| dbo:abstract
|
- Das Brahma-Sutra, auch als Vedanta-Sutra bezeichnet, zählt im Hinduismus zu den Schriften der orthodoxen brahmanischen Tradition. Um die maßgeblichen Schriftstellen aus den Upanishaden, der Bhagavadgita sowie weiteren heiligen Schriften zu erfassen und in einen systematischen, philosophischen Zusammenhang bringen zu können, wurde ein Leitfaden in strenger Versform (Sutra) geschaffen. Er schloss die zerstreuten Einzeläußerungen der Texte zu einem System zusammen. Ein solcher Leitfaden liegt in den Brahma-Sutras vor, als dessen Verfasser der Weise Badarayana gilt.Indische Tradition identifiziert ihn mit Vyasa, dem mythischen Autoren des Epos Mahabharata. Die Entstehungszeit des Brahma-Sutra ist unklar. Da in dem Werk aber schon die Lehren spätbuddhistischer Systeme kritisiert werden, kann es in seiner heutigen Form nicht vor den ersten Jahrhunderten nach Beginn unserer Zeitrechnung entstanden sein. Möglicherweise gab es eine ältere Literatur, die nicht erhalten geblieben ist. (de)
- The Brahma Sūtras (Sanskrit: ब्रह्मसूत्राणि) is a Sanskrit text, attributed to the sage bādarāyaṇa or sage vyāsa, estimated to have been completed in its surviving form in approx. 400–450 CE, while the original version might be ancient and composed between 500 BCE and 200 BCE. The text systematizes and summarizes the philosophical and spiritual ideas in the Upanishads. The scholar Adi Shankara's interpretation of the Brahmasutra attempted to synthesize diverse and sometimes apparently conflicting teachings of the Upanishads by arguing, as John Koller states: "that Brahman and Atman are, in some respects, different, but, at the deepest level, non-different (advaita), being identical." This view of Vedanta, however, was not universal in Indic thought, and other commentators later held differing views. It is one of the foundational texts of the Vedānta school of Hindu philosophy. The Brahma Sūtras consists of 555 aphoristic verses (sutras) in four chapters. These verses are primarily about the nature of human existence and universe, and ideas about the metaphysical principle of Ultimate Reality called Brahman. The first chapter discusses the metaphysics of Absolute Reality, the second chapter reviews and addresses the objections raised by the ideas of competing orthodox schools of Hindu philosophies such as Nyaya, Yoga, Vaisheshika and Mimamsa as well as heterodox schools such as Buddhism and Jainism, the third chapter discusses epistemology and path to gaining spiritually liberating knowledge, and the last chapter states why such a knowledge is an important human need. The Brahma Sūtras is one of three most important texts in Vedanta along with the Principal Upanishads and the Bhagavad Gita. It has been influential to various schools of Indian philosophies, but interpreted differently by the non-dualistic Advaita Vedanta sub-school, the theistic Vishishtadvaita and Dvaita Vedanta sub-schools, as well as others. Several commentaries on the Brahma Sūtras are lost to history or yet to be found; of the surviving ones, the most well studied commentaries on the Brahma Sūtras include the bhashya by Adi Shankara, Ramanuja, Madhvacharya, Bhaskara and many others. It is also known as the Vedanta Sutra (Sanskrit: वेदान्त सूत्र), deriving this name from Vedanta which literally means the "final aim of the Vedas". Other names for Brahma Sūtras is Shariraka Sutra, wherein Shariraka means "that which lives in the body (Sharira), or the Self, Soul", and Bhikshu-sutra, which literally means "Sutras for monks or mendicants". (en)
- Los Brahma-sutra son textos filosóficos pertenecientes a la tradición hinduista. Se los conoce con distintos nombres:
* Vedānta Sūtra
* Uttara Mīmāmsā Sūtra
* Śārīraka Sūtra
* Śārīraka Mimāmsā-sūtra
* Bhikshu sūtra (es)
- Le Brahma Sūtra ou Brahmasūtra aussi appelé Vedānta Sūtra est un des trois textes canoniques de l'école āstika du Vedānta. Ce texte, composé entre -500 et -200, est traditionnellement attribué à Bādarāyaṇa (connu aussi sous le nom de Vyāsa). Ce personnage mythique est appelé "Vyāsa", Compilateur, dans la mesure où on lui attribue la rédaction de la plupart des grands textes de l'Inde brahmanique ancienne. Le Brahma Sūtra appartient à la classe d'écrits traditionnels ou classiques appelée Smriti. (fr)
- De Brahmasoetra's, ook gekend als Vedantasoetra's en Sarirakasoetra, vormen met de Upanishads en de Bhagavad Gita – samen de genoemd – de grondslag van vedanta. Het is toegeschreven aan Bādarāyaņa en werd door heel wat latere filosofen van commentaar voorzien, waaronder Shankara, Ramanuja en . De Brahmasoetra's geven in 555 aforismen een synthese van de leer der Upanishads. (nl)
- Il Brahmasūtra (devanāgarī: ब्रह्मसूत्र; lett. "I sūtra (aforismi) sul Brahman"), noto anche come Vedāntasūtra, Uttaramīmāṃsāsūtra o Śārīrakamīmāṃsāsūtra, è quel testo religioso composto in lingua sanscrita posto a fondamento del darśana hindū indicato come Vedānta ("Fine dei Veda"), questo noto anche come Uttaramīmāṃsā ("Esegesi aggiunta"), dove ne compone, unitamente alle Upaniṣad e alla Bhagavadgītā e ai relativi commentari, il "triplice canone" (prasthanātraya). L'opera è attribuita a Bādarāyaṇa (primi secoli della nostra era) ed è formata, nel testo stabilito, e quindi commentato, da Śaṅkara (VI-VII secolo), di 555 aforismi suddivisi in 4 adhyāya, questi a loro volta divisi in 4 pāda. Da notare che lo stesso Bādarāyaṇa fa riferimento ad opere di altri autori, come Āśmarathya, Auḍulomi, Kaṛṣṇājini e Kāśakṛtsna (spesso riassunti da una tradizione tarda nella mitica figura di Vyāsa) le quali, tuttavia, non sono giunte a noi. (it)
- Brahmasutry lub Wedantasutry – starożytny hinduski traktat filozoficzny pochodzący z I bądź IV w. przed Chr. Napisał go Badarajana, stanowi podstawę filozofii wedanty. Późniejsi wybitni myśliciele tego systemu pisali do niego komentarze, gdyż jest bardzo trudny do zrozumienia. Brahmasutry są dziełem relatywnie bardzo krótkim – składają się z tylko 555 (pięciuset pięćdziesięciu pięciu) sutr, czyli bardzo zwięzłych aforyzmów. Brahmasutry koncentrują się na Brahmanie, wymieniają epitety i cechy jakimi święte pisma hinduizmu go opisują. Spora część Brahmasutr, oprócz tematyki ściśle filozoficznej, poświęcona jest interpretacji poszczególnych doktryn zawartych w indyjskich tradycjach filozoficznych oraz polemice z innymi systemami. Brahmasutry tworzą też nową szkołę myśli hinduistycznej – wedantę i spora ich część jest poświęcona dysputom z innymi szkołami myśli indyjskiej. Brahmasutry dzielą się na cztery rozdziały – adhjaje, z których każda dzieli się na cztery krótsze części – pady. (pl)
- Bramasutra (em sânscrito: ब्रह्म सूत्र; romaniz.: Brahma Sūtra) é um texto em sânscrito, atribuído a Badaraiana ou Viasa, que se pensa ter sido produzido cerca de 400-450, enquanto a versão original pode ter mais antiga e pode ter sido composta entre 500 e 200 a.C.. O texto sistematiza e sumariza as ideias filosóficas e espirituais dos upanixades. É um dos textos fundamentais da escola Vedanta da filosofia hindu. (pt)
- Веда́нта-су́тры, или Бра́хма-су́тры, — сутры, входящие в «тройственный канон» (прастханатрайя) веданты, основанные на логическом рассуждении (ньяя), систематически излагающие Упанишады. Авторство приписывается Бадараяне. (ru)
- Брахма-сутри або Веданта-сутри — сутри, що входять в «Троїстий канон» (прастханатрайя) веданти, засновані на логічному міркуванні (ньяя), систематично викладають Упанішади. Авторство приписується В'ясадеві (Бадараяні). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Los Brahma-sutra son textos filosóficos pertenecientes a la tradición hinduista. Se los conoce con distintos nombres:
* Vedānta Sūtra
* Uttara Mīmāmsā Sūtra
* Śārīraka Sūtra
* Śārīraka Mimāmsā-sūtra
* Bhikshu sūtra (es)
- Le Brahma Sūtra ou Brahmasūtra aussi appelé Vedānta Sūtra est un des trois textes canoniques de l'école āstika du Vedānta. Ce texte, composé entre -500 et -200, est traditionnellement attribué à Bādarāyaṇa (connu aussi sous le nom de Vyāsa). Ce personnage mythique est appelé "Vyāsa", Compilateur, dans la mesure où on lui attribue la rédaction de la plupart des grands textes de l'Inde brahmanique ancienne. Le Brahma Sūtra appartient à la classe d'écrits traditionnels ou classiques appelée Smriti. (fr)
- De Brahmasoetra's, ook gekend als Vedantasoetra's en Sarirakasoetra, vormen met de Upanishads en de Bhagavad Gita – samen de genoemd – de grondslag van vedanta. Het is toegeschreven aan Bādarāyaņa en werd door heel wat latere filosofen van commentaar voorzien, waaronder Shankara, Ramanuja en . De Brahmasoetra's geven in 555 aforismen een synthese van de leer der Upanishads. (nl)
- Bramasutra (em sânscrito: ब्रह्म सूत्र; romaniz.: Brahma Sūtra) é um texto em sânscrito, atribuído a Badaraiana ou Viasa, que se pensa ter sido produzido cerca de 400-450, enquanto a versão original pode ter mais antiga e pode ter sido composta entre 500 e 200 a.C.. O texto sistematiza e sumariza as ideias filosóficas e espirituais dos upanixades. É um dos textos fundamentais da escola Vedanta da filosofia hindu. (pt)
- Веда́нта-су́тры, или Бра́хма-су́тры, — сутры, входящие в «тройственный канон» (прастханатрайя) веданты, основанные на логическом рассуждении (ньяя), систематически излагающие Упанишады. Авторство приписывается Бадараяне. (ru)
- Брахма-сутри або Веданта-сутри — сутри, що входять в «Троїстий канон» (прастханатрайя) веданти, засновані на логічному міркуванні (ньяя), систематично викладають Упанішади. Авторство приписується В'ясадеві (Бадараяні). (uk)
- The Brahma Sūtras (Sanskrit: ब्रह्मसूत्राणि) is a Sanskrit text, attributed to the sage bādarāyaṇa or sage vyāsa, estimated to have been completed in its surviving form in approx. 400–450 CE, while the original version might be ancient and composed between 500 BCE and 200 BCE. The text systematizes and summarizes the philosophical and spiritual ideas in the Upanishads. The scholar Adi Shankara's interpretation of the Brahmasutra attempted to synthesize diverse and sometimes apparently conflicting teachings of the Upanishads by arguing, as John Koller states: "that Brahman and Atman are, in some respects, different, but, at the deepest level, non-different (advaita), being identical." This view of Vedanta, however, was not universal in Indic thought, and other commentators later held differ (en)
- Das Brahma-Sutra, auch als Vedanta-Sutra bezeichnet, zählt im Hinduismus zu den Schriften der orthodoxen brahmanischen Tradition. Um die maßgeblichen Schriftstellen aus den Upanishaden, der Bhagavadgita sowie weiteren heiligen Schriften zu erfassen und in einen systematischen, philosophischen Zusammenhang bringen zu können, wurde ein Leitfaden in strenger Versform (Sutra) geschaffen. Er schloss die zerstreuten Einzeläußerungen der Texte zu einem System zusammen. Ein solcher Leitfaden liegt in den Brahma-Sutras vor, als dessen Verfasser der Weise Badarayana gilt.Indische Tradition identifiziert ihn mit Vyasa, dem mythischen Autoren des Epos Mahabharata. Die Entstehungszeit des Brahma-Sutra ist unklar. Da in dem Werk aber schon die Lehren spätbuddhistischer Systeme kritisiert werden, kann es (de)
- Il Brahmasūtra (devanāgarī: ब्रह्मसूत्र; lett. "I sūtra (aforismi) sul Brahman"), noto anche come Vedāntasūtra, Uttaramīmāṃsāsūtra o Śārīrakamīmāṃsāsūtra, è quel testo religioso composto in lingua sanscrita posto a fondamento del darśana hindū indicato come Vedānta ("Fine dei Veda"), questo noto anche come Uttaramīmāṃsā ("Esegesi aggiunta"), dove ne compone, unitamente alle Upaniṣad e alla Bhagavadgītā e ai relativi commentari, il "triplice canone" (prasthanātraya). (it)
- Brahmasutry lub Wedantasutry – starożytny hinduski traktat filozoficzny pochodzący z I bądź IV w. przed Chr. Napisał go Badarajana, stanowi podstawę filozofii wedanty. Późniejsi wybitni myśliciele tego systemu pisali do niego komentarze, gdyż jest bardzo trudny do zrozumienia. Brahmasutry są dziełem relatywnie bardzo krótkim – składają się z tylko 555 (pięciuset pięćdziesięciu pięciu) sutr, czyli bardzo zwięzłych aforyzmów. Brahmasutry koncentrują się na Brahmanie, wymieniają epitety i cechy jakimi święte pisma hinduizmu go opisują. Spora część Brahmasutr, oprócz tematyki ściśle filozoficznej, poświęcona jest interpretacji poszczególnych doktryn zawartych w indyjskich tradycjach filozoficznych oraz polemice z innymi systemami. Brahmasutry tworzą też nową szkołę myśli hinduistycznej – wedan (pl)
|
