| dbo:abstract
|
- Το Ναχιτσεβάν επί του Ντον (ρωσικά: Нахичевань-на-Дону), επίσης γνωστό ως Νέο Ναχιτσεβάν (αρμενικά: Նոր Նախիջևան, σε αντίθεση με το «παλαιό» Ναχιτσεβάν), ήταν μια πόλη κοντά στο Ροστόφ επί του Ντον στη νότια Ρωσία που ιδρύθηκε το 1779 από τους Αρμένιους της Κριμαίας. Διατήρησε το καθεστώς της πόλης μέχρι το 1928 που συγχωνεύθηκε με την Ροστόφ. (el)
- Nachitschewan am Don (russisch Нахичевань-на-Дону Nachitschewan-na-Donu; armenisch Նախիջևան Nachidschewan; zur Unterscheidung vom „alten“ Nachitschewan auch Nor-Nachitschewan, deutsch Neu-Nachitschewan genannt) ist heute ein Stadtteil von Rostow am Don im Süden Russlands. Die 1779 von Armeniern gegründete Siedlung war bis 1928 eine selbständige Stadt. Sie hatte eine wichtige Bedeutung als einer der Hauptorte der in Russland lebenden Armenier. Nachitschewan am Don ist auch heute noch überwiegend von Armeniern bewohnt. (de)
- Nakhichevan-on-Don (Russian: Нахичевань-на-Дону, Naxičevan’-na-Donu), also known as New Nakhichevan (Armenian: Նոր Նախիջևան, Nor Naxiĵevan; as opposed to the "old" Nakhichevan), was an Armenian-populated town near Rostov-on-Don, in southern Russia founded in 1779 by Armenians from Crimea. It retained the status of a city until 1928 when it was merged with Rostov. (en)
- Nakhitchevan-sur-le-Don (en russe : Нахичевань-на-Дону, Nakhitchevan-na-Donou), également connu sous le nom de Nor Nakhitchevan (en arménien : Նոր Նախիջևան, littéralement « Nouveau Nakhitchevan », par opposition à la « vieille » ville de Nakhitchevan), était une ville du sud de la Russie, peuplée d'Arméniens. Fondée en 1778, elle est indépendante jusqu'en 1928 où elle devient un district de la ville de Rostov-sur-le-Don. En 1778, la Grande Catherine invite les marchands arméniens de la Crimée à venir s'installer en Russie dans le but d'assurer le peuplement des steppes et de soutenir l'économie du Sud tout en affaiblissant le khan de Crimée. Après avoir déménagé dans la région, ils ont établi un peuplement sur le Don, qu'ils nommèrent « Nor Nakhitchevan », d'après l'une des anciennes régions d'Arménie, le Nakhitchevan, maintenant une enclave de l'Azerbaïdjan. Il constituait la plus grande colonie arménienne sur le territoire russe, originaire presque exclusivement de Crimée et du Caucase. Le 14 novembre 1779, Catherine II promulgue un édit accordant aux Arméniens des privilèges fiscaux, qui ont favorisé l'essor économique rapide de la colonie. En 1928, le Nor Nakhitchevan est fusionné avec Rostov-sur-le-Don devenant le quartier « Proletarsk » de la ville. (fr)
- Нахичева́нь-на-Дону́ (Нахичеван, Нахиджеван, арм. Նոր Նախիջևան, [noɾ nɑχidʒɛˈvɑn] — Новый Нахичеван) — в прошлом город на правом берегу реки Дон, с 1929 года — часть Пролетарского района города Ростова-на-Дону. Был основан армянами, переселёнными из Крыма по указу Екатерины II от 14 ноября 1779 года. (ru)
- 顿河畔纳希切万（俄語：Нахичевань-на-Дону），又称新纳希切万（亞美尼亞語：Նոր Նախիջևան，与老纳希切万相对），俄罗斯南部顿河畔罗斯托夫附近的一座城市，1779年由顿河亚美尼亚人建立，1928年并入罗斯托夫。 (zh)
- Нахічева́нь-на-Дону́ (Нахічеван, вірм. Նոր Նախիջևան) — колишнє місто на правому березі річки Дон, нині у складі Пролетарського району міста Ростов-на-Дону. Періодично з'являються пропозиції щодо перейменування району на Нахічеванський. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Το Ναχιτσεβάν επί του Ντον (ρωσικά: Нахичевань-на-Дону), επίσης γνωστό ως Νέο Ναχιτσεβάν (αρμενικά: Նոր Նախիջևան, σε αντίθεση με το «παλαιό» Ναχιτσεβάν), ήταν μια πόλη κοντά στο Ροστόφ επί του Ντον στη νότια Ρωσία που ιδρύθηκε το 1779 από τους Αρμένιους της Κριμαίας. Διατήρησε το καθεστώς της πόλης μέχρι το 1928 που συγχωνεύθηκε με την Ροστόφ. (el)
- Nachitschewan am Don (russisch Нахичевань-на-Дону Nachitschewan-na-Donu; armenisch Նախիջևան Nachidschewan; zur Unterscheidung vom „alten“ Nachitschewan auch Nor-Nachitschewan, deutsch Neu-Nachitschewan genannt) ist heute ein Stadtteil von Rostow am Don im Süden Russlands. Die 1779 von Armeniern gegründete Siedlung war bis 1928 eine selbständige Stadt. Sie hatte eine wichtige Bedeutung als einer der Hauptorte der in Russland lebenden Armenier. Nachitschewan am Don ist auch heute noch überwiegend von Armeniern bewohnt. (de)
- Nakhichevan-on-Don (Russian: Нахичевань-на-Дону, Naxičevan’-na-Donu), also known as New Nakhichevan (Armenian: Նոր Նախիջևան, Nor Naxiĵevan; as opposed to the "old" Nakhichevan), was an Armenian-populated town near Rostov-on-Don, in southern Russia founded in 1779 by Armenians from Crimea. It retained the status of a city until 1928 when it was merged with Rostov. (en)
- Нахичева́нь-на-Дону́ (Нахичеван, Нахиджеван, арм. Նոր Նախիջևան, [noɾ nɑχidʒɛˈvɑn] — Новый Нахичеван) — в прошлом город на правом берегу реки Дон, с 1929 года — часть Пролетарского района города Ростова-на-Дону. Был основан армянами, переселёнными из Крыма по указу Екатерины II от 14 ноября 1779 года. (ru)
- 顿河畔纳希切万（俄語：Нахичевань-на-Дону），又称新纳希切万（亞美尼亞語：Նոր Նախիջևան，与老纳希切万相对），俄罗斯南部顿河畔罗斯托夫附近的一座城市，1779年由顿河亚美尼亚人建立，1928年并入罗斯托夫。 (zh)
- Нахічева́нь-на-Дону́ (Нахічеван, вірм. Նոր Նախիջևան) — колишнє місто на правому березі річки Дон, нині у складі Пролетарського району міста Ростов-на-Дону. Періодично з'являються пропозиції щодо перейменування району на Нахічеванський. (uk)
- Nakhitchevan-sur-le-Don (en russe : Нахичевань-на-Дону, Nakhitchevan-na-Donou), également connu sous le nom de Nor Nakhitchevan (en arménien : Նոր Նախիջևան, littéralement « Nouveau Nakhitchevan », par opposition à la « vieille » ville de Nakhitchevan), était une ville du sud de la Russie, peuplée d'Arméniens. Fondée en 1778, elle est indépendante jusqu'en 1928 où elle devient un district de la ville de Rostov-sur-le-Don. Le 14 novembre 1779, Catherine II promulgue un édit accordant aux Arméniens des privilèges fiscaux, qui ont favorisé l'essor économique rapide de la colonie. (fr)
|
_(1811).png?width=300)
_(1811).png){kind=link}
_(1811).png){kind=link}