| dbo:abstract
|
- Antonio Cassano (Bari, 12 de juliol de 1982) va ser un futbolista professional italià que jugava com a davanter. (ca)
- Antonio Cassano (12. červenec 1982, Bari, Itálie) je bývalý italský fotbalový útočník a reprezentant, který má stříbrnou medaili z ME 2012. Pro svůj fotbalový talent byl ve své době nejlepším italským mladým fotbalistou, ale díky své problémové povaze nedovedl svůj talent vybrousit k dokonalosti. Trenér Fabio Capello, který jej vedl v Římě i v Realu Madrid, definoval jeho chovaní jako cassanate. (cs)
- كاسّانو، (بالإيطالية: Antonio Cassano) (باري، 12 يوليو 1982)، لاعب كرة قدم إيطالي.يلعب في نادي إنتر ميلان الإيطالي، في 13 أغسطس 2007 تم نقله للنادي الإيطالي بصفقة إعارة لمدة سنة واحده من فريق ريال مدريد الإسباني، ثم قام نادي سامبدوريا بشراء بطاقة اللاعب كاملة نهاية الموسم بمبلغ 4.5 مليون € في 29 مايو 2008.هو عضو أساسي في منتخب إيطاليا لكرة القدم، لكن لم يكن ضمن الفرقة الفائزة بكأس العالم 2006 في ألمانيا، هو لاعب مهاري يلعب بكلتا القدمين، حيث يمتلك أسلوب ومهارات اللاعب العالمي، ولكن طغت على مسيرته الكثير من المشاكل الناتجة عن شخصيته الصعبة. المسيرة الاحترافية: 1999-2001 نادي باري لعب 48 سجل 6 2001-2006 نادي روما لعب 118 سجل 39 2006-2008 نادي ريال مدريد لعب 19 سجل 2 2007-2008 نادي سامبدوريا (إعارة) لعب 22 سجل 10 2008-2011 نادي سامبدوريا لعب 74 سجل 25 2011-2012 نادي ميلان لعب 33 سجل 7 2012-2013 نادي إنتر لعب 28 سجل 7 2013-2015 نادي بارما لعب 53 سجل 17 2015-2017 نادي سامبدوريا لعب 24 سجل 2 2017 نادي إيلاس فيرونا 2017 إعتزل كاسّانو لقب بالكثير من الألقاب مثل El Pibe de Bari ،Fantantonio ،Peter Pan (مقتبس من كنية الأسطورة الأرجنتينية دييغو مارادونا)، Il Gioiello di Bari Vecchia (جوهرة باري العريقة)، Bebo ،Talentino ،Talento di Bari Vecchia.كاسّانو اشتهر بشخصيته الصعبة وسلوكه الغير منضبط الذي جذب الانتباه الإعلامي أكثر من مهاراته كلاعب كرة قدم، لذا لقب بالتعبير الإيطالي الجديد Cassanata الذي اخترعه مدربه فابيو كابيلو في تشرين الثاني 2002 وبعد ذلك أصبح مستعملا من قبل الصحافة للإشارة إلى أي سلوك غير متوافق مع روح فريق كرة القدم. فسخ عقده مع نادي بارما عام 2015 . (ar)
- Antonio Cassano (* 12. Juli 1982 in Bari) ist ein ehemaliger italienischer Fußballspieler. Seine bevorzugte Position ist im Sturm, er kann aber auch im offensiven Mittelfeld eingesetzt werden. Er agiert beidfüßig. Cassano galt als Teenager als eines der größten Talente Europas und zeichnete sich durch seine technischen Fähigkeiten und seine Spielübersicht aus. Aufgrund seiner teils spektakulären Auftritte trägt er den Spitznamen Fantantonio. Allerdings sorgt er auch immer wieder mit Disziplinlosigkeiten und umstrittenen Äußerungen für Aufsehen. (de)
- Antonio Cassano (Italian pronunciation: [anˈtɔːnjo kasˈsaːno]; born 12 July 1982) is an Italian former professional footballer who played as a forward. A talented and technically gifted player, he was usually deployed as a supporting forward, but could also play as an attacking midfielder, winger, or as a striker. Nicknamed Il Gioiello di Bari Vecchia ("the jewel of Old Bari"), and Fantantonio ("fantastic Antonio"), he was known for his short temper as much as his skill and ability on the pitch. Cassano won an Italian and Spanish league title each throughout his career as major honours. Cassano began his senior club career with hometown club Bari in 1999; his performances earned him a transfer to Roma two years later, where he won the Supercoppa Italiana and was twice named Serie A Young Footballer of the Year in 2001 and 2003. In 2006, he moved to La Liga club Real Madrid, where he won a league title, but was chastised for his poor behaviour, inconsistent performances, and work-rate, and returned to Italy a year later, on loan to Sampdoria. There, he refound his form, and was signed by the club on a permanent basis in 2008. He then spent single seasons with Milan and cross-city rivals Internazionale, winning a Serie A title and his Supercoppa Italiana with the former, before signing for Parma in 2013. In 2015, he returned to Sampdoria, and in 2017, signed with Verona. He failed to make an appearance for the club and subsequently retired. At international level, Cassano represented the Italy national football team on 39 occasions between 2003 and 2014, scoring 10 goals; he took part at three UEFA European Championships, and one FIFA World Cup, winning a runners-up medal at UEFA Euro 2012. Along with Mario Balotelli, he is Italy's top-scorer in the UEFA European Championships, with three goals. Cassano's short temper and disputes with managers and teammates led to birth of the neologism "cassanata" by his former coach, Fabio Capello, in 2002. The word is now regularly used by Italian sports journalists as a euphemism for any behavior incompatible with team spirit. (en)
- Antonio Cassano estas itala futbalisto. Li naskiĝis la 12-an de julio 1982 en Bari, do nun estas 40-jara. Ekde la jaro 2011 li profesie ludas futbalon en la unua vira teamo de la klubo AC Milan, post antaŭaj profesiecoj en la teamoj de la kluboj AS Bari en 1999-2001, AS Roma en 2001-2006, Real Madrid en 2006-2008 kaj Sampdoria Genova en 2008-2011. Krome Antonio Cassano ekde la jaro 2003 estas membro de la itala nacia teamo de futbalo. Kadre de ĝi li kunkonkuris pri la Eŭropa Futbal-Ĉampionado 2004, pri la Eŭropa Futbal-Ĉampionado 2008, kie la teamo ne aparte sukcesis, sed ankaŭ pri la Eŭropa Futbal-Ĉampionado 2012, en kiu ĝi atingis la duan pozicion. Antaŭ membriĝo en la vira nacia teamo, li jam laŭ koncerna aĝo membris en la nacia teamo de sub-15-, sub-16-, sub-18-, sub-20- kaj de sub-21-jaruloj. (eo)
- Antonio Cassano (Bari, Ciudad metropolitana de Bari, Italia, 12 de julio de 1982) es un exfutbolista italiano que jugaba de delantero. (es)
- Antonio Cassano, né le 12 juillet 1982 à Bari dans la province de Bari située dans la région des Pouilles, est un footballeur italien évoluant au poste d'attaquant. (fr)
- Is peileadóir é Antonio Cassano. Imríonn sé faoi láthair do Sampdoria mar ionsaitheoir. D'imir sé le A.S. Bari nuair a bhí sé óg agus d'imir sé freisin le Real Madrid agus Roma. (ga)
- Antonio Cassano (pengucapan bahasa Italia: [anˈtɔnjo kasˈsano] (lahir 12 Juli 1982) merupakan pemain sepak bola berkebangsaan Italia yang saat ini tak memiliki klub terakhir membela tim Parma. Tinggi badannya adalah 175 cm. Ia dijuluki dengan nama Fantantonio (karena peran fantasista-nya). (in)
- Antonio Cassano (Bari, 12 luglio 1982) è un ex calciatore italiano, di ruolo attaccante, vicecampione d'Europa con la nazionale italiana nel 2012. Cresciuto nel settore giovanile del Bari, dopo il suo ottimo debutto con la prima squadra del capoluogo pugliese viene accostato a Roberto Baggio. Nel 2001, a 19 anni, si trasferisce alla Roma, con cui vince la Supercoppa italiana 2001 e disputa, nella stagione 2003-2004, l'annata più prolifica della propria carriera (in 39 presenze segna 18 gol, di cui 14 solo in campionato). Nel gennaio 2006 passa al Real Madrid, ma l'esperienza spagnola si rivela deludente: in una stagione e mezza segna appena 4 reti in 29 incontri, pur vincendo il campionato nel 2007 da comprimario. Tornato in Italia, veste la maglia della Sampdoria: a Genova trascorre i suoi anni migliori, fornendo 42 assist e segnando 41 reti in 115 sfide tra campionato, Coppa Italia, Coppa UEFA/Europa League e Champions League. Alla Samp forma un'ottima coppia offensiva con l'attaccante Giampaolo Pazzini, tanto che i due sono paragonati ai gemelli del gol degli anni novanta, Roberto Mancini e Gianluca Vialli. Al termine della stagione 2009-2010, Cassano e Pazzini contribuiscono in modo decisivo a riportare la Sampdoria in UEFA Champions League dopo diversi anni. Negli anni seguenti, Cassano vive momenti altalenanti, vestendo le maglie prima del Milan, dove vince lo scudetto 2011 e un'altra Supercoppa italiana, e poi dell'Inter, dimostrando sempre ottime qualità da assist-man. Dopo un biennio col Parma, dove si esprime a buoni livelli, chiude la carriera alla Sampdoria nel 2017 (escludendo la breve parentesi senza minuti giocati al Verona nel 2018). Nel 2003 esordisce nella nazionale italiana, con la quale partecipa a tre Europei (2004, 2008 e 2012) e al Mondiale 2014. È il miglior marcatore dell'Italia al campionato europeo (3 gol complessivi, a pari merito con Mario Balotelli). Nel corso della sua carriera, Cassano ha avuto diversi soprannomi: Peter Pan da giovane, Il Pibe di Bari Vecchia ai tempi della Roma, il fenomeno di Bari Vecchia e Fantantonio con la maglia della Sampdoria. (it)
- アントニオ・カッサーノ（Antonio Cassano, 1982年7月12日 - ）は、イタリア・プッリャ州バーリ出身の元サッカー選手、現サッカー解説者。元イタリア代表。現役時代のポジションはフォワード。 (ja)
- 안토니오 카사노(이탈리아어: Antonio Cassano anˈtɔnjo kasˈsano[*], 1982년 7월 12일, 풀리아 주 바리 ~)는 은퇴한 이탈리아의 프로 축구 선수로, 현역 시절 공격수로 활약했다. 재능과 기술을 갖춘 선수로, 그는 현역 시절에 주로 창조적인 역할이나 보조 공격수로 활약했지만, 플레이메이커 역할이나 공격형 미드필더는 물론 측면 공격수나 공격수 역할에도 두각을 나타냈다. 구 바리의 보석 (Il Gioiello di Bari Vecchia) 이나 환상적인 안토니오 (Fantantonio) 라는 별칭이 붙은 그는 경기장에서 선보이는 기술과 능력 외에도 인내심이 부족한 것으로 알려져 있는데, 이는 2002년 11월에 로마와 레알 마드리드 시절 감독이었으며, 그의 행위에 트집을 잡던 파비오 카펠로가 카사나타라는 신조어를 쓰기 시작한 계기가 되었다. 이 신조어는 이탈리아 기자들이 축구의 정신에 어긋나는 태도나 행위를 돌려 말할 때 쓰는 단어로 널리 쓰인다. 카사노는 고향 바리에서 프로 무대에 데뷔했는데, 그는 초년에 이탈리아에서 가장 촉망받는 선수이면서, 말썽꾸러기로 명성을 떨쳤다. 그는 재능과 활약으로 2001년에 세리에 A 우승을 차지한 로마로 이적하게 되었고, 합류하자마자 수페르코파 이탈리아나를 들었으며, 2001년과 2003년에 세리에 A 올해의 신인 선수로 지목되었다. 2006년, 그는 라 리가의 레알 마드리드로 이적했지만, 좋지 않은 태도와 꾸준하지 못한 활약, 저조한 운동량으로 악명을 더 떨쳤다. 스페인 수도에서 성공적이지 못한 시즌을 보낸 그는 2007년에 이탈리아 무대로 복귀했는데, 삼프도리아로 임대되어 잠파올로 파치니와 협력해 본래 기량을 되찾았고, 나중에는 구단 완전 이적에 합의를 보았다. 2011년, 그는 밀란에 합류했는데, 여기에서 자신의 첫 세리에 A 우승을 맛보았고, 2번째 수페르코파 이탈리아나도 차지했으며, 2012년까지 구단에 남았지만, 한 시즌 동안 연고지의 숙적 인테르나치오날레로 이적했다. 그는 나중에 파르마에서 2년을 보낸 후 2015년 1월에 구단의 재정난으로 계약을 해지했다. 그해 여름, 그는 삼프도리아에 귀환해 2017년에 계약이 끝날 때까지 활약했다. 그는 같은 해 여름, 엘라스 베로나로 둥지를 옮겼으나, 2017년 7월에 프로 무대 은퇴를 선언했다. 카사노는 국제 무대에서 이탈리아 국가대표팀 일원으로 2003년과 2014년 사이에 39번 출전해 10골을 넣었다. 그는 자국을 대표로 UEFA 유럽 축구 선수권 대회에 3번, FIFA 월드컵에 1번 참가했으며, UEFA 유로 2012에서는 준우승의 성적을 거두었다. UEFA 유럽 축구 선수권 대회에서 3골을 넣은 카사노는 마리오 발로텔리와 함께 그는 이탈리아의 이 대회 최다 득점자이기도 하다. (ko)
- Antonio Cassano (Bari, 12 juli 1982) is een Italiaans voormalig voetballer die bij voorkeur als aanvaller speelde. (nl)
- Antonio Cassano (ur. 12 lipca 1982 w Bari) – włoski piłkarz występujący na pozycji ofensywnego pomocnika lub cofniętego napastnika. Znany jest ze swojej konfliktowej osobowości, co nieraz doprowadziło już do sporów z trenerami, działaczami oraz kolegami z zespołu. We Włoszech temperament i porywczość zawodnika określane są mianem cassanaty. Piłkarską karierę rozpoczynał w klubie AS Bari, a następnie przez cztery i pół sezonu reprezentował barwy AS Roma. Od stycznia 2006 grał w Realu Madryt, z którym w 2007 wywalczył mistrzostwo Hiszpanii. Zdecydował się na powrót do Włoch i na zasadzie wypożyczenia przeszedł do Sampdorii. Latem 2008 działacze tego klubu wykupili go z Realu na stałe. Pozostał w Genui do 2010, a od początku 2011 reprezentował barwy Milanu. W sierpniu 2012 roku doszło do wymiany na linii Milan – Inter, w efekcie której Cassano przeniósł się do Interu natomiast Nerazzurri oddali Milanowi Pazziniego. W latach 2013 – 2015 grał dla Parmy, kolejne dwa lata spędził w Sampdorii, następnie na krótko w 2017 związał się z Hellasem Verona. W reprezentacji Włoch Cassano zadebiutował w 2003. Wystąpił między innymi na Mistrzostwach Europy 2004 oraz Mistrzostwach Europy 2008. Pod koniec 2008 zrezygnował z gry w drużynie narodowej. Powołania do kadry dla Cassano domagały się między innymi liczne media, jednak Marcello Lippi nie widział dla Cassano miejsca w składzie. Do reprezentacji włoski gracz powrócił w sierpniu 2010. W lipcu 2012 wywalczył z nią 2. miejsce na Mistrzostwach Europy 2012. Reprezentował Włochy również na Mistrzostwach Świata 2014. (pl)
- Antonio Cassano (Bari, 12 de julho de 1982) é um ex-futebolista italiano que atuava como atacante. (pt)
- Antonio Cassano, född 12 juli 1982 i Bari, är en italiensk före detta fotbollsspelare (anfallare). (sv)
- Антоніо Кассано (італ. Antonio Cassano, нар. 12 липня 1982, Барі) — італійський футболіст, нападник клубу «Сампдорія» та національної збірної Італії. (uk)
- Анто́нио Касса́но (итал. Antonio Cassano; 12 июля 1982, Бари) — итальянский футболист, нападающий. (ru)
- 安东尼奥·卡萨诺（Antonio Cassano，1982年7月12日－），已退役意大利足球運動員，司職前鋒。他的控球和盘带技術非常出色，被譽為最富有創造力和想像力的球員之一，但是個性差勁難相處，大大阻礙卡薩諾的成就與高度並因此流浪於各隊。2017年7月加盟維羅納不足1個月便宣佈掛靴。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Antonio Cassano (Bari, 12 de juliol de 1982) va ser un futbolista professional italià que jugava com a davanter. (ca)
- Antonio Cassano (12. červenec 1982, Bari, Itálie) je bývalý italský fotbalový útočník a reprezentant, který má stříbrnou medaili z ME 2012. Pro svůj fotbalový talent byl ve své době nejlepším italským mladým fotbalistou, ale díky své problémové povaze nedovedl svůj talent vybrousit k dokonalosti. Trenér Fabio Capello, který jej vedl v Římě i v Realu Madrid, definoval jeho chovaní jako cassanate. (cs)
- Antonio Cassano (* 12. Juli 1982 in Bari) ist ein ehemaliger italienischer Fußballspieler. Seine bevorzugte Position ist im Sturm, er kann aber auch im offensiven Mittelfeld eingesetzt werden. Er agiert beidfüßig. Cassano galt als Teenager als eines der größten Talente Europas und zeichnete sich durch seine technischen Fähigkeiten und seine Spielübersicht aus. Aufgrund seiner teils spektakulären Auftritte trägt er den Spitznamen Fantantonio. Allerdings sorgt er auch immer wieder mit Disziplinlosigkeiten und umstrittenen Äußerungen für Aufsehen. (de)
- Antonio Cassano (Bari, Ciudad metropolitana de Bari, Italia, 12 de julio de 1982) es un exfutbolista italiano que jugaba de delantero. (es)
- Antonio Cassano, né le 12 juillet 1982 à Bari dans la province de Bari située dans la région des Pouilles, est un footballeur italien évoluant au poste d'attaquant. (fr)
- Is peileadóir é Antonio Cassano. Imríonn sé faoi láthair do Sampdoria mar ionsaitheoir. D'imir sé le A.S. Bari nuair a bhí sé óg agus d'imir sé freisin le Real Madrid agus Roma. (ga)
- Antonio Cassano (pengucapan bahasa Italia: [anˈtɔnjo kasˈsano] (lahir 12 Juli 1982) merupakan pemain sepak bola berkebangsaan Italia yang saat ini tak memiliki klub terakhir membela tim Parma. Tinggi badannya adalah 175 cm. Ia dijuluki dengan nama Fantantonio (karena peran fantasista-nya). (in)
- アントニオ・カッサーノ（Antonio Cassano, 1982年7月12日 - ）は、イタリア・プッリャ州バーリ出身の元サッカー選手、現サッカー解説者。元イタリア代表。現役時代のポジションはフォワード。 (ja)
- Antonio Cassano (Bari, 12 juli 1982) is een Italiaans voormalig voetballer die bij voorkeur als aanvaller speelde. (nl)
- Antonio Cassano (Bari, 12 de julho de 1982) é um ex-futebolista italiano que atuava como atacante. (pt)
- Antonio Cassano, född 12 juli 1982 i Bari, är en italiensk före detta fotbollsspelare (anfallare). (sv)
- Антоніо Кассано (італ. Antonio Cassano, нар. 12 липня 1982, Барі) — італійський футболіст, нападник клубу «Сампдорія» та національної збірної Італії. (uk)
- Анто́нио Касса́но (итал. Antonio Cassano; 12 июля 1982, Бари) — итальянский футболист, нападающий. (ru)
- 安东尼奥·卡萨诺（Antonio Cassano，1982年7月12日－），已退役意大利足球運動員，司職前鋒。他的控球和盘带技術非常出色，被譽為最富有創造力和想像力的球員之一，但是個性差勁難相處，大大阻礙卡薩諾的成就與高度並因此流浪於各隊。2017年7月加盟維羅納不足1個月便宣佈掛靴。 (zh)
- كاسّانو، (بالإيطالية: Antonio Cassano) (باري، 12 يوليو 1982)، لاعب كرة قدم إيطالي.يلعب في نادي إنتر ميلان الإيطالي، في 13 أغسطس 2007 تم نقله للنادي الإيطالي بصفقة إعارة لمدة سنة واحده من فريق ريال مدريد الإسباني، ثم قام نادي سامبدوريا بشراء بطاقة اللاعب كاملة نهاية الموسم بمبلغ 4.5 مليون € في 29 مايو 2008.هو عضو أساسي في منتخب إيطاليا لكرة القدم، لكن لم يكن ضمن الفرقة الفائزة بكأس العالم 2006 في ألمانيا، هو لاعب مهاري يلعب بكلتا القدمين، حيث يمتلك أسلوب ومهارات اللاعب العالمي، ولكن طغت على مسيرته الكثير من المشاكل الناتجة عن شخصيته الصعبة. المسيرة الاحترافية: 1999-2001 نادي باري لعب 48 سجل 6 (ar)
- Antonio Cassano (Italian pronunciation: [anˈtɔːnjo kasˈsaːno]; born 12 July 1982) is an Italian former professional footballer who played as a forward. A talented and technically gifted player, he was usually deployed as a supporting forward, but could also play as an attacking midfielder, winger, or as a striker. Nicknamed Il Gioiello di Bari Vecchia ("the jewel of Old Bari"), and Fantantonio ("fantastic Antonio"), he was known for his short temper as much as his skill and ability on the pitch. Cassano won an Italian and Spanish league title each throughout his career as major honours. (en)
- Antonio Cassano estas itala futbalisto. Li naskiĝis la 12-an de julio 1982 en Bari, do nun estas 40-jara. Ekde la jaro 2011 li profesie ludas futbalon en la unua vira teamo de la klubo AC Milan, post antaŭaj profesiecoj en la teamoj de la kluboj AS Bari en 1999-2001, AS Roma en 2001-2006, Real Madrid en 2006-2008 kaj Sampdoria Genova en 2008-2011. (eo)
- 안토니오 카사노(이탈리아어: Antonio Cassano anˈtɔnjo kasˈsano[*], 1982년 7월 12일, 풀리아 주 바리 ~)는 은퇴한 이탈리아의 프로 축구 선수로, 현역 시절 공격수로 활약했다. 재능과 기술을 갖춘 선수로, 그는 현역 시절에 주로 창조적인 역할이나 보조 공격수로 활약했지만, 플레이메이커 역할이나 공격형 미드필더는 물론 측면 공격수나 공격수 역할에도 두각을 나타냈다. 구 바리의 보석 (Il Gioiello di Bari Vecchia) 이나 환상적인 안토니오 (Fantantonio) 라는 별칭이 붙은 그는 경기장에서 선보이는 기술과 능력 외에도 인내심이 부족한 것으로 알려져 있는데, 이는 2002년 11월에 로마와 레알 마드리드 시절 감독이었으며, 그의 행위에 트집을 잡던 파비오 카펠로가 카사나타라는 신조어를 쓰기 시작한 계기가 되었다. 이 신조어는 이탈리아 기자들이 축구의 정신에 어긋나는 태도나 행위를 돌려 말할 때 쓰는 단어로 널리 쓰인다. (ko)
- Antonio Cassano (Bari, 12 luglio 1982) è un ex calciatore italiano, di ruolo attaccante, vicecampione d'Europa con la nazionale italiana nel 2012. Cresciuto nel settore giovanile del Bari, dopo il suo ottimo debutto con la prima squadra del capoluogo pugliese viene accostato a Roberto Baggio. Nel 2001, a 19 anni, si trasferisce alla Roma, con cui vince la Supercoppa italiana 2001 e disputa, nella stagione 2003-2004, l'annata più prolifica della propria carriera (in 39 presenze segna 18 gol, di cui 14 solo in campionato). Nel gennaio 2006 passa al Real Madrid, ma l'esperienza spagnola si rivela deludente: in una stagione e mezza segna appena 4 reti in 29 incontri, pur vincendo il campionato nel 2007 da comprimario. (it)
- Antonio Cassano (ur. 12 lipca 1982 w Bari) – włoski piłkarz występujący na pozycji ofensywnego pomocnika lub cofniętego napastnika. Znany jest ze swojej konfliktowej osobowości, co nieraz doprowadziło już do sporów z trenerami, działaczami oraz kolegami z zespołu. We Włoszech temperament i porywczość zawodnika określane są mianem cassanaty. (pl)
|
