| dbo:abstract
|
- Amniocentéza je prenatálně diagnostický výkon. Provádí se ambulantně. Hospitalizace se doporučuje pouze v případech vícečetného nebo rizikového těhotenství. (cs)
- L'amniocentesi, igual que el mostreig de les vellositats coriòniques (MVC), són anàlisis opcionals dutes a terme en la dona embarassada que ajuden a detectar trastorns genètics del fetus abans del naixement. Consisteix a extreure una mostra de líquid amniòtic de l'úter mitjançant una agulla que travessa l'úter. L'amniocentesi es realitza a partir de la 15a setmana aproximadament. (ca)
- بزل السلى أو بزل السائل الأمنيوسي (بالإنجليزية: Amniocentesis) هو اختبار آمن يشخص الشذوذات الصبغية والاضطرابات الوراثية للأجنة وفيه يستخدم الطبيب إبرة رفيعة ويقوم بإدخالها في بطن الحامل من اجل الحصول على عينة قليلة من السائل الأمنيوسي من خلال الكيس المحيط بالجنين داخل الرحم. ويقدم هذا الاختبار معلومات عن البنية الوراثية للجنين قبل ولادته وكذلك اكتشاف فيما إذا كانت الرئتان ناضجتين بشكل كافٍ للقيام بعملهما عند الولادة بشكل طبيعي. ان السائل الأمنيوسي سائل صاف رائق يغلف الجنين داخل الرحم ويعمل كوسادة ضد الضربات والصدمات التي تحدث يوميا ويتكون معظم هذا السائل من إفرازات الجنين مثل البول وهو يحتوي على خلايا متناثرة من الجنين وفي حالة البزل الوراثي يمكن ان تجمّع عينة من هذه الخلايا وتنمّى في المختبر ثم من خلال هذه العينة يمكن فحص الصبغيات والمورثات لتحري أمراض شذوذ الصبغيات كمتلازمة داون مثلاً وعيوب . (ar)
- Η αμνιοκέντηση (αγγλ. amniocentesis αναφέρεται επίσης ως δοκιμασία αμνιακού υγρού) είναι ιατρική διαδικασία που χρησιμοποιείται κυρίως στην προγεννητική διάγνωση των χρωμοσωμικών ανωμαλιών και του εμβρυϊκών λοιμώξεων , καθώς και για τον προσδιορισμό του φύλου . Σε αυτήν τη διαδικασία, μια μικρή ποσότητα αμνιακού υγρού, η οποία περιέχει εμβρυϊκούς ιστούς, λαμβάνεται δείγμα από τον αμνιακό σάκο που περιβάλλει ένα αναπτυσσόμενο. Στη συνέχεια το εμβρυϊκό DNA εξετάζεται για γενετικές ανωμαλίες. Ο πιο συνηθισμένος λόγος για την εκτέλεση αμνιοκέντησης είναι να προσδιοριστεί εάν ένα έμβρυο έχει ορισμένες γενετικές διαταραχές ή μια χρωμοσωμική ανωμαλία, όπως το σύνδρομο Down . Η αμνιοπαρακέντηση (ή άλλη διαδικασία, που ονομάζεται δειγματοληψία χοριακών λαχνών (CVS)) μπορεί να διαγνώσει αυτά τα προβλήματα στη μήτρα. Αυτές οι προγεννητικές εξετάσεις μπορούν να αποδειχθούν χρήσιμες για τους μέλλοντες γονείς, καθώς επιτρέπουν την αξιολόγηση της κατάστασης της υγείας του εμβρύου και της σκοπιμότητας της θεραπείας. Η αμνιοκέντηση πραγματοποιείται όταν η έγκυος γυναίκα βρίσκεται μεταξύ της 15ης και 20ής εβδομάδας της κύησης. Οι γυναίκες που επιλέγουν να κάνουν αυτό το τεστ είναι κυρίως εκείνες που διατρέχουν αυξημένο κίνδυνο για γενετικά και χρωμοσωμικά προβλήματα, εν μέρει επειδή το τεστ είναι επεμβατικό και ενέχει μικρό κίνδυνο αποβολής . Αυτή η διαδικασία μπορεί να χρησιμοποιηθεί για προγεννητική διάκριση σεξ και ως εκ τούτου αυτή η διαδικασία έχει νομικούς περιορισμούς σε ορισμένες χώρες. (el)
- Mit Amniozentese oder Amniocentese (von griechisch άμνίον amnion, Embryonalhülle, und κέντησις kentēsis, Stechen) wird in der Medizin die mit einer Hohlnadel durchgeführte Punktion der Fruchtblase (Amnionhöhle) einer schwangeren Frau zur Untersuchung der im Fruchtwasser befindlichen fetalen Zellen zur Feststellung genetischer oder biochemischer Schäden bezeichnet. Umgangssprachlich spricht man auch von Fruchtwasserpunktion. Wenn eine Amniozentese durchgeführt wird, erfolgt dies meist im zweiten Drittel der Schwangerschaft. Eine Amniozentese zur Bestimmung inkompatibler Blutfaktoren von Mutter und Kind wurde von (1919–1994) im Februar 1952 in The Lancet beschrieben. (de)
- Amniocentesis is a medical procedure used primarily in the prenatal diagnosis of genetic conditions. It has other uses such as in the assessment of infection and fetal lung maturity. Prenatal diagnostic testing, which includes amniocentesis, is necessary to conclusively diagnose the majority of genetic disorders, with amniocentesis being the gold-standard procedure after 15 weeks’ gestation. In this procedure, a thin needle is inserted into the abdomen of the pregnant woman. The needle punctures the amnion, which is the membrane that surrounds the developing fetus. The fluid within the amnion is called amniotic fluid, and because this fluid surrounds the developing fetus, it contains fetal cells. The amniotic fluid is sampled and analyzed via methods such as karyotyping and DNA analysis technology for genetic abnormalities. An amniocentesis is typically performed in the second trimester between the 15th and 20th week of gestation. Women who choose to have this test are primarily those at increased risk for genetic and chromosomal problems, in part because the test is invasive and carries a small risk of pregnancy loss. However, the American College of Obstetricians and Gynecologists recommend that all women be offered prenatal assessment for aneuploidy, or the presence of an abnormal number of chromosomes, by either genetic screening or diagnostic testing independent of maternal age or risk factors. There are relative contraindications to performing an amniocentesis, however no absolute contraindications have been identified. Physicians have used the process of inserting a needle transabdominally into the uterus to extract amniotic fluid for the management of hydramnios, or excess amniotic fluid, as early as the late 1800s. (en)
- La amniocentesis es una prueba prenatal común en la cual se extrae una pequeña muestra del líquido amniótico que rodea al feto para analizarla. (es)
- Amniozentesia haurdun dauden emakumeei egiten zaien proba medikoa da, asko laguntzen duena umekiaren irregulartasun genetikoak antzematen, hau da, jaiotzekoa den haurraren osasunaren eta heldutasunaren berri jakiten. Urdaila zeharkatzen duen orratz baten bidez umetokian dagoen likido amniotikoaren lagin bat erauzten da, analisia egiteko. Haurdunaldiaren bigarren hiruhilabetekoan (15. astean, gutxi gorabehera) egin ohi da. (eu)
- Próiseas diagnóisithe a dhéantar ag seachtainí 14-18 den tréimhse iompair is ea Aimniceintéis. Tarraingítear sampla beag den sreabhán aimníneach amach as an mbroinn le snáthaid a chuirtear isteach trí bhalla an bhoilg, de ghnáth faoi stiúir íomháú ultrafhuaime. Bíonn an sreabhán aimníneach timpeall ar an bhféatas, agus cuimsíonn cealla ar féidir a anailísiú chun mínormáltachtaí comhbheirthe sa bhféatas, cosúil le siondróm Down is spina bifida, a bhrath. Léiríonn an anailís gnéas an fhéatais agus gnéithe normálta an fháis freisin. (ga)
- L'amniocentèse est une procédure médicale invasive utilisée pour un diagnostic prénatal, dans laquelle 20 ml de liquide amniotique sont extraits de la cavité amniotique (l'amnios constitue avec le chorion l'enveloppe de l'œuf) dans laquelle se trouve le fœtus. L'amniocentèse peut être pratiquée dès que l'on considère qu'il y a assez de liquide amniotique entourant le fœtus, à partir de la 14e semaine d'aménorrhée jusqu'à la fin de la grossesse.Elle fait partie avec la biopsie de trophoblaste (choriocentèse) et la ponction de sang fœtal (cordocentèse) des moyens invasifs de diagnostic prénatal. La recherche de cellules fœtales dans le sang maternel étant peu répandue constitue un espoir pour l'avenir.[réf. souhaitée] L'amniocentèse permet :
* de rechercher d'éventuelles maladies génétiques ou les anomalies chromosomiques, dont la plus courante est la trisomie 21 ;
* de rechercher certaines infections fœtales (toxoplasmose, cytomégalovirus) ;
* de pratiquer des analyses biochimiques tel la bilirubinamnie dans la maladie hémolytique du nouveau-né. Dans le cadre de la trisomie 21, le caryotype fœtal réalisé à la suite de l'amniocentèse permet le diagnostic anténatal. Elle est un maillon d'une chaîne visant à détecter et à prévenir les anomalies chromosomiques chez le fœtus (après l'échographie du premier trimestre dite échographie de datation qui, elle, est obligatoire, et le dosage de chez la mère) et entre dans le cadre de la génétique. Sa pratique est soumise au consentement des futures mères.Elle est proposée aux femmes enceintes dans un certain nombre de cas où les tests sanguins (« marqueurs sériques ») révèlent une perturbation des taux d'hormones et de protéines pouvant faire penser que la probabilité d'une trisomie 21 fœtale est supérieure au seuil de 1/1000, ou que l'échographie du premier trimestre de grossesse objective un épaississement de la clarté nucale. (fr)
- L'amniocentesi è una procedura che consente il prelievo transaddominale di liquido amniotico dalla cavità uterina; è la metodica più diffusa per ottenere campioni biologici utili al fine di effettuare una diagnosi prenatale, ma anche la più antica, affondando le sue radici agli inizi del XIX secolo quale pratica chirurgica per il polidramnios o per l'instillazione di soluzioni ipertoniche al fine di indurre l'aborto. Mediante l'amniocentesi è anche possibile prelevare e conservare le cellule staminali contenute nel liquido amniotico. (it)
- 양수천자는 주로 염색체 이상 및 태아 감염의 산전 진단에 사용되는 의료 절차이다. 이 절차에서는 태아 조직을 포함하는 소량의 양수를 발달 중인 태아를 둘러싸고 있는 양막 에서 채취한다. 그런 다음 태아 DNA에서 유전적 이상을 검사한다. 양수천자를 시행하는 가장 일반적인 이유는 태아에게 특정 유전적 장애 또는 다운 증후군 과 같은 염색체 이상이 있는지 확인하기 위한 것이다. 양수천자(또는 융모막 융모 샘플링 (CVS)라고 하는 다른 절차)는 자궁에서 이러한 문제를 진단할 수 있다. 이러한 산전 검사는 태아 건강 상태와 치료 가능성을 평가할 수 있으므로 임산부에게 도움이 될 수 있다. 양수천자는 임신 15주에서 20주 사이인 여성에게 시행된다. 이 검사를 받기로 선택한 여성은 주로 유전적 문제와 염색체 문제의 위험이 높은 여성이다. 부분적으로는 검사가 침습적이고 약간의 유산 위험이 있기 때문이다. 이 절차는 태아기 성 식별에 사용할 수 있으므로 일부 국가에서는 이 절차에 법적 제한 이 있다. (ko)
- Een vruchtwaterpunctie (amniocentese) is een prenataal onderzoek waarbij een beetje vruchtwater van een zwangere vrouw wordt afgenomen voor onderzoek. Na de punctie worden de cellen van de foetus die zich in het vruchtwater bevinden opgekweekt waarna het chromosomenpatroon in gespecialiseerde laboratoria kan worden onderzocht. Hiermee kunnen chromosomale afwijkingen, bijvoorbeeld het syndroom van Down worden opgespoord. (nl)
- 羊水検査（ようすいけんさ）とは出生前診断の一種。妊娠子宮に長い注射針に似た針を刺して羊水を吸引すること（羊水穿刺）によって得られた羊水中の物質や羊水中の胎児細胞をもとに、染色体や遺伝子異常の有無を調べる。一般に妊娠16週以降の時期に実施される。羊水検査で診断できるのは染色体や遺伝子など特定の異常に限られており、全ての異常が発見できる訳ではない。 (ja)
- A amniocentese é um método de diagnóstico pré-natal que consiste na aspiração transabdominal duma pequena quantidade de fluido amniótico da bolsa amniótica, que envolve o feto. É tipicamente aconselhada aos pais perante a probabilidade de deformações genéticas durante a gravidez. Este procedimento pode ser realizado logo que exista quantidade suficiente de fluido (líquido amniótico) em volta do feto, para que possa ser recolhida uma amostra com segurança - em alguns casos chega a fazer-se a cerca de 13 semanas de gestação, embora o período mais comum seja entre as 15 e 20 semanas. As amostras demoram geralmente 2 semanas a produzir resultados. Este método implica alguns riscos, e a recolha de líquido amniótico deverá ser feita apenas por técnicos especializados. (pt)
- Amniopunkcja (amniocenteza) – inwazyjna metoda diagnostyczna polegająca na nakłuciu igłą jamy owodni. Z reguły wykonywana jest pod kontrolą ultrasonografii. Wykonuje się amniopunkcję późną (między 15. a 20. tygodniem) i amniopunkcję wczesną (przed ukończonym 14. tygodniem). Amniopunkcja może być wykonana w celu diagnostyki prenatalnej. Amniopunkcja ze wskazań terapeutycznych ma na celu upuszczenie nadmiaru płynu owodniowego w wielowodziu lub jego dopełnienie w małowodziu. (pl)
- Fostervattenprov (FVP) tas som fosterdiagnostik för att kunna kontrollera om fostret har vissa sjukdomar, till exempel rubella, samt har friska gener. I det sistnämnda kan man inte härleda fysiska drag som kroppsform etcetera, utan det är enbart ett prov för att avgöra förekomsten av vissa ärftliga sjukdomar. (sv)
- Амниоцентез — инвазивная процедура, заключающаяся в пункции амниотической оболочки с целью получения околоплодных вод для последующего лабораторного исследования, или введения в амниотическую полость лекарственных средств.Амниоцентез можно выполнять в первом, втором и третьем триместрах беременности (оптимально — в 16-20 недель беременности). Данная процедура необходима для ранней диагностики хромосомных и генетических заболеваний у плода. (ru)
- Амніоцентез — аналіз амніотичної рідини, що оточує плід у з діагностичними цілями. Використовується для визначення наявності хвороби Дауна й інших генетичних відхилень. Амніоцентез для визначення резус - сумісності у матері та дитини, описав (1919-1994) 1952 р. у журналі "Ланцет". (uk)
- 羊膜穿刺術、羊膜腔穿刺术或羊水檢測是一種醫學上的產前診斷，診斷的樣本是取自於發育中的胎兒週圍的羊水。這項診斷主要是針對胎兒的唐氏症、鐮刀型紅血球疾病(sickle-cell disease)、囊腫性纖維化(cystic fibrosis)等先天遺傳疾病和單基因遺傳疾病的基因分析，還有胎兒成熟度的鑑定、開放性神經管缺損和子宮內胎兒溶血的診斷。對於脊髓性肌肉萎縮症(SMA)、腎上腺腦白質失養症(Adrenoleukodystrophy, ALD)、小腦萎縮症、杭廷頓舞蹈症(Huntington's disease)檢測的準確度可達95%。 羊膜穿刺術可以快速且安全地取得胎兒周邊的羊水。這項試驗最早可以在懷孕第13週施行。標準的檢驗時間約在懷孕第15-20週之間。檢驗結果約在2週後可取得。一般來說，在施行羊膜穿刺術或其他基因檢測前，會提供遺傳諮詢。 這項技術建立在細胞培養和DNA分析的基礎上，因此自1966年這兩項技術逐漸發展成熟後，才慢慢建立起來。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Amniocentéza je prenatálně diagnostický výkon. Provádí se ambulantně. Hospitalizace se doporučuje pouze v případech vícečetného nebo rizikového těhotenství. (cs)
- L'amniocentesi, igual que el mostreig de les vellositats coriòniques (MVC), són anàlisis opcionals dutes a terme en la dona embarassada que ajuden a detectar trastorns genètics del fetus abans del naixement. Consisteix a extreure una mostra de líquid amniòtic de l'úter mitjançant una agulla que travessa l'úter. L'amniocentesi es realitza a partir de la 15a setmana aproximadament. (ca)
- La amniocentesis es una prueba prenatal común en la cual se extrae una pequeña muestra del líquido amniótico que rodea al feto para analizarla. (es)
- Amniozentesia haurdun dauden emakumeei egiten zaien proba medikoa da, asko laguntzen duena umekiaren irregulartasun genetikoak antzematen, hau da, jaiotzekoa den haurraren osasunaren eta heldutasunaren berri jakiten. Urdaila zeharkatzen duen orratz baten bidez umetokian dagoen likido amniotikoaren lagin bat erauzten da, analisia egiteko. Haurdunaldiaren bigarren hiruhilabetekoan (15. astean, gutxi gorabehera) egin ohi da. (eu)
- Próiseas diagnóisithe a dhéantar ag seachtainí 14-18 den tréimhse iompair is ea Aimniceintéis. Tarraingítear sampla beag den sreabhán aimníneach amach as an mbroinn le snáthaid a chuirtear isteach trí bhalla an bhoilg, de ghnáth faoi stiúir íomháú ultrafhuaime. Bíonn an sreabhán aimníneach timpeall ar an bhféatas, agus cuimsíonn cealla ar féidir a anailísiú chun mínormáltachtaí comhbheirthe sa bhféatas, cosúil le siondróm Down is spina bifida, a bhrath. Léiríonn an anailís gnéas an fhéatais agus gnéithe normálta an fháis freisin. (ga)
- L'amniocentesi è una procedura che consente il prelievo transaddominale di liquido amniotico dalla cavità uterina; è la metodica più diffusa per ottenere campioni biologici utili al fine di effettuare una diagnosi prenatale, ma anche la più antica, affondando le sue radici agli inizi del XIX secolo quale pratica chirurgica per il polidramnios o per l'instillazione di soluzioni ipertoniche al fine di indurre l'aborto. Mediante l'amniocentesi è anche possibile prelevare e conservare le cellule staminali contenute nel liquido amniotico. (it)
- Een vruchtwaterpunctie (amniocentese) is een prenataal onderzoek waarbij een beetje vruchtwater van een zwangere vrouw wordt afgenomen voor onderzoek. Na de punctie worden de cellen van de foetus die zich in het vruchtwater bevinden opgekweekt waarna het chromosomenpatroon in gespecialiseerde laboratoria kan worden onderzocht. Hiermee kunnen chromosomale afwijkingen, bijvoorbeeld het syndroom van Down worden opgespoord. (nl)
- 羊水検査（ようすいけんさ）とは出生前診断の一種。妊娠子宮に長い注射針に似た針を刺して羊水を吸引すること（羊水穿刺）によって得られた羊水中の物質や羊水中の胎児細胞をもとに、染色体や遺伝子異常の有無を調べる。一般に妊娠16週以降の時期に実施される。羊水検査で診断できるのは染色体や遺伝子など特定の異常に限られており、全ての異常が発見できる訳ではない。 (ja)
- Amniopunkcja (amniocenteza) – inwazyjna metoda diagnostyczna polegająca na nakłuciu igłą jamy owodni. Z reguły wykonywana jest pod kontrolą ultrasonografii. Wykonuje się amniopunkcję późną (między 15. a 20. tygodniem) i amniopunkcję wczesną (przed ukończonym 14. tygodniem). Amniopunkcja może być wykonana w celu diagnostyki prenatalnej. Amniopunkcja ze wskazań terapeutycznych ma na celu upuszczenie nadmiaru płynu owodniowego w wielowodziu lub jego dopełnienie w małowodziu. (pl)
- Fostervattenprov (FVP) tas som fosterdiagnostik för att kunna kontrollera om fostret har vissa sjukdomar, till exempel rubella, samt har friska gener. I det sistnämnda kan man inte härleda fysiska drag som kroppsform etcetera, utan det är enbart ett prov för att avgöra förekomsten av vissa ärftliga sjukdomar. (sv)
- Амниоцентез — инвазивная процедура, заключающаяся в пункции амниотической оболочки с целью получения околоплодных вод для последующего лабораторного исследования, или введения в амниотическую полость лекарственных средств.Амниоцентез можно выполнять в первом, втором и третьем триместрах беременности (оптимально — в 16-20 недель беременности). Данная процедура необходима для ранней диагностики хромосомных и генетических заболеваний у плода. (ru)
- Амніоцентез — аналіз амніотичної рідини, що оточує плід у з діагностичними цілями. Використовується для визначення наявності хвороби Дауна й інших генетичних відхилень. Амніоцентез для визначення резус - сумісності у матері та дитини, описав (1919-1994) 1952 р. у журналі "Ланцет". (uk)
- 羊膜穿刺術、羊膜腔穿刺术或羊水檢測是一種醫學上的產前診斷，診斷的樣本是取自於發育中的胎兒週圍的羊水。這項診斷主要是針對胎兒的唐氏症、鐮刀型紅血球疾病(sickle-cell disease)、囊腫性纖維化(cystic fibrosis)等先天遺傳疾病和單基因遺傳疾病的基因分析，還有胎兒成熟度的鑑定、開放性神經管缺損和子宮內胎兒溶血的診斷。對於脊髓性肌肉萎縮症(SMA)、腎上腺腦白質失養症(Adrenoleukodystrophy, ALD)、小腦萎縮症、杭廷頓舞蹈症(Huntington's disease)檢測的準確度可達95%。 羊膜穿刺術可以快速且安全地取得胎兒周邊的羊水。這項試驗最早可以在懷孕第13週施行。標準的檢驗時間約在懷孕第15-20週之間。檢驗結果約在2週後可取得。一般來說，在施行羊膜穿刺術或其他基因檢測前，會提供遺傳諮詢。 這項技術建立在細胞培養和DNA分析的基礎上，因此自1966年這兩項技術逐漸發展成熟後，才慢慢建立起來。 (zh)
- بزل السلى أو بزل السائل الأمنيوسي (بالإنجليزية: Amniocentesis) هو اختبار آمن يشخص الشذوذات الصبغية والاضطرابات الوراثية للأجنة وفيه يستخدم الطبيب إبرة رفيعة ويقوم بإدخالها في بطن الحامل من اجل الحصول على عينة قليلة من السائل الأمنيوسي من خلال الكيس المحيط بالجنين داخل الرحم. ويقدم هذا الاختبار معلومات عن البنية الوراثية للجنين قبل ولادته وكذلك اكتشاف فيما إذا كانت الرئتان ناضجتين بشكل كافٍ للقيام بعملهما عند الولادة بشكل طبيعي. (ar)
- Mit Amniozentese oder Amniocentese (von griechisch άμνίον amnion, Embryonalhülle, und κέντησις kentēsis, Stechen) wird in der Medizin die mit einer Hohlnadel durchgeführte Punktion der Fruchtblase (Amnionhöhle) einer schwangeren Frau zur Untersuchung der im Fruchtwasser befindlichen fetalen Zellen zur Feststellung genetischer oder biochemischer Schäden bezeichnet. Umgangssprachlich spricht man auch von Fruchtwasserpunktion. Wenn eine Amniozentese durchgeführt wird, erfolgt dies meist im zweiten Drittel der Schwangerschaft. (de)
- Amniocentesis is a medical procedure used primarily in the prenatal diagnosis of genetic conditions. It has other uses such as in the assessment of infection and fetal lung maturity. Prenatal diagnostic testing, which includes amniocentesis, is necessary to conclusively diagnose the majority of genetic disorders, with amniocentesis being the gold-standard procedure after 15 weeks’ gestation. Physicians have used the process of inserting a needle transabdominally into the uterus to extract amniotic fluid for the management of hydramnios, or excess amniotic fluid, as early as the late 1800s. (en)
- Η αμνιοκέντηση (αγγλ. amniocentesis αναφέρεται επίσης ως δοκιμασία αμνιακού υγρού) είναι ιατρική διαδικασία που χρησιμοποιείται κυρίως στην προγεννητική διάγνωση των χρωμοσωμικών ανωμαλιών και του εμβρυϊκών λοιμώξεων , καθώς και για τον προσδιορισμό του φύλου . Σε αυτήν τη διαδικασία, μια μικρή ποσότητα αμνιακού υγρού, η οποία περιέχει εμβρυϊκούς ιστούς, λαμβάνεται δείγμα από τον αμνιακό σάκο που περιβάλλει ένα αναπτυσσόμενο. Στη συνέχεια το εμβρυϊκό DNA εξετάζεται για γενετικές ανωμαλίες. (el)
- L'amniocentèse est une procédure médicale invasive utilisée pour un diagnostic prénatal, dans laquelle 20 ml de liquide amniotique sont extraits de la cavité amniotique (l'amnios constitue avec le chorion l'enveloppe de l'œuf) dans laquelle se trouve le fœtus. L'amniocentèse permet :
* de rechercher d'éventuelles maladies génétiques ou les anomalies chromosomiques, dont la plus courante est la trisomie 21 ;
* de rechercher certaines infections fœtales (toxoplasmose, cytomégalovirus) ;
* de pratiquer des analyses biochimiques tel la bilirubinamnie dans la maladie hémolytique du nouveau-né. (fr)
- A amniocentese é um método de diagnóstico pré-natal que consiste na aspiração transabdominal duma pequena quantidade de fluido amniótico da bolsa amniótica, que envolve o feto. É tipicamente aconselhada aos pais perante a probabilidade de deformações genéticas durante a gravidez. (pt)
|
