "sei"), shaku (un'unità di misura giapponese corrispondente a circa un piede) e bō (cioè "bastone"). Quindi rokushakubō indica un'asta di legno lunga sei shaku (181.8 cm). Altri tipi di bō sono di diversi materiali, leggeri, pesanti, rigidi o flessibili, da un semplice pezzo di legno raccolto per strada ad armi ornamentali decorate artisticamente. (it)
- Bō é uma arma japonesa que é basicamente um pedaço de pau de comprimento variante entre 180 cm e 210 cm. Esse bastão de madeira é geralmente feito de bambu. Os tamanhos tradicionais do bō para a prática do kobudo são 90 centímetros e 180 centímetros. Atualmente, se utilizam também os de 30 centímetros por causa do reduzido tamanho dos dojos, que não permitem toda a mobilidade que o bō de 180 providencia. O bō é utilizado em artes marciais como o kung fu/wushu, o caratê, o ninjutsu, o hapkido entre outras. (pt)
- Un Bō (棒 «bastó») és una arma en forma de bastó allargat, generalment feta de fusta (com roure) o bambú. Existeixen d'una forma o altra en totes les cultures. Varien en el llarg, i en el pes, flexibilitat, o decoració (poden ser tan rústics com una branca d'arbre o tan decorat como una obra d'art). L'ús primari del bo és el d'amplificar la força utilitzada per donar un per mitjà de l'ús de la palanca. El bo és utilitzat per arribar a objectius de mig abast. Una versió més curta del bo anomenada és també usada com arma en algunes arts marcials com l'aikido i el jodo. (ca)
- Der Bō [boː] (japanisch 棒, dt. Stock), auch Langstock, ist eine Schlagwaffe aus Okinawa, Japan, lokal in Okinawa-Gegenden auf Ryūkyū als Kun (jap. 棍 Kon) bekannt, die beispielsweise im Bujinkan, im Kobudō, in verschiedenen Schulen des Koryū, aber auch in bestimmten Karate-Stilen eingesetzt wird. Die Kampftechnik mit dem Bō wird als Bōjutsu bezeichnet. In vietnamesischen Kampfkünsten wird die Bezeichnung „Con“ verwendet. (de)
- Bō (japonieraz: 棒: ぼう) bat pertika edo luze forma duen arma bat da, oro har, zurez eginikoa (haritza, banbua...) Modu batera edo bestera, kultura guztietan dago. Luzeran, pisuan, malgutasunean edo apaingarritasunean ezberdin daitezke. Bo armaren luzera estandarra, 180 zentimetrokoa da. Boaren lehen erabilera kolpe bat emateko erabilitako indarra gehitzea da, borrokalariaren mugimendu inertzia eta palanka erabiliz. Boa, distantzia ertainetara dauden jopuntuetara heltzeko ere erabiltzen da. (eu)
- Un bō ou kon, est un très long bâton en bois ou en bambou, parfois recouvert de métal. Un bō de grande taille est parfois appelé un rokushakubō (六尺棒, ろくしゃくぼう). Ce terme vient des mots japonais roku (六, ろく) signifiant « six », shaku (尺, しゃく) équivalent à 30,3 cm et bō. Les bō sont très variés, il y en a des lourds et des légers, des rigides et de très flexibles, de simples pièces de bois et des objets d'art finement décorés. Plusieurs arts martiaux permettent la maîtrise du bō, notamment le bō-jutsu et le bozendo. (fr)
- Bo is een Japanse . Vechtstokken worden in meerdere gevechtsdisciplines gebruikt. In Chinese, Indiase, Indonesische en Filipijnse gevechtsdisciplines worden stokken in meerdere formaten als wapen gebruikt. In Europa wordt zelfs een wandelstok gebruikt, die in de Franse gevechtsdiscipline La Cane genoemd wordt. De naam 'bo' is de Japanse benaming van de Okinawaanse 'kon', een stok van zes shaku lengte (182 cm x 4 cm). Er zijn vier soorten bo:
* de genoemde zes-shaku,
* de drie-shaku (sanjaku bo),
* de acht-shaku (kyushaku bo) en
* de eiku. Dit is een houten roeispaan. (nl)
- Bō (jap. 六尺棒 roku-shaku-bō; dosł. kij o długości 6 shaku) – kij długi, dłuższy niż jō, wykonany z drewna lub bambusa, rzadziej z metalu, rodzaj broni używany w sztukach walki. Jednostka długości shaku równa się 30,3 cm. W niektórych stylach bō traktuje się jak imitację włóczni (przyjmuje się, że z jednego końca znajduje się ostrze, co implikuje poważne różnice w obchodzeniu się z kijem). Zazwyczaj jednak bō traktuje się jako samodzielną broń. (pl)
- Бо (яп. 棒: ぼう) — длинный посох из дерева или бамбука, иногда из металла либо обшитый металлом. Используется в боевых искусствах в качестве оружия. Связанное с ним деревянное оружие можно считать дзё и ханбо (половина bō). Полноразмерный бо длиной 180 см называется яп. 六尺棒: ろくしゃくぼう [rokushakubō] от 六: ろく [року] «шесть» + 尺: しゃく сяку «мера длины, равная 30,3 см» + 棒: ぼう [бо] «палка, дубинка, шест», то есть «шест длиной 6 сяку». Однако он может быть и длиннее — 270 см (kyu-shaku-bō). На сегодня используется в японском боевом искусстве бодзюцу. (ru)
|
.png?width=300)
.png){kind=link}
.png){kind=link}
_showing_the_(kontei).jpg){kind=link}