| dbo:abstract
|
- فرناندو رودريجيث ترويبا (بالإسبانية: Fernando Trueba)، والمعروف باسم فرناندو ترويبا أو طرويبا (مواليد 18 يناير 1955، مدريد) هو مخرج وكاتب سيناريو ومنتج إسباني. وهو شقيق الكاتب والمخرج . حاز على جائزة الأوسكار وعدد من أهم جوائز السينما العالمية. ويعد فرناندو طرويبا واحدا من ضمن الأربعة الكبار في عالم الإخراج في السينما الإسبانية المعاصرة، إلى جانب خوان أنطونيو بارديم وبيدرو ألمودوفار. (ar)
- Fernando Rodríguez Trueba, més conegut com a Fernando Trueba, (Madrid, 18 de gener de 1955) és un escriptor i director de cinema espanyol. És germà del guionista i productor de cinema David Trueba. (ca)
- Fernando Rodríguez Trueba (* 18. ledna 1955 Madrid) je španělský filmový režisér, scenárista, producent a novinář. (cs)
- Fernando Trueba (* 18. Januar 1955 in Madrid) ist ein spanischer Filmregisseur, Drehbuchautor und Filmproduzent. (de)
- Fernando TRUEBA, (naskiĝis la 18-an de januaro 1955 en Madrido) estas hispana reĝisoro kaj scenaristo. (eo)
- Fernando Rodríguez Trueba (born 18 January 1955), known as Fernando Trueba, is a Spanish book editor, screenwriter, film director and producer. Between 1974 and 1979, he worked as a film critic for Spain's leading daily newspaper El País. In 1980, he founded the monthly film magazine Casablanca, which he edited and directed during its first two years. He is the author of Diccionario (Planeta 1997, Plot 2004, Galaxia Guttenberg 2006) and the editor of Diccionario del Jazz Latino (SGAE, 1998). Among other awards, he has won the Oscar for Best Foreign Language Film with Belle Époque in 1994, the Goya Award as Best Director three times and a Silver Bear for Year of Enlightment at the 37th Berlin International Film Festival. Miracle of Candeal won the Goya for Best Documentary, and Chico and Rita won the Goya for Best Feature Animation. In 1999, The Girl of Your Dreams was nominated for the Golden Bear at the 49th Berlin International Film Festival. In 2011 he won the Award of the Hungarian National Student Jury for Chico and Rita at the 7th Festival of European Animated Feature Films and TV Specials. As a music producer he has won two Grammy Awards and four Latin Grammy Awards. He is the elder brother of David Trueba. He is married to producer , and he is the father of director Jonás Trueba. (en)
- Fernando Rodríguez Trueba, conocido como Fernando Trueba (Madrid, 18 de enero de 1955), es un director de cine, guionista y productor español. (es)
- Fernando Trueba (Madril, 1955eko urtarrilaren 18a - ) espainiar zinema zuzendari, gidoigile eta ekoizlea da, David Trueba gidogile eta ekoizlearen anaia. (eu)
- Fernando Rodríguez Trueba dit Fernando Trueba, né le 18 janvier 1955 à Madrid (Espagne), est un réalisateur, producteur et scénariste espagnol. (fr)
- Fernando Trueba (kelahiran 18 Januari 1955) adalah seorang penyunting buku penulis latar dan produser. Antara 1974 dan 1979, ia bekerja sebagai kritikus film untuk surat kabar harian utama Spanyol . Pada 1980, ia mendirikan majalah film bulanan Casablanca, di mana ia menjadi penyunting dan direktur selama dua tahun pertamanya. Ia merupakan pengarang Diccionario (Planeta 1997, Plot 2004, Galaxia Guttenberg 2006) dan penyunting Diccionario del Jazz Latino (SGAE, 1998). Pada acara penghargaan, ia memenangkan Academy Award untuk Film Berbahasa Asing Terbaik dengan film Belle Époque pada 1994, Penghargaan Goya sebagai Sutradara Terbaik sebanyak tiga kali dan sebuah Silver Bear untuk di . Miracle of Candeal memenangkan Penghargaan Goya untuk Dokumenter Terbaik, dan Chico and Rita memenangkan Penghargaan Goya untuk Animasi Fitur Terbaik. Pada 1999, dinominasikan untuk Golden Bear di . Pada 2011, ia memenangkan Penghargaan Juri Pelajar Nasional Hungaria untuk Chico and Rita di ke-7. Sebagai produser musik, ia telah memenangkan dua Grammy Awards dan empat Latin Grammy Awards. Ia adalah saudara dari David Trueba dan ayah dari Jonás Trueba. (in)
- Fernando Rodríguez Trueba (Madrid, 18 gennaio 1955) è un regista e sceneggiatore spagnolo. (it)
- フェルナンド・ロドリゲス・トルエバ（Fernando Rodriguez Trueba, 1955年1月18日 - ）は、スペイン・マドリード出身の映画監督・脚本家・プロデューサーである。 (ja)
- Fernando Rodríguez Trueba (Madrid, 18 januari 1955) is een Spaans scenarioschrijver, regisseur en producent. Tussen 1974 en 1979 werkte hij als filmrecensent voor het Spaanse dagblad El País. In 1980 startte hij het maandelijkse filmmagazine , waar hij de eerste twee jaren als redacteur aan verbonden was. Hij is de auteur van Diccionario (Planeta 1997, Plot 2004, Galaxia Guttenberg 2006) en de editor van Diccionario del Jazz Latino (SGAE, 1998). In zijn loopbaan won hij onder meer een BAFTA Award voor Beste Niet-Engelstalige Film voor zijn film in 1995, driemaal een Goya voor beste regisseur en een Zilveren Beer voor op het Filmfestival van Berlijn. won een Goya voor Beste Documentaire en een Goya voor Beste Animatie. In 1999 werd La niña de tus ojos genomineerd voor een Gouden Beer op het Filmfestival van Berlijn. In 2011 won hij de prijs van de Hongaarse nationale studentenjury voor Chico & Rita op het . Als muziekproducent won hij twee Grammy Awards en vier Latin Grammy Awards. Hij is de broer van en de vader van . (nl)
- Fernando Trueba (ur. 18 stycznia 1955 w Madrycie) – hiszpański reżyser, scenarzysta i producent filmowy. Brat reżysera . Najsłynniejszy film reżysera Belle époque (1992) został nagrodzony Oscarem dla najlepszego filmu nieanglojęzycznego w 1993. (pl)
- Fernando Rodríguez Trueba (Madrid, 18 de janeiro de 1955) é um diretor de cinema espanhol que ganhou o Óscar de Melhor Filme Estrangeiro pelo filme "Belle Époque" em 1993. Iniciou sua carreira como crítico cinematográfico do jornal "El Pais", seu filme de estreia foi Opera Prima em 1980; em 1985 alcançou o sucesso com a comédia "Sé infiel y no mires con quién" com Carmen Maura e Ana Belém. Em 1988 foi o presidente da Academia de Artes Cinematográficas da Espanha e mais tarde foi o autor do livro "Diccionário de Cine". Seu filme de 2002 "Belle Époque" além do Oscar, ganhou nove prêmios Goya na Espanha. Em 2003 a convite do músico Carlinhos Brown conheceu Salvador e apaixonou-se pelo trabalho feito pelo músico na favela do Candeal, assim voltou em 2004 quando produziu e dirigiu o documentário "O Milagre do Candeal", segundo ele, "a história de uma favela onde as crianças vão armadas com instrumentos musicais em vez de fuzis". Possui ainda um projeto de documentário sobre o desaparecimento de Francisco Tenório Júnior o Tenório Jr., músico brasileiro vítima da repressão militar na Argentina em 1976. Em 2010 dirigiu o longa-metragem de animação Chico e Rita que também venceu o Goya e foi indicado para o OSCAR e diversos outros prêmios internacionais. (pt)
- Фернандо Труеба (ісп. Fernando Rodriguez Trueba; нар. 18 січня 1955, Мадрид, Іспанія) — іспанський кінорежисер та сценарист. Закінчив Мадридський університет. Працював кінокритиком в іспанській газеті «Ель-Паїс». (uk)
- Fernando Trueba, född 18 januari 1955 i Madrid i Spanien, är en spansk filmregissör. Fernando Trueba började som filmkritiker. Hans första regisserade film var Opera prima 1980. Han fick sitt genombrott med 1992, vilken har fått internationella pris, bland andra en Oscar för bästa utländska film 1993. Fernando Trueba har gjort filmer med och om jazzpianisten Bebo Valdés med början med Calle 54 år 2000, och även utgett flera musikalbum med dennes musik. (sv)
- Ферна́ндо Родри́гес Труэ́ба (исп. Fernando Rodriguez Trueba; род. 18 января 1955, Мадрид, Испания) — испанский кинорежиссёр, сценарист, продюсер, актёр. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- فرناندو رودريجيث ترويبا (بالإسبانية: Fernando Trueba)، والمعروف باسم فرناندو ترويبا أو طرويبا (مواليد 18 يناير 1955، مدريد) هو مخرج وكاتب سيناريو ومنتج إسباني. وهو شقيق الكاتب والمخرج . حاز على جائزة الأوسكار وعدد من أهم جوائز السينما العالمية. ويعد فرناندو طرويبا واحدا من ضمن الأربعة الكبار في عالم الإخراج في السينما الإسبانية المعاصرة، إلى جانب خوان أنطونيو بارديم وبيدرو ألمودوفار. (ar)
- Fernando Rodríguez Trueba, més conegut com a Fernando Trueba, (Madrid, 18 de gener de 1955) és un escriptor i director de cinema espanyol. És germà del guionista i productor de cinema David Trueba. (ca)
- Fernando Rodríguez Trueba (* 18. ledna 1955 Madrid) je španělský filmový režisér, scenárista, producent a novinář. (cs)
- Fernando Trueba (* 18. Januar 1955 in Madrid) ist ein spanischer Filmregisseur, Drehbuchautor und Filmproduzent. (de)
- Fernando TRUEBA, (naskiĝis la 18-an de januaro 1955 en Madrido) estas hispana reĝisoro kaj scenaristo. (eo)
- Fernando Rodríguez Trueba, conocido como Fernando Trueba (Madrid, 18 de enero de 1955), es un director de cine, guionista y productor español. (es)
- Fernando Trueba (Madril, 1955eko urtarrilaren 18a - ) espainiar zinema zuzendari, gidoigile eta ekoizlea da, David Trueba gidogile eta ekoizlearen anaia. (eu)
- Fernando Rodríguez Trueba dit Fernando Trueba, né le 18 janvier 1955 à Madrid (Espagne), est un réalisateur, producteur et scénariste espagnol. (fr)
- Fernando Rodríguez Trueba (Madrid, 18 gennaio 1955) è un regista e sceneggiatore spagnolo. (it)
- フェルナンド・ロドリゲス・トルエバ（Fernando Rodriguez Trueba, 1955年1月18日 - ）は、スペイン・マドリード出身の映画監督・脚本家・プロデューサーである。 (ja)
- Fernando Trueba (ur. 18 stycznia 1955 w Madrycie) – hiszpański reżyser, scenarzysta i producent filmowy. Brat reżysera . Najsłynniejszy film reżysera Belle époque (1992) został nagrodzony Oscarem dla najlepszego filmu nieanglojęzycznego w 1993. (pl)
- Фернандо Труеба (ісп. Fernando Rodriguez Trueba; нар. 18 січня 1955, Мадрид, Іспанія) — іспанський кінорежисер та сценарист. Закінчив Мадридський університет. Працював кінокритиком в іспанській газеті «Ель-Паїс». (uk)
- Fernando Trueba, född 18 januari 1955 i Madrid i Spanien, är en spansk filmregissör. Fernando Trueba började som filmkritiker. Hans första regisserade film var Opera prima 1980. Han fick sitt genombrott med 1992, vilken har fått internationella pris, bland andra en Oscar för bästa utländska film 1993. Fernando Trueba har gjort filmer med och om jazzpianisten Bebo Valdés med början med Calle 54 år 2000, och även utgett flera musikalbum med dennes musik. (sv)
- Ферна́ндо Родри́гес Труэ́ба (исп. Fernando Rodriguez Trueba; род. 18 января 1955, Мадрид, Испания) — испанский кинорежиссёр, сценарист, продюсер, актёр. (ru)
- Fernando Rodríguez Trueba (born 18 January 1955), known as Fernando Trueba, is a Spanish book editor, screenwriter, film director and producer. Between 1974 and 1979, he worked as a film critic for Spain's leading daily newspaper El País. In 1980, he founded the monthly film magazine Casablanca, which he edited and directed during its first two years. He is the author of Diccionario (Planeta 1997, Plot 2004, Galaxia Guttenberg 2006) and the editor of Diccionario del Jazz Latino (SGAE, 1998). As a music producer he has won two Grammy Awards and four Latin Grammy Awards. (en)
- Fernando Trueba (kelahiran 18 Januari 1955) adalah seorang penyunting buku penulis latar dan produser. Antara 1974 dan 1979, ia bekerja sebagai kritikus film untuk surat kabar harian utama Spanyol . Pada 1980, ia mendirikan majalah film bulanan Casablanca, di mana ia menjadi penyunting dan direktur selama dua tahun pertamanya. Ia merupakan pengarang Diccionario (Planeta 1997, Plot 2004, Galaxia Guttenberg 2006) dan penyunting Diccionario del Jazz Latino (SGAE, 1998). Sebagai produser musik, ia telah memenangkan dua Grammy Awards dan empat Latin Grammy Awards. (in)
- Fernando Rodríguez Trueba (Madrid, 18 januari 1955) is een Spaans scenarioschrijver, regisseur en producent. Tussen 1974 en 1979 werkte hij als filmrecensent voor het Spaanse dagblad El País. In 1980 startte hij het maandelijkse filmmagazine , waar hij de eerste twee jaren als redacteur aan verbonden was. Hij is de auteur van Diccionario (Planeta 1997, Plot 2004, Galaxia Guttenberg 2006) en de editor van Diccionario del Jazz Latino (SGAE, 1998). Als muziekproducent won hij twee Grammy Awards en vier Latin Grammy Awards. Hij is de broer van en de vader van . (nl)
- Fernando Rodríguez Trueba (Madrid, 18 de janeiro de 1955) é um diretor de cinema espanhol que ganhou o Óscar de Melhor Filme Estrangeiro pelo filme "Belle Époque" em 1993. Iniciou sua carreira como crítico cinematográfico do jornal "El Pais", seu filme de estreia foi Opera Prima em 1980; em 1985 alcançou o sucesso com a comédia "Sé infiel y no mires con quién" com Carmen Maura e Ana Belém. Em 1988 foi o presidente da Academia de Artes Cinematográficas da Espanha e mais tarde foi o autor do livro "Diccionário de Cine". Seu filme de 2002 "Belle Époque" além do Oscar, ganhou nove prêmios Goya na Espanha. (pt)
|
