| dbo:abstract
|
- Jurik Wardanjan (armenisch Յուրիկ Վարդանյան, russisch Юрий Норайрович Варданян, transk. Juri Norairowitsch Wardanjan; * 13. Juni 1956 in Leninakan; † 1. November 2018) war ein sowjetischer Gewichtheber armenischer Abstammung. Er war Olympiasieger 1980 in Moskau sowie vielfacher Welt- und Europameister im Mittel-, Leichtschwer- und Mittelschwergewicht. (de)
- Jurik Norajroviĉ Vardanjan (ruse Юрий Норайрович Варданян; armene: Յուրի Վարդանյան, naskiĝis en Leninakano, la 13-an de junio 1956 - mortis en Usono, la 1-an de novembro 2018) estis soveta halterlevisto. Vardanjan ricevis oran medalon ĉe la Olimpiaj Ludoj de 1980, iĝante la unua halterlevisto de la mondo kiu levis 400 kilogramojn en la pezkategorio 82,5 kg. Dum sia kariero li atingis plurajn mondajn rekordojn. Li trejniĝis ĉe en Leninakano, Armenio. Li ricevis la titolon Honora Majstro de Sportoj de Sovetunio en 1977 kaj poste ricevis la Ordenon de Lenin en 1985. En 1994 li estis elektita membro de la Internacia Famhalo de Halterleva Federacio. En 2009 Vardanyan iĝis konsilisto de la prezidanto Serĵ Sargsjan kaj estis nomumita Ministro pri Sportoj en majo 2013. En junio li estis polemike nomumita la ambasadoro de Armenio en Kartvelio. (eo)
- Yuri Vardanyan ou Yurik Vardanyan (né le 13 juin 1956 à Léninakan (RSS d'Arménie)et mort le 1er novembre 2018) est un haltérophile soviétique. (fr)
- Yuri Vardanyán (Guiumri, República Socialista Soviética de Armenia, 13 de junio de 1956-Estados Unidos, 1 de noviembre de 2018) fue un campeón mundial y olímpico en halterofilia armenio que competía por la Unión Soviética. Vardanyán es uno de los más exitosos levantadores olímpicos: fue siete veces campeón mundial entre 1977 y 1985 (en las categorías hasta 75 y 82,5 kg) y estableció 41 récords mundiales - 15 en el arranque, 15 en el lanzamiento y 11 en el total combinado, en tres categorías de peso distintas (hasta 75, 82,5 y 90 kg). Entre sus mejores marcas, se incluyen:
* Arranque - 190 kg en la categoría hasta 90 kg
* Lanzamiento - 228 kg en la categoría hasta 90 kg
* Total combinado - 405 kg en la categoría hasta 82,5 kg
* Total combinado - 415 kg en la categoría de hasta 90 kg Él 1977, ganó el título de Maestro de Honor del Deporte de la Unión Soviética y en 1985 recibió la Orden de Lenin. En 1994, fue elegido al Salón de la Fama del levantamiento de pesas. En 1991, Vardanyán emigró a los Estados Unidos. Vandarnyán murió a los 62 años. El portavoz del Ministerio de Deportes y Asuntos de la Juventud Astghik Martirosyán lo confirmó a PanarMENIAN.Net. (es)
- Yuri Norayrovich Vardanyan (Russian: Юрий Норайрович Варданян; Armenian: Յուրի Վարդանյան, also transliterated Yurik Vardanian, 13 June 1956 – 1 November 2018) was a Soviet Armenian weightlifter. Vardanyan won a gold medal at the 1980 Summer Olympics, becoming the world's first weightlifter to achieve a 400 kilogram total in the 82.5 kg weight category. During his career he set several world records. He trained at Lokomotiv in Leninakan, Armenia. He earned the title Honoured Master of Sports of the USSR in 1977 and was awarded the Order of Lenin in 1985. In 1994 he was elected a member of the International Weightlifting Federation Hall of Fame. In 2009 Vardanyan became an advisor to President Serzh Sargsyan's and was appointed Minister of Sports in May 2013. In June, he was controversially appointed Armenia's ambassador to Georgia. (en)
- 유리 노라이리 바르다냔(아르메니아어: Յուրի Նորայրի Վարդանյան, 러시아어: Ю́рий Нора́йрович Варданя́н 유리 노라이로비치 바르다냔[*], 1956년 6월 13일 ~ 2018년 11월 1일)은 소련의 역도 선수이자 아르메니아의 정치인이다. 1980년 하계 올림픽에서 금메달을 획득했다. (ko)
- Jurij Norajrovič Vardanjan, detto Jurik (in armeno: Յուրի Վարդանյան?; in russo: Юрий Норайрович Варданян?; Gyumri, 13 giugno 1956 – Stati Uniti, 1º novembre 2018), è stato un sollevatore sovietico, dal 1991 armeno, vincitore della medaglia d'oro olimpica nella categoria 82,5 kg. (it)
- Юрий (Юрик) Норайрович Варданян (арм. Յուրի (Յուրիկ) Վարդանյան; 13 июня 1956, Ленинакан — 1 ноября 2018, США) — советский тяжелоатлет, четырёхкратный чемпион СССР (1977, 1979, 1981, 1982), пятикратный чемпион Европы (1977, 1978, 1980, 1981, 1983), семикратный чемпион мира (1977—1981, 1983, 1985), чемпион Олимпийских игр (1980), 43-кратный рекордсмен мира. Заслуженный мастер спорта СССР (1977). В 1994 году имя Юрия Варданяна включено в Зал славы тяжёлой атлетики. (ru)
- Jurik Wartanian (orm. Յուրի Վարդանյան; ur. 13 czerwca 1956 w Leninakanie, zm. 1 listopada 2018 w Stanach Zjednoczonych) – ormiański sztangista reprezentujący ZSRR, dyplomata i polityk. Zdobywca złotego medalu z igrzysk w Moskwie (1980), w latach 2013–2014 minister ds. młodzieży i sportu. (pl)
- Iurik Vardanian (em armênio/arménio: Յուրիկ Վարդանյան, em russo: Юрик Норайрович Варданян; 13 de junho de 1956, em Leninakan – 1 de novembro de 2018, RSS da Arménia) foi um armênio, campeão mundial e olímpico em halterofilismo pela União Soviética. Vardanian é um dos mais bem-sucedidos levantadores olímpicos: foi sete vezes campeão mundial entre 1977 e 1985 (nas categorias até 75 e 82,5 kg) e estabeleceu 41 recordes mundiais — 15 no arranque, 15 no arremesso e 11 no total combinado, em três categorias de peso distintas (até 75, 82,5 e 90 kg). Entre suas melhores marcas, incluem-se:
* Arranco — 182,5 kg kg na categoria até 82,5 kg
* Arranco — 190 kg na categoria até 90 kg
* Arremesso — 228 kg na categoria até 90 kg
* Arremesso — 224 kg na categoria até 82,5 kg
* Total combinado — 405 kg na categoria até 82,5 kg
* Total combinado — 415 kg na categoria até 90 kg Ele 1977 ganhou o título de Mestre de Honra do Desporto da URSS e em 1985 recebeu a Ordem de Lenin. Em 1994 foi eleito para o Weightlifting Hall of Fame. Em 1991, com a queda da União Soviética, Vardanian emigrou para os Estados Unidos, estabelecendo-se em Los Angeles e entre 2014 a 2017 serviu como embaixador da Armênia na Geórgia. Ele morreu aos 62 anos. (pt)
- Юрій (Юрик) Норайрович Варданян (вірм. Յուրի (Յուրիկ) Վարդանյան; 13 червня 1956, Ленінакан, Вірменська РСР — 1 листопада 2018, США) — радянський важкоатлет, чотириразовий чемпіон СРСР (1977, 1979, 1981, 1982), п'ятикратний чемпіон Європи (1977, 1978, 1980, 1981, 1983), семиразовий чемпіон світу (1977—1981, 1983, 1985), чемпіон Олімпійських ігор (1980), 43-разовий рекордсмен світу. Заслужений майстер спорту СРСР (1977). У 1994 році ім'я Юрія Варданяна включено до Зали слави важкої атлетики. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Jurik Wardanjan (armenisch Յուրիկ Վարդանյան, russisch Юрий Норайрович Варданян, transk. Juri Norairowitsch Wardanjan; * 13. Juni 1956 in Leninakan; † 1. November 2018) war ein sowjetischer Gewichtheber armenischer Abstammung. Er war Olympiasieger 1980 in Moskau sowie vielfacher Welt- und Europameister im Mittel-, Leichtschwer- und Mittelschwergewicht. (de)
- Yuri Vardanyan ou Yurik Vardanyan (né le 13 juin 1956 à Léninakan (RSS d'Arménie)et mort le 1er novembre 2018) est un haltérophile soviétique. (fr)
- 유리 노라이리 바르다냔(아르메니아어: Յուրի Նորայրի Վարդանյան, 러시아어: Ю́рий Нора́йрович Варданя́н 유리 노라이로비치 바르다냔[*], 1956년 6월 13일 ~ 2018년 11월 1일)은 소련의 역도 선수이자 아르메니아의 정치인이다. 1980년 하계 올림픽에서 금메달을 획득했다. (ko)
- Jurij Norajrovič Vardanjan, detto Jurik (in armeno: Յուրի Վարդանյան?; in russo: Юрий Норайрович Варданян?; Gyumri, 13 giugno 1956 – Stati Uniti, 1º novembre 2018), è stato un sollevatore sovietico, dal 1991 armeno, vincitore della medaglia d'oro olimpica nella categoria 82,5 kg. (it)
- Юрий (Юрик) Норайрович Варданян (арм. Յուրի (Յուրիկ) Վարդանյան; 13 июня 1956, Ленинакан — 1 ноября 2018, США) — советский тяжелоатлет, четырёхкратный чемпион СССР (1977, 1979, 1981, 1982), пятикратный чемпион Европы (1977, 1978, 1980, 1981, 1983), семикратный чемпион мира (1977—1981, 1983, 1985), чемпион Олимпийских игр (1980), 43-кратный рекордсмен мира. Заслуженный мастер спорта СССР (1977). В 1994 году имя Юрия Варданяна включено в Зал славы тяжёлой атлетики. (ru)
- Jurik Wartanian (orm. Յուրի Վարդանյան; ur. 13 czerwca 1956 w Leninakanie, zm. 1 listopada 2018 w Stanach Zjednoczonych) – ormiański sztangista reprezentujący ZSRR, dyplomata i polityk. Zdobywca złotego medalu z igrzysk w Moskwie (1980), w latach 2013–2014 minister ds. młodzieży i sportu. (pl)
- Юрій (Юрик) Норайрович Варданян (вірм. Յուրի (Յուրիկ) Վարդանյան; 13 червня 1956, Ленінакан, Вірменська РСР — 1 листопада 2018, США) — радянський важкоатлет, чотириразовий чемпіон СРСР (1977, 1979, 1981, 1982), п'ятикратний чемпіон Європи (1977, 1978, 1980, 1981, 1983), семиразовий чемпіон світу (1977—1981, 1983, 1985), чемпіон Олімпійських ігор (1980), 43-разовий рекордсмен світу. Заслужений майстер спорту СРСР (1977). У 1994 році ім'я Юрія Варданяна включено до Зали слави важкої атлетики. (uk)
- Jurik Norajroviĉ Vardanjan (ruse Юрий Норайрович Варданян; armene: Յուրի Վարդանյան, naskiĝis en Leninakano, la 13-an de junio 1956 - mortis en Usono, la 1-an de novembro 2018) estis soveta halterlevisto. Vardanjan ricevis oran medalon ĉe la Olimpiaj Ludoj de 1980, iĝante la unua halterlevisto de la mondo kiu levis 400 kilogramojn en la pezkategorio 82,5 kg. Dum sia kariero li atingis plurajn mondajn rekordojn. Li trejniĝis ĉe en Leninakano, Armenio. Li ricevis la titolon Honora Majstro de Sportoj de Sovetunio en 1977 kaj poste ricevis la Ordenon de Lenin en 1985. En 1994 li estis elektita membro de la Internacia Famhalo de Halterleva Federacio. (eo)
- Yuri Vardanyán (Guiumri, República Socialista Soviética de Armenia, 13 de junio de 1956-Estados Unidos, 1 de noviembre de 2018) fue un campeón mundial y olímpico en halterofilia armenio que competía por la Unión Soviética. Vardanyán es uno de los más exitosos levantadores olímpicos: fue siete veces campeón mundial entre 1977 y 1985 (en las categorías hasta 75 y 82,5 kg) y estableció 41 récords mundiales - 15 en el arranque, 15 en el lanzamiento y 11 en el total combinado, en tres categorías de peso distintas (hasta 75, 82,5 y 90 kg). Entre sus mejores marcas, se incluyen: (es)
- Yuri Norayrovich Vardanyan (Russian: Юрий Норайрович Варданян; Armenian: Յուրի Վարդանյան, also transliterated Yurik Vardanian, 13 June 1956 – 1 November 2018) was a Soviet Armenian weightlifter. Vardanyan won a gold medal at the 1980 Summer Olympics, becoming the world's first weightlifter to achieve a 400 kilogram total in the 82.5 kg weight category. During his career he set several world records. He trained at Lokomotiv in Leninakan, Armenia. He earned the title Honoured Master of Sports of the USSR in 1977 and was awarded the Order of Lenin in 1985. In 1994 he was elected a member of the International Weightlifting Federation Hall of Fame. (en)
- Iurik Vardanian (em armênio/arménio: Յուրիկ Վարդանյան, em russo: Юрик Норайрович Варданян; 13 de junho de 1956, em Leninakan – 1 de novembro de 2018, RSS da Arménia) foi um armênio, campeão mundial e olímpico em halterofilismo pela União Soviética. Vardanian é um dos mais bem-sucedidos levantadores olímpicos: foi sete vezes campeão mundial entre 1977 e 1985 (nas categorias até 75 e 82,5 kg) e estabeleceu 41 recordes mundiais — 15 no arranque, 15 no arremesso e 11 no total combinado, em três categorias de peso distintas (até 75, 82,5 e 90 kg). Entre suas melhores marcas, incluem-se: (pt)
|
