| dbo:abstract
|
- Publilia Laetoria va ser una antiga llei romana proposada pels tribuns de la plebs Voleró Publili i Gai Letori l'any 471 aC, quan eren cònsols Api Claudi i Titus Quinti. Ordenava que les magistratures elegides fins llavors al comicis curiats ho serien en endavant als comicis tribunats. Aquesta llei també s'anomenava lex Voleronia, per la intervenció del tribú Voleró. (ca)
- La Lex Publilia (en latín, Lex Publilia Voleronis o Plebiscitum Publilium) fue aprobada en el 471 a. C. a instancias del tribuno de la plebe Publilio Volerón. Transfirió la elección de los tribunos de la plebe de los a las asambleas romanas , con el fin de que los plebeyos fueran políticamente independientes de los patricios. (es)
- The lex Publilia, also known as the Publilian Rogation, was a law traditionally passed in 471 BC, transferring the election of the tribunes of the plebs to the comitia tributa, thereby freeing their election from the direct influence of the Senate and patrician magistrates. (en)
- La Lex Publilia (en latin : Lex Publilia Voleronis ou Plebiscitum Publilium) est votée en 471 av. J.-C. à l'instigation du tribun de la plèbe Volero Publilius. Elle transfère l'élection des tribuns de la plèbe des comices curiates aux comices tributes, avec pour objectif de rendre les plébéiens politiquement indépendants des patriciens. (fr)
- La lex Publilia Voleronis è una votata nel 471 a.C. su proposta dei tribuni della plebe di quell'anno, tra i quali Publilio Volerone, primo propositore della legge, e Gaio Letorio. Con questa legge il concilio della plebe, costituitosi "extra ordinem" dopo la prima secessione della plebe sul Monte Sacro del 494 a.C., fu riconosciuto ufficialmente come realtà istituzionale della Repubblica romana, ed organizzato su base tributa. I tribuni della plebe e gli edili venivano eletti dai Concilia Plebis Tributa. Tuttavia, il riconoscimento della validità delle deliberazioni del concilio della plebe (leges plebeiae o plebis scita) richiese ancora due secoli. Infatti solo con una delle tre leggi Valerie-Orazie del 449 a.C. fu stabilita la validità delle deliberazioni plebee per tutto il popolo romano, ma solo dopo la ratifica da parte del Senato. Nel 339 a.C., durante la cosiddetta dittatura plebea di Quinto Publilio Filone pare sia stata approvata una legge che imponeva al Senato di approvare preventivamente le proposte della plebe, che a quel punto avrebbero avuto valore per tutto il popolo. Solo nel 287 a.C. una lex Hortensia deliberò la validità dei plebis scita a prescindere dall'approvazione del Senato, segnando così la parificazione tra le due assemblee, espressione delle due classi sociali contrapposte del patriziato e della plebe. (it)
- Lex Publilia Voleronis foi uma lei passada em Roma em 471 a.C. que estabelecia eleições de tribunos pela Assembleia tribal e não pela Assembleia das centúrias, o que tornou a plebe politicamente independente dos patrícios. (pt)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 7045 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdfs:comment
|
- Publilia Laetoria va ser una antiga llei romana proposada pels tribuns de la plebs Voleró Publili i Gai Letori l'any 471 aC, quan eren cònsols Api Claudi i Titus Quinti. Ordenava que les magistratures elegides fins llavors al comicis curiats ho serien en endavant als comicis tribunats. Aquesta llei també s'anomenava lex Voleronia, per la intervenció del tribú Voleró. (ca)
- La Lex Publilia (en latín, Lex Publilia Voleronis o Plebiscitum Publilium) fue aprobada en el 471 a. C. a instancias del tribuno de la plebe Publilio Volerón. Transfirió la elección de los tribunos de la plebe de los a las asambleas romanas , con el fin de que los plebeyos fueran políticamente independientes de los patricios. (es)
- The lex Publilia, also known as the Publilian Rogation, was a law traditionally passed in 471 BC, transferring the election of the tribunes of the plebs to the comitia tributa, thereby freeing their election from the direct influence of the Senate and patrician magistrates. (en)
- La Lex Publilia (en latin : Lex Publilia Voleronis ou Plebiscitum Publilium) est votée en 471 av. J.-C. à l'instigation du tribun de la plèbe Volero Publilius. Elle transfère l'élection des tribuns de la plèbe des comices curiates aux comices tributes, avec pour objectif de rendre les plébéiens politiquement indépendants des patriciens. (fr)
- Lex Publilia Voleronis foi uma lei passada em Roma em 471 a.C. que estabelecia eleições de tribunos pela Assembleia tribal e não pela Assembleia das centúrias, o que tornou a plebe politicamente independente dos patrícios. (pt)
- La lex Publilia Voleronis è una votata nel 471 a.C. su proposta dei tribuni della plebe di quell'anno, tra i quali Publilio Volerone, primo propositore della legge, e Gaio Letorio. Con questa legge il concilio della plebe, costituitosi "extra ordinem" dopo la prima secessione della plebe sul Monte Sacro del 494 a.C., fu riconosciuto ufficialmente come realtà istituzionale della Repubblica romana, ed organizzato su base tributa. I tribuni della plebe e gli edili venivano eletti dai Concilia Plebis Tributa. (it)
|
| rdfs:label
|
- Lex Publilia Laetoria (ca)
- Lex Publilia Voleronis (es)
- Lex Publilia Voleronis (fr)
- Lex Publilia Voleronis (it)
- Lex Publilia (471 BC) (en)
- Lex Publilia Voleronis (pt)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
