| dbo:abstract
|
- Ariwara no Narihira (japonès: 在原 業平; 825- 9 de juliol de 880) fou un poeta aristòcrata japonés. Fou un dels sis poetes de l'estil yamato-uta esmentats en el prefaci de Kokin Wakashū per Ki no Tsurayuki i també com l'heroi d’Els contes d'Ise, ja que el protagonista era un personatge comú a qui se li atribuïren les seues aventures romàntiques a Narihira. Era el cinqué fill del príncep Abo, fill de l'emperador Heizei. Sa mare, la princesa Ito, era filla de l'emperador Kammu; per tant, això l'unia a la línia del jerarca tant per part de mare com de pare. Al costat dels seus germans, fou relegat a una vida de civil comú, i rebé un nou nom de clan, Ariwara. Tot i que pertanyia al llinatge més noble, la seua vida política no fou remarcable, sobretot sota el règim de l'emperador Montoku. Durant els seus 30 anys de poder, Narihira no fou promogut a un rang superior dins de la cort. Aquest fet probablement es degué a un escàndol que el relacionava amb Fujiwara no Takaiko i una dama consort imperial. Tots dos afers es relaten en Els Contes d'Ise. (ca)
- Ariwara no Narihira (jap. 在原 業平; * 825; † 9. Juli 880) war ein japanischer Waka-Dichter und Aristokrat. Er war einer der sechs Waka-Dichter, die in dem in Kana verfassten Vorwort des Kokinshu von Ki no Tsurayuki Erwähnung fanden. Er wird als Held des Ise Monogatari (Geschichte von Ise) angesehen, der in der Geschichte selbst zwar anonym bleibt, dessen Liebesaffairen aber auf Narihira passen würden. Er ist einer der Sechsunddreißig Unsterblichen der Dichtkunst. (de)
- Ariwara no Narihira (在原 業平, 825 – 9 July 880) was a Japanese courtier and waka poet of the early Heian period. He was named one of both the Six Poetic Geniuses and the Thirty-Six Poetic Geniuses, and one of his poems was included in the Ogura Hyakunin Isshu collection. He is also known as Zai Go-Chūjō, Zai Go, Zai Chūjō or Mukashi-Otoko. There are 87 poems attributed to Narihira in court anthologies, though some attributions are dubious. Narihira's poems are exceptionally ambiguous; the compilers of the 10th-century Kokin Wakashū thus treated them to relatively long headnotes. Narihira's many renowned love affairs have exerted a profound influence on later Japanese culture. Legends have held that he had affairs with the high priestess of the Ise Grand Shrine and the poet Ono no Komachi, and that he fathered Emperor Yōzei. His love affairs inspired The Tales of Ise, and he has ever since been a model of the handsome, amorous nobleman. (en)
- Ariwara (no) NARIHIRA (japane 在原業平, ĉirkaŭ 825 ĝis 880) estis japana poeto kaj kortegano de la frua Heian-epoko. Narihira estis la pranepo de la imperatoro kaj filio de princo. Li estas tre probable la aŭtoro kaj la heroo de la kortega eposo Ise monogatari (ĉirkaŭ 980). Ĝi rakontas la legendajn travivaĵojn de anonima viro. Liatempe li estis konsiderita la plej bona kaj sperta verkisto de la unua imperia antologio Kokinŝu (905, Kantoj el la olda kaj nuna tempo). Kvankam li estis el alta deveno aristokrata, lia politika vivo, precipe sub la regado de la imperiestro Montuko, ne estas vere rimarkinda. Li okupis kortegan oficon sen avancado. Kiel kaŭzo pro tio estas konsiderataj amaferojn kun klase superaj kortegaj damoj. Ili estas menciitaj ene de la Ise monogatari. Lia vivo, lia postmorta gloro kaj lia verko inspiris longtempe la japanan literaturon kaj donis ankaŭ impulson por la figuro de la Genĵi, la ideala kortegano en la verko de Murasaki Shikibu. (eo)
- Ariwara no Narihira (japonieraz 在原業平, 825-880ko uztailak 9), olerkari eta aristokrata japoniar bat izan zen. lanaren hitzaurrean aipaturiko sei waka olerkarietako bat izan zen, eta laneko heroi bezala aipatua izan da, protagonista, pertsonaia arrunt bat baitzen, pertsonaia honi, Narihiraren maitasun abenturak eman zitzaizkiolarik. Heizei Enperadorearen semea zen Abo printzearen bosgarren semea zen. Bere ama, Ito printzesa, Kanmu Enperadorearen alaba zen, eta honek, beraz, enperadoreen leinura lotu zuen aitaren zein amaren aldetik. Bere anaiekin batera, zibil baten bizitza arruntera baztertua izan zen, klan izen berri bat jasoz, Ariwara. Leinurik nobleenekoa izan zen arren, bere bizitza politikoa ez zen nabarmena izan, bereziki Montoku Enperadorearen erregealdian. Honen 30 urteko erregealdian, Narihira, ez zen gortearen barneko goragoko kargu batetarako proposatua izan. Gertaera hau, ziuraski, eta dama ezkontide inperial batekin lotzen zuen iskanbila baten ondorioz gertatu zen. Bi harreman hauek, Ise monogatari lanean kontatzen dira.
* Datuak: Q451991
* Multimedia: Ariwara no Narihira (eu)
- Ariwara no Narihira (在原業平 Ariwara no Narihira? 825 - 9 de julio de 880) fue un poeta y aristócrata japonés. Fue uno de los seis poetas del estilo waka mencionados en el prefacio de Kokin Wakashū por Ki no Tsurayuki y ha sido mencionado como el héroe en Los Cuentos de Ise, ya que el protagonista era un personaje común al cual se le atribuyeron sus aventuras románticas a Narihira. Era el quinto hijo del Príncipe Abo, hijo del Emperador Heizei. Su madre, la Princesa Ito, fue hija del Emperador Kammu por lo tanto esto le unió a la línea del jerarca de manera tanto maternal como paternal. Junto a sus hermanos, fue relegado a una vida común de civil recibiendo un nuevo nombre de clan, Ariwara. Aunque perteneció al linaje más noble, su vida política no fue prominente, especialmente bajo el régimen del Emperador Montoku. Durante los 30 años de poder del mismo, Narihira no fue promovido a un rango superior dentro de la corte. Este hecho probablemente fue causado por un escándalo involucrándolo con y una dama consorte imperial. Ambos affairs se relatan en Los Cuentos de Ise. (es)
- Ariwara no Narihira (在原業平, 825 - 9 juillet, 880) est un aristocrate japonais du début de l'époque de Heian et un poète de waka, choisi parmi les six génies de la poésie et les trente-six grands poètes. Il est le cinquième fils du prince Abo, fils de l'empereur Heizei. Sa mère est la princesse Ito, fille de l'empereur Kanmu. Il est écarté de la lignée impériale et reçoit le nom d'Ariwara en 826 en même temps que son demi-frère Yukihira. (fr)
- 아리와라노 나리히라(일본어: 在原業平, 825년 ~ 880년)는 일본 헤이안 시대의 귀족, 시인이다. 많은 시가를 남겨 6가선의 한 사람이기도 하다. 이세모노가타리의 등장 인물로도 유명하다. (ko)
- Ariwara no Narihira (在原業平?; 825 – 9 luglio 880) è stato un nobile e poeta giapponese, apprezzato nel waka, tanto da essere citato come uno dei sei migliori poeti di waka nella prefazione in giapponese al Kokinshū di cui è autore Ki no Tsurayuki. (it)
- 在原 業平（ありわら の なりひら）は、平安時代初期から前期にかけての貴族・歌人。平城天皇の孫。贈一品・阿保親王の五男。官位は従四位上・蔵人頭・右近衛権中将。 六歌仙・三十六歌仙の一人。別称の在五中将は在原氏の五男であったことによる。 全百二十五段からなる『伊勢物語』は、在原業平の物語であると古くからみなされてきた。 (ja)
- Ariwara no Narihira (jap. 在原業平 Ariwara no Narihira; ur. 825, zm. 880) – japoński poeta i arystokrata, tworzący w okresie Heian. Piąty syn księcia Abo i księżnej Ito, wnuk cesarzy Heizei i Kammu, młodszy brat Ariwary no Yukihiry. Uważany za pierwowzór głównego bohatera powieści Ise monogatari. Zaliczany do Sześciu Mistrzów Poezji (Rokkasen) i Trzydziestu Sześciu Mistrzów Poezji (Sanjūrokkasen). Informacji o życiu Ariwary no Narihiry jest bardzo niewiele i pochodzą głównie z oficjalnej historii . W 836 wraz ze swoimi braćmi został skreślony z rejestru rodziny cesarskiej, i otrzymał nowe nazwisko „Ariwara”. Na dworze cesarskim początkowo zajmował pomniejsze stanowiska. W 865 roku został jednym z dowódców (chūjō) cesarskiej straży przybocznej, a w 879 kierownikiem biura archiwistów. Na kilka miesięcy przed śmiercią został mianowany szambelanem. Często był także wysyłany na prowincję jako oficjalny wysłannik cesarski. Nie udzielał się w życiu publicznym, a sławę zyskał przede wszystkim dzięki poezji oraz licznym, nie zawsze udanym, podbojom miłosnym. Z tych też względów określany jest mianem „japońskiego Don Juana”. Trzydzieści poematów waka jego autorstwa zostało opublikowanych w Kokin-wakashū, cesarskiej antologii poezji okresu Heian, wydanej około 905 roku. Ariwara no Narihira znany jest przede wszystkim jako pierwowzór głównego, anonimowego bohatera powstałej w okresie Heian (prawdopodobnie w I poł. X w.) powieści Ise monogatari (pol. Opowieści z Ise). Ise monogatari składa się z 209 poematów (większość z nich uważana jest za dzieła Narihiry) w 125 epizodach, pisanych tak wierszem, jak i prozą (uta-monogatari). Każdy z epizodów opisuje poemat lub wymianę poematów pomiędzy Narihirą a obiektem jego uczuć. Prawdopodobnie poślubił córkę (nieznaną z imienia) . Najstarszym synem Ariwary no Narihiry był Ariwara no Muneyana, również poeta i dworzanin. (pl)
- Аривара-но Нарихира (яп. 在原 業平, 825 — 9 июля 880) — выдающийся японский поэт и художник, принц по происхождению. (ru)
- 在原業平（825年－880年7月9日），是日本平安時代初期的貴族、歌人。他是日本的和歌六歌仙和三十六歌仙中的一人，擅長和歌。官位為從四位上、、。因他是的第五子且任，故被稱作在五中將。 《伊勢物語》中的主人公是以業平為背景的。 (zh)
- Аріва́ра но Наріхі́ра (яп. 在原業平, ありわらのなりひら; 825 — 9 липня 880) — японський поет і художник, аристократ, онук імператора Камму. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Ariwara no Narihira (jap. 在原 業平; * 825; † 9. Juli 880) war ein japanischer Waka-Dichter und Aristokrat. Er war einer der sechs Waka-Dichter, die in dem in Kana verfassten Vorwort des Kokinshu von Ki no Tsurayuki Erwähnung fanden. Er wird als Held des Ise Monogatari (Geschichte von Ise) angesehen, der in der Geschichte selbst zwar anonym bleibt, dessen Liebesaffairen aber auf Narihira passen würden. Er ist einer der Sechsunddreißig Unsterblichen der Dichtkunst. (de)
- Ariwara no Narihira (在原業平, 825 - 9 juillet, 880) est un aristocrate japonais du début de l'époque de Heian et un poète de waka, choisi parmi les six génies de la poésie et les trente-six grands poètes. Il est le cinquième fils du prince Abo, fils de l'empereur Heizei. Sa mère est la princesse Ito, fille de l'empereur Kanmu. Il est écarté de la lignée impériale et reçoit le nom d'Ariwara en 826 en même temps que son demi-frère Yukihira. (fr)
- 아리와라노 나리히라(일본어: 在原業平, 825년 ~ 880년)는 일본 헤이안 시대의 귀족, 시인이다. 많은 시가를 남겨 6가선의 한 사람이기도 하다. 이세모노가타리의 등장 인물로도 유명하다. (ko)
- Ariwara no Narihira (在原業平?; 825 – 9 luglio 880) è stato un nobile e poeta giapponese, apprezzato nel waka, tanto da essere citato come uno dei sei migliori poeti di waka nella prefazione in giapponese al Kokinshū di cui è autore Ki no Tsurayuki. (it)
- 在原 業平（ありわら の なりひら）は、平安時代初期から前期にかけての貴族・歌人。平城天皇の孫。贈一品・阿保親王の五男。官位は従四位上・蔵人頭・右近衛権中将。 六歌仙・三十六歌仙の一人。別称の在五中将は在原氏の五男であったことによる。 全百二十五段からなる『伊勢物語』は、在原業平の物語であると古くからみなされてきた。 (ja)
- Аривара-но Нарихира (яп. 在原 業平, 825 — 9 июля 880) — выдающийся японский поэт и художник, принц по происхождению. (ru)
- 在原業平（825年－880年7月9日），是日本平安時代初期的貴族、歌人。他是日本的和歌六歌仙和三十六歌仙中的一人，擅長和歌。官位為從四位上、、。因他是的第五子且任，故被稱作在五中將。 《伊勢物語》中的主人公是以業平為背景的。 (zh)
- Аріва́ра но Наріхі́ра (яп. 在原業平, ありわらのなりひら; 825 — 9 липня 880) — японський поет і художник, аристократ, онук імператора Камму. (uk)
- Ariwara no Narihira (japonès: 在原 業平; 825- 9 de juliol de 880) fou un poeta aristòcrata japonés. Fou un dels sis poetes de l'estil yamato-uta esmentats en el prefaci de Kokin Wakashū per Ki no Tsurayuki i també com l'heroi d’Els contes d'Ise, ja que el protagonista era un personatge comú a qui se li atribuïren les seues aventures romàntiques a Narihira. (ca)
- Ariwara no Narihira (在原 業平, 825 – 9 July 880) was a Japanese courtier and waka poet of the early Heian period. He was named one of both the Six Poetic Geniuses and the Thirty-Six Poetic Geniuses, and one of his poems was included in the Ogura Hyakunin Isshu collection. He is also known as Zai Go-Chūjō, Zai Go, Zai Chūjō or Mukashi-Otoko. There are 87 poems attributed to Narihira in court anthologies, though some attributions are dubious. Narihira's poems are exceptionally ambiguous; the compilers of the 10th-century Kokin Wakashū thus treated them to relatively long headnotes. (en)
- Ariwara (no) NARIHIRA (japane 在原業平, ĉirkaŭ 825 ĝis 880) estis japana poeto kaj kortegano de la frua Heian-epoko. Narihira estis la pranepo de la imperatoro kaj filio de princo. Li estas tre probable la aŭtoro kaj la heroo de la kortega eposo Ise monogatari (ĉirkaŭ 980). Ĝi rakontas la legendajn travivaĵojn de anonima viro. Liatempe li estis konsiderita la plej bona kaj sperta verkisto de la unua imperia antologio Kokinŝu (905, Kantoj el la olda kaj nuna tempo). (eo)
- Ariwara no Narihira (japonieraz 在原業平, 825-880ko uztailak 9), olerkari eta aristokrata japoniar bat izan zen. lanaren hitzaurrean aipaturiko sei waka olerkarietako bat izan zen, eta laneko heroi bezala aipatua izan da, protagonista, pertsonaia arrunt bat baitzen, pertsonaia honi, Narihiraren maitasun abenturak eman zitzaizkiolarik.
* Datuak: Q451991
* Multimedia: Ariwara no Narihira (eu)
- Ariwara no Narihira (在原業平 Ariwara no Narihira? 825 - 9 de julio de 880) fue un poeta y aristócrata japonés. Fue uno de los seis poetas del estilo waka mencionados en el prefacio de Kokin Wakashū por Ki no Tsurayuki y ha sido mencionado como el héroe en Los Cuentos de Ise, ya que el protagonista era un personaje común al cual se le atribuyeron sus aventuras románticas a Narihira. (es)
- Ariwara no Narihira (jap. 在原業平 Ariwara no Narihira; ur. 825, zm. 880) – japoński poeta i arystokrata, tworzący w okresie Heian. Piąty syn księcia Abo i księżnej Ito, wnuk cesarzy Heizei i Kammu, młodszy brat Ariwary no Yukihiry. Uważany za pierwowzór głównego bohatera powieści Ise monogatari. Zaliczany do Sześciu Mistrzów Poezji (Rokkasen) i Trzydziestu Sześciu Mistrzów Poezji (Sanjūrokkasen). Prawdopodobnie poślubił córkę (nieznaną z imienia) . Najstarszym synem Ariwary no Narihiry był Ariwara no Muneyana, również poeta i dworzanin. (pl)
|
