| dbo:abstract
|
- Per a altres sants o persones venerades amb el nom Lluís vegeu: Sant Lluís (desambiguació) Sant Lluís Gonçaga (Castiglione delle Stiviere, 9 de març de 1568 - Roma, 21 de juny de 1591) va ser un religiós jesuïta, venerat com a sant per l'Església Catòlica. (ca)
- Svatý Alois Gonzaga (9. března 1568 – 21. června 1591), někdy též Alois z Gonzagy, italsky Luigi Gonzaga, anglicky Aloysius Gonzaga, francouzsky Louis de Gonzague, německy Aloysius von Gonzaga, byl členem jezuitského řádu, patron mládeže, uctíván jako přímluvce proti moru a očním chorobám. (cs)
- لويجي غونزاغا (باللاتينية Aloisius Gonzaga) (، 9 مارس 1568 - روما، 21 يونيو 1591) يسوعي إيطالي . ابن فيرانتي غونزاغا ماركيز كاستليوني ديلي ستيفييري و ، ويعتبره الكاثوليك قديساً. (ar)
- Aloysius de Gonzaga (Italian: Luigi Gonzaga; 9 March 1568 – 21 June 1591) was an Italian aristocrat who became a member of the Society of Jesus. While still a student at the Roman College, he died as a result of caring for the victims of a serious epidemic. He was beatified in 1605 and canonized in 1726. (en)
- Sankta Luigi (Ludoviko) Gonzaga, ankaŭ nomata Aloisius aŭ Aloysius, en Esperanto Alojzo aŭ Alojzio (naskiĝis la 9-an de marto 1568 en Castiglione delle Stiviere, mortis la 21-an de junio 1591 en Romo) estis itala jezuito. La nobelo kaj sanktulo estas patrono de la urbo Mantovo kaj ŝirmanto de la studanta junularo, de la aidosuloj kaj de la flegantoj de aidosuloj, krome de la mesknaboj. (eo)
- San Luis Gonzaga (Castiglione delle Stiviere, 9 de marzo de 1568 - Roma, 21 de junio de 1591) fue un religioso jesuita italiano. Beatificado por Paulo V el 19 de octubre de 1605, y canonizado el 13 de diciembre de 1726 por Benedicto XIII, quien lo declaró patrón de la juventud, título confirmado por Pío XI el 13 de junio de 1926. Su fiesta se celebra el 21 de junio. (es)
- Aloisius von Gonzaga, auch Aloysius von Gonzaga SJ (* 9. März 1568 in Castiglione delle Stiviere als Luigi Gonzaga; † 21. Juni 1591 in Rom) war ein italienischer Jesuit und gehört zu den in jungen Jahren gestorbenen Heiligen. (de)
- Louis de Gonzague (en italien : Luigi Gonzaga), né le 9 mars 1568 à Castiglione delle Stiviere et mort le 21 juin 1591 à Rome, est un membre de la Maison de Gonzague, étudiant jésuite mort au service des pestiférés. Il sera canonisé en 1726. (fr)
- Aloysius Gonzaga (9 Maret 1568 – 21 Juni 1591) adalah santo pelindung kemurnian kaum muda Katolik yang dilambangkan dengan seorang rohaniwan (frater) dan bunga lili (bakung). (in)
- Aloysius Gonzaga (Castiglione delle Stiviere (bij Mantua), 9 maart 1568 - Rome, 21 juni 1591) (eigenlijk Luigi Gonzaga) is een jonggestorven katholieke heilige. (nl)
- 성 알로이시오 곤자가(이탈리아어: Luigi Gonzaga, 라틴어: Sanctus Aloisius Gonzaga, 1568년 3월 9일 - 1591년 6월 21일)는 이탈리아의 예수회의 회원이자 로마 가톨릭교회 성인이다. 축일은 6월 21일이다. (ko)
- アロイシウス・ゴンザーガ（Aloysius Gonzaga, 1568年3月9日-1591年6月21日）はイタリア出身のイエズス会員、カトリック教会の聖人。イタリアの名門貴族ゴンザーガ家の出身として有名。記念日は6月21日。アロイジオ・ゴンザーガ（Aloysio Gonzaga）あるいはルイージ・ゴンザーガ（Luigi Gonzaga）とも呼ばれる。 (ja)
- Luigi Gonzaga (Castiglione delle Stiviere, 9 marzo 1568 – Roma, 21 giugno 1591) è stato un religioso italiano della Compagnia di Gesù.Beatificato nel 1605, è stato proclamato santo da papa Benedetto XIII nel 1726. (it)
- Luís Gonzaga S.J. (Castiglione delle Stiviere, 9 de março de 1568 – Roma, 21 de junho de 1591) foi um religioso italiano e santo da Igreja Católica. (pt)
- Alojzy Gonzaga, wł. Luigi Gonzaga (ur. 9 marca 1568 w Castiglione delle Stiviere koło Mantui w Lombardii, zm. 21 czerwca 1591 w Rzymie) – jeden z najmłodszych kanonizowanych jezuitów (SJ), obok św. Stanisława Kostki i św. Jana Berchmansa, święty Kościoła katolickiego. Pochodził z książęcej rodziny. Był paziem na dworach w Mantui i Florencji oraz Hiszpanii (na dworze króla Filipa II). Wbrew woli rodziny wstąpił do Towarzystwa Jezusowego. W 1585 roku rozpoczął nowicjat. Zmarł, nie doczekawszy święceń, w wieku 23 lat, opiekując się chorymi w czasie panowania dżumy w Rzymie. Jest patronem studentów i ministrantów. Jego wspomnienie liturgiczne obchodzone jest w dzienną pamiątkę śmierci. W ikonografii przedstawiany jest w sukni jezuickiej, białej komży z szerokimi rękawami bez szlaków. Jego atrybutami są krzyż, białe lilie, mitra książęca i trupia czaszka, a świętem liturgicznym – 21 czerwca. Relikwie św. Alojzego Gonzagi przechowywane są w kościele św. Ignacego Loyoli na Polu Marsowym w Rzymie. W Polsce, na Górnym Śląsku, popularnością cieszyły się młodzieżowe towarzystwa pod jego patronatem, zwane Alojzjanami. (pl)
- Алоизий Гонзага (итал. Luigi Gonzaga, 9 марта 1568, Кастильоне-делле-Стивьере, Италия — 21 июня 1591, Рим, Италия) — святой Католической церкви, монах из монашеского ордена иезуитов, покровитель молодёжи и студентов. Святой Римско-Католической Церкви. (ru)
- Aloisius Gonzaga, italienska: Luigi Gonzaga, född 9 mars 1568 i Castiglione delle Stiviere i närheten av Mantua, död 21 juni 1591 i Rom, var en italiensk jesuit. Han vördas som helgon inom Romersk-katolska kyrkan, med festdag den 21 juni. (sv)
- Святий Алойзій Гонзага, S.J. (італ. Luigi Gonzaga, 9 березня 1568, Кастільйоне-делле-Стів'єре, Священна Римська імперія — 21 червня 1591 (23 роки), Рим, Папська держава) — монах, покровитель молоді. (uk)
- 聖類思·公撒格（義大利語：Luigi Gonzaga；1568年3月9日－1591年6月21日），又作聖內思。他是意大利贵族公撒格家族出身的耶稣会会士。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Per a altres sants o persones venerades amb el nom Lluís vegeu: Sant Lluís (desambiguació) Sant Lluís Gonçaga (Castiglione delle Stiviere, 9 de març de 1568 - Roma, 21 de juny de 1591) va ser un religiós jesuïta, venerat com a sant per l'Església Catòlica. (ca)
- Svatý Alois Gonzaga (9. března 1568 – 21. června 1591), někdy též Alois z Gonzagy, italsky Luigi Gonzaga, anglicky Aloysius Gonzaga, francouzsky Louis de Gonzague, německy Aloysius von Gonzaga, byl členem jezuitského řádu, patron mládeže, uctíván jako přímluvce proti moru a očním chorobám. (cs)
- لويجي غونزاغا (باللاتينية Aloisius Gonzaga) (، 9 مارس 1568 - روما، 21 يونيو 1591) يسوعي إيطالي . ابن فيرانتي غونزاغا ماركيز كاستليوني ديلي ستيفييري و ، ويعتبره الكاثوليك قديساً. (ar)
- Aloysius de Gonzaga (Italian: Luigi Gonzaga; 9 March 1568 – 21 June 1591) was an Italian aristocrat who became a member of the Society of Jesus. While still a student at the Roman College, he died as a result of caring for the victims of a serious epidemic. He was beatified in 1605 and canonized in 1726. (en)
- Sankta Luigi (Ludoviko) Gonzaga, ankaŭ nomata Aloisius aŭ Aloysius, en Esperanto Alojzo aŭ Alojzio (naskiĝis la 9-an de marto 1568 en Castiglione delle Stiviere, mortis la 21-an de junio 1591 en Romo) estis itala jezuito. La nobelo kaj sanktulo estas patrono de la urbo Mantovo kaj ŝirmanto de la studanta junularo, de la aidosuloj kaj de la flegantoj de aidosuloj, krome de la mesknaboj. (eo)
- San Luis Gonzaga (Castiglione delle Stiviere, 9 de marzo de 1568 - Roma, 21 de junio de 1591) fue un religioso jesuita italiano. Beatificado por Paulo V el 19 de octubre de 1605, y canonizado el 13 de diciembre de 1726 por Benedicto XIII, quien lo declaró patrón de la juventud, título confirmado por Pío XI el 13 de junio de 1926. Su fiesta se celebra el 21 de junio. (es)
- Aloisius von Gonzaga, auch Aloysius von Gonzaga SJ (* 9. März 1568 in Castiglione delle Stiviere als Luigi Gonzaga; † 21. Juni 1591 in Rom) war ein italienischer Jesuit und gehört zu den in jungen Jahren gestorbenen Heiligen. (de)
- Louis de Gonzague (en italien : Luigi Gonzaga), né le 9 mars 1568 à Castiglione delle Stiviere et mort le 21 juin 1591 à Rome, est un membre de la Maison de Gonzague, étudiant jésuite mort au service des pestiférés. Il sera canonisé en 1726. (fr)
- Aloysius Gonzaga (9 Maret 1568 – 21 Juni 1591) adalah santo pelindung kemurnian kaum muda Katolik yang dilambangkan dengan seorang rohaniwan (frater) dan bunga lili (bakung). (in)
- Aloysius Gonzaga (Castiglione delle Stiviere (bij Mantua), 9 maart 1568 - Rome, 21 juni 1591) (eigenlijk Luigi Gonzaga) is een jonggestorven katholieke heilige. (nl)
- 성 알로이시오 곤자가(이탈리아어: Luigi Gonzaga, 라틴어: Sanctus Aloisius Gonzaga, 1568년 3월 9일 - 1591년 6월 21일)는 이탈리아의 예수회의 회원이자 로마 가톨릭교회 성인이다. 축일은 6월 21일이다. (ko)
- アロイシウス・ゴンザーガ（Aloysius Gonzaga, 1568年3月9日-1591年6月21日）はイタリア出身のイエズス会員、カトリック教会の聖人。イタリアの名門貴族ゴンザーガ家の出身として有名。記念日は6月21日。アロイジオ・ゴンザーガ（Aloysio Gonzaga）あるいはルイージ・ゴンザーガ（Luigi Gonzaga）とも呼ばれる。 (ja)
- Luigi Gonzaga (Castiglione delle Stiviere, 9 marzo 1568 – Roma, 21 giugno 1591) è stato un religioso italiano della Compagnia di Gesù.Beatificato nel 1605, è stato proclamato santo da papa Benedetto XIII nel 1726. (it)
- Luís Gonzaga S.J. (Castiglione delle Stiviere, 9 de março de 1568 – Roma, 21 de junho de 1591) foi um religioso italiano e santo da Igreja Católica. (pt)
- Алоизий Гонзага (итал. Luigi Gonzaga, 9 марта 1568, Кастильоне-делле-Стивьере, Италия — 21 июня 1591, Рим, Италия) — святой Католической церкви, монах из монашеского ордена иезуитов, покровитель молодёжи и студентов. Святой Римско-Католической Церкви. (ru)
- Aloisius Gonzaga, italienska: Luigi Gonzaga, född 9 mars 1568 i Castiglione delle Stiviere i närheten av Mantua, död 21 juni 1591 i Rom, var en italiensk jesuit. Han vördas som helgon inom Romersk-katolska kyrkan, med festdag den 21 juni. (sv)
- Святий Алойзій Гонзага, S.J. (італ. Luigi Gonzaga, 9 березня 1568, Кастільйоне-делле-Стів'єре, Священна Римська імперія — 21 червня 1591 (23 роки), Рим, Папська держава) — монах, покровитель молоді. (uk)
- 聖類思·公撒格（義大利語：Luigi Gonzaga；1568年3月9日－1591年6月21日），又作聖內思。他是意大利贵族公撒格家族出身的耶稣会会士。 (zh)
- Alojzy Gonzaga, wł. Luigi Gonzaga (ur. 9 marca 1568 w Castiglione delle Stiviere koło Mantui w Lombardii, zm. 21 czerwca 1591 w Rzymie) – jeden z najmłodszych kanonizowanych jezuitów (SJ), obok św. Stanisława Kostki i św. Jana Berchmansa, święty Kościoła katolickiego. Pochodził z książęcej rodziny. Był paziem na dworach w Mantui i Florencji oraz Hiszpanii (na dworze króla Filipa II). Wbrew woli rodziny wstąpił do Towarzystwa Jezusowego. W 1585 roku rozpoczął nowicjat. Zmarł, nie doczekawszy święceń, w wieku 23 lat, opiekując się chorymi w czasie panowania dżumy w Rzymie. (pl)
|
