| dbo:abstract
|
- عاصفة شديدة للغاية الإعصار تاوكتا ( النطق البورمي: [taʊʔtɛ̰] ) كان إعصارًا استوائيًا قويًا في بحر العرب وأصبح أقوى إعصار استوائي وصل إلى اليابسة في ولاية غوجارات الهندية منذ إعصار غوجارات عام 1998 وأحد أقوى الأعاصير المدارية التي أثرت على الساحل الغربي من الهند . الكساد الثاني، أول عاصفة إعصارية، أول عاصفة إعصارية شديدة، أول عاصفة إعصارية شديدة للغاية، وأول عاصفة إعصارية شديدة للغاية لموسم أعاصير شمال المحيط الهندي عام 2021، نشأت تاوكتا من اضطراب مداري، تم رصده لأول مرة من قبل إدارة الأرصاد الجوية الهندية في 13 مايو. وانجرف الاضطراب نحو الشرق وانتظم في كساد عميق بحلول 14 مايو. وسرعان ما أخذت العاصفة منعطفا نحو الشمال، واستمرت في التكثف تدريجيا، وتعزز النظام إلى عاصفة إعصارية وسميت توكتاي في وقت لاحق من ذلك اليوم نفسه. واستمرت توكتاي في التكثف إلى 15 مايو، ووصلت إلى حالة عاصفة عاصفة شديدة في وقت لاحق من ذلك اليوم. بدأت توكتاي بموازاة سواحل ولايات كيرالا وكارناتاكا وماهاراشترا الهندية، قبل أن تتكثف بسرعة إلى عاصفة إعصارية شديدة، في وقت مبكر من يوم 16 مايو. في وقت مبكر من 17 مايو، تكثفت توكتاي إلى عاصفة إعصارية شديدة للغاية ، وبلغت ذروة شدتها بعد ذلك بوقت قصير. في وقت لاحق من ذلك اليوم نفسه، خضع Tauktae دورة استبدال العين وضعف ، قبل إعادة التجديد مع اقتراب ساحل غوجارات، مما أدى إلى سقوط الأرض بعد ذلك بوقت قصير. وبعد سقوط الأرض، ضعفت توكتاي تدريجيا عندما تحولت إلى الشمال الشرقي، وتنتقل إلى الداخل. وفي 19 مايو، ضعفت توكتاي لتصبح منطقة ذات ضغط منخفض ملحوظ. جلبت Tauktae هطول أمطار غزيرة وفيضانات مفاجئة إلى مناطق على طول ساحل ولاية كيرالا وفي لاكشادويب. ووردت تقارير عن هطول أمطار غزيرة في ولايات جوا وكارناتاكا وماهاراشترا كذلك. نتج عن Tauktae ما لا يقل عن 169 حالة وفاة في الهند، وترك 81 شخصًا في عداد المفقودين. كما تم الإبلاغ عن 5 وفيات في باكستان. أدت العاصفة إلى نزوح أكثر من 200000 شخص في ولاية غوجارات. كما تسبب الإعصار في أضرار واسعة النطاق للبنية التحتية والزراعية للساحل الغربي للهند. فقد أكثر من 40 صيادا في البحر عندما حوصرت قواربهم في الإعصار. تعرضت مومباي أيضًا لتأثير العاصفة ، حيث تم إغلاق المطارات لأسباب تتعلق بالسلامة. شهدت المدينة أعلى عاصفة رياح سجلت على الإطلاق بلغت 114 كم / ساعة (70 ميل في الساعة). كما ساد انقطاع التيار الكهربائي والمشاكل الكهربائية الأخرى في المناطق المتضررة. وصل الإعصار إلى اليابسة في ولاية غوجارات في نفس اليوم الذي سجلت فيه الهند ، في ذلك الوقت ، أعلى حصيلة وفيات COVID-19 ليوم واحد ، حيث تم الإبلاغ عن 4329 حالة وفاة. كما تسبب الإعصار في وقوع عدد كبير من الحوادث البحرية أثناء تحركه على طول ساحل غرب الهند. وفقد المئات من زوارق مختلفة. ومع ذلك ، تم إنقاذ معظمهم. واجهت السفن الكبيرة الأخرى أيضًا مشاكل ، مثل الهيكل أو فقدان الطاقة. وتم انتشال ما لا يقل عن 37 جثة من زوارق تم إنقاذها ، وما زال أكثر من 40 شخصًا في عداد المفقودين. تقدر الخسائر من Tauktae بـ ₹ 15000 كرور أو 2.1 مليار دولار أمريكي. في 11 مايو ، بدأ مركز التحذير من الأعاصير المشتركة (JTWC) في مراقبة منطقة كبيرة من الضغط المنخفض في بحر العرب الاستوائي لتطور الأعاصير المدارية المحتملة. مع تحرك النظام ببطء باتجاه الشرق ، تم تنظيمه تدريجياً وسط ظروف مواتية ، بما في ذلك درجات حرارة سطح البحر تصل إلى 30 °م (86 °ف) وقص الرياح المنخفض. أصدرت JTWC تنبيهًا بتكوين الأعاصير المدارية على هذا النظام في 13 مايو. بعد بضع ساعات ، صنفته JTWC على أنها Tropical Cyclone 01A. تكثف النظام تدريجياً ، حيث بدأت المنطقة الواسعة غير المنظمة للحمل الحراري في الالتفاف حول مركز الدوران المنخفض المستوى. ازدادت قوتها لتصبح كسادًا عميقًا في الساعة 12:00UTC في اليوم التالي. في هذا الوقت تقريبًا ، تحول النظام إلى الشمال الشرقي وبدأ في التحرك نحو الهند. بسبب مساحة الحمل الحراري الكبيرة جدًا فوق الإعصار، ألقى بأمطار غزيرة على الأجزاء الجنوبية من البلاد. بعد ست ساعات من الترقية ، أصبح النظام أكثر تنظيماً وتكثفاً في عاصفة إعصارية ، وحصل على اسم Tauktae من قبل IMD. اشتدت قوة Tauktae لاحقًا إلى عاصفة إعصارية شديدة في الساعة 15:00 في 15 مايو بالتوقيت العالمي المنسق (UTC)، مع تطور غيوم كثيف مركزي قوي. بعد ثلاث ساعات فقط ، قامت JTWC بترقية Tauktae إلى إعصار استوائي من الفئة 1 على مقياس Saffir-Simpson (SSHWS)، بينما ظهرت عين خشنة على صور الأقمار الصناعية بالأشعة تحت الحمراء حيث بدأت العاصفة فترة من التكثيف السريع . في وقت مبكر من اليوم التالي، تحول الإعصار شمالًا موازٍ للساحل الغربي للهند. وسط الظروف المواتية المذكورة سابقًا، اشتدت العاصفة بسرعة، وفي الساعة 06:00 في ذلك اليوم بالتوقيت العالمي المنسق، قامت JTWC بترقية النظام إلى إعصار استوائي من الفئة 2. بحلول الساعة 09:00 حسب التوقيت العالمي المنسق، طور الإعصار عينًا واضحة المعالم ولكنها ممزقة، وفقًا لتصوير INSAT، وقام JTWC بترقية Tauktae إلى إعصار استوائي مكافئ من الفئة 3، مع استمرار التكثيف السريع. على الرغم من فترة التعزيز هذه، إلا أن عين العاصفة قد تدهورت لاحقًا لفترة من الوقت ، وفقًا لصور INSAT. في وقت لاحق، استمرت العاصفة في تكثيفها ، وفي الساعة 03:00 وصلت Tauktae إلى ذروتها في 17 مايو بالتوقيت العالمي المنسق كإعصار شديد للغاية ، مع رياح مستدامة لمدة 3 دقائق بحد أقصى 195 كيلومتر في الساعة (121 ميل/س)، بحد أقصى 1 دقيقة للرياح المستمرة 220 كيلومتر في الساعة (140 ميل/س) ، وضغط مركزي لا يقل عن 950 ميليبار (28 inHg) ، مما يجعل العاصفة معادلة للفئة 4 إعصار استوائي على مقياس سافير - سيمبسون. بعد ذلك بوقت قصير، بدأ Tauktae دورة استبدال جدار العين، والتي بدأت في إضعاف العاصفة. في 16 مايو 2021 ، عقد رئيس الوزراء الهندي ناريندرا مودي اجتماعًا مراجعة عاليًا لمراجعة الاستعداد لمواجهة الإعصار من خلال مؤتمرات الفيديو مع العديد من كبار المسؤولين في نيودلهي. تم حظر جميع الصيد الساحلي في ولاية كيرالا من قبل هيئة إدارة الكوارث في الولاية بين مايو 13-17 تحسبا لبحار هائج بسبب تكوين Tauktae واجتياز المياه البحرية. أصدرت IMD إنذارًا أحمر لتسع مناطق في ولاية كيرالا لهطول الأمطار الغزيرة في مايو 15، بما في ذلك لاكشادويب. تم تعليق جميع الرحلات الجوية في مطار Agatti في Lakshadweep أثناء مرور الإعصار فوق الأرخبيل. أرسلت القوة الوطنية للاستجابة للكوارث (NDRF) تسعة فرق إلى ولاية كيرالا بينما تم وضع مفارز من الجيش الهندي على أهبة الاستعداد. كما تم جلب الأكسجين الإضافي والإمدادات الطبية الأخرى داخل مناطق الخطر من كل من المصادر المحلية والأجنبية. أنقذ خفر السواحل الهندي 19 كـم (12 ميل) ثلاثة صيادين على متن سفينة غير صالحة للعمل قبالة كانور في 14 مايو. أكثر من 2000 تم إجلاء شخص إلى 71 تم إنشاء مراكز للسكان المعرضين لتآكل السواحل بينما تم نقل مرضى COVID-19 من بين الأشخاص الذين تم إجلاؤهم إلى مراكز العلاج المتخصصة. تم فرض حظر تجول في البداية للحد من انتشار COVID-19 في داكشينا كانادا، كارناتاكا. (ar)
- Ο κυκλώνας Tauktae ήταν ένας ισχυρός τροπικός κυκλώνας στην Αραβική Θάλασσα, που έγινε ο ισχυρότερος τροπικός κυκλώνας που έφτασε στην Ινδία στην πολιτεία Γκουτζαράτ και ήταν έναν από τους ισχυρότερους τροπικούς κυκλώνες που επηρέασαν ποτέ τη δυτική ακτή της Ινδίας. (el)
- Extremely Severe Cyclonic Storm Tauktae (Burmese pronunciation: [taʊʔtɛ̰]) was a powerful, deadly and damaging tropical cyclone in the Arabian Sea that became the strongest tropical cyclone to make landfall in the Indian state of Gujarat since the 1998 Gujarat cyclone and one of the strongest tropical cyclones to ever affect the west coast of India. The second depression, first cyclonic storm, first severe cyclonic storm, first very severe cyclonic storm, and first extremely severe cyclonic storm of the 2021 North Indian Ocean cyclone season, Tauktae originated from an area of low pressure in the Arabian Sea, which was first monitored by the India Meteorological Department on May 13. The low drifted eastward and organized into a deep depression by May 14. The storm soon took a northward turn, continuing to gradually intensify because of warm waters near the coast, and the system strengthened into a cyclonic storm and was named Tauktae later that same day. Tauktae continued intensifying into May 15, reaching severe cyclonic storm status later that day. Tauktae began to parallel the coast of the Indian states of Kerala, Karnataka, Goa and Maharashtra, before rapidly intensifying into a very severe cyclonic storm, early on May 16. Early on May 17, Tauktae intensified into an extremely severe cyclonic storm, reaching its peak intensity soon afterward. Later that same day, Tauktae underwent an eyewall replacement cycle and weakened, before restrengthening as it neared the coast of Gujarat, making landfall soon afterward. After making landfall, Tauktae gradually weakened as it slowly turned northeastward, moving further inland. On May 19, Tauktae weakened into a well-marked low-pressure area.Tauktae brought heavy rainfall and flash floods to areas along the coast of Kerala and on Lakshadweep. There were reports of heavy rain in the states of Goa, Karnataka and Maharashtra as well. Tauktae resulted in at least 169 deaths in India, and left another 81 people missing. There were also 5 deaths reported in Pakistan. The storm displaced over 200,000 people in Gujarat. The cyclone also caused widespread infrastructure and agricultural damage to the western coast of India. Upwards of 40 fishermen were lost at sea when their boats were caught in the cyclone. Mumbai also experienced impact from the storm, with airports being closed for safety reasons. The city experienced their highest ever recorded wind gust at 114 km/h (70 mph). Power outages and other electrical problems also prevailed in the impacted regions. The cyclone made landfall in Gujarat the same day as India recorded its, at the time, highest single-day COVID-19 death toll, with 4,329 deaths reported. The cyclone also caused a large amount of maritime incidents as it moved along the coast of western India. Hundreds were missing from various barges; however, most of them have been rescued. Other larger ships also experienced problems, such as structure or power losses. At least 174 people have been killed by the storm, with over 80 still missing. Losses from Tauktae are estimated at ₹15,000 crore or US$2.1 billion. (en)
- La tormenta ciclónica extremadamente severa Tauktae (Pronunciación birmana: [taʊʔtɛ̰]) fue un poderoso ciclón tropical del Mar Arábigo que se convirtió en el ciclón tropical más fuerte en tocar tierra en el estado indio de Guyarat desde el ciclón de Guyarat de 1998 y uno de los ciclones tropicales más fuertes que jamás haya afectado la costa oeste de la India. El ciclón azotó Guyarat el mismo día en que India registró su, en ese momento, el número más alto de muertes por COVID-19 en un solo día, con 4 mil 329 muertes registradas. (es)
- Cyklon Tauktae – cyklon, który uderzył w zachodnie wybrzeże Indii 17 maja 2021 uważany za najsilniejszy cyklon na tym obszarze od 1998 roku. W jego wyniku ewakuowano blisko 150 tysięcy ludzi. W wyniku żywiołu zginęły 174 osoby (w tym 79 w stanie Gudżarat). Cyklon Tauktae dotknął ponad połowę Indii i mocno uderzył we wszystkie stany na zachodnim wybrzeżu Półwyspu Indyjskiego. Zaczynając od Lakszadiwów, opady deszczu dotarły, aż do Delhi, Bihar i Nepalu, a jego chmury nawet do Chin. Cyklon Tauktae dotarł na ląd, na wschód od Diu, 17 maja z prędkością wiatru 160–170 km/h, w porywach osiągając do 185 km/h. Ostatnim cyklonem o równej intensywności, który uderzył w Gudżarat, był cyklon Kandla (prędkość wiatru od 160 do 170 km/h) w 1998 roku. Tauktae przemieszczając się na północ dotknął pięć stanów – Keralę, Karnataka, Goa, Maharasztra i Gudżarat. (pl)
- A tempestade ciclônica extremamente severa Tauktae (pronúncia birmanesa: [taʊʔtɛ̰]) foi um poderoso ciclone tropical do mar Arábico em 2021 que se tornou o ciclone tropical mais forte a atingir o estado indiano de Gujarat desde o ciclone de Gujarat de 1998 e um dos mais fortes ciclones tropicais já afetados a costa oeste da Índia. Tauktae trouxe fortes chuvas e inundações repentinas para áreas ao longo da costa de Qurala e em Laquediva. Houve relatos de fortes chuvas nos estados de Goa e Maarastra. Tauktae resultou em pelo menos 122 mortes na Índia, e deixou outras 81 pessoas desaparecidas. Houve 5 mortes relatadas no Paquistão. A tempestade deslocou mais de 200 mil pessoas em Gujarat. O ciclone também causou grandes danos à infraestrutura e à agricultura na costa ocidental da Índia. 32 pescadores se perderam no mar quando seus barcos foram atingidos pelo ciclone. Bombaim também sofreu impactos da tempestade, com aeroportos sendo fechados por razões de segurança. A cidade experimentou a maior rajada de vento já registrada, 114 km/h (70 mph). Quedas de energia e outros problemas elétricos também prevaleceram nas regiões afetadas. O ciclone atingiu Gujarat no mesmo dia em que a Índia registrou, na época, o maior número de mortes por COVID-19 em um único dia, com 4 329 mortes relatadas. Perdas com Tauktae são estimados em 15 mil crore de rúpias indianas ou 2,1 bilhões de dólares americanos. (pt)
- 極強熱帶氣旋陶特是有紀錄以來印度阿拉伯海沿海最强的热带气旋，超過，也是影响印度西部的最强热带气旋之一，第二个热带低压，第一个气旋风暴，第一个强烈气旋风暴，第一个极强气旋风暴，也是2021年北印度洋气旋季的第一个特强气旋风暴。陶特起源于热带扰动，印度气象部门于5月13日对其进行了首次监测，这场热带扰动向东飘去并在5月14日形成了低压，风暴很快就向北转并且并逐渐增强， 该系统随后演变为气旋风暴，并于当天晚些时候被命名为陶特（Tauktae）。陶特在5月15日继续增强，在当天晚上达到强烈气旋风暴状态，陶特在快速增强成为极强气旋风暴前就开始往印度喀拉拉邦,卡纳塔克邦和马哈拉施特拉邦的海岸，5月16日早。5月17日初，陶特加强为极强气旋风暴，此后在当天晚上达到峰值强度，陶特在靠近古吉拉特邦海岸进行重新增强时进行了眼墙置换循环和减弱，此后不久便登陆。登陆后陶特朝着东北方向逐渐减弱，向内陆移动。 5月19日，陶特减弱为一个标记明显的低压区。 陶特在喀拉拉邦沿海和拉克沙群島造成大雨和山洪爆發。果阿邦也有大雨的消息 ，在印度造成了至少169人死亡，81人失踪。巴基斯坦也有5人死亡。这场风暴使古吉拉特邦超过200,000人流离失所，这场气旋还对印度西海岸造成了广泛的基础设施建设和农业破坏。当他们的小船被旋风困住时，多达40名渔民在海上丧生，孟买还遭受了风暴的影响，出于安全原因，机场被关闭。该市经历了有史以来最高的阵风，时速为114 km / h（70 mph)。受灾地区也普遍存在停电和其他电气问题。气旋在等陆古吉拉特邦时与当时印度记录的单日COVID-19死亡人数最高的一天相同，据报道有4329人死亡。 。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Ο κυκλώνας Tauktae ήταν ένας ισχυρός τροπικός κυκλώνας στην Αραβική Θάλασσα, που έγινε ο ισχυρότερος τροπικός κυκλώνας που έφτασε στην Ινδία στην πολιτεία Γκουτζαράτ και ήταν έναν από τους ισχυρότερους τροπικούς κυκλώνες που επηρέασαν ποτέ τη δυτική ακτή της Ινδίας. (el)
- La tormenta ciclónica extremadamente severa Tauktae (Pronunciación birmana: [taʊʔtɛ̰]) fue un poderoso ciclón tropical del Mar Arábigo que se convirtió en el ciclón tropical más fuerte en tocar tierra en el estado indio de Guyarat desde el ciclón de Guyarat de 1998 y uno de los ciclones tropicales más fuertes que jamás haya afectado la costa oeste de la India. El ciclón azotó Guyarat el mismo día en que India registró su, en ese momento, el número más alto de muertes por COVID-19 en un solo día, con 4 mil 329 muertes registradas. (es)
- عاصفة شديدة للغاية الإعصار تاوكتا ( النطق البورمي: [taʊʔtɛ̰] ) كان إعصارًا استوائيًا قويًا في بحر العرب وأصبح أقوى إعصار استوائي وصل إلى اليابسة في ولاية غوجارات الهندية منذ إعصار غوجارات عام 1998 وأحد أقوى الأعاصير المدارية التي أثرت على الساحل الغربي من الهند . الكساد الثاني، أول عاصفة إعصارية، أول عاصفة إعصارية شديدة، أول عاصفة إعصارية شديدة للغاية، وأول عاصفة إعصارية شديدة للغاية لموسم أعاصير شمال المحيط الهندي عام 2021، نشأت تاوكتا من اضطراب مداري، تم رصده لأول مرة من قبل إدارة الأرصاد الجوية الهندية في 13 مايو. وانجرف الاضطراب نحو الشرق وانتظم في كساد عميق بحلول 14 مايو. وسرعان ما أخذت العاصفة منعطفا نحو الشمال، واستمرت في التكثف تدريجيا، وتعزز النظام إلى عاصفة إعصارية وسميت توكتاي في وقت لاحق من ذلك اليوم نفسه. واستمرت توكتاي في التكثف إلى 15 مايو، ووصلت إلى حالة عاصفة عاصفة شديدة (ar)
- Extremely Severe Cyclonic Storm Tauktae (Burmese pronunciation: [taʊʔtɛ̰]) was a powerful, deadly and damaging tropical cyclone in the Arabian Sea that became the strongest tropical cyclone to make landfall in the Indian state of Gujarat since the 1998 Gujarat cyclone and one of the strongest tropical cyclones to ever affect the west coast of India. The second depression, first cyclonic storm, first severe cyclonic storm, first very severe cyclonic storm, and first extremely severe cyclonic storm of the 2021 North Indian Ocean cyclone season, Tauktae originated from an area of low pressure in the Arabian Sea, which was first monitored by the India Meteorological Department on May 13. The low drifted eastward and organized into a deep depression by May 14. The storm soon took a northward tu (en)
- Cyklon Tauktae – cyklon, który uderzył w zachodnie wybrzeże Indii 17 maja 2021 uważany za najsilniejszy cyklon na tym obszarze od 1998 roku. W jego wyniku ewakuowano blisko 150 tysięcy ludzi. W wyniku żywiołu zginęły 174 osoby (w tym 79 w stanie Gudżarat). Cyklon Tauktae dotknął ponad połowę Indii i mocno uderzył we wszystkie stany na zachodnim wybrzeżu Półwyspu Indyjskiego. Zaczynając od Lakszadiwów, opady deszczu dotarły, aż do Delhi, Bihar i Nepalu, a jego chmury nawet do Chin. (pl)
- A tempestade ciclônica extremamente severa Tauktae (pronúncia birmanesa: [taʊʔtɛ̰]) foi um poderoso ciclone tropical do mar Arábico em 2021 que se tornou o ciclone tropical mais forte a atingir o estado indiano de Gujarat desde o ciclone de Gujarat de 1998 e um dos mais fortes ciclones tropicais já afetados a costa oeste da Índia. (pt)
- 極強熱帶氣旋陶特是有紀錄以來印度阿拉伯海沿海最强的热带气旋，超過，也是影响印度西部的最强热带气旋之一，第二个热带低压，第一个气旋风暴，第一个强烈气旋风暴，第一个极强气旋风暴，也是2021年北印度洋气旋季的第一个特强气旋风暴。陶特起源于热带扰动，印度气象部门于5月13日对其进行了首次监测，这场热带扰动向东飘去并在5月14日形成了低压，风暴很快就向北转并且并逐渐增强， 该系统随后演变为气旋风暴，并于当天晚些时候被命名为陶特（Tauktae）。陶特在5月15日继续增强，在当天晚上达到强烈气旋风暴状态，陶特在快速增强成为极强气旋风暴前就开始往印度喀拉拉邦,卡纳塔克邦和马哈拉施特拉邦的海岸，5月16日早。5月17日初，陶特加强为极强气旋风暴，此后在当天晚上达到峰值强度，陶特在靠近古吉拉特邦海岸进行重新增强时进行了眼墙置换循环和减弱，此后不久便登陆。登陆后陶特朝着东北方向逐渐减弱，向内陆移动。 5月19日，陶特减弱为一个标记明显的低压区。 (zh)
|
