| dbo:abstract
|
- Kaizoku Sentai Gōkaiger (海賊戦隊ゴーカイジャー Kaizoku Sentai Gōkaijā?) (traducido como Escuadrón Pirata Gōkaiger) es el título de la 35.ª temporada de la franquicia Super Sentai Series, producida por Toei Company y emitida en TV Asahi del 13 de febrero de 2011 al 19 de febrero de 2012, constando de 51 episodios. Sirvió como una gran celebración de las 35 ediciones de Super Sentai, al poder los protagonistas utilizar indistintamente, además de sus propios trajes, los trajes de las 34 temporadas anteriores desde Himitsu Sentai Goranger hasta Tensō Sentai Goseiger, y aparecer también varios personajes del pasado. También marca la llegada del guerrero número 200 a la serie, que fue Gōkai Silver. Con su metraje se produjo Power Rangers Super Megaforce. (es)
- Kaizoku Sentai Gokaiger (海賊戦隊ゴーカイジャー, Kaizoku Sentai Gōkaijā, Pirate Squad Gokaiger) is Toei Company's 35th entry in its long-running Super Sentai metaseries of Japanese tokusatsu television series following Tensou Sentai Goseiger. It follows a Pirate motif and premiered on TV Asahi on February 13, 2011, joining Kamen Rider OOO and then Kamen Rider Fourze as a program featured in TV Asahi's Super Hero Time programming block, until Gokaiger 's conclusion on February 19, 2012. The catchphrase for the series is "Let's make it showy!" (派手に行くぜ！, Hade ni ikuze!). Gokaiger is a special anniversary series. Its protagonists are able to transform into not only their own unique, pirate-themed forms, but also all of the previous 34 Super Sentai teams, each of which have their own unique power that the Gokaigers can access. The series and related films also features reappearances of actors reprising their characters from each of the previous series. Kaizoku Sentai Gokaiger began airing in South Korea in July 2012 as Power Rangers Captain Force (Hangul: 파워레인저 캡틴포스; RR: Paweoraeinjeo Kaebtinposeu). Its footage was used for the 2014 American Power Rangers season, Power Rangers Super Megaforce. (en)
- Kaizoku Sentai Gokaiger (海賊戦隊ゴーカイジャー, Kaizoku Sentai Gōkaijā, littéralement Gokaiger, l'escadron des pirates ) est une série télévisée japonaise du genre sentai, diffusée depuis le 13 février 2011 sur TV Asahi. Gokaiger est la 35e série sentai et est à ce titre une série anniversaire. (fr)
- Kaizoku Sentai Gokaiger (海賊戦隊ゴーカイジャー Kaizoku Sentai Gōkaijā) (bahasa Indonesia: Skuadron Bajak Laut Gokaiger) adalah serial tokusatsu tahun 2011 asal Jepang. Gokaiger adalah serial Super Sentai yang ke-35 dari serangkaian serial Super Sentai. Serial ini yang diproduksi oleh TV Asahi dan Toei Company, pertama kali mulai tanggal 13 Februari 2011 dan tamat pada episode ke-51 pada tanggal 19 Februari 2012, setelah Tensou Sentai Goseiger selesai. Disiarkan di Super Hero Time bersama edisi serial waralaba Kamen Rider di periode Heisei Kamen Rider OOO, sampai pemutaran perdana Kamen Rider Fourze. Anggota Gokaiger adalah juga menjadi pembawa film Tensou Sentai Goseiger vs. Shinkenger: Epic on Ginmaku sebagai pemain kameo. Selain serial TV, Kaizoku Sentai Gokaiger telah lima kali diangkat menjadi film layar lebar: Super Sentai 199 Hero Daikessen (pemutaran perdana 11 Juni 2011), Kapal Hantu Terbang (pemutaran perdana 6 Agustus 2011) Gokaiger vs. Gavan (pemutaran perdana 21 Januari 2012), Super Hero Taisen (pemutaran perdana 28 April 2012), Go-Busters vs. Gokaiger (pemutaran perdana 19 Januari 2013) dan (pemutaran perdana 12 November 2021). Gokaiger beranggotakan 6 orang: 4 pria dan 2 wanita. Setiap anggota diasosiasikan dengan satu warna yaitu merah, biru, kuning, hijau, merah muda, dan perak. (in)
- 《해적전대 고카이저》(海賊戦隊ゴーカイジャー 가이조쿠 센타이 고카이자[*], 해적전대 고카이쟈, 해적전대 고카이져)는 일본 토에이가 제작한 슈퍼 전대 시리즈의 35번째 작품이다. 2011년 2월 13일부터 2012년 2월 19일까지 일본 TV 아사히에서 《천장전대 고세이저》의 후속으로 방영되었다. 모티브는 '해적'이며 주로 과거 34개의 작품의 전대나 메카를 등장한다. 2010년 7월 30일 토에이는 이 작품의 제목을 위의 《해적전대 고카이저》로 정하였고, 같은 해 8월 26일에는 일본 특허청에 특허상표로 등록하였다. 또한 공식 방송 전에 개봉한 《천장전대 고세이저 vs. 신켄저: 에픽 온 은막》에서 까메오 출연 하였다. 광고 다음으로 공식 광고가 송출되었다. 2010년 12월 26일, 천장전대 고세이저 45화 방송 직후, 《천장전대 고세이저 vs. 신켄저: 에픽 온 은막》 광고 다음으로 공식 광고가 송출되었다. 2011년 1월 29일 ~ 30일에는 도쿄 돔 시티에서 프리미어 발표회를 열었다. 2012년 7월 16일부터 11월 6일까지 챔프 TV와 애니원에서 고카이저의 한국어 더빙판인 《파워레인저 캡틴포스》라는 이름으로 방영했다. (ko)
- 『海賊戦隊ゴーカイジャー』（かいぞくせんたいゴーカイジャー）は、2011年2月13日から2012年2月19日まで、テレビ朝日系列で毎週日曜7:30 - 8:00（JST）に全51話が放送された、東映制作の特撮テレビドラマ、および作中で主人公たちが変身するヒーローの名称。 キャッチコピーは「派手に行くぜっ!」。 (ja)
- Kaizoku Sentai Gokaiger (海賊戦隊ゴーカイジャー, Kaizoku Sentai Gōkaijā) is de 35e Super Sentai-serie, die van 13 februari 2011 tot 19 februari 2012 vertoond werd in Japan op TV Asahi. De serie is een productie van Toei Company en telt 51 afleveringen. Het primaire thema van de serie is piraten. Tevens hebben de protagonisten in de serie de beschikking over de krachten van alle voorgaande 34 Super Sentai-teams. Daarmee breekt de serie de traditie om elke Super Sentai-serie als een afzonderlijke productie te beschouwen, waarbinnen geen referenties naar voorgaande series voorkomen. Dit gebeurde eerder al in Taiyou Sentai Sun Vulcan. Beeldmateriaal uit de serie diende als basis voor de Amerikaanse serie Power Rangers Super Megaforce (nl)
- Kaizoku Sentai Gokaiger (jap. 海賊戦隊ゴーカイジャー Kaizoku Sentai Gōkaijā; Piracki Oddział Bojowy Gokaiger) – japoński serial z gatunku tokusatsu z roku 2011. Jest jubileuszowym, trzydziestym piątym serialem z sagi Super Sentai stworzonym przez Toei Company. Podobnie jak pozostałe Sentai, był emitowany na kanale TV Asahi. Liczył 51 odcinków. Pierwszy odcinek pojawił się 13 lutego 2011, ostatni pokazano 19 lutego 2012. Serial Gokaiger był emitowany w Korei Południowej pod nazwą Power Rangers Captain Force. W 2014 roku serial został zaadaptowany na Power Rangers Super Megaforce, który jest kontynuacją Power Rangers Megaforce. Slogan serii to Zróbmy przedstawienie! (派手に行くぜっ！ Hade ni ikuze!). (pl)
- 《海賊戰隊豪快者》（原題：海賊戦隊ゴーカイジャー）是日本東映公司在2011年製作的「超級戰隊系列」第35部特攝作品。2011年（平成23年）2月13日至2012年（平成24年）2月19日於每週日早上7點30分到8點在朝日電視台播出，也是本系列中最後一部在日本以類比電視訊號播出的作品。和五年前播出的第30部紀念作品《轟轟戰隊冒險者》一樣，本作也有相當特別的劇情設計。本作為東映首次採用《盜賊》作為主題的戰隊，同時亦首次加入了《海賊》的要素。最初編組主要成員則為三男二女組合，顏色依序為紅、藍、黃、綠、粉紅。 台灣和香港播出時都略過了前作《天裝戰隊護星者》，東森幼幼台於2012年9月16日每週日起下午17:00播出中文配音版，而無綫電視翡翠台於2013年3月10日起每週日早上09:30雙語廣播粵語配音版及日語版，其中粵語配音版可在每集播出後十四天內在網上經myTV重溫。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Kaizoku Sentai Gōkaiger (海賊戦隊ゴーカイジャー Kaizoku Sentai Gōkaijā?) (traducido como Escuadrón Pirata Gōkaiger) es el título de la 35.ª temporada de la franquicia Super Sentai Series, producida por Toei Company y emitida en TV Asahi del 13 de febrero de 2011 al 19 de febrero de 2012, constando de 51 episodios. Sirvió como una gran celebración de las 35 ediciones de Super Sentai, al poder los protagonistas utilizar indistintamente, además de sus propios trajes, los trajes de las 34 temporadas anteriores desde Himitsu Sentai Goranger hasta Tensō Sentai Goseiger, y aparecer también varios personajes del pasado. También marca la llegada del guerrero número 200 a la serie, que fue Gōkai Silver. Con su metraje se produjo Power Rangers Super Megaforce. (es)
- Kaizoku Sentai Gokaiger (海賊戦隊ゴーカイジャー, Kaizoku Sentai Gōkaijā, littéralement Gokaiger, l'escadron des pirates ) est une série télévisée japonaise du genre sentai, diffusée depuis le 13 février 2011 sur TV Asahi. Gokaiger est la 35e série sentai et est à ce titre une série anniversaire. (fr)
- 《해적전대 고카이저》(海賊戦隊ゴーカイジャー 가이조쿠 센타이 고카이자[*], 해적전대 고카이쟈, 해적전대 고카이져)는 일본 토에이가 제작한 슈퍼 전대 시리즈의 35번째 작품이다. 2011년 2월 13일부터 2012년 2월 19일까지 일본 TV 아사히에서 《천장전대 고세이저》의 후속으로 방영되었다. 모티브는 '해적'이며 주로 과거 34개의 작품의 전대나 메카를 등장한다. 2010년 7월 30일 토에이는 이 작품의 제목을 위의 《해적전대 고카이저》로 정하였고, 같은 해 8월 26일에는 일본 특허청에 특허상표로 등록하였다. 또한 공식 방송 전에 개봉한 《천장전대 고세이저 vs. 신켄저: 에픽 온 은막》에서 까메오 출연 하였다. 광고 다음으로 공식 광고가 송출되었다. 2010년 12월 26일, 천장전대 고세이저 45화 방송 직후, 《천장전대 고세이저 vs. 신켄저: 에픽 온 은막》 광고 다음으로 공식 광고가 송출되었다. 2011년 1월 29일 ~ 30일에는 도쿄 돔 시티에서 프리미어 발표회를 열었다. 2012년 7월 16일부터 11월 6일까지 챔프 TV와 애니원에서 고카이저의 한국어 더빙판인 《파워레인저 캡틴포스》라는 이름으로 방영했다. (ko)
- 『海賊戦隊ゴーカイジャー』（かいぞくせんたいゴーカイジャー）は、2011年2月13日から2012年2月19日まで、テレビ朝日系列で毎週日曜7:30 - 8:00（JST）に全51話が放送された、東映制作の特撮テレビドラマ、および作中で主人公たちが変身するヒーローの名称。 キャッチコピーは「派手に行くぜっ!」。 (ja)
- 《海賊戰隊豪快者》（原題：海賊戦隊ゴーカイジャー）是日本東映公司在2011年製作的「超級戰隊系列」第35部特攝作品。2011年（平成23年）2月13日至2012年（平成24年）2月19日於每週日早上7點30分到8點在朝日電視台播出，也是本系列中最後一部在日本以類比電視訊號播出的作品。和五年前播出的第30部紀念作品《轟轟戰隊冒險者》一樣，本作也有相當特別的劇情設計。本作為東映首次採用《盜賊》作為主題的戰隊，同時亦首次加入了《海賊》的要素。最初編組主要成員則為三男二女組合，顏色依序為紅、藍、黃、綠、粉紅。 台灣和香港播出時都略過了前作《天裝戰隊護星者》，東森幼幼台於2012年9月16日每週日起下午17:00播出中文配音版，而無綫電視翡翠台於2013年3月10日起每週日早上09:30雙語廣播粵語配音版及日語版，其中粵語配音版可在每集播出後十四天內在網上經myTV重溫。 (zh)
- Kaizoku Sentai Gokaiger (海賊戦隊ゴーカイジャー, Kaizoku Sentai Gōkaijā, Pirate Squad Gokaiger) is Toei Company's 35th entry in its long-running Super Sentai metaseries of Japanese tokusatsu television series following Tensou Sentai Goseiger. It follows a Pirate motif and premiered on TV Asahi on February 13, 2011, joining Kamen Rider OOO and then Kamen Rider Fourze as a program featured in TV Asahi's Super Hero Time programming block, until Gokaiger 's conclusion on February 19, 2012. The catchphrase for the series is "Let's make it showy!" (派手に行くぜ！, Hade ni ikuze!). (en)
- Kaizoku Sentai Gokaiger (海賊戦隊ゴーカイジャー Kaizoku Sentai Gōkaijā) (bahasa Indonesia: Skuadron Bajak Laut Gokaiger) adalah serial tokusatsu tahun 2011 asal Jepang. Gokaiger adalah serial Super Sentai yang ke-35 dari serangkaian serial Super Sentai. Gokaiger beranggotakan 6 orang: 4 pria dan 2 wanita. Setiap anggota diasosiasikan dengan satu warna yaitu merah, biru, kuning, hijau, merah muda, dan perak. (in)
- Kaizoku Sentai Gokaiger (海賊戦隊ゴーカイジャー, Kaizoku Sentai Gōkaijā) is de 35e Super Sentai-serie, die van 13 februari 2011 tot 19 februari 2012 vertoond werd in Japan op TV Asahi. De serie is een productie van Toei Company en telt 51 afleveringen. Beeldmateriaal uit de serie diende als basis voor de Amerikaanse serie Power Rangers Super Megaforce (nl)
- Kaizoku Sentai Gokaiger (jap. 海賊戦隊ゴーカイジャー Kaizoku Sentai Gōkaijā; Piracki Oddział Bojowy Gokaiger) – japoński serial z gatunku tokusatsu z roku 2011. Jest jubileuszowym, trzydziestym piątym serialem z sagi Super Sentai stworzonym przez Toei Company. Podobnie jak pozostałe Sentai, był emitowany na kanale TV Asahi. Liczył 51 odcinków. Pierwszy odcinek pojawił się 13 lutego 2011, ostatni pokazano 19 lutego 2012. Serial Gokaiger był emitowany w Korei Południowej pod nazwą Power Rangers Captain Force. Slogan serii to Zróbmy przedstawienie! (派手に行くぜっ！ Hade ni ikuze!). (pl)
|
