| dbo:abstract
|
- Die Japanische Sumpf-Schwertlilie (Iris ensata, Syn.: Iris kaempferi Sieb. ex Lem.) gehört zur Gattung der Schwertlilien (Iris) aus der Familie der Schwertliliengewächse. Diese Art ist in Ostasien beheimatet. (de)
- El término "Iris Japonés" (Iris ensata, incluido Iris kaempferi) abarca tres variedades de Iris cultivados en jardines o que crece silvestre en Japón: hanashōbu, kakitsubata y ayame. La especie I. japonica (con flecos o iris de cresta) se aborda en dicha partida. El color púrpura azulado de las flores de jardín del iris japonés es un ejemplo del fenómeno de la copigmentación. (es)
- The term "Japanese iris" encompasses three species of Irises cultivated in gardens or growing wild in Japan: hanashōbu (Iris ensata), kakitsubata (Iris laevigata) and ayame (Iris sanguinea). Of these three species, I. ensata is the one most commonly referred to as "Japanese iris" outside Japan. The bluish purple color of the flowers of the Japanese garden iris is an example of the copigmentation phenomenon. (en)
- Iris du Japon(
Ne doit pas être confondu avec Iris japonica. ) Iris ensata Fleurs d'Iris du Japon (Iris ensata). Espèce Iris ensataThunb., 1794 Synonymes
* Iris caricifolia Pall. ex Link
* Iris doniana Spach
* Iris ensata var. spontanea (Makino) Nakai
* Iris graminea Thunb.
* Iris kaempferi Siebold ex Lem.
* Iris laevigata var. hortensis Maxim.
* Joniris doniana (Spach) Klatt
* Joniris longifolia Klatt
* Limniris ensata (Thunb.) Rodion.
* Xiphion donianum (Spach) Alef. Iris ensata, ou l’Iris du Japon, est une plante vivace de la famille des iridacées. À l'état sauvage, elle se rencontre en Asie de l'Est. Des variétés horticoles, utilisées comme plantes ornementales, sont créées, au Japon, depuis des siècles. (fr)
- ハナショウブ（花菖蒲、Iris ensata var. ensata）はアヤメ科アヤメ属の多年草である。別名「ハナアヤメ」。シノニムはI. ensata var. hortensis, I. kaempferi. アヤメの仲間に含まれる厳密なハナショウブも「アヤメ」の名称で広く呼ばれている。（あやめ園、あやめ祭り、自治体の花名など）。 (ja)
- 꽃창포(－菖蒲)는 붓꽃과의 여러해살이풀로 학명은 Iris ensata이다. (ko)
- De Japanse iris (Iris ensata) is een vaste plant uit het geslacht lis (Iris), die endemisch is in Japan waar de soort in het wild en gecultiveerd voorkomt. De soort kent drie cultuurvariëteiten: hanashōbu, kakitsubata en ayame. (nl)
- ノハナショウブ（野花菖蒲、Iris ensata または Iris ensata var. spontanea）は、アヤメ科アヤメ属の多年草。園芸種であるハナショウブ（花菖蒲、I. e. var. ensata）の原種である。 (ja)
- Ирис мечевидный (лат. Iris ensata) — вид растений рода Ирис (Iris). (ru)
- Iris ensata är en irisväxtart som beskrevs av Carl Peter Thunberg. Iris ensata ingår i släktet irisar, och familjen irisväxter. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
- 玉蝉花（学名：Iris ensata）为鸢尾科鸢尾属的植物。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4847 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Die Japanische Sumpf-Schwertlilie (Iris ensata, Syn.: Iris kaempferi Sieb. ex Lem.) gehört zur Gattung der Schwertlilien (Iris) aus der Familie der Schwertliliengewächse. Diese Art ist in Ostasien beheimatet. (de)
- El término "Iris Japonés" (Iris ensata, incluido Iris kaempferi) abarca tres variedades de Iris cultivados en jardines o que crece silvestre en Japón: hanashōbu, kakitsubata y ayame. La especie I. japonica (con flecos o iris de cresta) se aborda en dicha partida. El color púrpura azulado de las flores de jardín del iris japonés es un ejemplo del fenómeno de la copigmentación. (es)
- The term "Japanese iris" encompasses three species of Irises cultivated in gardens or growing wild in Japan: hanashōbu (Iris ensata), kakitsubata (Iris laevigata) and ayame (Iris sanguinea). Of these three species, I. ensata is the one most commonly referred to as "Japanese iris" outside Japan. The bluish purple color of the flowers of the Japanese garden iris is an example of the copigmentation phenomenon. (en)
- ハナショウブ（花菖蒲、Iris ensata var. ensata）はアヤメ科アヤメ属の多年草である。別名「ハナアヤメ」。シノニムはI. ensata var. hortensis, I. kaempferi. アヤメの仲間に含まれる厳密なハナショウブも「アヤメ」の名称で広く呼ばれている。（あやめ園、あやめ祭り、自治体の花名など）。 (ja)
- 꽃창포(－菖蒲)는 붓꽃과의 여러해살이풀로 학명은 Iris ensata이다. (ko)
- De Japanse iris (Iris ensata) is een vaste plant uit het geslacht lis (Iris), die endemisch is in Japan waar de soort in het wild en gecultiveerd voorkomt. De soort kent drie cultuurvariëteiten: hanashōbu, kakitsubata en ayame. (nl)
- ノハナショウブ（野花菖蒲、Iris ensata または Iris ensata var. spontanea）は、アヤメ科アヤメ属の多年草。園芸種であるハナショウブ（花菖蒲、I. e. var. ensata）の原種である。 (ja)
- Ирис мечевидный (лат. Iris ensata) — вид растений рода Ирис (Iris). (ru)
- Iris ensata är en irisväxtart som beskrevs av Carl Peter Thunberg. Iris ensata ingår i släktet irisar, och familjen irisväxter. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
- 玉蝉花（学名：Iris ensata）为鸢尾科鸢尾属的植物。 (zh)
- Iris du Japon(
Ne doit pas être confondu avec Iris japonica. ) Iris ensata Fleurs d'Iris du Japon (Iris ensata). Espèce Iris ensataThunb., 1794 Synonymes
* Iris caricifolia Pall. ex Link
* Iris doniana Spach
* Iris ensata var. spontanea (Makino) Nakai
* Iris graminea Thunb.
* Iris kaempferi Siebold ex Lem.
* Iris laevigata var. hortensis Maxim.
* Joniris doniana (Spach) Klatt
* Joniris longifolia Klatt
* Limniris ensata (Thunb.) Rodion.
* Xiphion donianum (Spach) Alef. (fr)
|
| rdfs:label
|
- Japanische Sumpf-Schwertlilie (de)
- Iris ensata (es)
- Iris ensata (fr)
- Japanese iris (en)
- 꽃창포 (ko)
- ハナショウブ (ja)
- ノハナショウブ (ja)
- Japanse iris (nl)
- Ирис мечевидный (ru)
- Iris ensata (sv)
- 玉蝉花 (zh)
|
| owl:differentFrom
| |
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:blank2InfoSec
of | |
| is owl:differentFrom
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
