| dbo:abstract
|
- Antonio de Nigris Guajardo (Monterrey, Mèxic; 1 d'abril de 1978 — Làrissa, Grècia; 16 de novembre de 2009), va ser un futbolista mexicà que va ocupar la posició de davanter. Va militar en 12 clubs durant els seus nou anys en actiu, marcant un total de 70 gols. El seu germà és el futbolista Aldo de Nigris. (ca)
- Ο Αντόνιο ντε Νίγκρις Γκουαχάρδο (Antonio de Nigris Guajardo, η ορθή προφορά είναι Αντόνιο δε Νίγρις, ισπανική προφορά ΔΦΑ: [anˈtonjo ðe ˈniɣɾis], 1 Απριλίου 1978 - 16 Νοεμβρίου 2009) ήταν διεθνής Μεξικανός επιθετικός ποδοσφαιριστής, με πλούσια καριέρα σε πολλά πρωταθλήματα στην Αμερική και την Ευρώπη. Πέθανε πρόωρα από καρδιακό πρόβλημα στις 16 Νοεμβρίου 2009, σε ηλικία 31 ετών, ενώ κοιμόταν στο σπίτι του στη Λάρισα, με την ομάδα της οποίας, την Α.Ε. Λάρισα, αγωνιζόταν από τον Αύγουστο του 2009. Είχε ύψος 1,86 μ., φορούσε το νούμερο 9 και είχε το παρατσούκλι Ελ Τάνο. (el)
- Antonio de Nigris Guajardo (Spanish pronunciation: [anˈtonjo ðe ˈniɣɾis]; 1 April 1978 – 15 November 2009) was a Mexican professional footballer who played as a striker. During his career, which was cut short at 31 by a fatal heart attack, he played in six countries, also representing twelve clubs in nine years. (en)
- Antonio de Nigris Guajardo (* 1. April 1978 in Monterrey; † 15. November 2009 in Larisa, Griechenland) war ein mexikanischer Fußballspieler. (de)
- Antonio de Nigris Guajardo (Monterrey, Nuevo León, México; 1 de abril de 1978 — Lárisa, Grecia; 16 de noviembre de 2009) fue un futbolista mexicano de ascendencia italiana que se desempeñó en la posición de delantero. Militó en 13 clubes durante sus nueve años en activo, anotando un total de 70 goles. Es hermano mayor de Aldo de Nigris, quien también fue futbolista, y de Poncho de Nigris, actor.[cita requerida] (es)
- Antonio de Nigris, né le 1er avril 1978 à Monterrey et mort le 15 novembre 2009 à Larissa, est un footballeur mexicain qui jouait attaquant. (fr)
- Antonio De Nigris Guajardo (Monterrey, 1 april 1978 – Larissa, 15 november 2009) was een Mexicaans voetballer. Antonio de Nigris begon zijn carrière als professionel in zijn geboortestad bij CF Monterrey. Op 20 Maart 2006 tekende hij een contract bij Santos FC. Zijn debuut was tegen Brasiliense FC in de Copa do Brasil. Voor zijn tijd bij Santos speelde Antonio de Nigris voor Club America, Villarreal, Polideportivo Ejido, Once Caldas, Puebla FC en UNAM Pumas. Na slechts vijf maanden bij FC Santos ging hij naar het Turkse Gaziantepspor. In de winter transfer periode in 2008, verhuisde hij naar Ankaraspor. Zijn contract liep tot en met 30 juni 2010. In januari 2009 verhuisde hij op huurbasis naar Ankaragücü. In de zomer van 2009 kreeg hij een gratis transfer naar de Griekse club AE Larissa. Antonio de Nigris stierf op 31-jarige leeftijd aan een hartaanval. Hij heeft twee broers; Aldo de Nigris is ook een voetballer en speelt bij CF Monterrey. De oudste broer, Alfonso de Nigris, is een model en acteur. (nl)
- Antonio de Nigris Guajardo (Monterrey, 1º aprile 1978 – Larissa, 15 novembre 2009) è stato un calciatore messicano, di ruolo attaccante. (it)
- 안토니오 데 니그리스 과하르도(스페인어: Antonio de Nigris Guajardo, 1978년 4월 1일 ~ 2009년 11월 16일)는 멕시코의 전 축구 공격수였다. 남동생인 또한 축구 선수이며, 형인 는 배우이자 모델이다. 1999년 멕시코의 CF 몬테레이에서 데뷔했으며, 이후 2002년 클루브 아메리카를 거쳐 2003년 스페인 프리메라리가의 비야레알 CF로 이적해 활약하였다. 그 뒤 세군다 디비시온의 폴리데포르티보 에히도를 거쳐 2004년 콜롬비아의 온세 칼다스로 팀을 옮겼으며, 그 해 FC 포르투와의 인터콘티넨털컵 경기에서 승부차기 당시 팀의 네 번째 키커로 등장하기도 했다. 이후 멕시코 무대에 복귀해 푸에블라 FC와 UNAM 푸마스를 거쳐 2006년 다시 CF 몬테레이로 복귀했으며, 그 해 브라질 세리에 A의 산투스 FC로 이적하였다. 그 뒤 터키 무대에 진출해 , , 앙카라귀쥐에서 활약했으나 심장에 이상이 발견되어 터키 축구 협회로부터 선수 등록이 취소되어 터키 무대를 떠나게 되었으며, 2009년 그리스의 라리사 FC로 이적하였다. 또한 2001년 3월 7일 브라질과의 친선경기에 출전하여 멕시코 축구 국가대표팀에 정식으로 데뷔했으며, 팀의 두 번째 골을 성공시켜 팀이 3-3 무승부를 거두는 데 공헌하였다. 이후 FIFA 컨페더레이션스컵에 참가했으며, 2001년 코파 아메리카에서 국가대표 공격수로서 출전하여 팀이 준우승을 차지하는 데 기여하였다. 그 뒤 2002년 CONCACAF 골드컵에도 참가했으며, 이후 7년동안 국가대표팀에 선발되지 못하다가 2008년 국가대표팀 감독인 우고 산체스에 의해 다시 선발되어 가나와의 친선경기에 다시 출전하는 등 총 16경기에 출전해 4골을 넣었다. 2009년 11월 16일 그리스 라리사에 있는 자신의 집에서 돌연사했으며, 부검 결과 사인은 심근 경색으로 밝혀졌다. 그 해 11월 26일 데 니그리스를 기리기 위한 행사가 개최되었으며, 리그 경기 시작 전 1분간 묵념의 시간을 갖고 선수들 역시 조의의 표시로 검은색 밴드를 팔에 착용한 채 경기를 했다. 사망 이후, CF 몬테레이는 그가 사용했던 번호인 51번을 영구 결번 처리하였다. (ko)
- アントニオ・デ・ニグリス（Antonio de Nigris Guajardo、1978年4月1日 - 2009年11月16日）は、メキシコ・モンテレイ出身の元サッカー選手。メキシコ代表であった。ポジションはFW。2009年11月、31歳で心臓発作により急死した。 (ja)
- Antonio de Nigris Guajardo, mais conhecido como de Nigris (Monterrey, 1 de abril de 1978 — Larissa, 15 de novembro de 2009), foi um futebolista mexicano que atuava como atacante. Era o irmão mais velho do também atacante Aldo de Nigris, que atualmente defende o Monterrey. (pt)
- Antonio „Tano” de Nigris Guajardo (ur. 1 kwietnia 1978 w Monterrey, zm. 15 listopada 2009 w Larisie) – meksykański piłkarz włoskiego pochodzenia występujący na pozycji napastnika, reprezentant kraju. Karierę na szczeblu pierwszej ligi rozpoczynał w CF Monterrey. Za sprawą bardzo udanych indywidualnych występów, bramkostrzelności, charakteru oraz silnego przywiązania do klubu zaskarbił sobie miano idola kibiców. Zdobył także nagrodę dla odkrycia sezonu ligi meksykańskiej. Po trzech latach na krótko odszedł do Club América, by stamtąd trafić do hiszpańskiego Villarreal CF. Po upływie czterech miesięcy klub ten nie zdecydował się jednak wykupić jego karty zawodniczej. W kolejnych latach często zmieniał kluby w różnych krajach – głównie ze względu na specyficzne zasady transferowe rynku meksykańskiego – przez co był określany mianem „piłkarskiego obieżyświata”. Występował w Hiszpanii (drugoligowy Polideportivo Ejido), Kolumbii (CD Once Caldas, w którego barwach został jedynym Meksykaninem, który wystąpił w Pucharze Interkontynentalnym), Meksyku (najpierw Puebla FC; następnie Pumas UNAM, gdzie w 2005 roku dotarł do finału Copa Sudamericana; wreszcie na krótko CF Monterrey) i Brazylii (Santos FC, dzięki czemu został pierwszym – i jak dotąd jedynym – Meksykaninem w historii ligi brazylijskiej). Później osiadł na dłużej w Turcji, gdzie przez trzy lata grał kolejno w Gaziantepsporze, Ankarasporze i MKE Ankaragücü. W sezonie był czołowym strzelcem ligi tureckiej. Ostatnim klubem w jego karierze była grecka AE Larisa. W reprezentacji Meksyku zadebiutował w marcu 2001 w meczu towarzyskim z Brazylią (3:3), w którym zdobył efektowną bramkę z woleja. Już w następnym spotkaniu, eliminacyjnym z Jamajką (4:0), strzelił kolejne dwa gole. W 2001 roku został powołany na Puchar Konfederacji (faza grupowa) oraz na Copa América, gdzie Meksykanie dotarli do finału, przegrywając w nim z Kolumbią (0:1). W 2002 roku znalazł się w składzie na Złoty Puchar CONCACAF (ćwierćfinał). Po sześciu latach przerwy wrócił jeszcze na krótko do kadry narodowej w 2008 roku. Swój bilans reprezentacyjny zamknął na 17 spotkaniach, w których strzelił cztery bramki. Był bratem Alfonso de Nigrisa (celebryty) i Aldo de Nigrisa (piłkarza). Wyróżniał się warunkami fizycznymi, świetną grą głową i umiejętnym poruszaniem się po boisku. Jego karierę piłkarską w wieku 31 lat przerwał śmiertelny zawał serca. (pl)
- Анто́нио де Ни́грис Гваха́рдо (исп. Antonio de Nigris Guajardo; 1 апреля 1978, Монтеррей, Мексика — 16 ноября 2009, Лариса, Греция) — мексиканский футболист, нападающий. Скончался от острого инфаркта миокарда. (ru)
- Антоніо де Нігріс (ісп. Antonio de Nigris, 1 квітня 1978, Монтеррей — 16 листопада 2009, Лариса) — мексиканський футболіст, що грав на позиції нападника. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Antonio de Nigris Guajardo (Monterrey, Mèxic; 1 d'abril de 1978 — Làrissa, Grècia; 16 de novembre de 2009), va ser un futbolista mexicà que va ocupar la posició de davanter. Va militar en 12 clubs durant els seus nou anys en actiu, marcant un total de 70 gols. El seu germà és el futbolista Aldo de Nigris. (ca)
- Ο Αντόνιο ντε Νίγκρις Γκουαχάρδο (Antonio de Nigris Guajardo, η ορθή προφορά είναι Αντόνιο δε Νίγρις, ισπανική προφορά ΔΦΑ: [anˈtonjo ðe ˈniɣɾis], 1 Απριλίου 1978 - 16 Νοεμβρίου 2009) ήταν διεθνής Μεξικανός επιθετικός ποδοσφαιριστής, με πλούσια καριέρα σε πολλά πρωταθλήματα στην Αμερική και την Ευρώπη. Πέθανε πρόωρα από καρδιακό πρόβλημα στις 16 Νοεμβρίου 2009, σε ηλικία 31 ετών, ενώ κοιμόταν στο σπίτι του στη Λάρισα, με την ομάδα της οποίας, την Α.Ε. Λάρισα, αγωνιζόταν από τον Αύγουστο του 2009. Είχε ύψος 1,86 μ., φορούσε το νούμερο 9 και είχε το παρατσούκλι Ελ Τάνο. (el)
- Antonio de Nigris Guajardo (Spanish pronunciation: [anˈtonjo ðe ˈniɣɾis]; 1 April 1978 – 15 November 2009) was a Mexican professional footballer who played as a striker. During his career, which was cut short at 31 by a fatal heart attack, he played in six countries, also representing twelve clubs in nine years. (en)
- Antonio de Nigris Guajardo (* 1. April 1978 in Monterrey; † 15. November 2009 in Larisa, Griechenland) war ein mexikanischer Fußballspieler. (de)
- Antonio de Nigris Guajardo (Monterrey, Nuevo León, México; 1 de abril de 1978 — Lárisa, Grecia; 16 de noviembre de 2009) fue un futbolista mexicano de ascendencia italiana que se desempeñó en la posición de delantero. Militó en 13 clubes durante sus nueve años en activo, anotando un total de 70 goles. Es hermano mayor de Aldo de Nigris, quien también fue futbolista, y de Poncho de Nigris, actor.[cita requerida] (es)
- Antonio de Nigris, né le 1er avril 1978 à Monterrey et mort le 15 novembre 2009 à Larissa, est un footballeur mexicain qui jouait attaquant. (fr)
- Antonio de Nigris Guajardo (Monterrey, 1º aprile 1978 – Larissa, 15 novembre 2009) è stato un calciatore messicano, di ruolo attaccante. (it)
- アントニオ・デ・ニグリス（Antonio de Nigris Guajardo、1978年4月1日 - 2009年11月16日）は、メキシコ・モンテレイ出身の元サッカー選手。メキシコ代表であった。ポジションはFW。2009年11月、31歳で心臓発作により急死した。 (ja)
- Antonio de Nigris Guajardo, mais conhecido como de Nigris (Monterrey, 1 de abril de 1978 — Larissa, 15 de novembro de 2009), foi um futebolista mexicano que atuava como atacante. Era o irmão mais velho do também atacante Aldo de Nigris, que atualmente defende o Monterrey. (pt)
- Анто́нио де Ни́грис Гваха́рдо (исп. Antonio de Nigris Guajardo; 1 апреля 1978, Монтеррей, Мексика — 16 ноября 2009, Лариса, Греция) — мексиканский футболист, нападающий. Скончался от острого инфаркта миокарда. (ru)
- Антоніо де Нігріс (ісп. Antonio de Nigris, 1 квітня 1978, Монтеррей — 16 листопада 2009, Лариса) — мексиканський футболіст, що грав на позиції нападника. (uk)
- 안토니오 데 니그리스 과하르도(스페인어: Antonio de Nigris Guajardo, 1978년 4월 1일 ~ 2009년 11월 16일)는 멕시코의 전 축구 공격수였다. 남동생인 또한 축구 선수이며, 형인 는 배우이자 모델이다. 1999년 멕시코의 CF 몬테레이에서 데뷔했으며, 이후 2002년 클루브 아메리카를 거쳐 2003년 스페인 프리메라리가의 비야레알 CF로 이적해 활약하였다. 그 뒤 세군다 디비시온의 폴리데포르티보 에히도를 거쳐 2004년 콜롬비아의 온세 칼다스로 팀을 옮겼으며, 그 해 FC 포르투와의 인터콘티넨털컵 경기에서 승부차기 당시 팀의 네 번째 키커로 등장하기도 했다. 이후 멕시코 무대에 복귀해 푸에블라 FC와 UNAM 푸마스를 거쳐 2006년 다시 CF 몬테레이로 복귀했으며, 그 해 브라질 세리에 A의 산투스 FC로 이적하였다. 그 뒤 터키 무대에 진출해 , , 앙카라귀쥐에서 활약했으나 심장에 이상이 발견되어 터키 축구 협회로부터 선수 등록이 취소되어 터키 무대를 떠나게 되었으며, 2009년 그리스의 라리사 FC로 이적하였다. 사망 이후, CF 몬테레이는 그가 사용했던 번호인 51번을 영구 결번 처리하였다. (ko)
- Antonio De Nigris Guajardo (Monterrey, 1 april 1978 – Larissa, 15 november 2009) was een Mexicaans voetballer. Antonio de Nigris begon zijn carrière als professionel in zijn geboortestad bij CF Monterrey. Op 20 Maart 2006 tekende hij een contract bij Santos FC. Zijn debuut was tegen Brasiliense FC in de Copa do Brasil. Voor zijn tijd bij Santos speelde Antonio de Nigris voor Club America, Villarreal, Polideportivo Ejido, Once Caldas, Puebla FC en UNAM Pumas. (nl)
- Antonio „Tano” de Nigris Guajardo (ur. 1 kwietnia 1978 w Monterrey, zm. 15 listopada 2009 w Larisie) – meksykański piłkarz włoskiego pochodzenia występujący na pozycji napastnika, reprezentant kraju. Karierę na szczeblu pierwszej ligi rozpoczynał w CF Monterrey. Za sprawą bardzo udanych indywidualnych występów, bramkostrzelności, charakteru oraz silnego przywiązania do klubu zaskarbił sobie miano idola kibiców. Zdobył także nagrodę dla odkrycia sezonu ligi meksykańskiej. Po trzech latach na krótko odszedł do Club América, by stamtąd trafić do hiszpańskiego Villarreal CF. Po upływie czterech miesięcy klub ten nie zdecydował się jednak wykupić jego karty zawodniczej. (pl)
|
