| dbo:abstract
|
- Bâtiments du Roi (česky královské budovy) byla královská instituce pro správu budov v době starého režimu ve Francii. Úřad organizačně spadal pod státní sekretariát pro královský dvůr. (cs)
- The Bâtiments du Roi (French pronunciation: [bɑtimɑ̃ dy ʁwa], "King's Buildings") was a division of the Maison du Roi ("King's Household") in France under the Ancien Régime. It was responsible for building works at the King's residences in and around Paris. (en)
- Bajo el Ancien Régime en Francia, la administración de los Bâtiments du roi (en francés, lit. 'Edificios del rey'), dependiente del departamento de la Casa del Rey (en francés, département de la Maison du roi), era principalmente responsable de las obras ordenada por el soberano, en sus residencias de París o de sus alrededores. (es)
- Sous l'Ancien Régime en France, l'administration des Bâtiments du roi, dépendant du département de la Maison du roi, est principalement responsable des travaux commandés par le souverain, dans ses résidences de Paris ou des environs. (fr)
- Sotto l'Ancien Régime, l'amministrazione dei Bâtiments du Roi, dipendente dal , (dipartimento della Real Casa), è principalmente responsabile dei lavori ordinati dal sovrano, nelle sue residenze di Parigi o dintorni. (it)
- Sob o Ancien Régime em França, a administração dos Bâtiments du Roi ou Edifícios do Rei, dependente do departamento da Casa do Rei, era principalmente responsável pelas obras encomendadas pelo soberano, nas suas residências em Paris ou arredores. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Bâtiments du Roi (česky královské budovy) byla královská instituce pro správu budov v době starého režimu ve Francii. Úřad organizačně spadal pod státní sekretariát pro královský dvůr. (cs)
- The Bâtiments du Roi (French pronunciation: [bɑtimɑ̃ dy ʁwa], "King's Buildings") was a division of the Maison du Roi ("King's Household") in France under the Ancien Régime. It was responsible for building works at the King's residences in and around Paris. (en)
- Bajo el Ancien Régime en Francia, la administración de los Bâtiments du roi (en francés, lit. 'Edificios del rey'), dependiente del departamento de la Casa del Rey (en francés, département de la Maison du roi), era principalmente responsable de las obras ordenada por el soberano, en sus residencias de París o de sus alrededores. (es)
- Sous l'Ancien Régime en France, l'administration des Bâtiments du roi, dépendant du département de la Maison du roi, est principalement responsable des travaux commandés par le souverain, dans ses résidences de Paris ou des environs. (fr)
- Sotto l'Ancien Régime, l'amministrazione dei Bâtiments du Roi, dipendente dal , (dipartimento della Real Casa), è principalmente responsabile dei lavori ordinati dal sovrano, nelle sue residenze di Parigi o dintorni. (it)
- Sob o Ancien Régime em França, a administração dos Bâtiments du Roi ou Edifícios do Rei, dependente do departamento da Casa do Rei, era principalmente responsável pelas obras encomendadas pelo soberano, nas suas residências em Paris ou arredores. (pt)
|
