| dbo:abstract
|
- الأرمن في روسيا أو الأرمن الروس هم المواطنون الروس المنحدرين من أصل أرمني ويُعتبرون أحد أكبر الأقليات العرقية في البلاد وأكبر جالية أرمينية في الشتات خارج أرمينيا. وفقًا لتعداد سكان روسيا عام 2010، يوجد 1،182،388 أرمني في البلاد. لكن تُشير أرقام مختلفة إلى أن عدد المنحدرين من أصل أرمني في روسيا يتجاوز في الواقع مليوني نسمة. يسكن الأرمن مناطق مختلفة بما في ذلك موسكو وسانت بطرسبرغ وكراسنودار كراي وشمال القوقاز وفلاديفوستوك. (ar)
- Els armenis de Rússia o armenis russos ( són una de les minories ètniques més grans del país i la comunitat més gran de la diàspora armènia fora de la República d'Armènia. El cens rus de 2010 va reportar 1.182.388 armenis al país. Hi ha altres estimacions que diuen que la població ètnica armènia a Rússia és en realitat més gran que 2 milions. Els armenis viuen en diverses regions, incloent-hi Moscou, Sant Petersburg, el Territori de Krasnodar i el Caucas del Nord, arribant tan lluny com fins a Vladivostok a l'est. (ca)
- Armenians in Russia or Russian Armenians are one of the country's largest ethnic minorities and the largest Armenian diaspora community outside Armenia. The 2010 Russian census recorded 1,182,388 Armenians in the country. Various figures estimate that the ethnic Armenian population in Russia is actually more than 2 million. Armenians populate various regions, including Moscow, Saint Petersburg, Krasnodar Krai in the North Caucasus and as far as Vladivostok in the East. (en)
- Armenoj en Rusio aŭ rusiaj armenoj estas etnaj armenoj kiuj loĝas en Rusio. La rusia censo de la jaro 2002 registris 1,130,491 armenojn en la lando. Sed verŝajne ĉe tio ne estis kalkulita la plej granda parto de la armenaj gastlaboristoj, kiuj plimulte ne havas rusian civitanecon. Diversaj spertuloj opinias, ke la armena loĝantaro, fakte, superas 2,900,000. Ĉiaokaze, Rusio posedas la plej grandan armenan loĝantaron ekster Armenio. Tio konvertas ĝin en la plej granda komunumo en la armena diasporo. Armenoj loĝas en diversaj regionoj, inkluzive de Moskvo, Sankt-Peterburgo, Krasnodara regiono en la Norda Kaŭkazio kaj en ĉiuj rusiaj urboj. (eo)
- Les Arméniens de Russie (en arménien : Ռուսահայ) sont les Arméniens vivant aujourd'hui en Russie. En 2020, la population arménienne est généralement estimée à 2 750 000 millions en Russie, voire d'une manière plus large entre 2 millions et 3 millions. Elle était précédemment à environ 1 130 491 en 2002 mais ne comptabilisait qu'une partie officiellement recensée de cette population. La Russie est de fait le premier pays de la diaspora arménienne par le nombre de personnes d'origine arménienne. Même si la présence arménienne en Russie remonte à la fin du Moyen Âge, c'est surtout depuis l'indépendance de l'Arménie en 1991 et la sévère crise économique qui s'ensuit, que le mouvement d'émigration s'est accentué. La majorité des Arméniens de Russie venant d'Arménie, ils parlent l'arménien oriental. Les Arméniens du Don, descendants par la Crimée d’Arméniens d’Ani, parlent eux l’arménien occidental. (fr)
- ロシアのアルメニア人またはアルメニア系ロシア人は、ロシア最大の少数民族の一つであり、アルメニア国外で最大のアルメニア人ディアスポラである。2010年のロシアの国勢調査では1,182,388人のアルメニア人がロシアに存在する。ロシアでアルメニアに出自のある者は、実際には2,000,000人以上いることが様々な統計から推測される。アルメニア人はモスクワ、サンクトペテルブルク、北カフカスのクラスノダール地方、極東のウラジオストクを含む幅広い地域に居住している。 (ja)
- Армяне в России или российские армяне (арм. Հայերը Ռուսաստանում) — жители Российской Федерации армянского происхождения. Согласно переписи 2010 года, в России проживало более 1,700,000 армян, из которых свыше 1,182,000 армян-граждан России и 515,000-граждан Армении (в 2001 г. — свыше 1130 тыс.; в 1989 г. — свыше 532,4 тыс.):, то есть 0,86 % от общего населения России, согласно данным официальной переписи населения. По оценке «», число армянской диаспоры в России превышает 2,5 млн человек (2002). Около половины российских армян компактно проживают в трёх южных субъектах РФ — Краснодарском (см. Армяне в Краснодарском крае, черкесогаи и амшенцы), Ставропольском (см. Армяне в Ставропольском крае) краях, Ростовской области (см. Донские армяне). (ru)
|
| rdfs:comment
|
- الأرمن في روسيا أو الأرمن الروس هم المواطنون الروس المنحدرين من أصل أرمني ويُعتبرون أحد أكبر الأقليات العرقية في البلاد وأكبر جالية أرمينية في الشتات خارج أرمينيا. وفقًا لتعداد سكان روسيا عام 2010، يوجد 1،182،388 أرمني في البلاد. لكن تُشير أرقام مختلفة إلى أن عدد المنحدرين من أصل أرمني في روسيا يتجاوز في الواقع مليوني نسمة. يسكن الأرمن مناطق مختلفة بما في ذلك موسكو وسانت بطرسبرغ وكراسنودار كراي وشمال القوقاز وفلاديفوستوك. (ar)
- Els armenis de Rússia o armenis russos ( són una de les minories ètniques més grans del país i la comunitat més gran de la diàspora armènia fora de la República d'Armènia. El cens rus de 2010 va reportar 1.182.388 armenis al país. Hi ha altres estimacions que diuen que la població ètnica armènia a Rússia és en realitat més gran que 2 milions. Els armenis viuen en diverses regions, incloent-hi Moscou, Sant Petersburg, el Territori de Krasnodar i el Caucas del Nord, arribant tan lluny com fins a Vladivostok a l'est. (ca)
- Armenians in Russia or Russian Armenians are one of the country's largest ethnic minorities and the largest Armenian diaspora community outside Armenia. The 2010 Russian census recorded 1,182,388 Armenians in the country. Various figures estimate that the ethnic Armenian population in Russia is actually more than 2 million. Armenians populate various regions, including Moscow, Saint Petersburg, Krasnodar Krai in the North Caucasus and as far as Vladivostok in the East. (en)
- ロシアのアルメニア人またはアルメニア系ロシア人は、ロシア最大の少数民族の一つであり、アルメニア国外で最大のアルメニア人ディアスポラである。2010年のロシアの国勢調査では1,182,388人のアルメニア人がロシアに存在する。ロシアでアルメニアに出自のある者は、実際には2,000,000人以上いることが様々な統計から推測される。アルメニア人はモスクワ、サンクトペテルブルク、北カフカスのクラスノダール地方、極東のウラジオストクを含む幅広い地域に居住している。 (ja)
- Армяне в России или российские армяне (арм. Հայերը Ռուսաստանում) — жители Российской Федерации армянского происхождения. Согласно переписи 2010 года, в России проживало более 1,700,000 армян, из которых свыше 1,182,000 армян-граждан России и 515,000-граждан Армении (в 2001 г. — свыше 1130 тыс.; в 1989 г. — свыше 532,4 тыс.):, то есть 0,86 % от общего населения России, согласно данным официальной переписи населения. По оценке «», число армянской диаспоры в России превышает 2,5 млн человек (2002). Около половины российских армян компактно проживают в трёх южных субъектах РФ — Краснодарском (см. Армяне в Краснодарском крае, черкесогаи и амшенцы), Ставропольском (см. Армяне в Ставропольском крае) краях, Ростовской области (см. Донские армяне). (ru)
- Armenoj en Rusio aŭ rusiaj armenoj estas etnaj armenoj kiuj loĝas en Rusio. La rusia censo de la jaro 2002 registris 1,130,491 armenojn en la lando. Sed verŝajne ĉe tio ne estis kalkulita la plej granda parto de la armenaj gastlaboristoj, kiuj plimulte ne havas rusian civitanecon. Diversaj spertuloj opinias, ke la armena loĝantaro, fakte, superas 2,900,000. Ĉiaokaze, Rusio posedas la plej grandan armenan loĝantaron ekster Armenio. Tio konvertas ĝin en la plej granda komunumo en la armena diasporo. (eo)
- Les Arméniens de Russie (en arménien : Ռուսահայ) sont les Arméniens vivant aujourd'hui en Russie. En 2020, la population arménienne est généralement estimée à 2 750 000 millions en Russie, voire d'une manière plus large entre 2 millions et 3 millions. Elle était précédemment à environ 1 130 491 en 2002 mais ne comptabilisait qu'une partie officiellement recensée de cette population. La Russie est de fait le premier pays de la diaspora arménienne par le nombre de personnes d'origine arménienne. (fr)
|
