| dbo:abstract
|
- بريلي (بالهندية: बरेली) هي مدينة من مدن الهند. يبلغ عدد سكانها 1,295,447 نسمة حسب إحصائيات سنة 2018. يبلغ ارتفاع المدينة عن سطح البحر قرابة 268 متر. تبلغ مساحتها 235 كم². تعرف المدينة أيضًا باسم ناث نغري (لمعابد شيفا السبعة الموجودة في منطقة بريلي - دهوبيشور ناث ومدهي ناث والكها ناث وتبيشور ناث وبنكهندي ناث وبشوبتي ناث وتري وتي ناث) وتُعرف المدينة أيضًا باسم سنجشيا (حيث نزل بوذا من توشيتا إلى الأرض). (ar)
- Bareilly (hindi: बरेली, urdú: بریلی) és una ciutat i municipalitat de l'Índia, a Uttar Pradesh, capital del districte de Bareilly i de la divisió de Rohilkhand, a la vora del riu . Noms alternatius són Barely, Barelly, Bareh, i Bans-Bareilly. La població el 2001 era de 699.839 habitants (2001) i anteriorment de 102.982 (1872), 113.417 (1881), 121.039 (1891) i 131.208 (1901) (ca)
- Barélí (hindsky बरेली, urdsky باریلی) je město v Uttarpradéši, jednom ze svazových států Indie. K roku 2011 v něm žilo přibližně 903 tisíc obyvatel a bylo hlavním městem . V blízkosti města se nachází pozůstatky starověkého města Achičchatra. (cs)
- Bareilly (Hindi: बरेली, Urdu: باریلی; Barelī [bʌˈreːli]) ist eine Stadt im indischen Bundesstaat Uttar Pradesh mit etwa 900.000 Einwohnern (Volkszählung 2011). Bareilly ist die Hauptstadt des Distrikts Bareilly und der Division Bareilly. (de)
- Bareilly (/bəˈrɛli/) is a city in Bareilly district in the Indian state of Uttar Pradesh. It is among the largest metropolises in Western Uttar Pradesh and is the centre of the Bareilly division as well as the historical region of Rohilkhand. The city lies in the Indo-Gangetic Plains, about 252 kilometres (157 mi) north west of the state capital, Lucknow, and 265 kilometres (165 mi) east of the national capital, New Delhi. With a population of 898,167 in 2011, it is the eighth most populous city in the state, seventeenth in northern India and fifty-fourth in India. It is located on the bank of Ramganga River and is the site of the Ramganga Barrage built for canal irrigation. The earliest settlement in what is now Bareilly was established in 1537 by Jagat Singh Katehriya who named it 'Bans-Bareli' after his two sons Bansaldev and Bareldev. The town came under the rule of Mughals in 1569 and had become the capital of a local pargana by 1596. The foundation of the modern city of Bareilly was laid by Mughal governor Mukrand Rai in 1657, and in 1658, it became the seat of the governor of Budaun. The weakening of Mughal Empire lead to the rise of the Kingdom of Rohilkhand, of which Bareilly was a major centre. The city came under the control of Oudh State in 1774 after the fall of Rohillas in the First Rohilla War and was then ceded to the British East India Company by the Nawab of Oudh in 1801. A Military station was established in 1811 to the south of the city, where a fort was constructed in 1816. Bareilly was freed by the rebels during the Indian Rebellion of 1857 and remained independent under the rule of Khan Bahadur Khan until it was re-annexed by the British in 1858. Bareilly is renowned for being the place of origin of the Barelvi Movement, a Sunni Islamic movement formed by notable scholar Imam Ahmed Raza Khan Qadri to counter the growing influence of Wahabism. His shrine, located at the Bareilly Sharif Dargah, is visited by millions every year on the occasion of Urs-e-Razavi.More recently, the city has been known as Nath Nagri due to the presence of several ancient Shiva temples. It is a centre for furniture manufacturing and trade in cotton, cereal and sugar. Bareilly is one of the 100 Smart Cities being developed in India, and is one of the counter magnet cities of the National Capital Region (NCR). The city is served by the Bareilly Airport which has direct flight connectivity with Delhi,Lucknow,Mumbai and Bangalore. The Bareilly Junction railway station, located in the city is among the Top 100 booking stations of Indian Railways while Izzatnagar is the divisional headquarters of one of the three divisions of North Eastern Railways. (en)
- Barejli (hinde बरेली, urdue بریلی, ankaŭ latinliterigata Bareilli kaj Bareli) estas metropolo kaj universitata urbo en Barato, en subŝtato Utar-Pradeŝo. (eo)
- Bareilly es una ciudad situada al norte de la India, en el estado de Uttar Pradesh, capital de la división de , a orillas del río Ramganga. Bareilly es un centro de fabricación de muebles y comercio de algodón, cereales y azúcar. Población (2011), 904797 habitantes.
* Datos: Q213026
* Multimedia: Bareilly / Q213026 (es)
- Bareli ou Bareily (hindî : बरेली - anglais : Bareilly) est une ville indienne de l'État d'Uttar Pradesh, capitale de l'une des 18 divisions territoriales de cet État et du district de Bareli. (fr)
- バレーリー（ヒンディー語: बरेली, ウルドゥー語: بریلی, [bə.ɾeː.l̪iː]; 英語: Bareilly）は、インドのウッタル・プラデーシュ州の都市である。町は、ラームガンガー川の側に位置し、家具の製造の中心地であり、木綿、小麦、砂糖の交易地である。 (ja)
- 바레일리(힌디어: बरेली, 우르두어: بریلی, 영어: Bareilly)는 인도 우타르프라데시주의 도시로, 인구는 699,839명(2001년 기준)이며 람강가 강과 접한다. 주요 산업은 가구 제조업이며 목화와 밀, 사탕 무역의 중심지이다. (ko)
- Bareilly è una suddivisione dell'India, classificata come municipal corporation, di 699.839 abitanti, capoluogo del distretto di Bareilly e della divisione di Bareilly, nello stato federato dell'Uttar Pradesh. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe I (da 100.000 persone in su). (it)
- Bareilly (Hindi: बरेली, Urdu: بریلی) is een stad in Uttar Pradesh, een noordelijke deelstaat van India. Het is de hoofdstad van het gelijknamige district, de gelijknamige divisie en de geografische regio . De stad ligt aan de rivier , 250 kilometer ten oosten van de Indiase hoofdstad New Delhi. Bareilly is een centrum voor de fabricage van meubilair en een handelscentrum voor katoen, graan en suiker. Door haar ligging in het noorden van Uttar Pradesh vormt de stad een toegang tot de staat Uttarakhand. Bij de grens met Uttarakhand ligt de voorstad (Bamboe-Bareilly). In 2001 had de stad 699.839 inwoners. (nl)
- BareillyBareillys läge i Indien. Bareilly (alternativt Bareli) är en stad i den indiska delstaten Uttar Pradesh, och administrativ huvudort för distriktet Bareilly. Den hade 903 668 invånare vid folkräkningen 2011, med totalt 985 752 invånare i storstadsområdet. Bareilly ligger vid Ganges biflod Ramganga och järnvägslinjen Awadh-Rohilkand. Med sina 117 433 invånare år 1901 var den en relativt stor stad redan vid förra sekelskiftet. Staden har ett starkt fort med garnison, många moskéer och hindutempel samt ett palats, tillhörande nawaben av Rampur. Bareilly är bland annat känd för sin omfattande möbelindustri samt bambumarknad. (sv)
- Bareli (hindi: बरेली) - miasto w północnych Indiach (stan Uttar Pradesh), na Nizinie Hindustańskiej. Populacja miasta w 2001 roku wynosiła 699 839 mieszkańców. (pl)
- Барелі (гінді बरेली, урду بریلی, англ. Bareilly) — місто в північній частині індійського штату Уттар-Прадеш. Адміністративний центр однойменного округу. Абсолютна висота — 165 метрів над рівнем моря. Розташоване на річці Рамганга, в 252 км на північ від Лакхнау і в 250 км на схід від Нью-Делі, на кордоні зі штатом Уттаракханд. Відроги Гімалаїв починаються вже в 40 км на північ від міста. За переписом 2011 року, населення міста становило 979 933 особи. Рівень грамотності населення: 84 % (на 2011 рік), на 2001 рік цей показник становив 81 %. Індуїсти складають 52 % населення, мусульмани — 34 %, сикхи — 10 %, інші релігії — 4 %. Основні мови включають хінді, англійську, урду та пенджабі. (uk)
- Bareli ou Bareilly é uma cidade do estado de Uttar Pradesh, na Índia. Localiza-se nas margens do rio Ramganga. Tem cerca de 773 mil habitantes. Foi fundada em 1657. (pt)
- Баре́ли, иногда Баре́йли (хинди बरेली, урду بریلی, англ. Bareilly i/bəˈrɛli/) — город в северной части индийского штата Уттар-Прадеш. Административный центр одноимённого округа. (ru)
- 巴雷利（印地語：बरेली，乌尔都语：بریلی，英語：Bareilly）是印度北方邦的一座城市，巴雷利县首府，同时也是的首府。地处恒河支流拉姆根加河河畔。巴雷利是一个家具制造业中心，同时也是周边地区棉花、谷物和糖等农产品的交易中心。巴雷利历史悠久，历史上该地曾经是古印度十六大国之一——般阇罗的统治中心。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- بريلي (بالهندية: बरेली) هي مدينة من مدن الهند. يبلغ عدد سكانها 1,295,447 نسمة حسب إحصائيات سنة 2018. يبلغ ارتفاع المدينة عن سطح البحر قرابة 268 متر. تبلغ مساحتها 235 كم². تعرف المدينة أيضًا باسم ناث نغري (لمعابد شيفا السبعة الموجودة في منطقة بريلي - دهوبيشور ناث ومدهي ناث والكها ناث وتبيشور ناث وبنكهندي ناث وبشوبتي ناث وتري وتي ناث) وتُعرف المدينة أيضًا باسم سنجشيا (حيث نزل بوذا من توشيتا إلى الأرض). (ar)
- Bareilly (hindi: बरेली, urdú: بریلی) és una ciutat i municipalitat de l'Índia, a Uttar Pradesh, capital del districte de Bareilly i de la divisió de Rohilkhand, a la vora del riu . Noms alternatius són Barely, Barelly, Bareh, i Bans-Bareilly. La població el 2001 era de 699.839 habitants (2001) i anteriorment de 102.982 (1872), 113.417 (1881), 121.039 (1891) i 131.208 (1901) (ca)
- Barélí (hindsky बरेली, urdsky باریلی) je město v Uttarpradéši, jednom ze svazových států Indie. K roku 2011 v něm žilo přibližně 903 tisíc obyvatel a bylo hlavním městem . V blízkosti města se nachází pozůstatky starověkého města Achičchatra. (cs)
- Bareilly (Hindi: बरेली, Urdu: باریلی; Barelī [bʌˈreːli]) ist eine Stadt im indischen Bundesstaat Uttar Pradesh mit etwa 900.000 Einwohnern (Volkszählung 2011). Bareilly ist die Hauptstadt des Distrikts Bareilly und der Division Bareilly. (de)
- Barejli (hinde बरेली, urdue بریلی, ankaŭ latinliterigata Bareilli kaj Bareli) estas metropolo kaj universitata urbo en Barato, en subŝtato Utar-Pradeŝo. (eo)
- Bareilly es una ciudad situada al norte de la India, en el estado de Uttar Pradesh, capital de la división de , a orillas del río Ramganga. Bareilly es un centro de fabricación de muebles y comercio de algodón, cereales y azúcar. Población (2011), 904797 habitantes.
* Datos: Q213026
* Multimedia: Bareilly / Q213026 (es)
- Bareli ou Bareily (hindî : बरेली - anglais : Bareilly) est une ville indienne de l'État d'Uttar Pradesh, capitale de l'une des 18 divisions territoriales de cet État et du district de Bareli. (fr)
- バレーリー（ヒンディー語: बरेली, ウルドゥー語: بریلی, [bə.ɾeː.l̪iː]; 英語: Bareilly）は、インドのウッタル・プラデーシュ州の都市である。町は、ラームガンガー川の側に位置し、家具の製造の中心地であり、木綿、小麦、砂糖の交易地である。 (ja)
- 바레일리(힌디어: बरेली, 우르두어: بریلی, 영어: Bareilly)는 인도 우타르프라데시주의 도시로, 인구는 699,839명(2001년 기준)이며 람강가 강과 접한다. 주요 산업은 가구 제조업이며 목화와 밀, 사탕 무역의 중심지이다. (ko)
- Bareilly è una suddivisione dell'India, classificata come municipal corporation, di 699.839 abitanti, capoluogo del distretto di Bareilly e della divisione di Bareilly, nello stato federato dell'Uttar Pradesh. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe I (da 100.000 persone in su). (it)
- BareillyBareillys läge i Indien. Bareilly (alternativt Bareli) är en stad i den indiska delstaten Uttar Pradesh, och administrativ huvudort för distriktet Bareilly. Den hade 903 668 invånare vid folkräkningen 2011, med totalt 985 752 invånare i storstadsområdet. Bareilly ligger vid Ganges biflod Ramganga och järnvägslinjen Awadh-Rohilkand. Med sina 117 433 invånare år 1901 var den en relativt stor stad redan vid förra sekelskiftet. Staden har ett starkt fort med garnison, många moskéer och hindutempel samt ett palats, tillhörande nawaben av Rampur. Bareilly är bland annat känd för sin omfattande möbelindustri samt bambumarknad. (sv)
- Bareli (hindi: बरेली) - miasto w północnych Indiach (stan Uttar Pradesh), na Nizinie Hindustańskiej. Populacja miasta w 2001 roku wynosiła 699 839 mieszkańców. (pl)
- Барелі (гінді बरेली, урду بریلی, англ. Bareilly) — місто в північній частині індійського штату Уттар-Прадеш. Адміністративний центр однойменного округу. Абсолютна висота — 165 метрів над рівнем моря. Розташоване на річці Рамганга, в 252 км на північ від Лакхнау і в 250 км на схід від Нью-Делі, на кордоні зі штатом Уттаракханд. Відроги Гімалаїв починаються вже в 40 км на північ від міста. За переписом 2011 року, населення міста становило 979 933 особи. Рівень грамотності населення: 84 % (на 2011 рік), на 2001 рік цей показник становив 81 %. Індуїсти складають 52 % населення, мусульмани — 34 %, сикхи — 10 %, інші релігії — 4 %. Основні мови включають хінді, англійську, урду та пенджабі. (uk)
- Bareli ou Bareilly é uma cidade do estado de Uttar Pradesh, na Índia. Localiza-se nas margens do rio Ramganga. Tem cerca de 773 mil habitantes. Foi fundada em 1657. (pt)
- Баре́ли, иногда Баре́йли (хинди बरेली, урду بریلی, англ. Bareilly i/bəˈrɛli/) — город в северной части индийского штата Уттар-Прадеш. Административный центр одноимённого округа. (ru)
- 巴雷利（印地語：बरेली，乌尔都语：بریلی，英語：Bareilly）是印度北方邦的一座城市，巴雷利县首府，同时也是的首府。地处恒河支流拉姆根加河河畔。巴雷利是一个家具制造业中心，同时也是周边地区棉花、谷物和糖等农产品的交易中心。巴雷利历史悠久，历史上该地曾经是古印度十六大国之一——般阇罗的统治中心。 (zh)
- Bareilly (/bəˈrɛli/) is a city in Bareilly district in the Indian state of Uttar Pradesh. It is among the largest metropolises in Western Uttar Pradesh and is the centre of the Bareilly division as well as the historical region of Rohilkhand. The city lies in the Indo-Gangetic Plains, about 252 kilometres (157 mi) north west of the state capital, Lucknow, and 265 kilometres (165 mi) east of the national capital, New Delhi. With a population of 898,167 in 2011, it is the eighth most populous city in the state, seventeenth in northern India and fifty-fourth in India. It is located on the bank of Ramganga River and is the site of the Ramganga Barrage built for canal irrigation. (en)
- Bareilly (Hindi: बरेली, Urdu: بریلی) is een stad in Uttar Pradesh, een noordelijke deelstaat van India. Het is de hoofdstad van het gelijknamige district, de gelijknamige divisie en de geografische regio . De stad ligt aan de rivier , 250 kilometer ten oosten van de Indiase hoofdstad New Delhi. Bareilly is een centrum voor de fabricage van meubilair en een handelscentrum voor katoen, graan en suiker. (nl)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
