| dbo:abstract
|
- Antonio estas vira persona nomo el la latina. La latina Antonia gens|Antonius estas gentonomo, origine signifas nekonata. Verŝajne signifas ankaŭ:
* princo, duko
* altkara Virina paro estas . (eo)
- Antonio, Antônio ou Antόnio est la déclinaison du prénom Antoine en espagnol, italien et portugais . (fr)
- Antonio es un nombre de pila masculino en español, portugués e italiano, cuya versión femenina es Antonia. Deriva de Antonius (en latín), que era interpretado como «aquel que se enfrenta a sus adversarios» o «valiente», aunque de probable origen griego y significado desconocido. Desde el Renacimento se le atribuyó un origen griego, posiblemente erróneo, debido a su semejanza con el sustantivo «άνθος» (anthos) que significa «flor». Esto llevó a pensar que su etimología era «aquel que florece» o «florecido en gloria» o «digno de alabanza». Si nos atenemos al origen etrusco (latino), no se debe olvidar que los griegos fueron preceptores de estos pueblos en sentido cultural. [cita requerida] Antonio (1.465.358 personas), es el segundo nombre más frecuente registrado en el padrón de España según el Instituto Nacional de Estadística de España a 1 de enero de 2016, y el primero si tenemos en cuenta como nombre completo (702.882 personas). (es)
- Antonio è un nome proprio di persona italiano maschile. (it)
- Antonio is een jongensnaam. Het is de Italiaanse, Portugese en Spaanse variant van de voornaam Antonius. In het Portugees kan de naam ook geschreven worden als António (Portugal) of Antônio (Brazilië). De naam heeft ook enkele afgeleide vormen, zoals Anthonio, Antò, Antonis, Antoñito, Antonino, Antonello, Tonio, Toño, Toñín, Tonino, Nantonio, Totò, Tó, Tony, Toni, Toninho, en Toñito. De vrouwelijke variant is Antonia. De Nederlandse equivalenten zijn Anton, Antoon of Toon. (nl)
- アントニオ、アントーニオ、アントーニョ、アントニョ、アントニウ、アントニュ（伊: Antonio イタリア語発音: [anˈtɔːnjo], 西: Antonio スペイン語発音: [anˈtonjo], 葡: António, Antônio ポルトガル語発音: [ɐ̃ˈtɔniu], ポルトガル語発音: [ɐ̃ˈtonju]）は、イタリア語・スペイン語・ポルトガル語の男性名。 (ja)
- Antonio estas vira persona nomo el la latina. La latina Antonia gens|Antonius estas gentonomo, origine signifas nekonata. Verŝajne signifas ankaŭ:
* princo, duko
* altkara Virina paro estas . (eo)
- Antonio, Antônio ou Antόnio est la déclinaison du prénom Antoine en espagnol, italien et portugais . (fr)
- Antonio es un nombre de pila masculino en español, portugués e italiano, cuya versión femenina es Antonia. Deriva de Antonius (en latín), que era interpretado como «aquel que se enfrenta a sus adversarios» o «valiente», aunque de probable origen griego y significado desconocido. Desde el Renacimento se le atribuyó un origen griego, posiblemente erróneo, debido a su semejanza con el sustantivo «άνθος» (anthos) que significa «flor». Esto llevó a pensar que su etimología era «aquel que florece» o «florecido en gloria» o «digno de alabanza». Si nos atenemos al origen etrusco (latino), no se debe olvidar que los griegos fueron preceptores de estos pueblos en sentido cultural. [cita requerida] Antonio (1.465.358 personas), es el segundo nombre más frecuente registrado en el padrón de España según el Instituto Nacional de Estadística de España a 1 de enero de 2016, y el primero si tenemos en cuenta como nombre completo (702.882 personas). (es)
- Antonio è un nome proprio di persona italiano maschile. (it)
- Antonio is een jongensnaam. Het is de Italiaanse, Portugese en Spaanse variant van de voornaam Antonius. In het Portugees kan de naam ook geschreven worden als António (Portugal) of Antônio (Brazilië). De naam heeft ook enkele afgeleide vormen, zoals Anthonio, Antò, Antonis, Antoñito, Antonino, Antonello, Tonio, Toño, Toñín, Tonino, Nantonio, Totò, Tó, Tony, Toni, Toninho, en Toñito. De vrouwelijke variant is Antonia. De Nederlandse equivalenten zijn Anton, Antoon of Toon. (nl)
- アントニオ、アントーニオ、アントーニョ、アントニョ、アントニウ、アントニュ（伊: Antonio イタリア語発音: [anˈtɔːnjo], 西: Antonio スペイン語発音: [anˈtonjo], 葡: António, Antônio ポルトガル語発音: [ɐ̃ˈtɔniu], ポルトガル語発音: [ɐ̃ˈtonju]）は、イタリア語・スペイン語・ポルトガル語の男性名。 (ja)
|
| dbp:seealso
|
- Anthony, Antony, Antoine, Antonius, Antonis, Tony, Antonia, Antonietta, Antonie, Antwan, Antone, Antoni, Antoin, Antonin, and Antuan and Andy (en)
|
| rdfs:comment
|
- Antonio estas vira persona nomo el la latina. La latina Antonia gens|Antonius estas gentonomo, origine signifas nekonata. Verŝajne signifas ankaŭ:
* princo, duko
* altkara Virina paro estas . (eo)
- Antonio, Antônio ou Antόnio est la déclinaison du prénom Antoine en espagnol, italien et portugais . (fr)
- Antonio è un nome proprio di persona italiano maschile. (it)
- Antonio is een jongensnaam. Het is de Italiaanse, Portugese en Spaanse variant van de voornaam Antonius. In het Portugees kan de naam ook geschreven worden als António (Portugal) of Antônio (Brazilië). De naam heeft ook enkele afgeleide vormen, zoals Anthonio, Antò, Antonis, Antoñito, Antonino, Antonello, Tonio, Toño, Toñín, Tonino, Nantonio, Totò, Tó, Tony, Toni, Toninho, en Toñito. De vrouwelijke variant is Antonia. De Nederlandse equivalenten zijn Anton, Antoon of Toon. (nl)
- アントニオ、アントーニオ、アントーニョ、アントニョ、アントニウ、アントニュ（伊: Antonio イタリア語発音: [anˈtɔːnjo], 西: Antonio スペイン語発音: [anˈtonjo], 葡: António, Antônio ポルトガル語発音: [ɐ̃ˈtɔniu], ポルトガル語発音: [ɐ̃ˈtonju]）は、イタリア語・スペイン語・ポルトガル語の男性名。 (ja)
- Antonio es un nombre de pila masculino en español, portugués e italiano, cuya versión femenina es Antonia. Deriva de Antonius (en latín), que era interpretado como «aquel que se enfrenta a sus adversarios» o «valiente», aunque de probable origen griego y significado desconocido. Desde el Renacimento se le atribuyó un origen griego, posiblemente erróneo, debido a su semejanza con el sustantivo «άνθος» (anthos) que significa «flor». Esto llevó a pensar que su etimología era «aquel que florece» o «florecido en gloria» o «digno de alabanza». (es)
- Antonio estas vira persona nomo el la latina. La latina Antonia gens|Antonius estas gentonomo, origine signifas nekonata. Verŝajne signifas ankaŭ:
* princo, duko
* altkara Virina paro estas . (eo)
- Antonio, Antônio ou Antόnio est la déclinaison du prénom Antoine en espagnol, italien et portugais . (fr)
- Antonio è un nome proprio di persona italiano maschile. (it)
- Antonio is een jongensnaam. Het is de Italiaanse, Portugese en Spaanse variant van de voornaam Antonius. In het Portugees kan de naam ook geschreven worden als António (Portugal) of Antônio (Brazilië). De naam heeft ook enkele afgeleide vormen, zoals Anthonio, Antò, Antonis, Antoñito, Antonino, Antonello, Tonio, Toño, Toñín, Tonino, Nantonio, Totò, Tó, Tony, Toni, Toninho, en Toñito. De vrouwelijke variant is Antonia. De Nederlandse equivalenten zijn Anton, Antoon of Toon. (nl)
- アントニオ、アントーニオ、アントーニョ、アントニョ、アントニウ、アントニュ（伊: Antonio イタリア語発音: [anˈtɔːnjo], 西: Antonio スペイン語発音: [anˈtonjo], 葡: António, Antônio ポルトガル語発音: [ɐ̃ˈtɔniu], ポルトガル語発音: [ɐ̃ˈtonju]）は、イタリア語・スペイン語・ポルトガル語の男性名。 (ja)
- Antonio es un nombre de pila masculino en español, portugués e italiano, cuya versión femenina es Antonia. Deriva de Antonius (en latín), que era interpretado como «aquel que se enfrenta a sus adversarios» o «valiente», aunque de probable origen griego y significado desconocido. Desde el Renacimento se le atribuyó un origen griego, posiblemente erróneo, debido a su semejanza con el sustantivo «άνθος» (anthos) que significa «flor». Esto llevó a pensar que su etimología era «aquel que florece» o «florecido en gloria» o «digno de alabanza». (es)
|
